acc: Clean up unnecessary replacements (#3195)

Since #3175 the diagnostics are rendered with forward slashes on
Windows.

Author: denik

acceptance/bundle/artifacts/nil_artifacts/test.toml

@@ -3,7 +3,3 @@ RecordRequests = false
 [[Repls]]
 Old = '\\\\'
 New = '/'
-
-[[Repls]]
-Old = '\\'
-New = '/'

acceptance/bundle/artifacts/whl_prebuilt_outside/test.toml

@@ -1,5 +1 @@
 BundleConfig.default_name = ""
-
-[[Repls]]
-Old = '\\'
-New = '/'

acceptance/bundle/artifacts/whl_prebuilt_outside_dynamic/test.toml

@@ -1,6 +1,2 @@
 BundleConfig.default_name = ""
 EnvMatrix.DATABRICKS_CLI_DEPLOYMENT = ["terraform"]  # need to sort tasks by key
-
-[[Repls]]
-Old = '\\'
-New = '/'

acceptance/bundle/deploy/mlops-stacks/test.toml

@@ -8,7 +8,3 @@ EnvMatrix.DATABRICKS_CLI_DEPLOYMENT = ["terraform"] # uses 'experiments' resourc
 Ignore = [
     "config.json"
 ]
-
-[[Repls]]
-Old = '\\'
-New = '/'

acceptance/bundle/integration_whl/serverless/test.toml

@@ -3,7 +3,3 @@ Local = false
 
 # serverless is only enabled if UC is enabled
 RequiresUnityCatalog = true
-
-[[Repls]]
-Old = '\\'
-New = '/'

acceptance/bundle/integration_whl/serverless_dynamic_version/test.toml

@@ -1,6 +1,2 @@
 # serverless is only enabled if UC is enabled
 RequiresUnityCatalog = true
-
-[[Repls]]
-Old = '\\'
-New = '/'

acceptance/bundle/resources/clusters/run/spark_python_task/test.toml

@@ -15,7 +15,3 @@ New = "[NUMID]"
 [[Repls]]
 Old = '\\\\'
 New = '/'
-
-[[Repls]]
-Old = '\\'
-New = '/'