Perf improvement: fortunes_dapper, updates

[pr-benchmarks]

Scenario	Environment	Date	Old RPS	New RPS	Change	Deviation	StDev	Dependencies
fortunes_dapper [Fixed]	Fortunes Platform Dapper 8- Trends Database Gold Lin	11/19/2025 07:33:10	584,004	615,474	5.39 % (31,471) 👍	2.66 σ	11,843.30	Changes Name Version Diff
updates [Fixed]	Updates Minimal APIs 8- Trends Database Gold Lin	11/19/2025 07:45:40	16,500	23,007	39.44 % (6,507) 👍	2.09 σ	3,117.17	Changes Name Version Diff

PowerBI Dashboard

@sebastienros