Implement new cosmiconfig-based configuration system
Description
Replace the existing CLI config commands with a cosmiconfig-based approach that uses a mycoder.config.js file.
Tasks
Benefits
- Simplified configuration management
- Following industry standards for configuration
- Better developer experience