Update styling for jsonforms table element

[ndoschek]

• Add theia-specific styling for validation span validation in table
• Add theia-specific styling for delet ebutton in table row
• Date control date selection icon: hardly visible in dark theme