Only show buttons when not pointerlocked

[vyrnix9582046173]

These buttons are not clickable unless not pointerlocked, should they be visible when pointerlocked?

[avaer]

Good point.