Because the existing translators are too "big" for me, I made my own.

[VoHeCode]

I didn't like that simple text replacements (gettext with .po files) messed up the GUI and made everything blurry. Therefore, I designed my translator to calculate the text width and return a font size for the new text. Feel free to look at this. https://github.com/VoHeCode/translationsystem