feat: add rules_cc and rules_java module dependencies

Add explicit dependencies required for Bazel 9:
- rules_cc 0.2.16: provides cc_binary, cc_library, cc_test
- rules_java 9.0.3: provides java_* rules

Also update related dependencies:
- rules_go: 0.56.1 → 0.59.0 (compatibility with Bazel 9)
- gazelle: 0.40.0 → 0.47.0 (compatibility with rules_go 0.59.0)
- rules_nodejs: 6.2.0-codeql.1 → 6.7.3 (upstream version)

Author: redsun82

MODULE.bazel

@@ -15,17 +15,19 @@ local_path_override(
 # see https://registry.bazel.build/ for a list of available packages
 
 bazel_dep(name = "platforms", version = "1.0.0")
-bazel_dep(name = "rules_go", version = "0.56.1")
+bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.2.16")
+bazel_dep(name = "rules_go", version = "0.59.0")
+bazel_dep(name = "rules_java", version = "9.0.3")
 bazel_dep(name = "rules_pkg", version = "1.0.1")
-bazel_dep(name = "rules_nodejs", version = "6.2.0-codeql.1")
+bazel_dep(name = "rules_nodejs", version = "6.7.3")
 bazel_dep(name = "rules_python", version = "0.40.0")
 bazel_dep(name = "rules_shell", version = "0.5.0")
 bazel_dep(name = "bazel_skylib", version = "1.8.1")
 bazel_dep(name = "abseil-cpp", version = "20240116.1", repo_name = "absl")
 bazel_dep(name = "nlohmann_json", version = "3.11.3", repo_name = "json")
 bazel_dep(name = "fmt", version = "12.1.0-codeql.1")
 bazel_dep(name = "rules_kotlin", version = "2.2.0-codeql.1")
-bazel_dep(name = "gazelle", version = "0.40.0")
+bazel_dep(name = "gazelle", version = "0.47.0")
 bazel_dep(name = "rules_dotnet", version = "0.21.5-codeql.1")
 bazel_dep(name = "googletest", version = "1.14.0.bcr.1")
 bazel_dep(name = "rules_rust", version = "0.66.0")