chore(deps): update all dependencies

Author: renovate-bot

.github/workflows/docs.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
     - name: Setup Python
       uses: actions/setup-python@v6
       with:
-        python-version: "3.10"
+        python-version: "3.14"
     - name: Install nox
       run: |
         python -m pip install --upgrade setuptools pip wheel
@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
     - name: Setup Python
       uses: actions/setup-python@v6
       with:
-        python-version: "3.10"
+        python-version: "3.14"
     - name: Install nox
       run: |
         python -m pip install --upgrade setuptools pip wheel

samples/snippets/requirements-test.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 backoff==2.2.1
-pytest==8.4.2; python_version <= '3.9'
+pytest==9.0.2; python_version <= '3.9'
 pytest==9.0.2; python_version > '3.9'
 mock==5.2.0
 flaky==3.8.1