fix(ml): Upgrade ONNX Runtime to v1.22.1 to fix ROCm build failures (#24045)

* fix: update ONNX runtime version to 1.21.0 to fix the failing checksum of 1.20.1

* update patch

* update to 1.22.1

---------

Co-authored-by: mertalev <101130780+mertalev@users.noreply.github.com>

Author: LukaPrebil

machine-learning/Dockerfile

@@ -25,7 +25,7 @@ FROM builder-cpu AS builder-rknn
 FROM rocm/dev-ubuntu-22.04:6.4.3-complete@sha256:1f7e92ca7e3a3785680473329ed1091fc99db3e90fcb3a1688f2933e870ed76b AS builder-rocm
 
 # renovate: datasource=github-releases depName=Microsoft/onnxruntime
-ARG ONNXRUNTIME_VERSION="v1.20.1"
+ARG ONNXRUNTIME_VERSION="v1.22.1"
 WORKDIR /code
 
 RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends wget git python3.10-venv

machine-learning/patches/0002-target-gfx900-gfx1102.patch

@@ -1,13 +1,13 @@
 diff --git a/cmake/CMakeLists.txt b/cmake/CMakeLists.txt
-index d90a2a355..bb1a7de12 100644
+index 2714e6f59..a69da76b4 100644
 --- a/cmake/CMakeLists.txt
 +++ b/cmake/CMakeLists.txt
-@@ -295,7 +295,7 @@ if (onnxruntime_USE_ROCM)
+@@ -338,7 +338,7 @@ if (onnxruntime_USE_ROCM)
+     if (ROCM_VERSION_DEV VERSION_LESS "6.2")
+       message(FATAL_ERROR "CMAKE_HIP_ARCHITECTURES is not set when ROCm version < 6.2")
+     else()
+-      set(CMAKE_HIP_ARCHITECTURES "gfx908;gfx90a;gfx1030;gfx1100;gfx1101;gfx940;gfx941;gfx942;gfx1200;gfx1201")
++      set(CMAKE_HIP_ARCHITECTURES "gfx900;gfx908;gfx90a;gfx1030;gfx1100;gfx1101;gfx1102;gfx940;gfx941;gfx942;gfx1200;gfx1201")
+     endif()
    endif()
-
-   if (NOT CMAKE_HIP_ARCHITECTURES)
--    set(CMAKE_HIP_ARCHITECTURES "gfx908;gfx90a;gfx1030;gfx1100;gfx1101;gfx940;gfx941;gfx942;gfx1200;gfx1201")
-+    set(CMAKE_HIP_ARCHITECTURES "gfx900;gfx908;gfx90a;gfx1030;gfx1100;gfx1101;gfx1102;gfx940;gfx941;gfx942;gfx1200;gfx1201")
-   endif()
-
-   file(GLOB rocm_cmake_components ${onnxruntime_ROCM_HOME}/lib/cmake/*)
+