From 1e2fb8f3782118d723e67428d8f31a58685dd114 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Russell Dempsey <1173416+SgtPooki@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 22 Sep 2025 12:26:40 -0400
Subject: [PATCH 1/2] fix: error translation based on explicit string

---
 src/lib/errors.ts | 20 +++++++++++++++++---
 1 file changed, 17 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/lib/errors.ts b/src/lib/errors.ts
index 5b01f086..0dffa813 100644
--- a/src/lib/errors.ts
+++ b/src/lib/errors.ts
@@ -1,9 +1,12 @@
 import { type TFunction } from 'i18next'
 
 export default class IpldExploreError extends Error {
+  // translation key to prevent minification issues
+  readonly translationKey: string
+
   constructor (private readonly options: Record<string, string | number>) {
     super()
-    this.name = this.constructor.name
+    this.translationKey ??= this.constructor.name
   }
 
   /**
@@ -17,8 +20,19 @@ export default class IpldExploreError extends Error {
    * t('NameOfErrorClassThatExtendsIpldExploreError')
    */
   toString (t: TFunction<'translation', 'translation'>): string {
-    return t(this.name, this.options)
+    const translationKey = this.translationKey ?? this.name
+    return t(translationKey, this.options)
   }
 }
 
-export class BlockFetchTimeoutError extends IpldExploreError {}
+export class BlockFetchTimeoutError extends IpldExploreError {
+  readonly translationKey = 'BlockFetchTimeoutError'
+}
+
+export class BlockFetchError extends IpldExploreError {
+  readonly translationKey = 'BlockFetchError'
+}
+
+export class CidSyntaxError extends IpldExploreError {
+  readonly translationKey = 'CidSyntaxError'
+}

From a03b80bf1c7699330acf1328c70e919fdfd7464b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Russell Dempsey <1173416+SgtPooki@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 22 Sep 2025 12:29:06 -0400
Subject: [PATCH 2/2] fix: this.name doesnt exist on errors anymore

---
 src/lib/errors.ts | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/lib/errors.ts b/src/lib/errors.ts
index 0dffa813..e3211ea2 100644
--- a/src/lib/errors.ts
+++ b/src/lib/errors.ts
@@ -20,8 +20,7 @@ export default class IpldExploreError extends Error {
    * t('NameOfErrorClassThatExtendsIpldExploreError')
    */
   toString (t: TFunction<'translation', 'translation'>): string {
-    const translationKey = this.translationKey ?? this.name
-    return t(translationKey, this.options)
+    return t(this.translationKey, this.options)
   }
 }