Merge branch 'master' into patch-80

Author: Alexandre887

1-js/01-getting-started/1-intro/article.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 ```smart header="Почему <u>Java</u>Script?"
 Когда JavaScript создавался, у него было другое имя - "LiveScript". Однако, язык Java был очень популярен в то время, и было решено, что позиционирование JavaScript как "младшего брата" Java будет полезно.
 
-Со временем JavaScript стал полностью независимым языком со своей собственной спецификацией, называющейся [ECMAScript](http://ru.wikipedia.org/wiki/ECMAScript), и сейчас не имеет никакого отношения к Java.
+Со временем JavaScript стал полностью независимым языком со своей собственной спецификацией, называющейся [ECMAScript](https://ru.wikipedia.org/wiki/ECMAScript), и сейчас не имеет никакого отношения к Java.
 ```
 
 Сегодня JavaScript может выполняться не только в браузере, но и на сервере или на любом другом устройстве, которое имеет специальную программу, называющуюся ["движком" JavaScript](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%BE%D0%BA_JavaScript).
@@ -107,8 +107,8 @@ JavaScript - это единственная браузерная техноло
 Примеры таких языков:
 
 - [CoffeeScript](http://coffeescript.org/) добавляет "синтаксический сахар" для JavaScript. Он вводит более короткий синтаксис, который позволяет писать чистый и лаконичный код. Обычно такое нравится Ruby-программистам.
-- [TypeScript](http://www.typescriptlang.org/) концентрируется на добавлении "строгой типизации" для упрощения разработки и поддержки больших и сложных систем. Разработан Microsoft.
-- [Flow](http://flow.org/) тоже добавляет типизацию, но иначе. Разработан Facebook.
+- [TypeScript](https://www.typescriptlang.org/) концентрируется на добавлении "строгой типизации" для упрощения разработки и поддержки больших и сложных систем. Разработан Microsoft.
+- [Flow](https://flow.org/) тоже добавляет типизацию, но иначе. Разработан Facebook.
 - [Dart](https://www.dartlang.org/) стоит особняком, потому что имеет собственный движок, работающий вне браузера (например, в мобильных приложениях). Первоначально был предложен Google, как замена JavaScript, но на данный момент необходима его транспиляция для запуска так же, как для вышеперечисленных языков.
 - [Brython](https://brython.info/) транспилирует Python в JavaScript, что позволяет писать приложения на чистом Python без JavaScript.
 

1-js/01-getting-started/2-manuals-specifications/article.md

@@ -24,7 +24,7 @@
     Хотя зачастую вместо их сайта удобнее использовать какой-нибудь интернет-поисковик, вводя там запрос "MDN [что вы хотите найти]", например <https://google.com/search?q=MDN+parseInt> для поиска информации о функции `parseInt`.
 
 
-- **MSDN** – справочник от Microsoft, содержащий много информации, в том числе по JavaScript (который там часто обозначается как JScript). Если вам нужно найти что-то специфическое по браузеру Internet Explorer, лучше искать там: <http://msdn.microsoft.com/>.
+- **MSDN** – справочник от Microsoft, содержащий много информации, в том числе по JavaScript (который там часто обозначается как JScript). Если вам нужно найти что-то специфическое по браузеру Internet Explorer, лучше искать там: <https://msdn.microsoft.com/>.
 
     Так же, как и в предыдущем случае, можно использовать интернет-поиск, набирая фразы типа "RegExp MSDN" или "RegExp MSDN jscript".
 

1-js/01-getting-started/3-code-editors/article.md

@@ -12,11 +12,8 @@ IDE загружает проект (который может состоять
 
 Если вы ещё не выбрали себе IDE, присмотритесь к этим:
 
-
-- [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (бесплатно).
-- [WebStorm](http://www.jetbrains.com/webstorm/) (платно).
-
-Обе IDE -- кроссплатформенные.
+- [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (кросс-платформенная, бесплатная).
+- [WebStorm](https://www.jetbrains.com/webstorm/) (кросс-платформенная, платная).
 
 Для Windows есть ещё Visual Studio (не путать с Visual Studio Code). Visual Studio - это платная мощная среда разработки, которая работает только на Windows. Она хорошо подходит для .NET платформы. У неё есть бесплатная версия, которая называется [Visual Studio Community](https://www.visualstudio.com/vs/community/).
 
@@ -37,7 +34,7 @@ IDE загружает проект (который может состоять
 - [Atom](https://atom.io/) (кроссплатформенный, бесплатный).
 - [Sublime Text](http://www.sublimetext.com) (кроссплатформенный, условно-бесплатный).
 - [Notepad++](https://notepad-plus-plus.org/) (Windows, бесплатный).
-- [Vim](http://www.vim.org/) и [Emacs](https://www.gnu.org/software/emacs/) тоже хороши, если знать, как ими пользоваться.
+- [Vim](https://www.vim.org/) и [Emacs](https://www.gnu.org/software/emacs/) тоже хороши, если знать, как ими пользоваться.
 
 ## Не будем ссориться
 

1-js/02-first-steps/03-strict-mode/article.md

@@ -51,6 +51,8 @@ alert("some code");
 
 Иногда, когда `use strict` имеет значение, вы можете получить неправильные результаты.
 
+Итак, как можно включить `use strict` в консоли?
+
 Можно использовать `key:Shift+Enter` для ввода нескольких строк и написать в верхней строке `use strict`:
 
 ```js
@@ -61,7 +63,7 @@ alert("some code");
 
 В большинстве браузеров, включая Chrome и Firefox, это работает.
 
-В старых браузерах консоль не учитывает такой `use strict`, там можно "оборачивать" код в функцию, вот так:
+Если этого не происходит, например, в старом браузере, есть некрасивый, но надежный способ обеспечить `use strict`. Поместите его в следующую обёртку:
 
 ```js
 (function() {

1-js/02-first-steps/04-variables/article.md

@@ -24,7 +24,7 @@ let message;
 let message;
 
 *!*
-message = 'Hello'; // сохранить строку
+message = 'Hello'; // сохранить строку 'Hello' в переменной с именем message
 */!*
 ```
 
@@ -53,8 +53,7 @@ alert(message); // Hello!
 let user = 'John', age = 25, message = 'Hello';
 ```
 
-Такой способ может показаться короче, но мы не рекомендуем его.
-Для лучшей читаемости объявляйте каждую переменную на новой строке.
+Такой способ может показаться короче, но мы не рекомендуем его. Для лучшей читаемости объявляйте каждую переменную на новой строке.
 
 Многострочный вариант немного длиннее, но легче для чтения:
 
@@ -65,6 +64,7 @@ let message = 'Hello';
 ```
 
 Некоторые люди также определяют несколько переменных в таком вот многострочном стиле:
+
 ```js no-beautify
 let user = 'John',
   age = 25,
@@ -81,7 +81,6 @@ let user = 'John'
 
 В принципе, все эти варианты работают одинаково. Так что это вопрос личного вкуса и эстетики.
 
-
 ````smart header="`var` вместо `let`"
 В старых скриптах вы также можете найти другое ключевое слово: `var` вместо `let`:
 
@@ -91,8 +90,7 @@ let user = 'John'
 
 Ключевое слово `var` - *почти* то же самое, что и `let`. Оно объявляет переменную, но немного по-другому, "устаревшим" способом.
 
-Есть тонкие различия между `let` и `var`, но они пока не имеют для нас значения.
-Мы подробно рассмотрим их в главе <info:var>.
+Есть тонкие различия между `let` и `var`, но они пока не имеют для нас значения. Мы подробно рассмотрим их в главе <info:var>.
 ````
 
 ## Аналогия из жизни
@@ -106,6 +104,7 @@ let user = 'John'
 Мы можем положить любое значение в коробку.
 
 Мы также можем изменить его столько раз, сколько захотим:
+
 ```js run
 let message;
 
@@ -152,13 +151,11 @@ let message = "Другое"; // SyntaxError: 'message' has already been declare
 ````
 
 ```smart header="Функциональные языки программирования"
-Примечательно, что существуют [функциональные](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5) языки программирования, такие как [Scala](http://www.scala-lang.org/) или [Erlang](http://www.erlang.org/), которые запрещают изменять значение переменной.
+Примечательно, что существуют [функциональные](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5) языки программирования, такие как [Scala](https://www.scala-lang.org/) или [Erlang](https://www.erlang.org/), которые запрещают изменять значение переменной.
 
 В таких языках однажды сохранённое "в коробку" значение остаётся там навсегда. Если нам нужно сохранить что-то другое, язык заставляет нас создать новую коробку (объявить новую переменную). Мы не можем использовать старую переменную.
 
-Хотя на первый взгляд это может показаться немного странным, эти языки вполне подходят для серьёзной разработки.
-Более того, есть такая область, как параллельные вычисления, где это ограничение даёт определённые преимущества.
-Изучение такого языка (даже если вы не планируете использовать его в ближайшее время) рекомендуется для расширения кругозора.
+Хотя на первый взгляд это может показаться немного странным, эти языки вполне подходят для серьёзной разработки. Более того, есть такая область, как параллельные вычисления, где это ограничение даёт определённые преимущества. Изучение такого языка (даже если вы не планируете использовать его в ближайшее время) рекомендуется для расширения кругозора.
 ```
 
 ## Имена переменных [#variable-naming]
@@ -175,8 +172,7 @@ let userName;
 let test123;
 ```
 
-Если имя содержит несколько слов, обычно используется [верблюжья нотация](https://ru.wikipedia.org/wiki/CamelCase),
-то есть, слова следуют одно за другим, где каждое следующее слово начинается с заглавной буквы: `myVeryLongName`.
+Если имя содержит несколько слов, обычно используется [верблюжья нотация](https://ru.wikipedia.org/wiki/CamelCase), то есть, слова следуют одно за другим, где каждое следующее слово начинается с заглавной буквы: `myVeryLongName`.
 
 Самое интересное -- знак доллара `'$'` и подчёркивание `'_'` также можно использовать в названиях. Это обычные символы, как и буквы, без какого-либо особого значения.
 
@@ -198,7 +194,7 @@ let my-name; // дефис '-' не разрешён в имени
 ```
 
 ```smart header="Регистр имеет значение"
-Переменные с именами `apple` и `AppLE` -- это две разные переменные.
+Переменные с именами `apple` и `APPLE` -- это две разные переменные.
 ```
 
 ````smart header="Нелатинские буквы разрешены, но не рекомендуются"
@@ -296,6 +292,7 @@ alert(color); // #FF7F00
 Название "константа" просто означает, что значение переменной никогда не меняется. Но есть константы, которые известны до выполнения (например, шестнадцатеричное значение для красного цвета), а есть константы, которые *вычисляются* во время выполнения сценария, но не изменяются после их первоначального назначения.
 
 Например:
+
 ```js
 const pageLoadTime = /* время, потраченное на загрузку веб-страницы */;
 ```