Merge pull request #1600 from Rnbsov/patch-58

Change case

Author: ruslauz

1-js/05-data-types/03-string/3-truncate/solution.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 Строка, которую мы возвращаем, должна быть не длиннее `maxlength`, поэтому, если мы обрезаем строку, то мы должны убрать на один символ больше, чем `maxlength` — чтобы хватило места на многоточие.
 
-Имейте в виду, что в качестве многоточия здесь используется `…` — ровно один специальный юникодный символ. Это не то же самое, что `...` — три точки.
+Имейте в виду, что в качестве многоточия здесь используется `…` — ровно один специальный Юникодный символ. Это не то же самое, что `...` — три точки.
 
 ```js run demo
 function truncate(str, maxlength) {

1-js/05-data-types/03-string/article.md

@@ -83,16 +83,16 @@ alert(str1 == str2); // true
 |`\\`|Обратный слеш|
 |`\t`|Знак табуляции|
 |`\b`, `\f`, `\v`| Backspace, Form Feed и Vertical Tab — оставлены для обратной совместимости, сейчас не используются. |
-|`\xXX`|Символ с шестнадцатеричным юникодным кодом `XX`, например, `'\x7A'` — то же самое, что `'z'`.|
-|`\uXXXX`|Символ в кодировке UTF-16 с шестнадцатеричным кодом `XXXX`, например, `\u00A9` — юникодное представление знака копирайта, `©`. Код должен состоять ровно из 4 шестнадцатеричных цифр. |
+|`\xXX`|Символ с шестнадцатеричным Юникодным кодом `XX`, например, `'\x7A'` — то же самое, что `'z'`.|
+|`\uXXXX`|Символ в кодировке UTF-16 с шестнадцатеричным кодом `XXXX`, например, `\u00A9` — Юникодное представление знака копирайта, `©`. Код должен состоять ровно из 4 шестнадцатеричных цифр. |
 |`\u{X…XXXXXX}` (от 1 до 6 шестнадцатеричных цифр)|Символ в кодировке UTF-32 с шестнадцатеричным кодом от U+0000 до U+10FFFF. Некоторые редкие символы кодируются двумя 16-битными словами и занимают 4 байта. Так можно вставлять символы с длинным кодом. |
 
 Примеры с Юникодом:
 
 ```js run
 alert( "\u00A9" ); // ©
-alert( "\u{20331}" ); // 佫, редкий китайский иероглиф (длинный юникод)
-alert( "\u{1F60D}" ); // 😍, символ улыбающегося лица (еще один длинный юникод)
+alert( "\u{20331}" ); // 佫, редкий китайский иероглиф (длинный Юникод)
+alert( "\u{1F60D}" ); // 😍, символ улыбающегося лица (еще один длинный Юникод)
 ```
 
 Все спецсимволы начинаются с обратного слеша, `\` — так называемого "символа экранирования".
@@ -501,7 +501,7 @@ alert( "Widget".endsWith("get") ); // true, "get" — окончание "Widget
     alert( String.fromCodePoint(90) ); // Z
     ```
 
-    Также можно добавлять юникодные символы по их кодам, используя `\u` с шестнадцатеричным кодом символа:
+    Также можно добавлять Юникодные символы по их кодам, используя `\u` с шестнадцатеричным кодом символа:
 
     ```js run
     // 90 — 5a в шестнадцатеричной системе счисления
@@ -610,7 +610,7 @@ alert( '𝒳'.charCodeAt(1).toString(16) ); // dcb3, между 0xdc00 и 0xdfff
 
 Например, буква `a` — это основа для `àáâäãåā`. Наиболее используемые составные символы имеют свой собственный код в таблице UTF-16. Но не все, в силу большого количества комбинаций.
 
-Чтобы поддерживать любые комбинации, UTF-16 позволяет использовать несколько юникодных символов: основной и дальше один или несколько особых символов-знаков.
+Чтобы поддерживать любые комбинации, UTF-16 позволяет использовать несколько Юникодных символов: основной и дальше один или несколько особых символов-знаков.
 
 Например, если после `S` добавить специальный символ "точка сверху" (код `\u0307`), отобразится Ṡ.
 
@@ -641,7 +641,7 @@ alert( `s1: ${s1}, s2: ${s2}` );
 alert( s1 == s2 ); // false, хотя на вид символы одинаковы (?!)
 ```
 
-Для решения этой проблемы есть алгоритм "юникодной нормализации", приводящий каждую строку к единому "нормальному" виду.
+Для решения этой проблемы есть алгоритм "Юникодной нормализации", приводящий каждую строку к единому "нормальному" виду.
 
 Его реализует метод [str.normalize()](mdn:js/String/normalize).
 
@@ -665,7 +665,7 @@ alert( "S\u0307\u0323".normalize() == "\u1e68" ); // true
 
 - Есть три типа кавычек. Строки, использующие обратные кавычки, могут занимать более одной строки в коде и включать выражения `${…}`.
 - Строки в JavaScript кодируются в UTF-16.
-- Есть специальные символы, такие как `\n`, и можно добавить символ по его юникодному коду, используя `\u…`.
+- Есть специальные символы, такие как `\n`, и можно добавить символ по его Юникодному коду, используя `\u…`.
 - Для получения символа используйте `[]`.
 - Для получения подстроки используйте `slice` или `substring`.
 - Для того, чтобы перевести строку в нижний или верхний регистр, используйте `toLowerCase/toUpperCase`.

9-regular-expressions/01-regexp-introduction/article.md

@@ -56,7 +56,7 @@ let regexp = new RegExp(`<${tag}>`); // то же, что /<h2>/  при отв
 : Включает режим "dotall", при котором точка `pattern:.` может соответствовать символу перевода строки `\n` (рассматривается в главе <info:regexp-character-classes>).
 
 `pattern:u`
-: Включает полную поддержку юникода. Флаг разрешает корректную обработку суррогатных пар (подробнее об этом в главе <info:regexp-unicode>).
+: Включает полную поддержку Юникода. Флаг разрешает корректную обработку суррогатных пар (подробнее об этом в главе <info:regexp-unicode>).
 
 `pattern:y`
 : Режим поиска на конкретной позиции в тексте (описан в главе <info:regexp-sticky>)

9-regular-expressions/03-regexp-unicode/article.md

@@ -4,9 +4,9 @@
 
 Этого диапазона не хватает для того, чтобы закодировать все символы. Поэтому некоторые редкие символы кодируются с помощью 4 байтов, например `𝒳` (математический X) или `😄` (смайлик), некоторые иероглифы, и т.п.
 
-В таблице ниже приведены юникоды нескольких символов:
+В таблице ниже приведены Юникоды нескольких символов:
 
-| Символ  | Юникод | Количество байт в юникоде  |
+| Символ  | Юникод | Количество байт в Юникоде  |
 |------------|---------|--------|
 | a | `0x0061` | 2 |
 | ≈ | `0x2248` | 2 |
@@ -29,14 +29,14 @@ alert('𝒳'.length); // 2
 
 Регулярные выражения также по умолчанию воспринимают 4-байтные "длинные символы" как пары 2-байтных. Как и со строками, это может приводить к странным результатам. Мы увидим примеры чуть позже, в главе <info:regexp-character-sets-and-ranges>.
 
-В отличие от строк, у регулярных выражений есть специальный флаг `pattern:u`, который исправляет эту проблему. При его наличии регулярное выражение работает с 4-байтными символами правильно. И, кроме того, становится доступным поиск по юникодным свойствам, который мы рассмотрим далее.
+В отличие от строк, у регулярных выражений есть специальный флаг `pattern:u`, который исправляет эту проблему. При его наличии регулярное выражение работает с 4-байтными символами правильно. И, кроме того, становится доступным поиск по Юникодным свойствам, который мы рассмотрим далее.
 
 ## Юникодные свойства \p{...}
 
 ```warn header="Не поддерживается в некоторых старых браузерах"
-Несмотря на то, что это часть стандарта с 2018 года, юникодные свойства не поддерживаются в Firefox до 78 версии и в Edge до 79 версии.
+Несмотря на то, что это часть стандарта с 2018 года, Юникодные свойства не поддерживаются в Firefox до 78 версии и в Edge до 79 версии.
 
-Существует библиотека [XRegExp](http://xregexp.com), которая реализует "расширенные" регулярные выражения с кросс-браузерной поддержкой юникодных свойств.
+Существует библиотека [XRegExp](http://xregexp.com), которая реализует "расширенные" регулярные выражения с кросс-браузерной поддержкой Юникодных свойств.
 ```
 
 Каждому символу в кодировке Юникод соответствует множество свойств. Они описывают к какой "категории" относится символ, содержат различную информацию о нём.
@@ -158,6 +158,6 @@ alert( str.match(regexp) ); // $2,€1,¥9
 Конкретно, это означает, что:
 
 1. Символы из 4 байт воспринимаются как единое целое, а не как два символа по 2 байта.
-2. Работает поиск по юникодным свойствам `pattern:\p{…}`.
+2. Работает поиск по Юникодным свойствам `pattern:\p{…}`.
 
-С помощью юникодных свойств мы можем искать слова на нужных языках, специальные символы (кавычки, обозначения валюты) и так далее.
+С помощью Юникодных свойств мы можем искать слова на нужных языках, специальные символы (кавычки, обозначения валюты) и так далее.

9-regular-expressions/08-regexp-character-sets-and-ranges/article.md

@@ -71,7 +71,7 @@ alert( "Exception 0xAF".match(/x[0-9A-F][0-9A-F]/g) ); // xAF
 
 Давайте сделаем более универсальный шаблон, который ищет символы, используемые в словах, для любого языка. Это очень легко с Юникод-свойствами: `pattern:[\p{Alpha}\p{M}\p{Nd}\p{Pc}\p{Join_C}]`.
 
-Расшифруем его. По аналогии с классом `pattern:\w`, мы делаем свой набор, который включает в себя символы со следующими юникодными свойствами:
+Расшифруем его. По аналогии с классом `pattern:\w`, мы делаем свой набор, который включает в себя символы со следующими Юникодными свойствами:
 
 - `Alphabetic` (`Alpha`) - для букв,
 - `Mark` (`M`) - для акцентов,
@@ -90,10 +90,10 @@ let str = `Hi 你好 12`;
 alert( str.match(regexp) ); // H,i,你,好,1,2
 ```
 
-Конечно, этот шаблон можно адаптировать: добавить юникодные свойства или убрать. Более подробно о них было рассказано в главе <info:regexp-unicode>.
+Конечно, этот шаблон можно адаптировать: добавить Юникодные свойства или убрать. Более подробно о них было рассказано в главе <info:regexp-unicode>.
 
 ```warn header="Юникодные свойства не работают в некоторых старых браузерах"
-Поддержка юникодных свойств `pattern:p{…}` была добавлена в Edge и Firefox относительно недавно. Если нужно реализовать поддержку `pattern:p{…}` для устаревших версий этих браузеров, можно использовать библиотеку [XRegExp](http://xregexp.com/).
+Поддержка Юникодных свойств `pattern:p{…}` была добавлена в Edge и Firefox относительно недавно. Если нужно реализовать поддержку `pattern:p{…}` для устаревших версий этих браузеров, можно использовать библиотеку [XRegExp](http://xregexp.com/).
 
 Или же использовать диапазоны символов в интересующем нас языке, например `pattern:[а-я]` для кириллицы.
 ```