Перевод примеров на русский

Author: Alexandre887

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/article.md

@@ -35,7 +35,7 @@ alert( false || false ); // false
 
 ```js run
 if (1 || 0) { // работает как if( true || false )
-  alert( 'truthy!' );
+  alert( 'истинно!' );
 }
 ```
 
@@ -157,7 +157,7 @@ let hour = 12;
 let minute = 30;
 
 if (hour == 12 && minute == 30) {
-  alert( 'The time is 12:30' );
+  alert( 'Время 12:30' );
 }
 ```
 
@@ -199,7 +199,7 @@ alert( 1 && 5 ); // 5
 // Если первый операнд ложный,
 // И возвращает его. Второй операнд игнорируется
 alert( null && 5 ); // null
-alert( 0 && "no matter what" ); // 0
+alert( 0 && "какая-то строка" ); // 0
 ```
 
 Можно передать несколько значений подряд. В таком случае возвратится первое "ложное" значение, на котором остановились вычисления.
@@ -269,7 +269,7 @@ alert( !0 ); // true
 В частности, двойное НЕ `!!` используют для преобразования значений к логическому типу:
 
 ```js run
-alert( !!"non-empty string" ); // true
+alert( !!"не пустая строка" ); // true
 alert( !!null ); // false
 ```
 
@@ -278,7 +278,7 @@ alert( !!null ); // false
 Есть немного более подробный способ сделать то же самое - встроенная функция `Boolean`:
 
 ```js run
-alert( Boolean("non-empty string") ); // true
+alert( Boolean("не пустая строка") ); // true
 alert( Boolean(null) ); // false
 ```