Issue #29, 5-network/03-fetch-abort/article.md, translation, fixes

Author: smoliakov

5-network/03-fetch-abort/article.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 
 # Fetch: Прерывание запроса
 
-Прервать выполнение метода `fetch` немного сложно. Помните, метод `fetch` возвращает промис. А в JavaScript в целом нет понятия "отмены" промиса. Итак, как можно отменить вызов `fetch`?
+Прервать выполнение метода `fetch` немного сложно. Как вы помните, метод `fetch` возвращает промис. А в JavaScript в целом нет понятия "отмены" промиса. Итак, как можно отменить вызов `fetch`?
 
 Для таких целей существует специальный встроенный объект: `AbortController`.
 
@@ -13,7 +13,7 @@
     let controller = new AbortController();
     ```
 
-    Контроллер - чрезвычайно простой объект. Он имеет единственный метод `abort()` и единственное свойство `signal`, которое генерирует событие, когда вызывается `abort()`:
+    Контроллер - чрезвычайно простой объект. Он имеет единственный метод `abort()` и единственное свойство `signal`, на котором возникает событие, когда вызывается `abort()`:
 
     Мы даже можем использовать его без `fetch` для своих задач, например, так:
 
@@ -68,12 +68,12 @@ try {
 }
 ```
 
-**`AbortController` - масштабируемый, поэтому позволяет отменить несколько вызовов `fetch` одновременно.**
+**`AbortController` - масштабируемый, позволяет отменить несколько вызовов `fetch` одновременно.**
 
-Например, здесь мы запрашиваем много `url` параллельно, и контроллер прерывает их все:
+Например, здесь мы запрашиваем много URL параллельно, и контроллер прерывает их все:
 
 ```js
-let urls = [...]; // список `url` для запроса параллельно
+let urls = [...]; // список URL для запроса параллельно
 
 let controller = new AbortController();