👾 smth

Author: Rnbsov

1-js/11-async/02-promise-basics/article.md

@@ -127,9 +127,9 @@ let promise = new Promise(function(resolve, reject) {
 Свойства `state` и `result` - это внутренние свойства объекта `Promise` и мы не имеем к ним прямого доступа. Для обработки результата следует использовать методы `.then`/`.catch`/`.finally`, про них речь пойдёт дальше.
 ```
 
-## Потребители: then, catch, finally
+## Потребители: then, catch
 
-Объект `Promise` служит связующим звеном между исполнителем ("создающим" кодом или "певцом") и функциями-потребителями ("фанатами"), которые получат либо результат, либо ошибку. Функции-потребители могут быть зарегистрированы (подписаны) с помощью методов `.then`, `.catch` и `.finally`.
+Объект `Promise` служит связующим звеном между исполнителем ("создающим" кодом или "певцом") и функциями-потребителями ("фанатами"), которые получат либо результат, либо ошибку. Функции-потребители могут быть зарегистрированы (подписаны) с помощью методов `.then` и `.catch`.
 
 ### then
 
@@ -217,22 +217,29 @@ promise.catch(alert); // выведет "Error: Ошибка!" спустя од
 
 Вызов `.finally(f)` похож на `.then(f, f)`, в том смысле, что `f` выполнится в любом случае, когда промис завершится: успешно или с ошибкой.
 
-`finally` хорошо подходит для очистки, например остановки индикатора загрузки, его ведь нужно остановить вне зависимости от результата.
+Идея `finally` состоит в том, чтобы настроить обработчик для выполнения очистки/доведения после завершения предыдущих операций.
 
-Например:
+Например, остановка индикаторов загрузки, закрытие больше не нужных соединений и т.д.
+
+Думайте об этом как о завершении вечеринки. Независимо от того, была ли вечеринка хорошей или плохой, сколько на ней было друзей, нам все равно нужно (или, по крайней мере, мы должны) сделать уборку после нее.
+
+Код может выглядеть следующим образом:
 
 ```js
 new Promise((resolve, reject) => {
-  /* сделать что-то, что займёт время, и после вызвать resolve/reject */
+  /* сделать что-то, что займёт время, и после вызвать resolve или может reject */
 })
 *!*
   // выполнится, когда промис завершится, независимо от того, успешно или нет
   .finally(() => остановить индикатор загрузки)
+  // таким образом, индикатор загрузки всегда останавливается, прежде чем мы продолжим
 */!*
   .then(result => показать результат, err => показать ошибку)
 ```
 
-Но это не совсем псевдоним `then(f,f)`, как можно было подумать. Существует несколько важных отличий:
+Обратите внимание, что `finally(f)` - это не совсем псевдоним `then(f,f)`, как можно было подумать.
+
+Есть важные различия:
 
 1. Обработчик, вызываемый из `finally`, не имеет аргументов. В `finally` мы не знаем, как был завершён промис. И это нормально, потому что обычно наша задача - выполнить "общие" завершающие процедуры.
 
@@ -244,10 +251,10 @@ new Promise((resolve, reject) => {
     
     ```js run
     new Promise((resolve, reject) => {
-      setTimeout(() => resolve("result"), 2000)
+      setTimeout(() => resolve("value"), 2000);
     })
       .finally(() => alert("Промис завершён")) // срабатывает первым
-      .then(result => alert(result)); // <-- .then показывает "значение"
+      .then(result => alert(result)); // <-- .then показывает "value"
     ```
     
     Как вы можете видеть, значение возвращаемое первым промисом, передается через `finally` к следующему `then`.