Addition

Author: Zokhidof

1-js/01-getting-started/1-intro/article.md

@@ -34,10 +34,9 @@ Yuqoridagi atamalarni eslab qolish yaxshi, chunki ular netdagi ishlab chiquvchil
 
 Intetptretatorlar murakkab. Ammo asoslari oson.
 
-1. The engine (embedded if it's a browser) reads ("parses") the script.
-2. Then it converts ("compiles") the script to the machine language.
-3. And then the machine code runs, pretty fast.
-1. intetptretator (agar u brauzer bo'lsa, avtomatik o'rnatilgan) skriptni o'qiydi ("tahlil qiladi").
+1. Intetptretator (agar u brauzer bo'lsa, avtomatik o'rnatilgan) skriptni o'qiydi ("tahlil qiladi").
+2. Keyin u skriptni mashina tiliga o'zgartiradi ("kompilyatsiya qiladi").
+3. Va keyin mashina kodi juda tez ishlaydi.
 
 Interpretatatsiya jarayonning har bir bosqichida optimallashtirishlarni qo'llaydi. U hattoki kompilyatsiya qilingan skriptni ishlayotganda kuzatib boradi, u orqali oqib o'tadigan ma'lumotlarni tahlil qiladi va shu bilimga asoslangan holda mashina kodiga optimallashtirishlarni qo'llaydi. Tugatgandan so'ng, skriptlar juda tez ishlaydi.
 ```

1-js/02-first-steps/05-types/article.md

@@ -173,13 +173,13 @@ alert(x); // "undefined"
 
 ...Ammo buni qilishni tavsiya etmaymiz. Odatda, biz o'zgaruvchiga "bo'sh" yoki "noma'lum" qiymatlarni berish uchun `null` dan foydalanamiz va o'zgaruvchanlar tayinlanganligini tekshirish uchun `undefined` dan foydalanamiz.
 
-## Ob'yektlar va Belgilar
+## Obyektlar va Belgilar
 
 `object` turi maxsusdir.
 
-Boshqa barcha turlar "ibtidoiy" deb nomlanadi, chunki ularning qiymatlari faqat bitta narsani o'z ichiga olishi mumkin (matn, raqam yoki boshqa narsalar). Aksincha, ob'yektlar ma'lumotlar to'plamlarini va murakkabroq subyektlarni saqlash uchun ishlatiladi. Biz ob'yekt haqida ko'proq kengi bobda <info:object> bilib olamiz.
+Boshqa barcha turlar "ibtidoiy" deb nomlanadi, chunki ularning qiymatlari faqat bitta narsani o'z ichiga olishi mumkin (matn, raqam yoki boshqa narsalar). Aksincha, obyektlar ma'lumotlar to'plamlarini va murakkabroq subyektlarni saqlash uchun ishlatiladi. Biz obyekt haqida ko'proq kengi bobda <info:object> bilib olamiz.
 
-`Symbol` turi ob'yektlar uchun noyob identifikatorlarni yaratish uchun ishlatiladi. To'liqlik uchun bu yerda eslatib o'tishimiz kerak, ammo ob'yektlardan keyin ushbu turni o'rganish yaxshiroqdir.
+`Symbol` turi obyektlar uchun noyob identifikatorlarni yaratish uchun ishlatiladi. To'liqlik uchun bu yerda eslatib o'tishimiz kerak, ammo obyektlardan keyin ushbu turni o'rganish yaxshiroqdir.
 
 ## Typeof operatori
 
@@ -192,7 +192,7 @@ Ikkita shakili sintaksisning  qo'llab-quvvatlaydi:
 
 Boshqacha qilib aytganda, bu qavs bilan yoki ularsiz ishlaydi. Natija bir xil.
 
-`Typeof x`ning qo'ngiroq qilganda u matni argument turi bilan qaytaradi 
+`Typeof x`ning qo'ngiroq qilganda u matnni argument turi bilan qaytaradi 
 
 ```js
 typeof undefined // "undefined"
@@ -220,9 +220,9 @@ typeof alert // "function"  (3)
 
 Oxirgi uchta satr qo'shimcha tushuntirishga muhtoj bo'lishi mumkin:
 
-1. `Math` - bu matematik operatsiyalarni ta'minlaydigan Javascriptning ichida o'rnatilgan ob'yekt. Biz buni <info:number> bobida bilib olamiz. Bu yerda u xuddi ob'yekt rolida bo'lib xizmat qiladi.
-2. `Typeof null`ning natijasi `"object"`. Bu noto'g'ri. Bu moslik uchun saqlanadigan `typeof` da rasmiy tan olingan xato. Albatta, `null` ob'yekt emas. Bu o'ziga xos alohida turga ega bo'lgan maxsus qiymatdir. Demak, bu tilning ichidagi xato.
-3. `typeof alert`ning natijasi `"function"`dir, chunki `alert` tilning funktsiyasidir. Keyingi boblarda biz funktsiyalarni o'rganamiz, bu yerda JavaScript da maxsus "funktsiya" turi yo'qligini ko'rasiz. Funktsiyalar ob'yekt turiga tegishli. Ammo `typeof` ularga boshqacha munosabatda. Rasmiy ravishda bu noto'g'ri, ammo amalda juda qulay.
+1. `Math` - bu matematik operatsiyalarni ta'minlaydigan Javascriptning ichida o'rnatilgan obyekt. Biz buni <info:number> bobida bilib olamiz. Bu yerda u xuddi obyekt rolida bo'lib xizmat qiladi.
+2. `Typeof null`ning natijasi `"object"`. Bu noto'g'ri. Bu moslik uchun saqlanadigan `typeof` da rasmiy tan olingan xato. Albatta, `null` obyekt emas. Bu o'ziga xos alohida turga ega bo'lgan maxsus qiymatdir. Demak, bu tilning ichidagi xato.
+3. `typeof alert`ning natijasi `"function"`dir, chunki `alert` tilning funktsiyasidir. Keyingi boblarda biz funktsiyalarni o'rganamiz, bu yerda JavaScript da maxsus "funktsiya" turi yo'qligini ko'rasiz. Funktsiyalar obyekt turiga tegishli. Ammo `typeof` ularga boshqacha munosabatda. Rasmiy ravishda bu noto'g'ri, ammo amalda juda qulay.
 
 
 ## Xulosa
@@ -240,7 +240,7 @@ JavaScript-da 7 ta asosiy ma'lumotlar turi mavjud.
 `Typeof` operatori bizga qaysi tur o'zgaruvchida saqlanganligini ko'rish imkonini beradi.
 
 - Ikki shakl: `typeof x` yoki `typeof(x)`.
-- `"String"` kabi turdagi nomi bilan matni qaytaradi.
-- `Null` uchun `"object"` qaytaradi -- bu tilda xato, aslida bu ob'yekt emas.
+- `"String"` kabi turdagi nomi bilan matnni qaytaradi.
+- `Null` uchun `"object"` qaytaradi -- bu tilda xato, aslida bu obyekt emas.
 
-Keyingi boblarda biz ibtidoiy qadriyatlarga e'tibor qaratamiz va ular bilan tanishib bo'lgach, ob'yektlarga o'tamiz.
+Keyingi boblarda biz ibtidoiy qadriyatlarga e'tibor qaratamiz va ular bilan tanishib bo'lgach, obyektlarga o'tamiz.

1-js/04-object-basics/04-object-methods/2-check-syntax/solution.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Javascript `(user.go)()` qavsidan oldin vergulni qabul qilmaydi, shuning uchun u
 let user = { go:... }(user.go)()
 ```
 
-Bundan tashqari, biz bunday qo'shma ifoda sintaktik ravishda `{go: ...}` ob'ektini `(user.go)` argumenti bilan funktsiya sifatida chaqirishini ko'rishimiz mumkin. Va bu xuddi shu satrda `let user` bilan sodir bo'ladi, shuning uchun `user` ob'ekti hali aniqlanmagan, shuning uchun xato.
+Bundan tashqari, biz bunday qo'shma ifoda sintaktik ravishda `{go: ...}` obyektini `(user.go)` argumenti bilan funktsiya sifatida chaqirishini ko'rishimiz mumkin. Va bu xuddi shu satrda `let user` bilan sodir bo'ladi, shuning uchun `user` obyekti hali aniqlanmagan, shuning uchun xato.
 
 Agar biz nuqta-vergul qo'shsak, barchasi yaxshi:
 

1-js/04-object-basics/04-object-methods/article.md

@@ -9,7 +9,7 @@ let user = {
 };
 ```
 
-Va, haqiqiy dunyoda, foydalanuvchi *harakat qilishi mumkin*: xarid qilish vositasidan biror narsani tanlash, kirish, chiqish va h.k.
+Va, haqiqiy dunyoda, foydalanuvchi *harakat qilishi mumkin*: xarid qilish vositasidan biror narsani tanlash, kirish, chiqish va hk.
 
 Amallar JavaScript-da funktsiyadagi xususiyatlar bilan ifodalanadi.
 
@@ -214,7 +214,7 @@ sayHi(); // undefined
 
 Bunday holda `this` qat'iy rejimda `undefined`. Agar `this.name` ga kirishga harakat qilsak, xato bo'ladi.
 
-Qat'iy bo'lmagan rejimda `this` qiymati *global obyekt* bo'ladi (brauzerda `window`, biz keyinroq [](info:global-objekt) bobida unga erishamiz. Bunday tarixiy xatti-harakatlarni tuzatish uchun, `"use strict"` dan foydalaning.
+Qat'iy bo'lmagan rejimda `this` qiymati *global obyekt* bo'ladi (brauzerda `window`, biz keyinroq [](info:global-object) bobida unga erishamiz. Bunday tarixiy xatti-harakatlarni tuzatish uchun, `"use strict"` dan foydalaning.
 
 Iltimos, shuni yodda tutingki, odatda `this` ni obyektsiz ishlatiladigan funktsiya chaqiruvi odatiy emas, aksincha dasturiy xato. Agar funktsiya `this` ga ega bo'lsa, unda odatda obyekt kontekstida chaqirilishi kerak.
 
@@ -223,7 +223,7 @@ Agar ilgari boshqa dasturlash tillarini o'rgangan bo'lsangiz, unda siz "bog'liq
 
 JavaScript-da `this` "ozod", uning qiymati chaqiruv vaqtida baholanadi va usul qayerda e'lon qilinganiga bog'liq emas, balki "nuqta oldida" nima bo'lganiga bog'liq.
 
-Ish vaqti tushunchasi `this` ijobiy va salbiy tomonlarga ega. Bir tomondan, funktsiyani turli xil ob'yktlar uchun qayta ishlatish mumkin. Boshqa tomondan, ko'proq moslashuvchanlik xatolar uchun joy ochadi.
+Ish vaqti tushunchasi `this` ijobiy va salbiy tomonlarga ega. Bir tomondan, funktsiyani turli xil obyektlar uchun qayta ishlatish mumkin. Boshqa tomondan, ko'proq moslashuvchanlik xatolar uchun joy ochadi.
 
 Bu yerda bizning pozitsiyamiz ushbu tilni loyihalashtirish bo'yicha qarorning yaxshi yoki yomonligini baholash emas. U bilan qanday ishlashni, qanday foyda olish va muammolardan qanday qochish kerakligini organamiz.
 ```

1-js/04-object-basics/06-constructor-new/article.md

@@ -29,7 +29,7 @@ alert(user.isAdmin); // false
 
 Agar funktsiya `new User(...)` sifatida bajarilsa, u quyidagi amallarni bajaradi:
 
-1. Yangi bo'sh ob'ekt yaratilib, `this` ga tayinlangan.
+1. Yangi bo'sh obyekt yaratilib, `this` ga tayinlangan.
 2. Funktsiya tanasi bajariladi. Odatda u `this` ni o'zgartiradi, unga yangi xususiyatlar qo'shadi.
 3. `this` ning qiymati qaytariladi.
 
@@ -220,7 +220,7 @@ john = {
 
 Biz bir nechta o'xshash obyektlarni yaratish uchun konstruktor funktsiyalaridan foydalanishimiz mumkin.
 
-JavaScript ko'plab o'rnatilgan til ob'ektlari uchun konstruktor funktsiyalarini taqdim etadi: sanalar uchun `Data`, to'plamlar uchun `Set` va biz o'rganishni rejalashtirgan boshqa narsalar.
+JavaScript ko'plab o'rnatilgan til obyektlari uchun konstruktor funktsiyalarini taqdim etadi: sanalar uchun `Data`, to'plamlar uchun `Set` va biz o'rganishni rejalashtirgan boshqa narsalar.
 
 ```smart header="Obyektlar, biz qaytib kelamiz!"
 Ushbu bobda biz faqat obyektlar va konstruktorlar haqida asoslarni ko'rib chiqdik. Ular keyingi boblarda ma'lumotlar turlari va funktsiyalari haqida ko'proq bilish uchun juda muhimdir.

1-js/05-data-types/04-array/article.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Obyektlar qadriyatlar to'plamini saqlashga imkon beradi. Juda soz.
 
-Ammo ko'pincha biz *ro'yhatlangan to'plamga* ehtiyoj sezamiz, bu yerda bizda 1 chi, 2 chi, 3 chi element va h.k. Masalan, biz biror narsaning ro'yxatini saqlashimiz kerak: foydalanuvchilar, tovarlar, HTML elementlari va boshqalar.
+Ammo ko'pincha biz *ro'yhatlangan to'plamga* ehtiyoj sezamiz, bu yerda bizda 1 chi, 2 chi, 3 chi element va hk. Masalan, biz biror narsaning ro'yxatini saqlashimiz kerak: foydalanuvchilar, tovarlar, HTML elementlari va boshqalar.
 
 Bu erda obyektni ishlatish qulay emas, chunki u elementlarning tartibini boshqarish usullarini taqdim etmaydi. Mavjud bo'lganlar orasida "o'rtasiga" yangi xususiyat kiritolmaymiz. Obyektlar bunday foydalanish uchun mo'ljallanmagan.
 
@@ -300,7 +300,7 @@ for (let fruit of fruits) {
 
 `for..of` joriy element raqamiga kirish huquqini bermaydi, faqat uning qiymatiga, lekin aksariyat hollarda bu yetarli. Va bu qisqaroq.
 
-Texnik jihatdan, massivlar ob'ekt bo'lgani uchun `for..in` dan foydalanish ham mumkin:
+Texnik jihatdan, massivlar obyekt bo'lgani uchun `for..in` dan foydalanish ham mumkin:
 
 ```js run
 let arr = ["Olma", "Apelsin", "Nok"];
@@ -315,7 +315,7 @@ for (let key in arr) {
 Ammo bu aslida yomon fikr. U bilan bog'liq muammolar mavjud:
 
 1. `For..in` tsikli nafaqat raqamli xususiyatlarni, balki *barcha xususiyatlarni* takrorlaydi.
-    Brauzerda va boshqa muhitda "massivga o'xshash" deb nomlangan ob'ektlar mavjud, ular *massivlarga o'xshaydi*. Ya'ni, ular `length` va indekslar xususiyatlariga ega, ammo ular boshqa raqamli bo'lmagan xususiyatlar va usullarga ham ega bo'lishi mumkin, ular odatda bizga kerak emas. `for..in` tsikl ularni ro'yxatlaydi. Agar biz massivga o'xshash narsalar bilan ishlashimiz kerak bo'lsa, unda bu "qo'shimcha" xususiyatlar muammoga aylanishi mumkin.
+    Brauzerda va boshqa muhitda "massivga o'xshash" deb nomlangan obyektlar mavjud, ular *massivlarga o'xshaydi*. Ya'ni, ular `length` va indekslar xususiyatlariga ega, ammo ular boshqa raqamli bo'lmagan xususiyatlar va usullarga ham ega bo'lishi mumkin, ular odatda bizga kerak emas. `for..in` tsikl ularni ro'yxatlaydi. Agar biz massivga o'xshash narsalar bilan ishlashimiz kerak bo'lsa, unda bu "qo'shimcha" xususiyatlar muammoga aylanishi mumkin.
 
 2. `for..in` tsikli massivlar uchun emas, balki umumiy obyektlar uchun optimallashtirilgan va shuning uchun 10-100 marta sekinroq. Albatta, bu hali ham juda tez. Tezlashish faqat to'siqlarda muhim bo'lishi mumkin yoki ahamiyatsiz bo'lib tuyulishi mumkin. Ammo shunga qaramay, farqni bilishimiz kerak.
 
@@ -428,7 +428,7 @@ alert( "1,2" + 1 ); // "1,21"
 
 ## Xulosa
 
-Array - ro'yhatlangan ma'lumotlar elementlarini saqlash va boshqarish uchun mos bo'lgan maxsus ob'ekt turi.
+Array - ro'yhatlangan ma'lumotlar elementlarini saqlash va boshqarish uchun mos bo'lgan maxsus obyekt turi.
 
 - Deklaratsiya:
 

1-js/05-data-types/05-array-methods/6-calculator-extendable/solution.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 
-- Iltimos, usullarning qanday saqlanishiga e'tibor bering. Ular oddiygina ichki ob'ektga qo'shiladi.
+- Iltimos, usullarning qanday saqlanishiga e'tibor bering. Ular oddiygina ichki obyektga qo'shiladi.
 - Barcha testlar va raqamli konvertatsiyalar `hisoblash` usulida amalga oshiriladi. Kelajakda u yanada murakkab iboralarni qo'llab-quvvatlash uchun kengaytirilishi mumkin.

1-js/05-data-types/07-map-set-weakmap-weakset/article.md

@@ -308,7 +308,7 @@ weakMap.set("test", "Whoops"); // Xato, chunki "test" obyekt emas
 */!*
 ```
 
-Endi, agar biz ob'ektni kalit sifatida ishlatsak va u obyektga boshqa havolalar bo'lmasa - u xotiradan (va map obyektidan) avtomatik ravishda o'chiriladi.
+Endi, agar biz obyektni kalit sifatida ishlatsak va u obyektga boshqa havolalar bo'lmasa - u xotiradan (va map obyektidan) avtomatik ravishda o'chiriladi.
 
 ```js
 let john = { name: "John" };
@@ -338,7 +338,7 @@ JavaScript interpretatori buni hal qiladi. Zudlik bilan xotirani tozalashni amal
 
 Endi bunday narsa bizga qayerda kerak?
 
-"WeakMap" g'oyasi shundan iboratki, biz obyekt uchun faqat ob'ekt mavjud bo'lganda bo'lishi kerak bo'lgan narsalarni saqlashimiz mumkin. Ammo biz obyektni shunchaki u uchun biror narsa saqlashimiz bilan yashashga majburlamaymiz.
+"WeakMap" g'oyasi shundan iboratki, biz obyekt uchun faqat obyekt mavjud bo'lganda bo'lishi kerak bo'lgan narsalarni saqlashimiz mumkin. Ammo biz obyektni shunchaki u uchun biror narsa saqlashimiz bilan yashashga majburlamaymiz.
 
 ```js
 weakMap.set(john, "maxfiy hujjatlar");

1-js/05-data-types/09-destructuring-assignment/article.md

@@ -391,7 +391,7 @@ alert(item2);  // Donut
 
 Va nihoyat, biz standart qiymatdan `width`, `height`, `item1`, `item2` va `title` ga egamiz.
 
-Bu ko'pincha destrukturalashtirish bilan sodir bo'ladi. Bizda juda ko'p xususiyatlarga ega bo'lgan murakkab ob'ekt mavjud va faqat kerakli narsalarni ajratib olishni xohlaymiz.
+Bu ko'pincha destrukturalashtirish bilan sodir bo'ladi. Bizda juda ko'p xususiyatlarga ega bo'lgan murakkab obyekt mavjud va faqat kerakli narsalarni ajratib olishni xohlaymiz.
 
 Hatto bu erda ham shunday bo'ladi:
 ```js

1-js/05-data-types/11-json/article.md

@@ -72,7 +72,7 @@ Natija `json` satri *JSON tomonidan kodlangan* yoki *ketma-ketlashtirilgan* yoki
 Iltimos, unutmangki, JSON-kodlangan obyekt obyekt adabiyotidan bir necha muhim farqlarga ega:
 
 - Matnlar ikki tirnoqdan foydalanishadi. JSON-da bitta tirnoq yoki teskari tirnoq yo'q. Shunday qilib, `'John'` `"John"` bo'ladi.
-- Obyektning mulk nomlari ham ikki tirnoqdan foydalanishadi. Bu majburiy. Shunday qilib `'age': 30` `"age":30` aylanadi.
+- Obyektning xususiyat nomlari ham ikki tirnoqdan foydalanishadi. Bu majburiy. Shunday qilib `'age': 30` `"age":30` aylanadi.
 
 `JSON.stringify` ibtidoiylarga ham qo'llanilishi mumkin.
 
@@ -214,7 +214,7 @@ alert( JSON.stringify(meetup, *!*['title', 'participants']*/!*) );
 // {"title":"Konferensiya","participants":[{},{}]}
 ```
 
-Bu yerda biz juda qattiqqo'lmiz. Mulklar ro'yxati butun obyekt tuzilishiga qo'llaniladi. Shuning uchun ishtirokchilar bo'sh, chunki `name` ro'yxatda yo'q.
+Bu yerda biz juda qattiqqo'lmiz. Xususiyatlar ro'yxati butun obyekt tuzilishiga qo'llaniladi. Shuning uchun ishtirokchilar bo'sh, chunki `name` ro'yxatda yo'q.
 
 Tsiklik ma'lumotnomani keltirib chiqaradigan `room.occupiedBy` dan tashqari har qanday xususiyatni o'z ichiga olaylik:
 
@@ -241,7 +241,7 @@ alert( JSON.stringify(meetup, *!*['title', 'participants', 'place', 'name', 'num
 */
 ```
 
-Endi `occupiedBy` dan tashqari hamma narsa seriyalashtirilgan. Ammo mulk ro'yxati juda uzun.
+Endi `occupiedBy` dan tashqari hamma narsa seriyalashtirilgan. Ammo xususiyat ro'yxati juda uzun.
 
 Yaxshiyamki, biz `o'rnini bosuvchi` sifatida massiv o'rniga funktsiyadan foydalanishimiz mumkin.
 
@@ -282,7 +282,7 @@ number:       23
 
 Iltimos, shuni yodda tutingki, `replacer` funktsiyasi har bir kalit/qiymat juftligini, shu jumladan ichki obyektlar va massiv elementlarini oladi. U rekursiv tarzda qo'llaniladi. `this` ichidagi  `replacer` qiymat - joriy xususiyatni o'z ichiga olgan obyekt.
 
-Birinchi chaqiruv maxsus. U maxsus "o'rash ob'ekti" yordamida tayyorlanadi: `{"": meetup}`. Boshqacha qilib aytganda, birinchi `(kalit, qiymat)` jufti bo'sh kalitga ega va qiymat umuman maqsadli obyektdir. Shuning uchun birinchi satr yuqoridagi misolda `":[object Object]"` dir.
+Birinchi chaqiruv maxsus. U maxsus "o'rash obyekti" yordamida tayyorlanadi: `{"": meetup}`. Boshqacha qilib aytganda, birinchi `(kalit, qiymat)` jufti bo'sh kalitga ega va qiymat umuman maqsadli obyektdir. Shuning uchun birinchi satr yuqoridagi misolda `":[object Object]"` dir.
 
 Ushbu g'oya `replacer` ga imkon qadar ko'proq kuch berishdir: agar kerak bo'lsa, butun obyektni tahlil qilish va almashtirish/o'tkazib yuborish imkoniyati mavjud.