feat: improve garbage-collection translation (#1067)

Author: songhn233

1-js/04-object-basics/03-garbage-collection/article.md

@@ -21,7 +21,7 @@ JavaScript 中主要的内存管理概念是 **可达性**。
 
     这些值被称作 **根（roots）**。
 
-2. 如果一个值可以通过引用或引用链从根访问任何其他值，则认为该值是可达的。
+2. 如果一个值可以通过引用链从根访问任何其他值，则认为该值是可达的。
 
     比方说，如果全局变量中有一个对象，并且该对象有一个属性引用了另一个对象，则 **该** 对象被认为是可达的。而且它引用的内容也是可达的。下面是详细的例子。