fix: 翻译优化

Author: leviding

1-js/09-classes/02-class-inheritance/article.md

@@ -292,7 +292,7 @@ alert(rabbit.earLength); // 10
 
 我们不仅可以重写方法，还可以重写类字段。
 
-不过，当我们访问在父类构造器中的一个被重写的字段时，这里会有一个诡异的行为，这与绝大多数其他编程语言都很不一样。
+不过，当我们在父类构造器中访问一个被重写的字段时，有一个诡异的行为，这与绝大多数其他编程语言都很不一样。
 
 请思考此示例：