From 00a113b4e90c1d850f49f528285135118c367008 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ludek Janda Date: Sun, 15 Feb 2026 17:52:58 +0100 Subject: [PATCH] Updates in CS,HE,ZH-CN --- content/cs/upcoming-features.md | 4 ++-- content/he/upcoming-features.md | 4 ++-- content/zh-cn/docs/profiles.md | 15 ++++++--------- content/zh-cn/upcoming-features.md | 4 ++-- i18n/he.toml | 6 +++--- 5 files changed, 15 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/content/cs/upcoming-features.md b/content/cs/upcoming-features.md index c44ded498..da2b62cab 100644 --- a/content/cs/upcoming-features.md +++ b/content/cs/upcoming-features.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Připravované funkce slug: upcoming-features -lastmod: 2025-12-17 +lastmod: 2026-02-11 show_lastmod: 1 --- @@ -11,7 +11,7 @@ Oznámení o nadcházejících změnách najdete [v mailing listu Technické akt ## Odstranění EKU ověřování klienta TLS -11. února 2026 hodláme odstranit z našeho výchozího profilu certifikátu rozšířené použití klíče (EKU) „TLS Client Authentication“. Před tímto datem nabídneme alternativní profil, který bude stále obsahovat tuto jednotku EKU, ale upozorňujeme, že se bude jednat o dočasné provizorium pro klienty, kteří potřebují více času na migraci, aby ji nepotřebovali: tento alternativní profil zanikne 13. května 2026. +11. února 2026 jsme odstranili z našeho výchozího profilu certifikátu rozšířené použití klíče (EKU) „TLS Client Authentication“. Jako dočasné provizorní řešení pro klienty, kteří potřebují více času na migraci, máme k dispozici profil [tlsclient](https://letsencrypt.org/docs/profiles/#tlsclient), který bude platný do 13. května 2026. ## Zkrácení platnosti certifikátů na 45 dní diff --git a/content/he/upcoming-features.md b/content/he/upcoming-features.md index e1d251fa5..d034485c7 100644 --- a/content/he/upcoming-features.md +++ b/content/he/upcoming-features.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: יכולות מתוכננות slug: upcoming-features -lastmod: 2025-12-17 +lastmod: 2026-02-11 show_lastmod: 1 --- @@ -11,7 +11,7 @@ show_lastmod: 1 ## יומן שקיפות אישורים -ב־11 בפברואר, 2026, אנו מתכננים [להסיר את שימוש מורחב במפתח (EKU) של „אימות לקוח TLS„](https://letsencrypt.org/2025/05/14/ending-tls-client-authentication/) מפרופיל ברירת המחדל של האישורים שלנו. לפני התאריך הזה נציע פרופיל חלופי שעדיין יכיל את ה־EKU (שימוש מורחב במפתח) הזה, אבל חשוב לשים לב שזה יהיה פתרון זמני ללקוחות שצריכים זמן נוסף לעבור מהצורך להשתמש בו: הפרופיל החלופי הזה יחלוף ב־13 במאי, 2026. +ב־11 בפברואר 2026 [הסרנו את השימוש המורחב במפתח (EKU) „אימות לקוח TLS”](https://letsencrypt.org/2025/05/14/ending-tls-client-authentication/) מפרופיל אישורי ברירת המחדל שלנו. כמילוי מקום זמני ללקוחות שצריכים עוד זמן להסבה, יש לנו את פרופיל [tlsclient](https://letsencrypt.org/docs/profiles/#tlsclient) שיהיה זמין עד 13 במאי, 2026. ## משכי החיים של אישורים מופחתים ל־45 ימים diff --git a/content/zh-cn/docs/profiles.md b/content/zh-cn/docs/profiles.md index 7249c435f..19f6c55bd 100644 --- a/content/zh-cn/docs/profiles.md +++ b/content/zh-cn/docs/profiles.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: 证书配置 slug: profiles -lastmod: 2025-12-19 +lastmod: 2026-02-11 show_lastmod: false --- @@ -26,7 +26,7 @@ show_lastmod: false | [订单有效期](#订单有效期) | 7 天 | | [证书通用名称](#证书通用名称) | 有\* | | [密钥的加密用途](#密钥的加密用途) | 有† | -| [TLS 客户端身份验证扩展用途](#tls-客户端身份验证扩展用途) | 有‡ | +| [TLS 客户端身份验证扩展用途](#tls-客户端身份验证扩展用途) | 无 | | [主体密钥标识符](#主体密钥标识符扩展字段) | 有 | | [有效期](#有效期) | 90 天 | | [吊销信息来源](#吊销信息来源) | CRL | @@ -37,9 +37,6 @@ show_lastmod: false †: 只包含在使用 RSA 公钥的证书中。 -‡: 仅限 2026 年 2 月 11 日前， 具体时间节点参见[功能废除公告](/2025/05/14/ending-tls-client-authentication/)。 - -
## tlsserver @@ -92,12 +89,12 @@ shortlived 配置与 tlsserver 相同，只有一个重要的区别：证书有 ## tlsclient -tlsclient 配置 _目前_ 与 classic 配置相同， 但如我们的[博客文章](/2025/05/14/ending-tls-client-authentication)所述： +采用 tlsclient 配置颁发的证书带有 TLS 客户端认证 EKU， +除此之外与 classic 配置完全相同。 -- 2026 年 2 月 11 日起，classic 配置将不再支持“TLS 客户端身份验证”扩展密钥用途，而此配置将继续支持；并且 -- 2026 年 5 月 13 日起，此配置也将不再可用。 +但正如我们的[博客文章](/2025/05/14/ending-tls-client-authentication)所述，此配置将于 2026 年 5 月 13 日下线。 -此配置的唯一作用是给需要 TLS 客户端身份验证证书的用户一段过渡期，以便其适应仅支持 TLS 服务器身份验证的证书。 如果您并不需要“TLS 客户端身份验证”扩展证书用途，或者有需要但可以在 2026 年 2 月前完成迁移，就可以（且应当）忽略这一配置，没有任何风险。 +此配置的唯一作用是给需要 TLS 客户端身份验证证书的用户一段过渡期，以便其适应仅支持 TLS 服务器身份验证的证书。 如果您并不需要“TLS 客户端身份验证”扩展证书用途，就可以（且应当）忽略这一配置，没有任何风险。 | 属性 | 数据 | | ----------------------------------- | ---------------------------------------- | diff --git a/content/zh-cn/upcoming-features.md b/content/zh-cn/upcoming-features.md index 4fb945f2d..0443cf0fd 100644 --- a/content/zh-cn/upcoming-features.md +++ b/content/zh-cn/upcoming-features.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: 即将推出的功能 slug: upcoming-features -lastmod: 2025-12-17 +lastmod: 2026-02-11 show_lastmod: 1 --- @@ -11,7 +11,7 @@ show_lastmod: 1 ## 移除“TLS 客户端身份验证”扩展密钥用途 -我们计划于 2026 年 2 月 11 日从我们的默认证书配置中[移除“TLS 客户端身份验证”扩展密钥用途 (EKU)](https://letsencrypt.org/2025/05/14/ending-tls-client-authentication/)。 在此之前，我们会临时提供另一种仍包含该 EKU 的证书配置，但这只是为无法及时迁移的客户端提供的过渡措施，并且将于 2026 年 5 月 13 日截止。 +自 2026 年 2 月 11 日起，我们的默认证书配置中[不再包含“TLS 客户端身份验证”扩展密钥用途 (EKU)](https://letsencrypt.org/2025/05/14/ending-tls-client-authentication/)。 对于无法及时完成迁移的用户，我们也提供了 [tlsclient](https://letsencrypt.org/docs/profiles/#tlsclient) 证书配置作为替代方案，截止日期为 2026 年 5 月 13 日。 ## 证书有效期缩短至 45 天 diff --git a/i18n/he.toml b/i18n/he.toml index 30b1746f2..cea229f1c 100644 --- a/i18n/he.toml +++ b/i18n/he.toml @@ -182,13 +182,13 @@ other = "תרומה עם כפתור PayPal" other = "תרומה עם PayPal" [not_found_title] -other = "404 - Page Not Found" +other = "404 - העמוד לא נמצא" [not_found_message] -other = "The page you're looking for doesn't exist or has been moved." +other = "העמוד שחיפשת לא קיים או שהועבר." [not_found_button] -other = "Return to Homepage" +other = "חזרה לעמוד הבית" [amount_per_year] other = "${{ .nb }} לשנה (דולר ארה״ב)"