allow the user to supply a mount point as a source

[trgill]

Should the role allow mount points as a source for a snapshot?

The role could translate a mount point to a vg/lv.

snapm takes mount points as input and does the translation for the user.