sync: from linuxdeepin/dde-session-shell

Synchronize source files from linuxdeepin/dde-session-shell.

Source-pull-request: linuxdeepin/dde-session-shell#51

Author: deepin-ci-robot

plugins/login-gesture/translations/login-gesture_tr.ts

@@ -47,7 +47,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Device is locked, unlocked after %1 minutes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cihaz kilitli, %1 dakika sonra kilidi açılıyor</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Modify gesture password</source>
@@ -63,35 +63,35 @@
     </message>
     <message>
         <source>Drawing error, Contact the administrator to reset</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Çizim hatası, sıfırlamak için yöneticiyle iletişime geçin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vazgeç</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tamam</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Drawing error, %1 chances left. Contact the administrator to reset</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Çizim hatası, %1 deneme kaldı. Sıfırlamak için yöneticiyle iletişime geçin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Setup completed Start unlock</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kurulum tamamlandı. Kilidi açmaya başla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unlock with gesture password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hareket şifresiyle kilidi açın</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Minimum 4 points, please redraw</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>En az 4 nokta, lütfen yeniden çizin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contact the administrator to reset</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sıfırlamak için yöneticiyle iletişime geçin</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

translations/dde-session-shell_de_DE.ts

@@ -311,7 +311,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Suspend</source>
-        <translation>Abschalten</translation>
+        <translation>Bereitschaft</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hibernate</source>
@@ -434,7 +434,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Suspend</source>
-        <translation>Abschalten</translation>
+        <translation>Bereitschaft</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hibernate</source>