From 47b87ecef8aa94667654764bb460b0f636b274dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 27 Sep 2025 18:45:30 +0000
Subject: [PATCH 01/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
60% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index ad02fbea..f2bb8351 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -3,11 +3,11 @@
gestureLogin::TranslastionDocGesture password is enabled
- A senha por gestos está ativada
+ Senha por gestos está ativadaFor first time use, please set the gesture password first
- No primeiro uso, crie a senha por gestos
+ Para o primeiro uso, defina a senha por gestosSet gesture password
From 85b9c8c2aa15a4c4fb994be71567f02359a2c605 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 08:46:27 +0000
Subject: [PATCH 02/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in ru
84% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'ru'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_ru.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_ru.ts b/translations/dde-session-shell_ru.ts
index b0b663e9..76841b60 100644
--- a/translations/dde-session-shell_ru.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_ru.ts
@@ -15,7 +15,7 @@
Verification failed, only one chance left
- Проверка не удалась, у Вас осталась одна попытка
+ Проверка не удалась, у вас осталась одна попыткаVerify your Face ID
From 0bf19b9a83d8f3cd0f78bb51855592be6276b5b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 08:48:56 +0000
Subject: [PATCH 03/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in ru
86% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'ru'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_ru.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_ru.ts b/translations/dde-session-shell_ru.ts
index 76841b60..f0aa74cc 100644
--- a/translations/dde-session-shell_ru.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_ru.ts
@@ -223,7 +223,7 @@
DeepinAuthFrameworkWrong Password
-
+ Неверный пароль
@@ -245,7 +245,7 @@
The reason of inhibit.
-
+ Причина подавления.
From fc88d5ed6cd3a0770d7c3d553d1220b50af24445 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 08:50:05 +0000
Subject: [PATCH 04/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in ru
90% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'ru'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_ru.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_ru.ts b/translations/dde-session-shell_ru.ts
index f0aa74cc..82abb72e 100644
--- a/translations/dde-session-shell_ru.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_ru.ts
@@ -383,19 +383,19 @@
UsersWithTheSameNameReturn
-
+ ВозвратPlease select the account for login
-
+ Пожалуйста, выберите учетную запись для входаLocal Account
-
+ Локальная учетная записьDomain Account
-
+ Аккаунт домена
From 22357de51d6324796e88d385d61d5b56547cae43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 11:55:55 +0000
Subject: [PATCH 05/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
60% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index f2bb8351..d88784e6 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -7,7 +7,7 @@
For first time use, please set the gesture password first
- Para o primeiro uso, defina a senha por gestos
+ No primeiro uso, crie a senha por gestosSet gesture password
From 4c1b72be60ef185513f8c232d584909303655e01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:03:20 +0000
Subject: [PATCH 06/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
60% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index d88784e6..34ad7c33 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -23,7 +23,7 @@
Setup completed Start login
- Configuração completa; entrar
+ Configuração concluída. EntrarForgot gesture password
From e607b351062db4c15b569d49e77d3de1df2427a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:04:57 +0000
Subject: [PATCH 07/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
60% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index 34ad7c33..125aeb7a 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -27,7 +27,7 @@
Forgot gesture password
- Esqueci a senha por gesto
+ Esqueci a senha por gestosSign in with gesture password
From 31573550b7fe8464955692a4b44f85262a17b930 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:06:30 +0000
Subject: [PATCH 08/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
60% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index 125aeb7a..3da33d0e 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -3,7 +3,7 @@
gestureLogin::TranslastionDocGesture password is enabled
- Senha por gestos está ativada
+ A senha por gestos está ativadaFor first time use, please set the gesture password first
@@ -31,11 +31,11 @@
Sign in with gesture password
- Entrar com a senha por gesto
+ Entrar com a senha por gestosGesture password has been reset
- A senha por gesto foi redefinida
+ A senha por gestos foi redefinidaPlease reset the gesture password
From 4375d2f2cbf54d5943c83b8baf012608d5cb8ae1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:08:31 +0000
Subject: [PATCH 09/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
60% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index 3da33d0e..b6a1e4ed 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -39,7 +39,7 @@
Please reset the gesture password
- Redefinir a senha por gesto
+ Redefina a senha por gestosInconsistent with the last drawing, please redraw
From 4fc44f24bf15f45fb4277555c1fb1917c9b0e22d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:13:25 +0000
Subject: [PATCH 10/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
60% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index b6a1e4ed..7f4748cf 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -43,7 +43,7 @@
Inconsistent with the last drawing, please redraw
- Incompatível com o último desenho; desenhe novamente
+ O desenho não confere com o anterior, tente novamenteDevice is locked, unlocked after %1 minutes
From a89c37599d813797daee739f878cc5e96cb6b59f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:20:06 +0000
Subject: [PATCH 11/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
65% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index 7f4748cf..436b0bfe 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -39,7 +39,7 @@
Please reset the gesture password
- Redefina a senha por gestos
+ Redefinir senha por gestosInconsistent with the last drawing, please redraw
@@ -47,11 +47,11 @@
Device is locked, unlocked after %1 minutes
-
+ O dispositivo está bloqueado, aguarde %1 minutosModify gesture password
- Modificar a senha por gesto
+ Alterar senha por gestosPlease draw the current gesture password
From b4ce1cbf72bea2590b5cd0f36cd6d3febab32f61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:21:30 +0000
Subject: [PATCH 12/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
65% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index 436b0bfe..1d54d677 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -15,7 +15,7 @@
Please draw a gesture password
- Desenhe uma senha por gestos
+ Desenhe a senha por gestosPlease draw the gesture password again
@@ -55,7 +55,7 @@
Please draw the current gesture password
- Desenhe a senha por gesto atual
+ Desenhe a senha por gestos atualModified successfully
From 0cb661f9f67127faead4d87cf2dabfc20f0ce898 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:22:31 +0000
Subject: [PATCH 13/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
65% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index 1d54d677..ffe0e0e7 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -59,7 +59,7 @@
Modified successfully
- Modificação bem-sucedida
+ Alteração bem-sucedidaDrawing error, Contact the administrator to reset
From 81a560be76924b2f893595d1fb5f82c39fa4784a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:23:53 +0000
Subject: [PATCH 14/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
78% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index ffe0e0e7..c1eab71c 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -63,15 +63,15 @@
Drawing error, Contact the administrator to reset
-
+ Erro ao desenhar. Contate o administrador para redefinirCancel
-
+ CancelarOk
-
+ OkDrawing error, %1 chances left. Contact the administrator to reset
From 76183412b1f9204d914c02647047674b16b663e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:27:42 +0000
Subject: [PATCH 15/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
86% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index c1eab71c..9490d60f 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -63,7 +63,7 @@
Drawing error, Contact the administrator to reset
- Erro ao desenhar. Contate o administrador para redefinir
+ Desenho incorreto. Contate o administrador para redefinirCancel
@@ -75,7 +75,7 @@
Drawing error, %1 chances left. Contact the administrator to reset
-
+ Desenho incorreto. Restam %1 tentativas. Contate o administrador para redefinirSetup completed Start unlock
@@ -91,7 +91,7 @@
Contact the administrator to reset
-
+ Contate o administrador para redefinir
\ No newline at end of file
From 3b756998569a1e561a1ebea400b333dc9050fa58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:30:19 +0000
Subject: [PATCH 16/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
95% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index 9490d60f..a826d2a2 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -79,11 +79,11 @@
Setup completed Start unlock
-
+ Configuração concluída. DesbloquearUnlock with gesture password
-
+ Desbloquear com a senha por gestosMinimum 4 points, please redraw
From 0e2d3dc972d36c6fff54a871b479cec6053e5e23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 12:32:16 +0000
Subject: [PATCH 17/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in pt_BR
100% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'pt_BR'.
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
index a826d2a2..1cc3f176 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
@@ -87,7 +87,7 @@
Minimum 4 points, please redraw
-
+ Mínimo de 4 pontos. Desenhe novamenteContact the administrator to reset
From 5f49eabc90d45c0160222dcc76551d0265e0b65b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 15:44:19 +0000
Subject: [PATCH 18/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in ru
94% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'ru'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_ru.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_ru.ts b/translations/dde-session-shell_ru.ts
index 82abb72e..843ed81d 100644
--- a/translations/dde-session-shell_ru.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_ru.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
Verification failed, %n chances left
-
+ Проверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nVerification failed, only one chance left
@@ -42,7 +42,7 @@
Verification failed, %n chances left
-
+ Проверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nVerification failed, only one chance left
@@ -65,7 +65,7 @@
Verification failed, %n chances left
-
+ Проверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nVerification failed, only one chance left
@@ -107,7 +107,7 @@
Verification failed, %n chances left
-
+ Проверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nVerification failed, only one chance left
From 8b6a226ae3edc4368b97158fd55bb96fa77595be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 15:45:42 +0000
Subject: [PATCH 19/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in ru
98% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'ru'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_ru.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_ru.ts b/translations/dde-session-shell_ru.ts
index 843ed81d..3e643701 100644
--- a/translations/dde-session-shell_ru.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_ru.ts
@@ -127,7 +127,7 @@
Please try again %n minutes later
-
+ Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Reset Password
@@ -146,7 +146,7 @@
Please try again %n minutes later
-
+ Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Reset Password
@@ -165,7 +165,7 @@
Verification failed, %n chances left
-
+ Проверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nПроверка не удалась, осталось попыток: %nVerification failed, only one chance left
@@ -185,7 +185,7 @@
Please try again %n minute(s) later
-
+ Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.Please try again 1 minute later
From b9cbb24dacf2978e0e7ad39ee7d2ec417db25be9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 15:47:00 +0000
Subject: [PATCH 20/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in ru
100% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'ru'.
---
translations/dde-session-shell_ru.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_ru.ts b/translations/dde-session-shell_ru.ts
index 3e643701..c1c9b2de 100644
--- a/translations/dde-session-shell_ru.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_ru.ts
@@ -193,7 +193,7 @@
Please try again %n minutes later
-
+ Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.
@@ -204,7 +204,7 @@
Your password will expire in %n days, please change it timely
-
+ Срок действия вашего пароля истечет через %n д., пожалуйста, своевременно измените егоСрок действия вашего пароля истечет через %n д., пожалуйста, своевременно измените егоСрок действия вашего пароля истечет через %n д., пожалуйста, своевременно измените егоСрок действия вашего пароля истечет через %n д., пожалуйста, своевременно измените егоPassword expired, please change
From 6cf519fd5dc0c194b2eb119586e68395cfd8af6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 15:49:16 +0000
Subject: [PATCH 21/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in ru
100% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'ru'.
---
translations/dde-session-shell_ru.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_ru.ts b/translations/dde-session-shell_ru.ts
index c1c9b2de..23a7fff5 100644
--- a/translations/dde-session-shell_ru.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_ru.ts
@@ -3,11 +3,11 @@
AuthFaceFace ID
- Идентификация лица
+ Face IDVerification successful
- Проверка прошла успешно
+ Успешная проверкаVerification failed, %n chances left
@@ -15,7 +15,7 @@
Verification failed, only one chance left
- Проверка не удалась, у вас осталась одна попытка
+ Проверка не удалась, осталась одна попыткаVerify your Face ID
@@ -46,7 +46,7 @@
Verification failed, only one chance left
- Проверка не удалась, осталась только одна попытка
+ Проверка не удалась, осталась одна попыткаFingerprint locked, use password please
From 348e318932082a7539c0256a6c1b04bd4dac780c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 15:50:29 +0000
Subject: [PATCH 22/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in ru
100% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'ru'.
---
translations/dde-session-shell_ru.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_ru.ts b/translations/dde-session-shell_ru.ts
index 23a7fff5..05cb06a4 100644
--- a/translations/dde-session-shell_ru.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_ru.ts
@@ -57,11 +57,11 @@
AuthIrisIris ID
- Идентификатор радужной оболочки глаза
+ Iris IDVerification successful
- Проверка прошла успешно
+ Успешная проверкаVerification failed, %n chances left
@@ -69,7 +69,7 @@
Verification failed, only one chance left
- Проверка не удалась, осталась только одна попытка
+ Проверка не удалась, осталась одна попыткаVerify your Iris ID
@@ -88,7 +88,7 @@
Verification successful
- Проверка прошла успешно
+ Успешная проверкаVerification failed
From 7cf6c0bfd90cc6433df8dde02bed869def745963 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 15:51:38 +0000
Subject: [PATCH 23/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in ru
100% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'ru'.
---
translations/dde-session-shell_ru.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_ru.ts b/translations/dde-session-shell_ru.ts
index 05cb06a4..0002a53d 100644
--- a/translations/dde-session-shell_ru.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_ru.ts
@@ -103,7 +103,7 @@
AuthPasswordVerification successful
- Проверка прошла успешно
+ Успешная проверкаVerification failed, %n chances left
@@ -127,7 +127,7 @@
Please try again %n minutes later
- Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.
+ Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Повторите попытку через %n мин.Reset Password
@@ -146,7 +146,7 @@
Please try again %n minutes later
- Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.
+ Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Повторите попытку через %n мин.Reset Password
From 71cf9a22bb77abb6e4abdfe30df009e6e5f5876a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 15:53:02 +0000
Subject: [PATCH 24/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in ru
100% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'ru'.
---
translations/dde-session-shell_ru.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_ru.ts b/translations/dde-session-shell_ru.ts
index 0002a53d..5d43dbe0 100644
--- a/translations/dde-session-shell_ru.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_ru.ts
@@ -146,7 +146,7 @@
Please try again %n minutes later
- Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Пожалуйста, повторите через %n мин.Повторите попытку через %n мин.
+ Повторите попытку через %n мин.Повторите попытку через %n мин.Повторите попытку через %n мин.Повторите попытку через %n мин.Reset Password
@@ -169,7 +169,7 @@
Verification failed, only one chance left
- Проверка не удалась, у Вас осталась одна попытка
+ Проверка не удалась, осталась одна попыткаWrong PIN
@@ -189,11 +189,11 @@
Please try again 1 minute later
- Повторите попытку через 1 минуту.
+ Повторите попытку через 1 минутуPlease try again %n minutes later
- Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.
+ Повторите попытку через %n мин.Повторите попытку через %n мин.Повторите попытку через %n мин.Повторите попытку через %n мин.
From 2476eade4d0456cf50b50ca312dccb1beae7d9b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Sep 2025 15:55:06 +0000
Subject: [PATCH 25/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in ru
100% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'ru'.
---
translations/dde-session-shell_ru.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_ru.ts b/translations/dde-session-shell_ru.ts
index 5d43dbe0..09dd5280 100644
--- a/translations/dde-session-shell_ru.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_ru.ts
@@ -92,7 +92,7 @@
Verification failed
- Проверка завершилась неудачно
+ Проверка не удаласьIdentifying the security key
From 93d22f2c718111f94c13d084e043541faf609c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 7 Oct 2025 17:02:39 +0000
Subject: [PATCH 26/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in sq
60% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'sq'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/login-gesture_sq.ts | 18 +++++++++---------
1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
index 11232cd6..3e3055b2 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
@@ -7,19 +7,19 @@
For first time use, please set the gesture password first
- Për herë të parë përdorimi, ju lutemi, së pari caktoni fjalëkalim gjestesh
+ Për herë të parë përdorimi, ju lutemi, së pari caktoni fjalëkalim me gjesteSet gesture password
- Caktoni fjalëkalim gjestesh
+ Caktoni fjalëkalim me gjestePlease draw a gesture password
- Ju lutemi, vizatoni një fjalëkalim gjestesh
+ Ju lutemi, vizatoni një fjalëkalim me gjestePlease draw the gesture password again
- Ju lutemi, vizatoni sërish fjalëkalimin e gjesteve
+ Ju lutemi, vizatoni sërish fjalëkalimin me gjesteSetup completed Start login
@@ -27,19 +27,19 @@
Forgot gesture password
- U harrua fjalëkalim gjestesh
+ U harrua fjalëkalim me gjesteSign in with gesture password
- Bëni hyrjen me fjalëkalim gjestesh
+ Bëni hyrjen me fjalëkalim me gjesteGesture password has been reset
- Fjalëkalimi i gjesteve është ricaktuar
+ Fjalëkalimi me gjeste u ricaktuaPlease reset the gesture password
- Ju lutemi, ricaktoni fjalëkalimin e gjesteve
+ Ju lutemi, ricaktoni fjalëkalimin me gjesteInconsistent with the last drawing, please redraw
@@ -51,7 +51,7 @@
Modify gesture password
- Ndryshoni fjalëkalim gjestesh
+ Ndryshoni fjalëkalim me gjestePlease draw the current gesture password
From e47db8ebe578b1427c281586320d14b2d609940b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 7 Oct 2025 17:03:43 +0000
Subject: [PATCH 27/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in sq
73% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'sq'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
index 3e3055b2..3e0ba092 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
@@ -55,7 +55,7 @@
Please draw the current gesture password
- Ju lutemi, vizatoni fjalëkalimin e tanishëm të gjesteve
+ Ju lutemi, vizatoni fjalëkalimin e tanishëm me gjesteModified successfully
@@ -67,11 +67,11 @@
Cancel
-
+ AnulojeOk
-
+ OKDrawing error, %1 chances left. Contact the administrator to reset
@@ -83,7 +83,7 @@
Unlock with gesture password
-
+ Shkyçe me fjalëkalim me gjesteMinimum 4 points, please redraw
From 169fb12ee4b06bafaf9b8cb9edff0155e8b9ff75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 7 Oct 2025 17:04:58 +0000
Subject: [PATCH 28/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in sq
91% of minimum 1% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'sq'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
index 3e0ba092..09a50ea3 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
@@ -47,7 +47,7 @@
Device is locked, unlocked after %1 minutes
-
+ Pajisja është e kyçur, shkyçet pas %1 minutashModify gesture password
@@ -63,7 +63,7 @@
Drawing error, Contact the administrator to reset
-
+ Gabim vizatimi, lidhuni me përgjegjësin për ta ricakuarCancel
@@ -87,11 +87,11 @@
Minimum 4 points, please redraw
-
+ Minimumi 4 pika, ju lutemi, rivizatojeniContact the administrator to reset
-
+ Lidhuni me përgjegjësin për ta ricaktuar
\ No newline at end of file
From 68414e187c0200cf067db24cf76ec8e28cf962fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 7 Oct 2025 17:06:23 +0000
Subject: [PATCH 29/30] [skip CI] Translate login-gesture_en.ts in sq
100% translated source file: 'login-gesture_en.ts'
on 'sq'.
---
plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
index 09a50ea3..22e76f8f 100644
--- a/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
+++ b/plugins/login-gesture/translations/login-gesture_sq.ts
@@ -75,11 +75,11 @@
Drawing error, %1 chances left. Contact the administrator to reset
-
+ Gabim vizatimi, edhe %1 prova. Lidhuni me përgjegjësin për ta ricakuarSetup completed Start unlock
-
+ Ujdisja u plotësua. Nisni shkyçjenUnlock with gesture password
From 21fb8c11ad6fe0e627028032bd11cd92a4c4a5d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 7 Oct 2025 17:29:23 +0000
Subject: [PATCH 30/30] [skip CI] Translate dde-session-shell_en.ts in sq
95% of minimum 1% translated source file: 'dde-session-shell_en.ts'
on 'sq'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
translations/dde-session-shell_sq.ts | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/translations/dde-session-shell_sq.ts b/translations/dde-session-shell_sq.ts
index 9ba30fba..cea6a8a7 100644
--- a/translations/dde-session-shell_sq.ts
+++ b/translations/dde-session-shell_sq.ts
@@ -402,27 +402,27 @@
WarningContentThe programs are preventing the computer from shutting down, and forcing shut down may cause data loss.
- Ka programe që e pengojnë fikjen e kompjuterit, dhe fikja me zor mund të sjellë humbje të dhënash.
+ Ka programe që e pengojnë fikjen e kompjuterit dhe fikja me zor mund të sjellë humbje të dhënash.To close the program, click Cancel, and then close the program.
- Që të mbyllet programi, klikoni mbi “Anuloje”, dhe mandej mbyllni programin.
+ Që të mbyllet programi, klikoni mbi “Anuloje” dhe mandej mbyllni programin.The programs are preventing the computer from reboot, and forcing reboot may cause data loss.
- Ka programe që e pengojnë rinisjen e kompjuterit, dhe rinisja me zor mund të sjellë humbje të dhënash.
+ Ka programe që e pengojnë rinisjen e kompjuterit dhe rinisja me zor mund të sjellë humbje të dhënash.The programs are preventing the computer from suspend, and forcing suspend may cause data loss.
- Ka programe që e pengojnë pezullimin e kompjuterit, dhe pezullimi me zor mund të sjellë humbje të dhënash.
+ Ka programe që e pengojnë pezullimin e kompjuterit dhe pezullimi me zor mund të sjellë humbje të dhënash.The programs are preventing the computer from hibernate, and forcing hibernate may cause data loss.
- Ka programe që e pengojnë plogështimin e kompjuterit, dhe plogështimi me zor mund të sjellë humbje të dhënash.
+ Ka programe që e pengojnë plogështimin e kompjuterit dhe plogështimi me zor mund të sjellë humbje të dhënash.The programs are preventing the computer from log out, and forcing log out may cause data loss.
- Ka programe që e pengojnë kompjuterin të bëjë dalje nga llogaria, dhe dalja me zor mund të sjellë humbje të dhënash.
+ Ka programe që e pengojnë kompjuterin të bëjë dalje nga llogaria dhe dalja me zor mund të sjellë humbje të dhënash.Shut down