From 2bd66f38515720b3a2482e7aaa1d8fd7e54d1c56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lighto-Ku Date: Mon, 23 Jun 2025 09:33:53 +0800 Subject: [PATCH] chore: update ts files as title Log: update ts files --- translations/deepin-compressor.ts | 752 +++--- translations/deepin-compressor_ar.ts | 933 ++++--- translations/deepin-compressor_ast.ts | 213 +- translations/deepin-compressor_az.ts | 659 +++-- translations/deepin-compressor_bo.ts | 699 +++-- translations/deepin-compressor_ca.ts | 775 +++--- translations/deepin-compressor_cs.ts | 683 +++-- translations/deepin-compressor_da.ts | 935 ++++--- translations/deepin-compressor_de.ts | 770 +++--- translations/deepin-compressor_en.ts | 758 +++--- translations/deepin-compressor_en_GB.ts | 861 +++---- translations/deepin-compressor_es.ts | 758 +++--- translations/deepin-compressor_fi.ts | 661 +++-- translations/deepin-compressor_fr.ts | 777 +++--- translations/deepin-compressor_hu.ts | 659 +++-- translations/deepin-compressor_it.ts | 758 +++--- translations/deepin-compressor_ja.ts | 752 +++--- translations/deepin-compressor_ka.ts | 705 +++-- translations/deepin-compressor_km_KH.ts | 763 +++--- translations/deepin-compressor_ko.ts | 935 ++++--- translations/deepin-compressor_ms.ts | 685 +++-- translations/deepin-compressor_nl.ts | 661 +++-- translations/deepin-compressor_pl.ts | 659 +++-- translations/deepin-compressor_pt.ts | 659 +++-- translations/deepin-compressor_pt_BR.ts | 784 +++--- translations/deepin-compressor_ro.ts | 685 +++-- translations/deepin-compressor_ru.ts | 659 +++-- translations/deepin-compressor_sl.ts | 701 +++-- translations/deepin-compressor_sq.ts | 768 +++--- translations/deepin-compressor_sr.ts | 705 +++-- translations/deepin-compressor_tr.ts | 685 +++-- translations/deepin-compressor_ug.ts | 699 +++-- translations/deepin-compressor_uk.ts | 758 +++--- translations/deepin-compressor_zh_CN.ts | 657 +++-- translations/deepin-compressor_zh_HK.ts | 3104 ++++++++++++----------- translations/deepin-compressor_zh_TW.ts | 3104 ++++++++++++----------- translations/desktop/desktop_ar.ts | 26 +- translations/desktop/desktop_da.ts | 26 +- translations/desktop/desktop_en_AU.ts | 26 +- translations/desktop/desktop_en_GB.ts | 26 +- translations/desktop/desktop_gl_ES.ts | 26 +- translations/desktop/desktop_hr.ts | 26 +- translations/desktop/desktop_km_KH.ts | 26 +- translations/desktop/desktop_ko.ts | 26 +- translations/desktop/desktop_lt.ts | 26 +- translations/desktop/desktop_ne.ts | 26 +- 46 files changed, 15426 insertions(+), 15613 deletions(-) diff --git a/translations/deepin-compressor.ts b/translations/deepin-compressor.ts index 8316dbfd8..221c2749c 100644 --- a/translations/deepin-compressor.ts +++ b/translations/deepin-compressor.ts @@ -4,12 +4,12 @@ AppendDialog - + Add files to the current archive - + Use password @@ -17,20 +17,20 @@ CalculateSizeThread - - + + The original file of %1 does not exist, please check and try again - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again - - + + You do not have permission to compress %1 @@ -38,7 +38,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... @@ -46,17 +46,17 @@ CompressPage - + Next - + Please add files - + OK button @@ -65,209 +65,209 @@ CompressSettingPage - - + + New Archive - + Advanced Options - + Compression method - + Encrypt the archive - + CPU threads - + Encrypt the file list too - + Split to volumes - + Comment - + Compress button - + Store - + Fastest - + Fast - + Normal - + Good - + Best - + Single thread - + 2 threads - + 4 threads - + 8 threads - + Support zip, 7z type only - + Support 7z type only - + Enter up to %1 characters - + Name - + Save to - + Invalid file name - + Please enter the path - + The path does not exist, please retry - + You do not have permission to save files here, please change and retry - + Too many volumes, please change and retry - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again - - + + You do not have permission to compress %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + OK button - + Cancel button - + Replace button - + Total size: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese - + Another file with the same name already exists, replace it? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported @@ -275,62 +275,62 @@ CompressView - + Open - + Rename - + Delete - + Open with - - + + Select default program - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? - - + + Cancel button - + Confirm button - + Add button - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? - + Open in new window @@ -338,23 +338,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. - + Convert the format to: - + Cancel button - + Convert button @@ -363,7 +363,7 @@ DataModel - + item(s) @@ -371,24 +371,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 - + Damaged file, unable to extract - + Retry button - + Back @@ -396,12 +396,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here - + Select File @@ -409,17 +409,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged - + Open as read-only - + Cancel button @@ -428,7 +428,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... @@ -436,13 +436,13 @@ Main - - + + Archive Manager - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. @@ -450,427 +450,429 @@ MainWindow - + Archive Manager - + %1 was changed on the disk, please import it again. - + Open file - + Settings - - + + Create New Archive - + Adding files to %1 - + Compressing - + Extracting - + Deleting - + Converting - - + + You do not have permission to load %1 - - + + Loading, please wait... - - - - + + + + Plugin error - + Are you sure you want to stop the ongoing task? - - - - + + + + Cancel button - - + + Confirm button - + No such file or directory - + Adding successful - - - + + + Updating, please wait... - + Extraction successful 提取成功 - + Extraction canceled 取消提取 - + Extraction failed: the file name is too long - - - - + + + + The archive is damaged - + Open failed: the file name is too long - + Extraction successful 解压成功 - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - - + + Insufficient disk space - + The compressed volumes already exist - + Extraction failed 解压失败 - - + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + Conversion failed - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + Another file with the same name already exists, replace it? - + You cannot add the archive to itself - + You cannot add files to archives in this file type - + Enter up to %1 characters - + File name too long - + Failed to create file - + Compression successful - + Compression failed - + Find directory - + Open failed - + + The archive was changed on the disk, please import it again. - - - - - + + + + + Wrong password - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + OK button - - + + The file format is not supported by Archive Manager - + Conversion successful - + Close - + Help - + Delete - + Display shortcuts - + Shortcuts - + File info - + Updating comments - + Renaming - - + + No data in it - + Adding canceled - + Adding failed - - + + Failed to create "%1" - - + + Some volumes are missing - + Wrong password, please retry - + Select file - + Replace button - + Update button - + Basic info - + Size - + Type - + Location - + Time created - + Time accessed - + Time modified - + Archive - + Comment - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager - + You do not have permission to save files here, please change and retry - + Do you want to delete the archive? @@ -878,52 +880,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory - + Application - + Video - + Audio - + Image - + Archive - + Document - + Executable - + Backup file - + Unknown @@ -931,39 +933,39 @@ OpenWithDialog - + Open with - + Add other programs - + Set as default - + Cancel button - + Confirm button - + Recommended Applications - + Other Applications @@ -971,7 +973,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password @@ -979,12 +981,12 @@ PreviousLabel - + Current path: - + Back to: %1 @@ -992,35 +994,35 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress - - + + Task - - + + Extracting - + Are you sure you want to stop the extraction? - + Cancel button - + Confirm button @@ -1029,141 +1031,142 @@ ProgressPage - - - - + + + + Speed compress + + + + + - - - - - - + Calculating... - - - + + + Speed delete - - - + + + Speed rename - - - - + + + + Speed convert - - - - + + + + Speed uncompress - - + + Time left - + Compressing - + Deleting - + Renaming - + Converting - - + + Updating the comment... - + Extracting - - - + + + Pause button - - + + Cancel button + Continue button - + Confirm button - + Are you sure you want to stop the decompression? - + Are you sure you want to stop the deletion? - - + + Are you sure you want to stop the compression? - + Are you sure you want to stop the conversion? @@ -1171,144 +1174,203 @@ QObject - - - + + + Skip button - + Merge button - - + + Another file with the same name already exists, replace it? - - + + Replace button - - + + Cancel button - - + + OK button - + Another folder with the same name already exists, replace it? - - + + Apply to all - + + Name - + Time modified - + Type - + Size - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? - + General - + Extraction - + Auto create a folder for multiple extracted files - + Show extracted files when completed - + File Management - + Delete files after compression - + Files Associated - + File Type + + + + + + Speed + compress + + + + + + + + Calculating... + + + + + + + Speed + delete + + + + + + + Speed + convert + + + + + + + + + Speed + uncompress + + + + + Select default program + + + + + other + + + + + item(s) + + RenameDialog - + Rename - + Cancel button - + OK button - + The name already exists @@ -1316,64 +1378,64 @@ SettingDialog - + Select All button - + Clear All - + Recommended - + Extract archives to - - + + Current directory - - + + Desktop - - + + Other directory - + Delete archives after extraction - - + + Never - - + + Ask for confirmation - - + + Always @@ -1381,17 +1443,17 @@ SuccessPage - + Compression successful - + View - + Back @@ -1399,18 +1461,18 @@ TitleWidget - - + + Open file - + Back - + File info @@ -1418,36 +1480,36 @@ UnCompressPage - - - + + + Extract to: - + Extract button - + The default extraction path does not exist, please retry - + You do not have permission to save files here, please change and retry - + OK button - + Find directory @@ -1455,39 +1517,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself - + OK button - + Extract 提取 - + Extract to current directory - + Open - + Rename - + Delete @@ -1498,24 +1560,24 @@ - + Select default program - + Cancel button - + Confirm button - + Do you want to delete the selected file(s)? diff --git a/translations/deepin-compressor_ar.ts b/translations/deepin-compressor_ar.ts index 9c759b718..b1c050393 100644 --- a/translations/deepin-compressor_ar.ts +++ b/translations/deepin-compressor_ar.ts @@ -4,59 +4,56 @@ AppendDialog - + Add files to the current archive - + إضافة ملفات إلى الأرشيف الحالي - + Use password - + استخدام كلمة مرور CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + الملف الأصلي لـ %1 لا موجود، يرجى التحقق وإعادة المحاولة - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + '%1 لا موجود على القرص، يرجى التحقق وإعادة المحاولة' - - + You do not have permission to compress %1 - + ليس لديك صلاحية لضغط %1 CommentProgressDialog - + Updating the comment... - + تحديث التعليق... CompressPage - + Next التالي - + Please add files الرجاء إضافة ملف - + OK button موافق @@ -65,330 +62,327 @@ CompressSettingPage - - + New Archive - + أرشيف جديد - + Advanced Options الخيارات المتقدمة - + Compression method - + طريقة الضغط - + Encrypt the archive تشفير اﻵرشيف - + CPU threads - + خيوط المعالج - + Encrypt the file list too تشفير قائمة الملفات أيضاً - + Split to volumes تقسيم إلى كتل - + Comment - + تعليق - + Compress button ضغط - + Store - + تخزين - + Fastest - + الأسرع - + Fast - + سريع - + Normal - + عادي - + Good - + جيد - + Best - + أفضل - + Single thread - + خيط واحد - + 2 threads - + 2 خيوط - + 4 threads - + 4 خيوط - + 8 threads - + 8 خيوط - + Support zip, 7z type only يدعم ملفات zip و 7z tr فقط - + Support 7z type only يدعم ملف 7z فقط - + Enter up to %1 characters - + أدخل حتى %1 حرف - + Name الاسم - + Save to حفظ إلى - + Invalid file name اسم الملف غير صالح - + Please enter the path الرجاء إدخال المسار - + The path does not exist, please retry المسار غير موجود ، يرجى إعادة المحاولة - + You do not have permission to save files here, please change and retry - + ليس لديك صلاحية لحفظ الملفات هنا، يرجى التغيير وإعادة المحاولة - + Too many volumes, please change and retry - + عددolumes كبير جدًا، يرجى التغيير وإعادة المحاولة - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + '%1 لا موجود على القرص، يرجى التحقق وإعادة المحاولة' - - + You do not have permission to compress %1 - + ليس لديك صلاحية لضغط %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + الملف الأصلي لـ %1 لا موجود، يرجى التحقق وإعادة المحاولة - + OK button موافق - + Cancel button إلغاء - + Replace button استبدال - + Total size: %1 - + 'المجموع: %1' - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + >- +اسم الملف مطابق لاسم الأرشيف المضغوط، يرجى استخدام اسم آخر +واحد - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese - + كلمة المرور لـ ZIP volumes لا يمكن أن تكون باللغة الصينية - + Another file with the same name already exists, replace it? يوجد ملف آخر بنفس الاسم بالفعل ، هل تريد استبداله ؟ - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported - + يتم دعم فقط الأحرف الصينية والإنجليزية وبعض الرموز CompressView - + Open - + فتح - + Rename - + إعادة تسمية - + Delete حذف - + Open with - + فتح باستخدام - - + Select default program - + اختيار البرنامج الافتراضي - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? - + سوف يتم حذف الملفات بشكل دائم. هل أنت متأكد من أنك تريد الاستمرار? - - + Cancel button إلغاء - + Confirm button التأكيد - + Add button - + إضافة - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? - + هل ترغب في إضافة الملف إلى القائمة أم فتحه في نافذة جديدة؟ - + Open in new window - + افتح في نافذة جديدة ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. - + لا يدعم هذا النوع من الملفات التعديل. الرجاء تحويل تنسيق الملف للحفاظ على التعديلات. - + Convert the format to: - + تحويل التنسيق إلى: - + Cancel button إلغاء - + Convert button - + تحويل DataModel - + item(s) - + ملف(ات) FailurePage - + Extraction failed 解压失败 فشل الاستخراج - + Damaged file, unable to extract ملف تالف ، تعذر استخراجه - + Retry button إعادة المحاولة - + Back رجوع @@ -396,12 +390,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here قم بسحب ملفاص أو مجلداً هنا - + Select File تحديد ملف @@ -409,17 +403,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged - + الملف مُدَمَّر - + Open as read-only - + افتح كقراء فقط - + Cancel button إلغاء @@ -428,21 +422,20 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... - + جار التحميل، من فضلك انتظر... Main - - + Archive Manager مدير اﻷرشيفات - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. مدير الأرشيفات هو تطبيق سريع وخفيف الوزن لإنشاء واستخراج اﻷرشيفات @@ -450,427 +443,391 @@ MainWindow - + Open file فتح ملف - + Settings اﻹعدادات - - + Create New Archive إنشاء أرشيف جديد - + Converting - + جار التحويل - + Compression successful تم الضغط بنجاح - + Do you want to delete the archive? - + هل ترغب في حذف الملف؟ - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 تم تغييره على القرص ، يرجى استيراده مرة أخرى - + Archive Manager مدير اﻷرشيفات - + You do not have permission to save files here, please change and retry - + ليس لديك إذن لحفظ الملفات هنا، الرجاء تغيير المسار وإعادة المحاولة - - - - - - - - - - - - + OK button موافق - + Adding files to %1 - + جار إضافة الملفات إلى %1 - + Compressing يتم الضغط - + Extracting يتم الاستخراج - + Deleting - + جار الحذف - - + You do not have permission to load %1 - + ليس لديك إذن لتحميل %1 - - + Loading, please wait... - + جار التحميل، من فضلك انتظر... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? - + هل أنت متأكد من أنك تريد التوقف عن المهمة الجارية؟ - - - - + Cancel button إلغاء - - + Confirm button التأكيد - - - + Updating, please wait... - + جار التحديث، من فضلك انتظر... - + Extraction successful 提取成功 تم الاستخراج بنجاح - + Extraction canceled 取消提取 - + تم إلغاء الاستخراج - - - - + The archive is damaged - + الملف مُدَمَّر - + File name too long - + اسم الملف طويل جداً - + Open failed: the file name is too long - + فشل الفتح: اسم الملف طويل جداً - + Extraction successful 解压成功 تم الاستخراج بنجاح - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - + اسم الملف طويل جداً، لذلك تم التقاط أول 60 حرفًا كاسم للملف. - + Failed to create file - + فشل في إنشاء الملف - + Compression failed تعذر الضغط - + Replace button استبدال - + You cannot add files to archives in this file type - + لا يمكنك إضافة ملفات إلى أرشيفات بهذا نوع الملف - + Find directory بحث عن دليل - + Open failed - + فشل في الفتح - - - - - + Wrong password كلمة سر خاطىة - + Conversion successful - + التحويل ناجح - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + اسم الملف طويل جدًا. من فضلك احتفظ بالاسم ضمن 60 حرفًا - + Conversion failed - + فشل في التحويل - + Close - + إغلاق - + Help - + مساعدة - + Delete حذف - + Display shortcuts - + عرض الأختصارات - + Shortcuts - + الأختصارات - + File info - + معلومات الملف - + Updating comments - + تحديث التعليقات - + Renaming - + إعادة التسمية - - - - + Plugin error - + خطأ في المُسند - + No such file or directory - + لا يوجد ملف أو دليل بهذا الاسم - - + The file format is not supported by Archive Manager - + تنسيق الملف غير مدعوم من قبل مدير الأرشيف - + Adding successful - + تمت الإضافة بنجاح - - + No data in it - + لا يوجد بيانات داخلها - + Adding canceled - + تم إلغاء الإضافة - + Adding failed - + فشل في الإضافة - + Extraction failed: the file name is too long - + فشل في الاستخراج: اسم الملف طويل جدًا - - - Failed to create "%1" - + + Failed to create "%1" + فشل في إنشاء "%1" - - + Insufficient disk space - + مساحة القرص غير كافية - + The compressed volumes already exist - + الوحدات المضغوطة موجودة بالفعل - - + Some volumes are missing - + بعض الوحدات مفقودة - + Extraction failed 解压失败 فشل الاستخراج - + Wrong password, please retry - + كلمة المرور خاطئة، من فضلك حاول مرة أخرى - + Select file - + اختر ملفًا - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + اسم الملف هو نفسه للارشيف المضغوط، من فضلك استخدم اسمًا آخر - + Another file with the same name already exists, replace it? يوجد ملف آخر بنفس الاسم بالفعل ، هل تريد استبداله ؟ - + You cannot add the archive to itself - + لا يمكنك إضافة الأرشيف إلى نفسه - + Update button - + تحديث - + Basic info - + معلومات أساسية - + Size الحجم - + Type النوع - + Location - + الموقع - + Time created - + وقت الإنشاء - + Time accessed - + وقت الوصول - + Time modified وقت التعديل - + Archive أرشيف - + Comment - + تعليق - + Enter up to %1 characters - + أدخل حتى %1 حرف - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager - + يرجى التحقق من نوع ارتباط الملف في إعدادات مدير الملفات - + The archive was changed on the disk, please import it again. تم تغيير الأرشيف على القرص ، يرجى استيراده مرة أخرى. @@ -878,52 +835,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory دليل - + Application تطبيق - + Video فيديو - + Audio صوت - + Image صورة - + Archive أرشيف - + Executable ملف تنفيذي - + Document مستند - + Backup file ملف نسخة احتياطية - + Unknown غير معروف @@ -931,47 +888,47 @@ OpenWithDialog - + Open with - + التشغيل بواسطة - + Add other programs - + إضافة برامج أخرى - + Set as default - + تحديد كالافتراضي - + Cancel button إلغاء - + Confirm button التأكيد - + Recommended Applications - + التطبيقات المقترحة - + Other Applications - + تطبيقات أخرى PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password الملف مشفر ، يرجى إدخال كلمة المرور @@ -979,48 +936,46 @@ PreviousLabel - + Current path: - + مسار الحالي: - + Back to: %1 - + العودة إلى: %1 ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 من المهام قيد المعالجة - - + Task مهمة - - + Extracting يتم الاستخراج - + Are you sure you want to stop the extraction? هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف الاستخراج؟ - + Cancel button إلغاء - + Confirm button التأكيد @@ -1029,369 +984,375 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress - + السرعة - - - - - - - + Calculating... يتم الحساب ... - - - + Speed delete - + السرعة - - - + Speed rename - + السرعة - - - - + Speed convert - + السرعة - - - - + Speed uncompress - + الوقت المتبقي - - + Time left - + الحذف - + Compressing يتم الضغط - + Deleting - + الإسماع - + Renaming - + التحويل - + Converting - + تحديث التعليق... - - + Updating the comment... - + إبقاء - + Extracting يتم الاستخراج - - - + Pause button - + استمر - - + Cancel button إلغاء - + Continue button - + هل أنت متأكد من التوقف عن فك الضغط؟ - + Confirm button التأكيد - + Are you sure you want to stop the decompression? - + هل أنت متأكد من التوقف عن الحذف؟ - + Are you sure you want to stop the deletion? - + هل أنت متأكد من التوقف عن التحويل؟ - - + Are you sure you want to stop the compression? هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف الضغط ؟ - + Are you sure you want to stop the conversion? - + عرض الملفات المُستخرجة عند الانتهاء QObject - + Name الاسم - + Time modified وقت التعديل - + Type النوع - + Size الحجم - + General عام - + Extraction الاستخراج - + Auto create a folder for multiple extracted files إضافة مجلد تلقائياً للمهام المتعدة للملفات المستخرجة - + Show extracted files when completed - + إدارة الملفات - + File Management - + Delete files after compression - + удалить файлы после сжатия - + Files Associated ملفات مرتبطة - + File Type نوع الملف - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? - + '%1 تغيّر. هل تريد حفظ التغييرات في الملف الأرشيفي؟' - - - + Skip button - + تجاوز - + Merge button - + دمج - - + Another file with the same name already exists, replace it? يوجد ملف آخر بنفس الاسم بالفعل ، هل تريد استبداله ؟ - - + Replace button استبدال - - + Cancel button إلغاء - - + OK button موافق - + Another folder with the same name already exists, replace it? - + مجلد آخر بنفس الاسم موجود بالفعل، هل تريد استبداله؟ - - + Apply to all - + تطبيق على جميع + + + + Speed + compress + سرعة + + + + Calculating... + يتم الحساب ... + + + + Speed + delete + سرعة + + + + Speed + convert + سرعة + + + + Speed + uncompress + سرعة + + + + Select default program + اختر البرنامج الافتراضي + + + + other + آخر + + + + item(s) + عنصر(ات) RenameDialog - + Rename - + إعادة التسمية - + Cancel button إلغاء - + OK button موافق - + The name already exists - + الاسم موجود بالفعل SettingDialog - + Recommended - + موصى به - - + Current directory الدليل الحالي - + Clear All مسح الكل - + Select All button تحديد الكل - + Extract archives to استخراج إلى - - + Other directory دليل آخر - - + Desktop سطح المكتب - + Delete archives after extraction - + удалить الملفات الأرشيفية بعد استخراجها - - + Never - + 从不 - - + Ask for confirmation - + طلب التأكيد - - + Always - + بشكل دائم SuccessPage - + Compression successful تم الضغط بنجاح - + View عرض - + Back رجوع @@ -1399,55 +1360,52 @@ TitleWidget - - + Open file فتح ملف - + Back رجوع - + File info - + معلومات الملف UnCompressPage - - - + Extract to: استخراج إلى : - + Extract button استخراج - + The default extraction path does not exist, please retry مسار الاستخراج الافتراضي غير موجود ، يرجى إعادة المحاولة - + You do not have permission to save files here, please change and retry - + ليس لديك إذن لحفظ الملفات هنا، يرجى تعديل المسار وحاول مرة أخرى - + OK button موافق - + Find directory بحث عن دليل @@ -1455,69 +1413,68 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself - + لا يمكنك إضافة الملف الأرشيفي إلى نفسه - + OK button موافق - + Extract 提取 استخراج - + Extract to current directory استخراج إلى الدليل الحالي - + Open - + فتح - + Rename - + إعادة التسمية - + Delete حذف Open with - + فتح باستخدام - Select default program - + اختر البرنامج الافتراضي - + Cancel button إلغاء - + Confirm button التأكيد - + Do you want to delete the selected file(s)? - + هل تريد حذف العناصرين(ات) المحدد(ة)؟ diff --git a/translations/deepin-compressor_ast.ts b/translations/deepin-compressor_ast.ts index 86b546723..27c8a4f8b 100644 --- a/translations/deepin-compressor_ast.ts +++ b/translations/deepin-compressor_ast.ts @@ -16,19 +16,16 @@ CalculateSizeThread - The original file of %1 does not exist, please check and try again El ficheru orixinal de %1 nun esiste, compruébalo y volvi tentalo - %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 nun esiste nel discu, compruébalo y volvi tentalo - You do not have permission to compress %1 Nun tienes permisu pa comprimir %1 @@ -38,7 +35,7 @@ Updating the comment... - Anovando'l comentariu… + Anovando'l comentariu… @@ -57,14 +54,13 @@ OK button - D'acuerdu + D'acuerdu CompressSettingPage - New Archive Archivu nuevu @@ -81,12 +77,12 @@ Encrypt the archive - Cifrar l'archivu + Cifrar l'archivu CPU threads - + hilos de CPU @@ -142,22 +138,22 @@ Single thread - + hilo único 2 threads - + 2 hilos 4 threads - + 4 hilos 8 threads - + 8 hilos @@ -211,13 +207,11 @@ - %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 nun esiste nel discu, compruébalo y volvi tentalo - You do not have permission to compress %1 Nun tienes permisu pa comprimir %1 @@ -230,7 +224,7 @@ OK button - D'acuerdu + D'acuerdu @@ -252,7 +246,7 @@ The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - El nome ye igual que'l del archivu, usa otru + El nome ye igual que'l del archivu, usa otru @@ -280,7 +274,7 @@ Rename - + Renombrar @@ -294,7 +288,6 @@ - Select default program Otru programa @@ -305,7 +298,6 @@ - Cancel button Encaboxar @@ -325,7 +317,7 @@ Do you want to add the archive to the list or open it in new window? - ¿Quies amestar l'archivu a la llista o abrilu nuna ventana nueva? + ¿Quies amestar l'archivu a la llista o abrilu nuna ventana nueva? @@ -338,7 +330,7 @@ Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. - Nun se sofiten los cambeos a los archivos d'esti tipu. Convierti l'archivu pa guardar los cambeos. + Nun se sofiten los cambeos a los archivos d'esti tipu. Convierti l'archivu pa guardar los cambeos. @@ -409,7 +401,7 @@ The archive is damaged - L'archivu ta dañáu + L'archivu ta dañáu @@ -435,9 +427,8 @@ Main - Archive Manager - Xestor d'archivos + Xestor d'archivos @@ -459,9 +450,8 @@ - Create New Archive - Creación d'un archivu + Creación d'un archivu @@ -471,52 +461,47 @@ Updating comments - Anovando'l comentariu + Anovando'l comentariu - - - Plugin error Fallu de los plugins Adding successful - L'amiestu tuvo ésitu + L'amiestu tuvo ésitu - No data in it Nun hai datos dientro Adding canceled - Encaboxóse l'amiestu + Encaboxóse l'amiestu Adding failed - L'amiestu falló + L'amiestu falló Extraction failed: the file name is too long - + Falló l'extracción: nome del ficheru too llargu - - Failed to create "%1" + Failed to create "%1" Hebo un fallu al crear «%1» Open failed: the file name is too long - + Falló l'apertura: nome del ficheru too llargu @@ -526,17 +511,15 @@ The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - + Nome del ficheru too llargu, polo que los primers 60 carácteres han s'interceptáu como nome del ficheru. - Insufficient disk space Nun hai abondu espaciu nel discu - Some volumes are missing Falten dalgunos volúmenes @@ -547,14 +530,13 @@ - The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + Nome del ficheru too llargu. Por favor, mantén el nome dientro de 60 carácteres. Conversion failed - + Conversión fallida @@ -574,7 +556,7 @@ Do you want to delete the archive? - ¿Quies desaniciar l'archivu? + ¿Quies desaniciar l'archivu? @@ -584,7 +566,7 @@ Archive Manager - Xestor d'archivos + Xestor d'archivos @@ -613,7 +595,6 @@ - Loading, please wait... Cargando, espera… @@ -624,8 +605,6 @@ - - Updating, please wait... Anovando, espera… @@ -653,68 +632,47 @@ Find directory - Busca d'un direutoriu + Busca d'un direutoriu Open failed - L'apertura falló + L'apertura falló - - - - Wrong password La contraseña nun ye correuta - The file format is not supported by Archive Manager - El xestor d'archivos nun sofita esti formatu de ficheru + El xestor d'archivos nun sofita esti formatu de ficheru - - - - - - - - - - - OK button - D'acuerdu + D'acuerdu Renaming - + Renombrando - You do not have permission to load %1 Nun tienes permisu pa cargar %1 - - - Cancel button Encaboxar - Confirm button Confirmar @@ -738,11 +696,8 @@ - - - The archive is damaged - L'archivu ta dañáu + L'archivu ta dañáu @@ -758,7 +713,7 @@ The compressed volumes already exist - + Los volúmenes comprimíos ya esisten @@ -794,7 +749,7 @@ The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - El nome ye igual que'l del archivu, usa otru + El nome ye igual que'l del archivu, usa otru @@ -804,12 +759,12 @@ You cannot add the archive to itself - Nun pues amestar l'archivu a sigo mesmu + Nun pues amestar l'archivu a sigo mesmu You cannot add files to archives in this file type - Nun pues amestar ficheros a los archivos d'esti tipu + Nun pues amestar ficheros a los archivos d'esti tipu @@ -845,7 +800,7 @@ Time accessed - Data d'accesu + Data d'accesu @@ -865,12 +820,12 @@ Please check the file association type in the settings of Archive Manager - Comprueba les asociaciones de ficheros nos axustes del xestor d'archivos + Comprueba les asociaciones de ficheros nos axustes del xestor d'archivos The archive was changed on the disk, please import it again. - L'archivu camudó, volvi importalu. + L'archivu camudó, volvi importalu. @@ -918,7 +873,7 @@ Backup file - + Ficheru de respaldu @@ -984,7 +939,7 @@ Back to: %1 - + Volver a: %1 @@ -996,13 +951,11 @@ - Task Xera - Extracting Estrayendo @@ -1028,61 +981,41 @@ ProgressPage - - - Speed compress Velocidá - - - - - - Calculating... Calculando… - - Speed delete Velocidá - - Speed rename - + Velocidá - - - Speed convert Velocidá - - - Speed uncompress Velocidá - Time left Tiempu que queda @@ -1099,7 +1032,7 @@ Renaming - + Renombrando @@ -1108,9 +1041,8 @@ - Updating the comment... - Anovando'l comentariu… + Anovando'l comentariu… @@ -1119,15 +1051,12 @@ - - Pause button Posar - Cancel button Encaboxar @@ -1156,7 +1085,6 @@ - Are you sure you want to stop the compression? ¿De xuru que quies parar la compresión? @@ -1235,8 +1163,6 @@ - - Skip button Saltar @@ -1249,30 +1175,26 @@ - Another file with the same name already exists, replace it? Yá esiste otru ficheru col mesmu nome, ¿trocalu? - Replace button Trocar - Cancel button Encaboxar - OK button - D'acuerdu + D'acuerdu @@ -1281,7 +1203,6 @@ - Apply to all Aplicar a too @@ -1291,31 +1212,30 @@ Rename - + Renombrar Cancel button - + Anular OK button - + Aceptar The name already exists - + El nome ya esiste SettingDialog - Current directory Direutoriu actual @@ -1342,36 +1262,31 @@ - Other directory Otru direutoriu - Desktop Escritoriu Delete archives after extraction - Desaniciar los archivos darréu d'estrayelos + Desaniciar los archivos darréu d'estrayelos - Never Enxamás - Ask for confirmation Pidir la confirmación - Always Siempres @@ -1398,27 +1313,24 @@ TitleWidget - Open file - + Abrir ficheru Back - + Atrás File info - + Información del ficheru UnCompressPage - - Extract to: Estrayer en: @@ -1431,7 +1343,7 @@ The default extraction path does not exist, please retry - El camín d'estraición predetermináu nun esiste, volvi tentalo + El camín d'estraición predetermináu nun esiste, volvi tentalo @@ -1442,12 +1354,12 @@ OK button - D'acuerdu + D'acuerdu Find directory - Busca d'un direutoriu + Busca d'un direutoriu @@ -1455,13 +1367,13 @@ You cannot add the archive to itself - Nun pues amestar l'archivu a sigo mesmu + Nun pues amestar l'archivu a sigo mesmu OK button - D'acuerdu + D'acuerdu @@ -1482,7 +1394,7 @@ Rename - + Renombrar @@ -1496,7 +1408,6 @@ - Select default program Otru programa @@ -1518,4 +1429,4 @@ ¿Quies desaniciar los ficheros esbillaos? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_az.ts b/translations/deepin-compressor_az.ts index 43d2030e9..c94b1cb1d 100644 --- a/translations/deepin-compressor_az.ts +++ b/translations/deepin-compressor_az.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Fayyları mövcud qovluğa daxil edin - + Use password Şifrəni istifadə edin @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again %1 orijinal faylı mövcud deyil, lütfən, yoxlayın və yenidən cəhd edin - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 diskdə mövcud deyil, lütfən, yoxlayın və yenidən cəhd edin - - + You do not have permission to compress %1 Sizin %1 sıxmağa icazəniz yoxdur @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Şərh yenilənir... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Növbəti - + Please add files Fayllar əlavə edin - + OK button OLDU @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Yeni arxiv - + Advanced Options Əlavə seçimlər - + Compression method Sıxılma üsulu - + Encrypt the archive Arxivi şifrələmək - + CPU threads CPU axınları - + Encrypt the file list too Fayl siyahısını da şifrələmək - + Split to volumes Həcmlərə bölmək - + Comment Şərh - + Compress button Sıxmaq - + Store Saxlamaq - + Fastest Ən tez - + Fast Sürətli - + Normal Normal - + Good Yaxşı - + Best Ən yaxşı - + Single thread Tək axın - + 2 threads 2 axın - + 4 threads 4 axın - + 8 threads 8 axın - + Support zip, 7z type only Yalnız zip, 7z növləri dəstəklənir - + Support 7z type only Yalnız 7z növü dəstəklənir - + Enter up to %1 characters %1 və daha çox işarə daxil edin - + Name Adı - + Save to Burada saxlamaq - + Invalid file name Səhv fayl adı - + Please enter the path Lütfən yolu daxil edin - + The path does not exist, please retry Yol yoxdur, lütfən, təkrarlayın - + You do not have permission to save files here, please change and retry Faylları burada saxlamağa icazəniz yoxdur, dəyişdirin və yenidən cəhd edin - + Too many volumes, please change and retry Həddindən çox həcmlər, lütfən, dəyişin və yrnidən təkrar edin - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again Diskdə %1 mövcud deyil, lütfən, yoxlayın və təkrar edin - - + You do not have permission to compress %1 %1 sıxmaöa icazəniz yoxdur - + The original file of %1 does not exist, please check and try again %1 faylının əsli mövcud deyil,lütfən, yoxlayın və təkrar edin - + OK button OLDU - + Cancel button İmtina - + Replace button Əvəz etmək - + Total size: %1 Ümumi ölçü: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Ad, sıxışdırılmış arxiv adı ilə eynidir, lütən başqasını seçin - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese ZİP tutumları üçün şifrə Çin dilində ola bilməz - + Another file with the same name already exists, replace it? Bu adla başqa bir fayl mövcuddur, o əvəz edilsin? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Yalnız Çin və İngilis işarələri və bəzi simvollar dəstəklənir @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Açmaq - + Rename Adını dəyişin - + Delete Silmək - + Open with Bununla açmaq - - + Select default program Standart proqramı seçin - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Bununla fayl(lar) birdəfəlik silinəcək. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz? - - + Cancel button İmtina - + Confirm button Təsdiq etmək - + Add button Əlavə etmək - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Siz arxivi siyahıya əlavə etmək yoxsa onu yeni pəncərədə açmaq istəyirsiniz? - + Open in new window Ueni pəncərədə açmaq @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Bu fayl növündəki arxivlərdə dəyişiklik etmək dəstəklənmir. Dəyişiklikləri saxlamaq üçün arxivin formatını dəyişin. - + Convert the format to: Bu formata çevirmək: - + Cancel button İmtina - + Convert button Çevirmək @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) element(lər) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Çıxarıla bilmədi - + Damaged file, unable to extract Pozulmuş fayl, çıxarıla bilmir - + Retry button Təkrar - + Back Geriyə @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Faylı və ya qovluğu buraya atın - + Select File Fayl seçimi @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Arxiv zədələnib - + Open as read-only Yalnız oxumaq üçün açmaq - + Cancel button İmtina @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Yüklənir, lütfən, gözləyin @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Arxiv meneceri - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Arxiv Meneceri faylları arxivləmək və arxivdən çıxartmaq üçün sürətli və yüngül tətbiqdir. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Faylı açmaq - + Settings Ayarlar - - + Create New Archive Yeni arxiv yaratmaq - + Converting Çevrilir - + Updating comments Şərhlər yenilənir - - - - + Plugin error Qoşma xətası - + Adding successful Uğurla əlavə olunur - - + No data in it Bunda verilən yoxdur - + Adding canceled Əlavə edilmə ləğv edildi - + Adding failed Əlavə edilə bilmədi - + Extraction failed: the file name is too long Çıxarmaq mümkün olmadı: fayl adı çox uzundur - - - Failed to create "%1" - "%1" yaradıla bilmədi + + Failed to create "%1" + "%1" yaradıla bilmədi - + Open failed: the file name is too long Açmaq mümkün olmadı: fayl adı çox uzundur - + Compression successful Sıxılma uğurlu oldu - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Fayl adı çox uzundur, belə ki, ilk 60 işarə fayl adı kimi qəbul olundu. - - + Insufficient disk space Yetərsiz disk sahəsi - - + Some volumes are missing Bəzi həcmlər mövcud deyil - + Wrong password, please retry Səhv şifrə, lütfən təkrar edin - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Fayl adı çox uzundur. Adı, 60 işarə olmadan saxlayın. - + Conversion failed Çevirmək mümkün olmadı - + Select file Faylı seçin - + Enter up to %1 characters %1 və daha çox işarə daxil edin - + File info Fayl məlumatı - + Do you want to delete the archive? Bu arxivi silmək istəyirsiniz? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1, bu diskdə dəyişdirildi, lütfən onu yenidən idxal edin. - + Archive Manager Arxiv Meneceri - + You do not have permission to save files here, please change and retry Faylları burada saxlamağa icazəniz yoxdur, dəyişdirin və yenidən cəhd edin - + Adding files to %1 Fayllar %1-ə/a əlavə olunur - + Compressing Sıxılır - + Extracting Çıxarılır - + Deleting Silinir - - + Loading, please wait... Yüklənir, lütfən, gözləyin - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Davam edən əməliyyatı dayandırmaq istədiyinizə əminsiniz? - - - + Updating, please wait... Yenilənir, lütfən, gözləyin - + File name too long Fayl adı çox uzundur - + Failed to create file Fayl yaradıla bilmədi - + Compression failed Sıxılma alınmadı - + Replace button Əvəz etmək - + Find directory Qovluğu tapmaq - + Open failed Açıla bilmədi - - - - - + Wrong password Səhv şifrə - - + The file format is not supported by Archive Manager Fayl formatı Arxiv Meneceri tərəfindən dəstəklənmir - - - - - - - - - - - - + OK button OLDU - + Renaming Addəyişmə - - + You do not have permission to load %1 %1 yükləməyə icazəniz yoxdur - - - - + Cancel button İmtina - - + Confirm button Təsdiq etmək - + No such file or directory Belə fayl və ya qovluq yoxdur - + Extraction successful 提取成功 Uğurla çıxarıldı - + Extraction canceled 取消提取 Çıxarılma ləğv edildi - - - - + The archive is damaged Arxiv zədələnib - + Extraction successful 解压成功 Uğurla çıxarıldı - + Conversion successful Çevirilmə uğurlu oldu - + The compressed volumes already exist Sıxılmış tutumlar artıq mövcuddur - + Extraction failed 解压失败 Çıxarıla bilmədi - + Close Bağlamaq - + Help Kömək - + Delete Silmək - + Display shortcuts Qısayolları göstərmək - + Shortcuts Qısayollar - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Ad, sıxışdırılmış arxiv adı ilə eynidir, lütən başqasını seçin - + Another file with the same name already exists, replace it? Bu adla başqa bir fayl mövcuddur, o əvəz edilsin? - + You cannot add the archive to itself Arxiv öz saxilinə əlavə edilə bilməz - + You cannot add files to archives in this file type Bu fayl növündəki arxivlərə fayllar əlavə edə bilməzsiniz - + Update button Yeniləmək - + Basic info Əsas məlumat - + Size Ölçüsü - + Type Növ - + Location Yer - + Time created Yaradılma vaxtı - + Time accessed Müdaxilə vaxtı - + Time modified Dəyişdirilmə vaxtı - + Archive Arxiv - + Comment Şərh - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Lütfən, fayl əlaqələri növünü Arxiv Meneceri ayarlarında yoxlayın - + The archive was changed on the disk, please import it again. Bu arxiv bu diskdə dəyişdirildi, lütfən onu yenidən idxal edin. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Qovluq - + Application Tətbiq - + Video Video - + Audio Audio - + Image Şəkil - + Archive Arxiv - + Executable İcra edilə bilən - + Document Sənəd - + Backup file Ehtiyyat nüsxə faylı - + Unknown Naməlum @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Bununla açmaq - + Add other programs Başqa proqramlar əlavə etmək - + Set as default Standart kimi təyin etmək - + Cancel button İmtina - + Confirm button Təsdiq etmək - + Recommended Applications Tövsiyyə olunan tətbiqlər - + Other Applications Başqa tətbiqlər @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Şifrələnmiş fayl, lütfən, şifrəni daxil edin @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Cari yol: - + Back to: %1 Geriyə: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 tapşırıq(lar) yerinə yetirilir - - + Task Tapşırıq - - + Extracting Çıxarılır - + Are you sure you want to stop the extraction? Çıxarılmanı dayandırmaq istədiyinizə əminsiniz? - + Cancel button İmtina - + Confirm button Təsdiq etmək @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Sürət - - - - - - - + Calculating... Hesablanır... - - - + Speed delete Sürət - - - + Speed rename Sürət - - - - + Speed convert Sürət - - - - + Speed uncompress Sürət - - + Time left Qalan vaxt - + Compressing Sıxılır - + Deleting Silinir - + Renaming Addəyişmə - + Converting Çevrilir - - + Updating the comment... Şərh yenilənir... - + Extracting Çıxarılır - - - + Pause button Fasilə - - + Cancel button İmtina - + Continue button Davam etmək - + Confirm button Təsdiq etmək - + Are you sure you want to stop the decompression? Arxivi boşalmasını dayandırmaq istədiyinizə əminsiniz? - + Are you sure you want to stop the deletion? Silinməni dayandırmaq istədiyinizə əminsiniz? - - + Are you sure you want to stop the compression? Sıxılmanı dayandırmaq istədiyinizə əminsiniz? - + Are you sure you want to stop the conversion? Çevrilməni dayandırmaq istədiyinizə əminsiniz? @@ -1169,144 +1099,181 @@ QObject - + Name Adı - + Time modified Dəyişdirilmə vaxtı - + Type Növü - + Size Ölçüsü - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 dəyişdirildi. Dəyişiklikləri arxivdə saxlamaq istəyirsiniz? - + General Əsas - + Extraction Çıxarılmaq - + Auto create a folder for multiple extracted files Çıxarılan çoxsaylı fayllar üçün avtomatik qovluq yaratmaq - + Show extracted files when completed Başa çatdıqda çıxarılan faylları göstərmək - + File Management Fayl İdarəedilməsi - + Delete files after compression Sıxıldıqdan sonra faylları silmək - + Files Associated Fayl əlaqələri - + File Type Fayl növü - - - + Skip button Ötürmək - + Merge button Birləşdirmək - - + Another file with the same name already exists, replace it? Bu adla başqa bir fayl mövcuddur, o əvəz edilsin? - - + Replace button Əvəz etmək - - + Cancel button İmtina - - + OK button OLDU - + Another folder with the same name already exists, replace it? Bu adla başqa bir qovluq mövcuddur, o əvəz edilsin? - - + Apply to all Hamısına tətbiq etmək + + + Speed + compress + Sürət + + + + Calculating... + Hesablanır... + + + + Speed + delete + Sürət + + + + Speed + convert + Sürət + + + + Speed + uncompress + Sürət + + + + Select default program + Standart proqramı seçin + + + + other + başqa + + + + item(s) + element(lər) + RenameDialog - + Rename Adını dəyişin - + Cancel button İmtina - + OK button OLDU - + The name already exists Bu ad artıq mövcuddur @@ -1314,64 +1281,58 @@ SettingDialog - - + Current directory Cari qoluq - + Clear All Hamısını silmək - + Select All button Hamısını seçmək - + Recommended Tovsiyyə olunan - + Extract archives to Arxivləri buraya çıxartmaq - - + Other directory Başqa qovluq - - + Desktop İş Masası - + Delete archives after extraction Çıxarıldıqdan sonra arxiv silinsin - - + Never Heç vaxt - - + Ask for confirmation Tədiq edilməsi soruşulsun - - + Always Həmişə @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Sıxılma uğurlu oldu - + View Baxış - + Back Geriyə @@ -1397,18 +1358,17 @@ TitleWidget - - + Open file Faylı açın - + Back Geriyə - + File info Fayl məlumatı @@ -1416,36 +1376,34 @@ UnCompressPage - - - + Extract to: Buraya çıxartmaq: - + Extract button Çıxartmaq - + The default extraction path does not exist, please retry Standart çıxarılma yolu mövcud deyil, yenidən cəhd edin - + You do not have permission to save files here, please change and retry Faylları burada saxlamağa icazəniz yoxdur, dəyişdirin və yenidən cəhd edin - + OK button OLDU - + Find directory Qovluğu tapmaq @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Arxivi öz daxilinə əlavə edə bilməzsiniz - + OK button OLDU - + Extract 提取 Çıxartmaq - + Extract to current directory Cari qovluğa çıxartmaq - + Open Açmaq - + Rename Adını dəyişin - + Delete Silmək @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Standart proqramı seçin - + Cancel button İmtina - + Confirm button Təsdiq etmək - + Do you want to delete the selected file(s)? Seçilmiş fayl(lar)ı silmək istəyirsiniz? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_bo.ts b/translations/deepin-compressor_bo.ts index d9283e7a3..ff75a8561 100644 --- a/translations/deepin-compressor_bo.ts +++ b/translations/deepin-compressor_bo.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive ཡིག་ཆ་མིག་སྔའི་སྡུད་སྒྲིལ་ཁུག་མའི་ནང་འཇོག་པ། - + Use password གསང་ཨང་སྤྱོད་པ། @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again “%1”དམིགས་འཛུགས་བྱས་པའི་ཁུངས་ཡིག་ཆ་མེད་པས། ཞིབ་བཤེར་བྱས་རྗེས་ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་བྱོས། - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again “%1”མེད་པས། ཞིབ་བཤེར་བྱས་རྗེས་ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་བྱོས། - - + You do not have permission to compress %1 ཁྱེད་ལ་ཡིག་ཆ་“%1”གནོན་བཙིར་བྱེད་པའི་དབང་ཚད་མེད། @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... མཆན་འགྲེལ་གསར་པ་བརྗེ་བཞིན་ཡོད་པས། ཏོག་ཙམ་སྒུག་རོགས། @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next རྗེས་མ། - + Please add files ཡིག་ཆ་སྣོན་རོགས། - + OK button ཆོག @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive ཡིག་ཚགས་སུ་ཉར་བའི་ཡིག་ཆ་གསར་བཟོ་བྱ་རྒྱུ། - + Advanced Options མཐོ་རིམ་གདམ་ག - + Compression method སྡུད་སྒྲིལ་བྱ་ཐབས། - + Encrypt the archive གསང་སྡོམ་ཡིག་ཆ། - + CPU threads CPUསྐུད་རིམ། - + Encrypt the file list too གསང་སྡོམ་ཡིག་ཆའི་རེའུ་མིག - + Split to volumes བམ་པོ་དབྱེ་ནས་གནོན་བཙིར་བྱེད་པ། - + Comment མཆན་འགྲེལ། - + Compress button གནོད་བཙིར། - + Store ཉར་གསོག - + Fastest མགྱོགས་ཤོས། - + Fast ཅུང་མགྱོགས་པ། - + Normal ཚད་གཞི། - + Good ཅུང་བཟང་བ། - + Best ཡག་ཤོས། - + Single thread སྐུད་རིམ་རྐྱང་པ། - + 2 threads - + 2 ཀྲུང་ - + 4 threads - + 4 ཀྲུང་ - + 8 threads - + 8 ཀྲུང་ - + Support zip, 7z type only རྣམ་གཞག་zip, 7zགཅིག་པུར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱ། - + Support 7z type only རྣམ་གཞག་7zགཅིག་པུར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱ། - + Enter up to %1 characters མཆན་འགྲེལ་གྱི་ནང་དོན་ཡིག་རྟགས་%1ལས་བརྒལ་མི་རུང་། - + Name ཡིག་ཆའི་མིང་། - + Save to དུ་ཉར་བ། - + Invalid file name གོ་ཆོད་པའི་ཡིག་ཆའི་མིང་འཇུག་རོགས། - + Please enter the path ཉར་བའི་ལམ་བུ་འབྲི་རོགས་གནང་། - + The path does not exist, please retry མིག་སྔའི་ལམ་བུ་མེད་པས། ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་གནང་དང་། - + You do not have permission to save files here, please change and retry ཁྱེད་ལ་ལམ་བུ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཡིག་ཆ་ཉར་བའི་དབང་ཚད་མེད་པས། ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་གྱིས་དང་། - + Too many volumes, please change and retry བམ་པོ་མང་དྲགས་པས། བསྒྱུར་བ་བཏང་རྗེས་ཚོད་ལྟ་གནང་དང་། - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again “%1”མེད་པས། ཞིབ་བཤེར་བྱས་རྗེས་ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་བྱོས། - - + You do not have permission to compress %1 ཁྱེད་ལ་ཡིག་ཆ་“%1”གནོན་བཙིར་བྱེད་པའི་དབང་ཚད་མེད། - + The original file of %1 does not exist, please check and try again “%1”དམིགས་འཛུགས་བྱས་པའི་ཁུངས་ཡིག་ཆ་མེད་པས། ཞིབ་བཤེར་བྱས་རྗེས་ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་བྱོས། - + OK button ཆོག - + Cancel button འདོར་བ། - + Replace button བརྗེ་བ། - + Total size: %1 ཡིག་ཆའི་སྤྱིའི་ཆེ་ཆུང་། %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one ཡིག་ཆའི་མིང་དང་གནོན་བཙིར་བྱས་པའི་ཡིག་ཆའི་མིང་གཅིག་པ་རེད་འདུག་པས། ཡིག་ཆའི་མིང་བརྗེ་རོགས། - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese zipཡན་ལག་གིས་རྒྱ་ཡིག་གི་གསང་ཨང་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད། - + Another file with the same name already exists, replace it? ཡིག་ཆ་ཡོད་ཟིན་པས། བརྗེས་སམ། - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported རྒྱ་ཡིག་དང་དབྱིན་ཡིག་གི་ཡིག་རྟགས་དང་ཡིག་རྟགས་འགའ་ཞིག་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པ། @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open ཁ་ཕྱེ། - + Rename - + གཞི་བསྔོ། - + Delete སུབ་པ། - + Open with ཁ་ཕྱེ་སྟངས། - - + Select default program སོར་བཞག་བྱ་རིམ་འདེམས་རྒྱུ། - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? བཀོལ་སྤྱོད་འདིས་བདམས་ཟིན་པས་ཡིག་ཆ་རྦད་དེ་སུབ་སྲིད། ཁྱེད་ཀྱིས་སུབ་རྒྱུ་གཏན་འཁེལ་ལམ། - - + Cancel button འདོར་བ། - + Confirm button གཏན་འཁེལ། - + Add button སྣོན་པ། - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? གནོན་བཙིར་ཡིག་ཆ་དེ་དཀར་ཆག་གམ་སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་དུ་བཞག་ནས་ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་ཕྱེ་འམ། - + Open in new window སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་དུ་ཁ་ཕྱེ། @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. གནོན་བཙིར་རྣམ་གཞག་འདིའི་བཟོ་བཅོས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད། ཡིག་ཆ་འདིའི་བཟོ་བཅོས་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་ཆེད། ཁྱེད་ཀྱིས་གནོད་བཙིར་རྣམ་གཞག་བརྗེ་སྒྱུར་གནང་རོགས། - + Convert the format to: གནོན་བཙིར་རྣམ་གཞག་： ལ་བརྗེ་རྒྱུ། - + Cancel button འདོར་བ། - + Convert button བརྗེ་སྒྱུར། @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) རྣམ་གྲངས།(གཅིག) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་མི་ཐུབ། - + Damaged file, unable to extract ཡིག་ཆ་སྐྱོན་ཤོར་བས། བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་ཐབས་མེད། - + Retry button ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་བྱེད། - + Back ཕྱིར་ལོག @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here ཡིག་ཆ་འདི་རུ་འཇོག་པ། - + Select File ཡིག་ཆ་འདེམས་པ། @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged མིག་སྔའི་སྡུད་སྒྲིལ་ཡིག་ཆ་འཕྲོ་བརླག་ཕྱིན་འདུག - + Open as read-only ཀློག་ཙམ་གྱི་དཔེ་རྣམ་ལས་ཁ་ཕྱེ་བ། - + Cancel button འདོར་བ། @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... སྣོན་འཇུག་བྱེད་བཞིན་པས། ཏོག་ཙམ་སྒུག་རོགས། @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager ཡིག་ཚགས་དོ་དམ་ཆས། - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. ཡིག་ཚགས་དོ་དམ་ཆས་ནི་མགྱོགས་ལ་སྟབས་བདེ་བའི་ཡིག་ཆ་གནོན་བཙིར་དང་བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་པའི་ཡོ་བྱད་ཞིག་རེད། ཡིག་ཆ་གནོན་བཙིར་དང་བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་པའི་རྒྱུན་གཏན་བྱེད་ནུས་མཁོ་འདོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ། - + Settings སྒྲིག་འགོད། - - + Create New Archive ཡིག་ཚགས་སུ་ཉར་བའི་ཡིག་ཆ་གསར་བཟོ་བྱ་རྒྱུ། - + Converting བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་བཞིན་པ། - + Updating comments མཆན་འགྲེལ་གསར་སྒྱུར་བྱེད་བཞིན་པ། - - - - + Plugin error བར་འཇུག་རྒྱུན་འགལ། - + Adding successful བསྐྱར་སྣོན་བྱེད་ཐུབ་པ། - - + No data in it སྡུད་སྒྲིལ་ནང་གཞི་གྲངས་མེད། - + Adding canceled བསྐྱར་སྣོན་བྱེད་མཚམས་བཞག་པ། - + Adding failed བསྐྱར་སྣོན་བྱེད་མ་ཐུབ། - + Extraction failed: the file name is too long - + ཕྱིར་འོང་བ་ཆོད་པ་མ་ཐུབ། དེ་བཞིན་གྱི་ཡི་གེ་གཞི་ལས་མཐུན་པ་མ་ཐུབ - - - Failed to create "%1" + + Failed to create "%1" ཡིག་ཆ་“%1”བཟོ་མ་ཐུབ། - + Open failed: the file name is too long - + ཁ་ཕྱིར་བ་ཆོད་པ་མ་ཐུབ། དེ་བཞིན་གྱི་ཡི་གེ་གཞི་ལས་མཐུན་པ་མ་ཐུབ - + Compression successful གནོན་བཙིར་ཐུབ་པ། - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - + ཡི་གེ་གཞི་གཞི་ལས་མཐུན་པ་མ་ཐུབ། 60 འགྲུབ་པའི་ཡི་གེ་གཞི་གཞི་ལས་མཐུན་པ་མ་ཐུབ། - - + Insufficient disk space སྡུད་སྡེར་གྱི་བར་སྟོང་མི་འདང་བ། - - + Some volumes are missing དེབ་བགོས་མ་ཚང་མེད་པ། - + Wrong password, please retry བསྡུས་འགྲོལ་གསང་ཨང་ནོར་བས། ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་བྱོས། - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + ཡི་གེ་གཞི་གཞི་ལས་མཐུན་པ་མ་ཐུབ། 60 འགྲུབ་པའི་ཡི་གེ་གཞི་གཞི་ལས་མཐུན་པ་མ་ཐུབ། - + Conversion failed - + གཞི་གཞི་བཟོ་བ་ཆོད་པ་མ་ཐུབ - + Select file ཡིག་ཆ་འདེམས་པ། - + Enter up to %1 characters མཆན་འགྲེལ་གྱི་ནང་དོན་ཡིག་རྟགས་%1ལས་བརྒལ་མི་རུང་། - + File info ཡིག་ཆའི་ཆ་འཕྲིན། - + Do you want to delete the archive? ཁྱེད་ཀྱིས་གནོན་བཙིར་ཡིག་ཆ་འདི་སུབ་རྒྱུ་གཏན་འཁེལ་ལམ། - + %1 was changed on the disk, please import it again. “%1”ལ་འགྱུར་བ་བྱུང་ཟིན་པས། ཡང་བསྐྱར་ཡིག་ཆ་འདྲེན་འཇུག་གནང་རོགས། - + Archive Manager ཡིག་ཚགས་དོ་དམ་ཆས། - + You do not have permission to save files here, please change and retry ཁྱེད་ལ་ལམ་བུ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཡིག་ཆ་ཉར་བའི་དབང་ཚད་མེད་པས། ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་གྱིས་དང་། - + Adding files to %1 %1ལ་ཡིག་ཆ་སྣོན་བཞིན་པ། - + Compressing གནོན་བཙིར་བྱེད་བཞིན་པ། - + Extracting བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་བཞིན་པ། - + Deleting སུབ་བཞིན་པ། - - + Loading, please wait... སྣོན་འཇུག་བྱེད་བཞིན་པས། ཏོག་ཙམ་སྒུག་རོགས། - + Are you sure you want to stop the ongoing task? ཁྱེད་ཀྱིས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་པའི་ལས་འགན་མཚམས་འཇོག་བྱ་རྒྱུ་གཏན་འཁེལ་ལམ། - - - + Updating, please wait... གསར་སྒྱུར་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པས། སྒུག་རོགས། - + File name too long ཡིག་ཆའི་མིང་རིང་དྲགས་པ། - + Failed to create file ཡིག་ཆ་བཟོ་མ་ཐུབ། - + Compression failed གནོན་བཙིར་མི་ཐུབ། - + Replace button བརྗེ་བ། - + Find directory དཀར་ཆག་ཏུ་བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་པ། - + Open failed ཁ་ཕྱེ་མ་ཐུབ། - - - - - + Wrong password གསང་ཨང་ནོར་འདུག - - + The file format is not supported by Archive Manager རྣམ་གཞག་འདིའ་ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་བར་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད། - - - - - - - - - - - - + OK button ཆོག - + Renaming - + གཞི་གཞི་བསྔོ། - - + You do not have permission to load %1 ཁྱོད་ལ་ཡིག་ཆ་“%1”སྣོན་འཇུག་བྱེད་དབང་མེད། - - - - + Cancel button འདོར་བ། - - + Confirm button གཏན་འཁེལ། - + No such file or directory ཡིག་ཆའམ་དཀར་ཆག་དེ་མི་འདུག - + Extraction successful 提取成功 བསྡུས་འགྲོལ་ཐུབ་སོང་། - + Extraction canceled 取消提取 ལེན་མཚམས་བཞག་པ། - - - - + The archive is damaged མིག་སྔའི་སྡུད་སྒྲིལ་ཡིག་ཆ་འཕྲོ་བརླག་ཕྱིན་འདུག - + Extraction successful 解压成功 བསྡུས་འགྲོལ་ཐུབ་སོང་། - + Conversion successful བརྗེ་སྒྱུར་ཐུབ་སོང་། - + The compressed volumes already exist - + གཞི་གཞི་གཞི་མཐུན་པ་ཆོད་པ་མ་ཐུབ - + Extraction failed 解压失败 བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་མི་ཐུབ། - + Close ཁ་རྒྱག - + Help རོགས་རམ། - + Delete སུབ་པ། - + Display shortcuts མྱུར་མཐེབ་འཆར་བ། - + Shortcuts མྱུར་མཐེབ། - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one ཡིག་ཆའི་མིང་དང་གནོན་བཙིར་བྱས་པའི་ཡིག་ཆའི་མིང་གཅིག་པ་རེད་འདུག་པས། ཡིག་ཆའི་མིང་བརྗེ་རོགས། - + Another file with the same name already exists, replace it? ཡིག་ཆ་ཡོད་ཟིན་པས། བརྗེས་སམ། - + You cannot add the archive to itself གནོན་བཙིར་ཡིག་ཆ་འདི་རང་ཉིད་ཐོག་ཏུ་སྣོན་ཐབས་མེད། - + You cannot add files to archives in this file type གནོན་བཙིར་ཡིག་ཆ་འདིའི་རྣམ་གཞག་གིས་ཡིག་ཆར་སྣོན་པར་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད། - + Update button གསར་སྒྱུར། - + Basic info གཞི་རྩའི་ཆ་འཕྲིན། - + Size ཆེ་ཆུང་། - + Type རིགས་གྲས། - + Location གནས་ས། - + Time created དུས་ཚོད་བཟོ་བ། - + Time accessed ལྟ་སྤྱོད་དུས་ཚོད། - + Time modified བཅོས་པའི་དུས་ཚོད། - + Archive གནོན་བཙིར་ཡིག་ཆ། - + Comment མཆན་འགྲེལ། - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager ཡིག་ཚགས་དོ་དམ་ཆས་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད་ཁྲོད་དུ་ཡིག་ཆ་དེའི་རིགས་གྲས་འདེམས་རྒྱུ། - + The archive was changed on the disk, please import it again. མིག་སྔའི་གནོན་བཙིར་ཡིག་ཆ་ལ་འགྱུར་བ་བྱུང་ཟིན་པས། ཡང་བསྐྱར་ཡིག་ཆ་འདྲེན་འཇུག་གནང་རོགས། @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory དཀར་ཆག - + Application ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ། - + Video བརྙན་ཟློས། - + Audio སྒྲ་ཟློས། - + Image པར་རིས། - + Archive གནོན་བཙིར་ཡིག་ཆ། - + Executable ལག་ལེན་བསྟར་རུང་བའི་བྱ་རིམ། - + Document ཡིག་ཚགས། - + Backup file གྲབས་ཉར་ཡིག་ཆ། - + Unknown མི་ཤེས། @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with ཁ་ཕྱེ་སྟངས། - + Add other programs བྱ་རིམ་གཞན་དག་སྣོན་པ། - + Set as default སོར་བཞག་བྱ་རིམ་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་པ། - + Cancel button འདོར་བ། - + Confirm button གཏན་འཁེལ། - + Recommended Applications འོས་སྦྱོར་ཉེར་སྤྱོད། - + Other Applications ཉེར་སྤྱོད་གཞན་དག @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password ཡིག་ཆ་འདི་གསང་སྡོམ་བྱས་ཟིན་པས། བསྡུས་འགྲོལ་གསང་ཨང་འཇུག་རོགས། @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: མིག་སྔའི་འགྲོ་ལམ། - + Back to: %1 %1ཕྱིར་ལོག @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress ལས་འགན1%(གང་རུང)བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། - - + Task མིག་སྔའི་ལས་འགན། - - + Extracting བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་བཞིན་པ། - + Are you sure you want to stop the extraction? ཁྱེད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་འདི་བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་མཚམས་འཇོག་རྒྱུ་གཏན་འཁེལ་ལམ། - + Cancel button འདོར་བ། - + Confirm button གཏན་འཁེལ། @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress བསྡུས་འགྲོལ་མྱུར་ཚད། - - - - - - - + Calculating... རྩིས་རྒྱག་བཞིན་པ། - - - + Speed delete བསྡུས་འགྲོལ་མྱུར་ཚད། - - - + Speed rename - + གཞི་གཞི་ཚིག་གཞི་གཞི་བཟོ་བ་ཆོད་པ་མ་ཐུབ - - - - + Speed convert བསྡུས་འགྲོལ་མྱུར་ཚད། - - - - + Speed uncompress བསྡུས་འགྲོལ་མྱུར་ཚད། - - + Time left ལྷག་པའི་དུས་ཚོད། - + Compressing གནོན་བཙིར་བྱེད་བཞིན་པ། - + Deleting སུབ་བཞིན་པ། - + Renaming - + གཞི་གཞི་བསྔོ། - + Converting བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་བཞིན་པ། - - + Updating the comment... མཆན་འགྲེལ་གསར་པ་བརྗེ་བཞིན་ཡོད་པས། ཏོག་ཙམ་སྒུག་རོགས། - + Extracting བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་བཞིན་པ། - - - + Pause button མཚམས་འཇོག - - + Cancel button འདོར་བ། - + Continue button མུ་མཐུད། - + Confirm button གཏན་འཁེལ། - + Are you sure you want to stop the decompression? ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་མཚམས་འཇོག་རྒྱུ་གཏན་ཁེལ་ལམ། - + Are you sure you want to stop the deletion? ཁྱོད་ཀྱིས་སུབ་མཚམས་འཇོག་རྒྱུ་གཏན་འཁེལ་ལམ། - - + Are you sure you want to stop the compression? ཁྱེད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་གནོན་བཙིར་བྱེད་མཚམས་འཇོག་རྒྱུ་གཏན་འཁེལ་ལམ། - + Are you sure you want to stop the conversion? ཁྱེད་ཀྱིས་རྣམ་གཞག་སྒྱུར་མཚམས་འཇོག་རྒྱུ་གཏན་འཁེལ་ལམ། @@ -1169,209 +1099,240 @@ QObject - + Name མིང་། - + Time modified བཅོས་པའི་དུས་ཚོད། - + Type རིགས་གྲས། - + Size ཆེ་ཆུང་། - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? ཡིག་ཆ་“%1”བཅོས་ཟིན་པས། བཟོ་བཅོས་འདི་གནོན་བཙིར་ཁུག་ཏུ་གསར་སྒྱུར་བྱེད་དམ། - + General སྒྲིག་འགོད། - + Extraction བསྡུས་འགྲོལ། - + Auto create a folder for multiple extracted files རང་འགུལ་ངང་ཡིག་ཁུག་གསར་བཟོ་བྱེད་པ། - + Show extracted files when completed བསྡུས་འགྲོལ་ཚར་རྗེས་རང་འགུལ་ངང་དོ་ཟླའི་ཡིག་ཁུག་ཁ་ཕྱེ་བ། - + File Management ཡིག་ཆ་དོ་དམ། - + Delete files after compression གནོད་བཙིར་བྱས་རྗེས་ཐོག་མའི་ཡིག་ཆ་སུབ་པ། - + Files Associated འབྲེལ་ལྡན་ཡིག་ཆ། - + File Type ཡིག་ཆའི་རིགས་གྲས། - - - + Skip button མཆོང་བ། - + Merge button ཟླ་སྒྲིལ། - - + Another file with the same name already exists, replace it? ཡིག་ཆ་ཡོད་ཟིན་པས། བརྗེས་སམ། - - + Replace button བརྗེ་བ། - - + Cancel button འདོར་བ། - - + OK button ཆོག - + Another folder with the same name already exists, replace it? ཡིག་ཆ་ཡོད་ཟིན་པས། བརྗེས་སམ། - - + Apply to all ཡིག་ཆ་ཚང་མར་སྤྱོད་པ། + + + Speed + compress + ས୍ପୀଡ + + + + Calculating... + རྩིས་རྒྱག་བཞིན་པ། + + + + Speed + delete + ས୍ପୀଡ + + + + Speed + convert + ས୍ପୀଡ + + + + Speed + uncompress + ས୍ପୀଡ + + + + Select default program + སོར་བཞག་བྱ་རིམ་འདེམས་རྒྱུ། + + + + other + གཉིས + + + + item(s) + རྣམ་གྲངས།(གཅིག) + RenameDialog - + Rename - + གཞི་བསྔོ། - + Cancel button - + འདོར་བ། - + OK button - + ཆོག་པ། - + The name already exists - + གཞི་གཞི་གཞི་གཞི་མཐུན་པ་མ་ཐུབ SettingDialog - - + Current directory མིག་སྔའི་དཀར་ཆག - + Clear All ཡོངས་འདེམས་འདོར་བ། - + Select All button ཡོངས་འདེམས། - + Recommended འོས་སྦྱོར་གདམ་ག - + Extract archives to སོར་བཞག་གི་བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་གནས། - - + Other directory དཀར་ཆག་གཞན་དག་ - - + Desktop ཅོག་ངོས། - + Delete archives after extraction བསྡུས་འགྲོལ་བྱས་རྗེས་གནོན་བཙིར་ཡིག་ཆ་སུབ་པ། - - + Never གཏན་ནས་མིན། - - + Ask for confirmation གཏན་འཁེལ་མིན་འདྲི་བ། - - + Always རྟག་ཏུ། @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful གནོན་བཙིར་ཐུབ་པ། - + View ཡིག་ཆ་ལྟ་བཤེར། - + Back ཕྱིར་ལོག @@ -1397,55 +1358,52 @@ TitleWidget - - + Open file - + ཡི་གེ་ཁ་ཕྱིར། - + Back - + ཕྱིར་ལོག་པ། - + File info - + ཡི་གེ་ཆེད་པ་ཆོད་པ་མ་ཐུབ UnCompressPage - - - + Extract to: དུ་བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་པ། - + Extract button བསྡུས་འགྲོལ། - + The default extraction path does not exist, please retry སོར་བཞག་གི་བསྡུས་འགྲོལ་ལམ་བུ་མེད་པས། ཡང་བསྐྱར་འཇུག་རོགས་གནང་། - + You do not have permission to save files here, please change and retry ཁྱེད་ལ་ལམ་བུ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཡིག་ཆ་ཉར་བའི་དབང་ཚད་མེད་པས། ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་གྱིས་དང་། - + OK button ཆོག - + Find directory དཀར་ཆག་ཏུ་བསྡུས་འགྲོལ་བྱེད་པ། @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself གནོན་བཙིར་ཡིག་ཆ་འདི་རང་ཉིད་ཐོག་ཏུ་སྣོན་ཐབས་མེད། - + OK button ཆོག - + Extract 提取 འདོན་ལེན། - + Extract to current directory མིག་སྔའི་ཡིག་ཁུག་ཏུ་འདོན་ལེན་བྱ་རྒྱུ། - + Open ཁ་ཕྱེ། - + Rename - + གཞི་བསྔོ། - + Delete སུབ་པ། @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program སོར་བཞག་བྱ་རིམ་འདེམས་རྒྱུ། - + Cancel button འདོར་བ། - + Confirm button གཏན་འཁེལ། - + Do you want to delete the selected file(s)? བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆ་སུབ་བམ། - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_ca.ts b/translations/deepin-compressor_ca.ts index 7c185f86e..960c5c190 100644 --- a/translations/deepin-compressor_ca.ts +++ b/translations/deepin-compressor_ca.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive - Afegeix fitxers a l'arxiu actual + Afegeix fitxers a l'arxiu actual - + Use password Usa la contrasenya @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again El fitxer original de %1 no existeix. Si us plau, comproveu-ho i torneu-ho a provar. - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 no existeix al disc. Si us plau, comproveu-ho i torneu-ho a provar. - - + You do not have permission to compress %1 No teniu permís per comprimir %1 @@ -36,299 +35,294 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... - S'actualitza el comentari... + S'actualitza el comentari... CompressPage - + Next Següent - + Please add files Si us plau, afegiu-hi fitxers. - + OK button - D'acord + D'acord CompressSettingPage - - + New Archive Arxiu nou - + Advanced Options Opcions avançades - + Compression method Mètode de compressió - + Encrypt the archive Xifra el fitxer - + CPU threads Fils de la CPU - + Encrypt the file list too Xifra també la llista de fitxers - + Split to volumes Divideix en volums - + Comment Comentari - + Compress button Comprimeix - + Store Emmagatzematge - + Fastest Rapidíssim - + Fast Ràpid - + Normal Normal - + Good Bo - + Best Millor - + Single thread Fil únic - + 2 threads 2 fils - + 4 threads 4 fils - + 8 threads 8 fils - + Support zip, 7z type only Només compatible amb zip i 7z - + Support 7z type only Només compatible amb 7z - + Enter up to %1 characters Escriviu fins a %1 caràcters. - + Name Nom - + Save to Desa a - + Invalid file name Nom de fitxer no vàlid - + Please enter the path Si us plau, introduïu el camí. - + The path does not exist, please retry El camí no existeix. Torneu-ho a provar! - + You do not have permission to save files here, please change and retry No teniu permís per desar fitxers aquí. Si us plau, canvieu-ho i torneu-ho a provar. - + Too many volumes, please change and retry Massa volums. Si us plau, canvieu-ho i torneu-ho a provar. - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 no existeix al disc. Si us plau, comproveu-ho i torneu-ho a provar. - - + You do not have permission to compress %1 No teniu permís per comprimir %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again El fitxer original de %1 no existeix. Si us plau, comproveu-ho i torneu-ho a provar. - + OK button - D'acord + D'acord - + Cancel button Cancel·la - + Replace button Reemplaça - + Total size: %1 Mida total: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - El nom és igual al de l'arxiu comprimit. Si us plau, useu-ne un altre. + El nom és igual al de l'arxiu comprimit. Si us plau, useu-ne un altre. - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese La contrasenya per als volums ZIP no pot ser en xinès. - + Another file with the same name already exists, replace it? Ja existeix un altre fitxer amb el mateix nom. Voleu reemplaçar-lo? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported - Només s'admeten caràcters xinesos i anglesos i alguns símbols. + Només s'admeten caràcters xinesos i anglesos i alguns símbols. CompressView - + Open Obre - + Rename - Canvia'n el nom + Canvia'n el nom - + Delete Elimina - + Open with Obre amb - - + Select default program Trieu el programa per defecte - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? - S'eliminaran permanentment els fitxers. Segur que voleu continuar? + S'eliminaran permanentment els fitxers. Segur que voleu continuar? - - + Cancel button Cancel·la - + Confirm button Confirmeu-ho - + Add button Afegeix - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Voleu afegir el fitxer a la llista o obrir-lo en una finestra nova? - + Open in new window Obre en una finestra nova @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. - Els canvis dels arxius d'aquest tipus de fitxers no són compatibles. Convertiu el format d’arxiu per desar els canvis. + Els canvis dels arxius d'aquest tipus de fitxers no són compatibles. Convertiu el format d’arxiu per desar els canvis. - + Convert the format to: Converteix-ne el format a: - + Cancel button Cancel·la - + Convert button Converteix @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) element/s @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 - L'extracció ha fallat. + L'extracció ha fallat. - + Damaged file, unable to extract Fitxer malmès, no es pot extreure. - + Retry button Torna-ho a provar - + Back Enrere @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Arrossegueu un fitxer o una carpeta aquí. - + Select File Trieu un fitxer @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged - L'arxiu està danyat. + L'arxiu està danyat. - + Open as read-only - L'obertura és només de lectura. + L'obertura és només de lectura. - + Cancel button Cancel·la @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Es carrega. Espereu, si us plau... @@ -434,494 +428,457 @@ Main - - + Archive Manager - Gestor d'arxius + Gestor d'arxius - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. - El Gestor d'arxius és una aplicació lleugera i ràpida per crear i descomprimir arxius. + El Gestor d'arxius és una aplicació lleugera i ràpida per crear i descomprimir arxius. MainWindow - + Open file Obre el fitxer - + Settings Configuració - - + Create New Archive Crea un nou fitxer - + Converting Es converteix - + Updating comments - S'actualitzen els comentaris. + S'actualitzen els comentaris. - - - - + Plugin error Error del connector - + Adding successful Addició correcta - - + No data in it No hi ha dades. - + Adding canceled - S'ha cancel·lat l'addició. + S'ha cancel·lat l'addició. - + Adding failed - Ha fallat l'addició. + Ha fallat l'addició. - + Extraction failed: the file name is too long - Ha fallat l'extracció: el nom del fitxer és massa llarg. + Ha fallat l'extracció: el nom del fitxer és massa llarg. - - - Failed to create "%1" - Ha fallat crear "%1". + + Failed to create "%1" + Ha fallat crear "%1". - + Open failed: the file name is too long Ha fallat obrir-lo: el nom del fitxer és massa llarg. - + Compression successful Compressió correcta - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - El nom del fitxer és massa llarg, de manera que els primers 60 caràcters s'han pres com a nom del fitxer. + El nom del fitxer és massa llarg, de manera que els primers 60 caràcters s'han pres com a nom del fitxer. - - + Insufficient disk space Espai de disc insuficient - - + Some volumes are missing Manquen alguns volums - + Wrong password, please retry Contrasenya incorrecta. Torneu-ho a provar. - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. El nom del fitxer és massa llarg. Si us plau, manteniu el nom amb un màxim de 60 caràcters. - + Conversion failed Ha fallat la conversió. - + Select file Seleccioneu un fitxer - + Enter up to %1 characters Escriviu fins a %1 caràcters. - + File info Informació del fitxer - + Do you want to delete the archive? - Voleu eliminar l'arxiu? + Voleu eliminar l'arxiu? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 ha canviat al disc. Si us plau, torneu-lo a importar. - + Archive Manager - Gestor d'arxius + Gestor d'arxius - + You do not have permission to save files here, please change and retry No teniu permís per desar fitxers aquí. Si us plau, canvieu-ho i torneu-ho a provar. - + Adding files to %1 - S'afegeixen fitxers a %1 + S'afegeixen fitxers a %1 - + Compressing Es comprimeix - + Extracting - S'extreu + S'extreu - + Deleting - S'elimina + S'elimina - - + Loading, please wait... Es carrega. Espereu, si us plau... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Segur que voleu interrompre la tasca activa? - - - + Updating, please wait... - S'actualitza. Espereu, si us plau... + S'actualitza. Espereu, si us plau... - + File name too long Nom del fitxer massa llarg. - + Failed to create file Ha fallat crear el fitxer. - + Compression failed La compressió ha fallat. - + Replace button Reemplaça - + Find directory Troba un directori - + Open failed - Ha fallat l'obertura. + Ha fallat l'obertura. - - - - - + Wrong password Contrasenya incorrecta - - + The file format is not supported by Archive Manager - El format del fitxer no l'admet el Gestor d'arxius. - - - - - - - - - - - - - - + El format del fitxer no l'admet el Gestor d'arxius. + + + OK button - D'acord + D'acord - + Renaming Canvi de nom - - + You do not have permission to load %1 No teniu permís per carregar %1 - - - - + Cancel button Cancel·la - - + Confirm button Confirmeu-ho - + No such file or directory No hi ha tal fitxer o directori. - + Extraction successful 提取成功 Extracció correcta - + Extraction canceled 取消提取 - S'ha cancel·lat l'extracció. + S'ha cancel·lat l'extracció. - - - - + The archive is damaged - L'arxiu està danyat. + L'arxiu està danyat. - + Extraction successful 解压成功 Extracció correcta - + Conversion successful Conversió correcta - + The compressed volumes already exist Els volums comprimits ja existeixen. - + Extraction failed 解压失败 - L'extracció ha fallat. + L'extracció ha fallat. - + Close Tanca - + Help Ajuda - + Delete Suprimeix - + Display shortcuts Mostra les dreceres - + Shortcuts Dreceres - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - El nom és igual al de l'arxiu comprimit. Si us plau, useu-ne un altre. + El nom és igual al de l'arxiu comprimit. Si us plau, useu-ne un altre. - + Another file with the same name already exists, replace it? Ja existeix un altre fitxer amb el mateix nom. Voleu reemplaçar-lo? - + You cannot add the archive to itself No podeu afegir un arxiu a si mateix. - + You cannot add files to archives in this file type - No podeu afegir fitxers d'aquest tipus a arxius. + No podeu afegir fitxers d'aquest tipus a arxius. - + Update button Actualitza - + Basic info Informació bàsica - + Size Mida - + Type Tipus - + Location Ubicació - + Time created Hora de creació - + Time accessed - Hora d'accés + Hora d'accés - + Time modified Modificat - + Archive Arxiva - + Comment Comentari - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager - Si us plau, comproveu el tipus d'associació de fitxers a la configuració del Gestor d'arxius. + Si us plau, comproveu el tipus d'associació de fitxers a la configuració del Gestor d'arxius. - + The archive was changed on the disk, please import it again. - L'arxiu ha canviat al disc. Si us plau, torneu-lo a importar. + L'arxiu ha canviat al disc. Si us plau, torneu-lo a importar. MimeTypeDisplayManager - + Directory Directori - + Application Aplicació - + Video Vídeo - + Audio Àudio - + Image Imatge - + Archive Arxiva - + Executable Executable - + Document Document - + Backup file Fitxer de còpia de seguretat - + Unknown Desconegut @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Obre amb - + Add other programs Afegeix altres programes - + Set as default Estableix-lo per defecte - + Cancel button Cancel·la - + Confirm button Confirmeu-ho - + Recommended Applications Aplicacions recomanades - + Other Applications Altres aplicacions @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Fitxer encriptat. Si us plau, introduïu-ne la contrasenya. @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Camí actual: - + Back to: %1 Enrere a: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 tasca/ques en curs - - + Task Tasca - - + Extracting - S'extreu + S'extreu - + Are you sure you want to stop the extraction? - Segur que voleu interrompre'n l'extracció? + Segur que voleu interrompre'n l'extracció? - + Cancel button Cancel·la - + Confirm button Confirmeu-ho @@ -1027,286 +982,298 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Velocitat - - - - - - - + Calculating... Es calcula... - - - + Speed delete Velocitat - - - + Speed rename Velocitat - - - - + Speed convert Velocitat - - - - + Speed uncompress Velocitat - - + Time left Temps restant - + Compressing Es comprimeix - + Deleting - S'elimina + S'elimina - + Renaming Canvi de nom - + Converting Es converteix - - + Updating the comment... - S'actualitza el comentari... + S'actualitza el comentari... - + Extracting - S'extreu + S'extreu - - - + Pause button Interromp - - + Cancel button Cancel·la - + Continue button Continua - + Confirm button Confirmeu-ho - + Are you sure you want to stop the decompression? - Segur que voleu interrompre'n la descompressió? + Segur que voleu interrompre'n la descompressió? - + Are you sure you want to stop the deletion? - Segur que voleu interrompre'n la supressió? + Segur que voleu interrompre'n la supressió? - - + Are you sure you want to stop the compression? - Segur que voleu interrompre'n la compressió? + Segur que voleu interrompre'n la compressió? - + Are you sure you want to stop the conversion? - Segur que voleu interrompre'n la conversió? + Segur que voleu interrompre'n la conversió? QObject - + Name Nom - + Time modified Modificat - + Type Tipus - + Size Mida - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? - %1 ha canviat. Voleu desar els canvis a l'arxiu? + %1 ha canviat. Voleu desar els canvis a l'arxiu? - + General General - + Extraction Extracció - + Auto create a folder for multiple extracted files - Crea una carpeta automàticament per a l'extracció de múltiples fitxers. + Crea una carpeta automàticament per a l'extracció de múltiples fitxers. - + Show extracted files when completed Mostra els fitxers extrets en acabar. - + File Management Gestió de fitxers - + Delete files after compression Elimina els fitxers després de la compressió. - + Files Associated Fitxers associats - + File Type Tipus de fitxer - - - + Skip button Omet - + Merge button Fusiona - - + Another file with the same name already exists, replace it? Ja existeix un altre fitxer amb el mateix nom. Voleu reemplaçar-lo? - - + Replace button Reemplaça - - + Cancel button Cancel·la - - + OK button - D'acord + D'acord - + Another folder with the same name already exists, replace it? Ja existeix una altra carpeta amb el mateix nom. Voleu reemplaçar-la? - - + Apply to all Aplica-ho a tot + + + Speed + compress + Velocitat + + + + Calculating... + Es calcula... + + + + Speed + delete + Velocitat + + + + Speed + convert + Velocitat + + + + Speed + uncompress + Velocitat + + + + Select default program + Trieu el programa per defecte + + + + other + altre + + + + item(s) + element/s + RenameDialog - + Rename - Canvia'n el nom + Canvia'n el nom - + Cancel button Cancel·la - + OK button - D'acord + D'acord - + The name already exists El nom ja existeix. @@ -1314,64 +1281,58 @@ SettingDialog - - + Current directory Directori actual - + Clear All Neteja-ho tot - + Select All button Selecciona-ho tot - + Recommended Recomanat - + Extract archives to Extreu els arxius a - - + Other directory Altre directori - - + Desktop Escriptori - + Delete archives after extraction - Elimina els arxius després de l'extracció. + Elimina els arxius després de l'extracció. - - + Never Mai - - + Ask for confirmation - Demana'n la confirmació. + Demana'n la confirmació. - - + Always Sempre @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Compressió correcta - + View Vista - + Back Enrere @@ -1397,18 +1358,17 @@ TitleWidget - - + Open file Obre el fitxer - + Back Enrere - + File info Informació del fitxer @@ -1416,36 +1376,34 @@ UnCompressPage - - - + Extract to: Extreu a: - + Extract button Extreu - + The default extraction path does not exist, please retry - El camí d'extracció per defecte no existeix. Torneu-ho a provar, si us plau. + El camí d'extracció per defecte no existeix. Torneu-ho a provar, si us plau. - + You do not have permission to save files here, please change and retry No teniu permís per desar fitxers aquí. Si us plau, canvieu-ho i torneu-ho a provar. - + OK button - D'acord + D'acord - + Find directory Troba un directori @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself No podeu afegir un arxiu a si mateix. - + OK button - D'acord + D'acord - + Extract 提取 Extreu - + Extract to current directory Extreu-ho al directori actual - + Open Obre - + Rename - Canvia'n el nom + Canvia'n el nom - + Delete Elimina @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Trieu el programa per defecte - + Cancel button Cancel·la - + Confirm button Confirmeu-ho - + Do you want to delete the selected file(s)? Voleu eliminar el/s fitxer/s seleccionat/s? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_cs.ts b/translations/deepin-compressor_cs.ts index fe627c758..46c5c8813 100644 --- a/translations/deepin-compressor_cs.ts +++ b/translations/deepin-compressor_cs.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Přidat soubory do stávajícího archivu - + Use password Použít heslo @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Původní soubor %1 neexistuje – zkontrolujte a zkuste to znovu - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 neexistuje na disku – ověřte a zkuste to znovu - - + You do not have permission to compress %1 Nemáte oprávnění pro zkomprimování %1 @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Aktualizace komentáře… @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Další - + Please add files Přidejte soubory - + OK button OK @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Nový archiv - + Advanced Options Pokročilé volby - + Compression method Metoda komprese - + Encrypt the archive Zašifrovat archiv - + CPU threads Vláken procesoru - + Encrypt the file list too Zašifrovat také seznam souborů - + Split to volumes Rozdělit na části - + Comment Komentář - + Compress button Zkomprimovat - + Store Úložiště - + Fastest Nejrychlejší - + Fast Rychlé - + Normal Normální - + Good Dobrá - + Best Nejlepší - + Single thread Jedno vlákno - + 2 threads 2 vlákna - + 4 threads 4 vlákna - + 8 threads 8 vláken - + Support zip, 7z type only Podpora pro formát ZIP, pouze typ 7z - + Support 7z type only Podpora pouze pro typ 7z - + Enter up to %1 characters Zadejte až %1 znaků - + Name Název - + Save to Uložit do - + Invalid file name Neplatný název souboru - + Please enter the path Zadejte popis umístění - + The path does not exist, please retry Daný popis umístění neexistuje – zkuste to znovu - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nemáte oprávnění ukládat sem soubory. Změňte umístění a zkuste to znovu - + Too many volumes, please change and retry Příliš mnoho svazků – přejděte jinam a zkuste to znovu - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 neexistuje na disku – ověřte a zkuste to znovu - - + You do not have permission to compress %1 Nemáte oprávnění pro zkomprimování %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Původní soubor %1 neexistuje – zkontrolujte a zkuste to znovu - + OK button OK - + Cancel button Storno - + Replace button Nahradit - + Total size: %1 Celková velikost: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Název je stejný jako komprimovaného archivu – použijte jiný - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Heslo pro ZIP svazky nemůže být v čínštině - + Another file with the same name already exists, replace it? Už existuje jiný soubor se stejným názvem. Nahradit ho? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Podporovány jsou pouze znaky z anglické a čínské abecedy a některé symboly @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Otevřít - + Rename - + Přejmenovat - + Delete Smazat - + Open with Otevřít s - - + Select default program Vyberte výchozí program - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Toto soubory natrvalo smaže. Opravdu chcete pokračovat? - - + Cancel button Storno - + Confirm button Potvrdit - + Add button Přidat - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Chcete archiv přidat do seznamu nebo ho otevřít v novém okně? - + Open in new window Otevřít v novém okně @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. V případě tohoto typu souboru nejsou změny v archivu podporovány. Pro uložení změn převeďte do jiného formátu archivu. - + Convert the format to: Převést formát na: - + Cancel button Storno - + Convert button Převést @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) položka/y @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Rozbalení se nezdařilo - + Damaged file, unable to extract Poškozený soubor. Nelze rozbalit - + Retry button Zkusit znovu - + Back Zpět @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Sem přetáhněte soubor nebo složku - + Select File Vybrat soubor @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Archiv je poškozený - + Open as read-only Otevřít pouze pro čtení - + Cancel button Storno @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Načítání – čekejte prosím… @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Správce archivů - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Správce archivů je rychlá a na systémové prostředky nenáročná aplikace pro vytváření a rozbalování archivů. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Otevřít soubor - + Settings Nastavení - - + Create New Archive Vytvořit nový archiv - + Converting Převádí se - + Updating comments Aktualizují se komentáře - - - - + Plugin error Chyba zásuvného modulu - + Adding successful Úspěšně přidáno - - + No data in it Nejsou v něm data - + Adding canceled Přidání zrušeno - + Adding failed Přidání se nezdařilo - + Extraction failed: the file name is too long Rozbalování se nezdařilo: název souboru je příliš dlouhý - - - Failed to create "%1" + + Failed to create "%1" Nepodařilo se vytvořit „%1 - + Open failed: the file name is too long Otevření se nezdařilo: název souboru je příliš dlouhý - + Compression successful Úspěšně zkomprimováno - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Název souboru je příliš dlouhý, takže jako název bylo použito pouze prvních 60 znaků. - - + Insufficient disk space Nedostatek místa na disku - - + Some volumes are missing Některé svazky chybí - + Wrong password, please retry Nesprávné heslo, zkuste ho zadat znovu - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Název souboru je příliš dlouhý. Zkraťte název na nejvýše 60 znaků prosím. - + Conversion failed Konverze se nezdařila - + Select file Vybrat soubor - + Enter up to %1 characters Zadejte až %1 znaků - + File info Informace o souboru - + Do you want to delete the archive? Opravdu chcete archiv smazat? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 byl mezitím změněn na disku. Otevřete ho znovu. - + Archive Manager Správce archivů - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nemáte oprávnění ukládat sem soubory. Změňte umístění a zkuste to znovu - + Adding files to %1 Přidávají se soubory do %1 - + Compressing Komprimuje se - + Extracting Rozbaluje se - + Deleting Maže se - - + Loading, please wait... Načítání – čekejte prosím… - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Opravdu chcete probíhající úlohu zastavit? - - - + Updating, please wait... Aktualizuje se, čekejte prosím - + File name too long Název souboru je příliš dlouhý - + Failed to create file Nepodařilo se vytvořit soubor - + Compression failed Komprimace se nezdařila - + Replace button Nahradit - + Find directory Najít složku - + Open failed Otevření se nezdařilo - - - - - + Wrong password Chybné heslo - - + The file format is not supported by Archive Manager Formát souboru není podporován Správcem archivů - - - - - - - - - - - - + OK button OK - + Renaming - + Přejmenovávání - - + You do not have permission to load %1 Nemáte oprávnění pro načtení %1 - - - - + Cancel button Storno - - + Confirm button Potvrdit - + No such file or directory Žádný takový soubor či složka - + Extraction successful 提取成功 Rozbalení úspěšné - + Extraction canceled 取消提取 Rozbalení zrušeno - - - - + The archive is damaged Archiv je poškozený - + Extraction successful 解压成功 Rozbalení úspěšné - + Conversion successful Převedení úspěšné - + The compressed volumes already exist - + Stlačená data již existují - + Extraction failed 解压失败 Rozbalení se nezdařilo - + Close Zavřít - + Help Nápověda - + Delete Smazat - + Display shortcuts Zobrazit klávesové zkratky - + Shortcuts Klávesové zkratky - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Název je stejný jako komprimovaného archivu – použijte jiný - + Another file with the same name already exists, replace it? Už existuje jiný soubor se stejným názvem. Nahradit ho? - + You cannot add the archive to itself Není možné přidat archiv do sama sebe - + You cannot add files to archives in this file type V případě tohoto typu souboru není možné přidávat soubory do archivu - + Update button Aktualizovat - + Basic info Základní informace - + Size Velikost - + Type Typ - + Location Umístění - + Time created Okamžik vytvoření - + Time accessed Okamžik přístupu - + Time modified Čas změny - + Archive Archiv - + Comment Komentář - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Zkontrolujte přiřazení typu souborů v nastavení Správce archivů - + The archive was changed on the disk, please import it again. Archiv byl mezitím změněn na disku. Otevřete ho znovu. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Složka - + Application Aplikace - + Video Video - + Audio Zvuk - + Image Obrázek - + Archive Archiv - + Executable Spustitelný - + Document Dokument - + Backup file Záložní soubor - + Unknown Neznámý @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Otevřít s - + Add other programs Přidat ostatní programy - + Set as default Nastavit jako výchozí - + Cancel button Storno - + Confirm button Potvrdit - + Recommended Applications Doporučené aplikace - + Other Applications Ostatní aplikace @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Zašifrovaný soubor – zadejte heslo @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Stávající popis umístění: - + Back to: %1 Zpět na: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 úkol(y) probíhá - - + Task Úloha - - + Extracting Rozbaluje se - + Are you sure you want to stop the extraction? Opravdu chcete rozbalování zastavit? - + Cancel button Storno - + Confirm button Potvrdit @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Rychlost - - - - - - - + Calculating... Počítá se… - - - + Speed delete Rychlost - - - + Speed rename - + Rychlost - - - - + Speed convert Rychlost - - - - + Speed uncompress Rychlost - - + Time left Zbývající čas - + Compressing Komprimuje se - + Deleting Maže se - + Renaming - + Přejmenovávání - + Converting Převádí se - - + Updating the comment... Aktualizace komentáře… - + Extracting Rozbaluje se - - - + Pause button Pozastavit - - + Cancel button Storno - + Continue button Pokračovat - + Confirm button Potvrdit - + Are you sure you want to stop the decompression? Opravdu chcete rozbalování rozbalit? - + Are you sure you want to stop the deletion? Opravdu chcete mazání zastavit? - - + Are you sure you want to stop the compression? Opravdu chcete komprimaci zastavit? - + Are you sure you want to stop the conversion? Opravdu chcete převádění zastavit? @@ -1169,209 +1099,240 @@ QObject - + Name Název - + Time modified Čas změny - + Type Typ - + Size Velikost - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 se změnilo. Chcete uložit změny do archivu? - + General Obecné - + Extraction Rozbalení - + Auto create a folder for multiple extracted files Pro vícero rozbalených souborů automaticky vytvořit složku - + Show extracted files when completed Po dokončení ukázat rozbalené soubory - + File Management Správa souboru - + Delete files after compression Po zkomprimování smazat zdrojové soubory - + Files Associated Přiřazené soubory - + File Type Typ souboru - - - + Skip button Přeskočit - + Merge button Sloučit - - + Another file with the same name already exists, replace it? Už existuje jiný soubor se stejným názvem. Nahradit ho? - - + Replace button Nahradit - - + Cancel button Storno - - + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? Už existuje jiná složka se stejným názvem – přejete si ho nahradit? - - + Apply to all Použít na vše + + + Speed + compress + Rychlost + + + + Calculating... + Počítá se… + + + + Speed + delete + Rychlost + + + + Speed + convert + Rychlost + + + + Speed + uncompress + Rychlost + + + + Select default program + Vyberte výchozí program + + + + other + jiný + + + + item(s) + položka/y + RenameDialog - + Rename - + Přejmenovat - + Cancel button - + Storno - + OK button - + OK - + The name already exists - + Jméno již existuje SettingDialog - - + Current directory Stávající složka - + Clear All Vyprázdnit vše - + Select All button Vybrat vše - + Recommended Doporučeno - + Extract archives to Rozbalit archivy do - - + Other directory Jiná složka - - + Desktop Plocha - + Delete archives after extraction Po rozbalení smazat archivy - - + Never Nikdy - - + Ask for confirmation Ptát se na potvrzení - - + Always Vždy @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Úspěšně zkomprimováno - + View Pohled - + Back Zpět @@ -1397,55 +1358,52 @@ TitleWidget - - + Open file - + Otevřít soubor - + Back - + Zpět - + File info - + Informace o souboru UnCompressPage - - - + Extract to: Rozbalit do: - + Extract button Rozbalit - + The default extraction path does not exist, please retry Výchozí popis umístění pro rozbalení neexistuje – zkuste to znovu - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nemáte oprávnění ukládat sem soubory. Změňte umístění a zkuste to znovu - + OK button OK - + Find directory Najít složku @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Není možné přidat archiv do sama sebe - + OK button OK - + Extract 提取 Rozbalit - + Extract to current directory Rozbalit do stávající složky - + Open Otevřít - + Rename - + Přejmenovat - + Delete Smazat @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Vyberte výchozí program - + Cancel button Storno - + Confirm button Potvrdit - + Do you want to delete the selected file(s)? Opravdu chcete označené soubory smazat? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_da.ts b/translations/deepin-compressor_da.ts index e56bf6dcb..40550f7f4 100644 --- a/translations/deepin-compressor_da.ts +++ b/translations/deepin-compressor_da.ts @@ -4,59 +4,56 @@ AppendDialog - + Add files to the current archive - + Tilføj filer til den aktuelle arkiv - + Use password - + Brug adgangskode CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + Den oprindelige fil %1 findes ikke, venligst tjek og prøv igen - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + '%1 findes ikke på disken, venligst tjek og prøv igen' - - + You do not have permission to compress %1 - + Du har ikke tilladelse til at komprimere %1 CommentProgressDialog - + Updating the comment... - + Opdaterer kommentaren... CompressPage - + Next Næste - + Please add files Tilføj venligst filer - + OK button OK @@ -65,305 +62,300 @@ CompressSettingPage - - + New Archive - + Nyt Arkiv - + Advanced Options Avancerede valgmuligheder - + Compression method - + Komprimeringsmetode - + Encrypt the archive Kryptér arkivet - + CPU threads - + CPU-tråde - + Encrypt the file list too Kryptér også fillisten - + Split to volumes Opdel i bind - + Comment - + Kommentar - + Compress button Komprimer - + Store - + Lagre - + Fastest - + Hurtigst - + Fast - + Hurtig - + Normal - + Normal - + Good - + God - + Best - + Bedst - + Single thread - + Enkelt tråd - + 2 threads - + 2 tråde - + 4 threads - + 4 tråde - + 8 threads - + 8 tråde - + Support zip, 7z type only Understøt kun type zip, 7z - + Support 7z type only Understøt kun type 7z - + Enter up to %1 characters - + Indtast op til %1 tegn - + Name Navn - + Save to Gem til - + Invalid file name Ugyldigt filnavn - + Please enter the path Indtast venligst stien - + The path does not exist, please retry Stien findes ikke — prøv venligst igen - + You do not have permission to save files here, please change and retry - + Du har ikke tilladelse til at gemme filer her, venligst ændr og prøv igen - + Too many volumes, please change and retry - + For mange volumener, venligst ændr og prøv igen - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + '%1 findes ikke på disken, venligst tjek og prøv igen' - - + You do not have permission to compress %1 - + Du har ikke tilladelse til at komprimere %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + Den oprindelige fil %1 findes ikke, venligst tjek og prøv igen - + OK button OK - + Cancel button Annuller - + Replace button Erstat - + Total size: %1 - + 'Total størrelse: %1' - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + Navnet er det samme som det komprimerede arkiv, venligst brug et andet - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese - + Adgangskoden for ZIP-volumener må ikke være på kinesisk - + Another file with the same name already exists, replace it? Der findes allerede en anden fil med det samme navn — erstat den? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported - + Kinesiske og engelske tegn samt nogle symboler understøttes CompressView - + Open - + Åbn - + Rename - + Omdøp - + Delete Slet - + Open with - + Åbn med - - + Select default program - + Vælg standardprogram - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? - + Det vil permanent slette filen(e). Er du sikker på, at du vil fortsætte? - - + Cancel button Annuller - + Confirm button Bekræft - + Add button - + Tilføj - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? - + Vil du tilføje arkivet til listen eller åbne det i et nyt vindue? - + Open in new window - + Åbn i nyt vindue ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. - + Ændringer i arkiver af denne filtype understøttes ikke. Venligst konverter arkivformatet for at gemme ændringerne. - + Convert the format to: - + Konverter formatet til: - + Cancel button Annuller - + Convert button - + Konverter DataModel - + item(s) element(er) @@ -371,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Udpakning mislykkedes - + Damaged file, unable to extract Beskadiget fil — kan ikke udpakke - + Retry button Prøv igen - + Back Tilbage @@ -396,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Træk fil eller mappe hertil - + Select File Vælg fil @@ -409,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged - + Arkivet er skadet - + Open as read-only - + Åbn som læsbar - + Cancel button Annuller @@ -428,21 +420,20 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... - + Indlæser, venligst vent... Main - - + Archive Manager Arkivhåndtering - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Arkivhåndtering er et hurtigt og letvægts program til oprettelse og udpakning af arkiver. @@ -450,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Åbn fil - + Settings Indstillinger - - + Create New Archive Opret nyt arkiv - + Converting - + Konverterer - + Compression successful Komprimering lykkedes - + Do you want to delete the archive? - + Vil du slette arkivet? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 blev ændret på disken — importér den venligst igen. - + Archive Manager Arkivhåndtering - + You do not have permission to save files here, please change and retry - - - - - - - - - - - - - - - + Du har ikke tilladelse til at gemme filer her, venligst ændr og prøv igen + + + OK button OK - + Adding files to %1 - + Tilføjer filer i %1 - + Compressing Komprimerer - + Extracting Udpakker - + Deleting - + Sletter - - + You do not have permission to load %1 - + Du har ikke tilladelse til at indlæse %1 - - + Loading, please wait... - + Indlæser, venligst vent... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? - + Er du sikker på, at du vil stoppe den pågærende opgave? - - - - + Cancel button Annuller - - + Confirm button Bekræft - - - + Updating, please wait... - + Opdaterer, venligst vent... - + Extraction successful 提取成功 Udpakning lykkedes - + Extraction canceled 取消提取 - + Ekstraktion annulleret - - - - + The archive is damaged - + Arkivet er skadet - + File name too long - + Filnavn for langt - + Open failed: the file name is too long - + Åbning fejlede: filnavnet er for langt - + Extraction successful 解压成功 Udpakning lykkedes - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - + Filnavnet er for langt, så de første 60 tegn er blevet afbrudt som filnavn. - + Failed to create file - + Fejl ved oprettelse af fil - + Compression failed Komprimering mislykkedes - + Replace button Erstat - + You cannot add files to archives in this file type - + Du kan ikke tilføje filer til arkiver af denne filtype - + Find directory Find mappe - + Open failed - + Åbning mislykkedes - - - - - + Wrong password Forkert adgangskode - + Conversion successful - + Konvertering lykkedes - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + Filnavnet er for langt. Hold navnet inden for 60 tegn, venligst. - + Conversion failed - + Konvertering mislykkedes - + Close - + Lukk - + Help - + Hjælp - + Delete Slet - + Display shortcuts - + Vis genkaldelsesknapper - + Shortcuts - + Genkaldelsesknapper - + File info - + Filinformation - + Updating comments - + Opdatering af kommentarer - + Renaming - + Omværsning - - - - + Plugin error - + Plugin-fejl - + No such file or directory - + Ingen fil eller mappe - - + The file format is not supported by Archive Manager - + Filformatet understøttes ikke af Archive Manager - + Adding successful - + Tilføjelse lykkedes - - + No data in it - + Ingen data i det - + Adding canceled - + Tilføjelse annulleret - + Adding failed - + Tilføjelse mislykkedes - + Extraction failed: the file name is too long - + Ekstraktion fejlet: filnavnet er for langt - - - Failed to create "%1" - + + Failed to create "%1" + Fejl ved oprettelse af "%1" - - + Insufficient disk space - + Utilstrækkeligt diskplads - + The compressed volumes already exist - + De komprimerede volumer findes allerede - - + Some volumes are missing - + Nogle volumer mangler - + Extraction failed 解压失败 Udpakning mislykkedes - + Wrong password, please retry - + Forkert adgangskode, prøv igen - + Select file - + Vælg fil - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + Navnet er det samme som det komprimerede arkivs, venligst brug et andet - + Another file with the same name already exists, replace it? Der findes allerede en anden fil med det samme navn — erstat den? - + You cannot add the archive to itself - + Du kan ikke tilføje arkivet til sig selv - + Update button - + Opdater - + Basic info - + Grundlæggende information - + Size Størrelse - + Type Type - + Location - + Beliggenhed - + Time created - + Tid for oprettelse - + Time accessed - + Tid for tilgang - + Time modified Ændringstidspunkt - + Archive Arkiv - + Comment - + Kommentar - + Enter up to %1 characters - + Indtast op til %1 tegn - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager - + Tjek venligst filtilknytningstypen i indstillingerne for Archive Manager - + The archive was changed on the disk, please import it again. Arkivet blev ændret på disken — importér det venligst igen. @@ -878,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Mappe - + Application Program - + Video Video - + Audio Lyd - + Image Billede - + Archive Arkiv - + Executable Eksekverbar - + Document Dokument - + Backup file Sikkerhedskopieringsfil - + Unknown Ukendt @@ -931,47 +886,47 @@ OpenWithDialog - + Open with - + Åbn med - + Add other programs - + Tilføj andre programmer - + Set as default - + Sæt som standard - + Cancel button Annuller - + Confirm button Bekræft - + Recommended Applications - + Anbefalede programmer - + Other Applications - + Andre programmer PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Krypteret fil — indtast venligst adgangskoden @@ -979,48 +934,46 @@ PreviousLabel - + Current path: - + Aktuel sti: - + Back to: %1 - + Tilbage til: %1 ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 opgave(r) i gang - - + Task Opgave - - + Extracting Udpakker - + Are you sure you want to stop the extraction? Er du sikker på, at du vil stoppe udpakningen? - + Cancel button Annuller - + Confirm button Bekræft @@ -1029,369 +982,375 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress - + Hastighed - - - - - - - + Calculating... Udregner ... - - - + Speed delete - + Hastighed - - - + Speed rename - + Hastighed - - - - + Speed convert - + Hastighed - - - - + Speed uncompress - + Hastighed - - + Time left - + Tid tilbage - + Compressing Komprimerer - + Deleting - + Sletter - + Renaming - + Omdøber - + Converting - + Konverterer - - + Updating the comment... - + Opdaterer kommentaren... - + Extracting Udpakker - - - + Pause button - + Pause - - + Cancel button Annuller - + Continue button - + Fortsæt - + Confirm button Bekræft - + Are you sure you want to stop the decompression? - + Er du sikker på, at du vil afslutte dekomprimeringen? - + Are you sure you want to stop the deletion? - + Er du sikker på, at du vil afslutte sletningen? - - + Are you sure you want to stop the compression? Er du sikker på, at du vil stoppe komprimeringen? - + Are you sure you want to stop the conversion? - + Er du sikker på, at du vil afslutte konverteringen? QObject - + Name Navn - + Time modified Ændringstidspunkt - + Type Type - + Size Størrelse - + General Generelt - + Extraction Udpakning - + Auto create a folder for multiple extracted files Opret automatisk en mappe til flere udpakkede filer - + Show extracted files when completed - + Vis udtrukne filer, når færdig - + File Management - + Filhåndtering - + Delete files after compression - + Slet filer efter komprimering - + Files Associated Filer tilknyttede - + File Type Filtype - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? - + %1 er ændret. Vil du gem ændringerne i arkivet? - - - + Skip button - + Spring over - + Merge button - + Fusionér - - + Another file with the same name already exists, replace it? Der findes allerede en anden fil med det samme navn — erstat den? - - + Replace button Erstat - - + Cancel button Annuller - - + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? - + En anden mappe med samme navn findes allerede, skal den erstattes? - - + Apply to all - + Sæt til alle + + + + Speed + compress + Hastighed + + + + Calculating... + Udregner ... + + + + Speed + delete + Hastighed + + + + Speed + convert + Hastighed + + + + Speed + uncompress + Hastighed + + + + Select default program + Vælg standardprogram + + + + other + anden + + + + item(s) + element(er) RenameDialog - + Rename - + Omdøb - + Cancel button Annuller - + OK button OK - + The name already exists - + Navnet findes allerede SettingDialog - - + Current directory Nuværende mappe - + Clear All Ryd alle - + Select All button Vælg alle - + Recommended - + Anbefalet - + Extract archives to Udpak arkiver til - - + Other directory Anden mappe - - + Desktop Skrivebord - + Delete archives after extraction - + Slet arkiver efter ekstraktion - - + Never - + Aldrig - - + Ask for confirmation - + Spørg efter bekræftelse - - + Always - + Altid SuccessPage - + Compression successful Komprimering lykkedes - + View Vis - + Back Tilbage @@ -1399,55 +1358,52 @@ TitleWidget - - + Open file Åbn fil - + Back Tilbage - + File info - + Filinfo UnCompressPage - - - + Extract to: Udpak til: - + Extract button Udpak - + The default extraction path does not exist, please retry Standardudpakningsstien findes ikke — prøv venligst igen - + You do not have permission to save files here, please change and retry - + Du har ikke tilladelse til at gemme filer her, venligst ændr og prøv igen - + OK button OK - + Find directory Find mappe @@ -1455,69 +1411,68 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself - + Du kan ikke tilføje arkivet til sig selv - + OK button OK - + Extract 提取 Udpak - + Extract to current directory Udpak til nuværende mappe - + Open - + Åbn - + Rename - + Omdøb - + Delete Slet Open with - + Åbn med - Select default program - + Vælg standardprogram - + Cancel button Annuller - + Confirm button Bekræft - + Do you want to delete the selected file(s)? - + Vil du slette de valgte fil(er)? diff --git a/translations/deepin-compressor_de.ts b/translations/deepin-compressor_de.ts index 6c7760ebe..d231440b8 100644 --- a/translations/deepin-compressor_de.ts +++ b/translations/deepin-compressor_de.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Dateien zum aktuellen Archiv hinzufügen - + Use password Passwort verwenden @@ -15,20 +17,20 @@ CalculateSizeThread - - + + The original file of %1 does not exist, please check and try again Die Originaldatei von %1 existiert nicht, bitte überprüfen und erneut versuchen - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + - - + + You do not have permission to compress %1 Sie haben keine Berechtigung zum Komprimieren von %1 @@ -36,7 +38,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Kommentar wird aktualisiert ... @@ -44,17 +46,17 @@ CompressPage - + Next Weiter - + Please add files Bitte fügen Sie Dateien hinzu - + OK button OK @@ -63,209 +65,209 @@ CompressSettingPage - - + + New Archive Neues Archiv - + Advanced Options Erweiterte Optionen - + Compression method Komprimierungsverfahren - + Encrypt the archive Archiv verschlüsseln - + CPU threads CPU-Threads - + Encrypt the file list too Dateiliste ebenfalls verschlüsseln - + Split to volumes In Volumes aufteilen - + Comment Kommentar - + Compress button Komprimieren - + Store Speichern - + Fastest Schnellste - + Fast Schnell - + Normal Normal - + Good Gut - + Best Beste - + Single thread Einzelner Thread - + 2 threads 2 Threads - + 4 threads 4 Threads - + 8 threads 8 Threads - + Support zip, 7z type only Unterstützt zip, nur Typ 7z - + Support 7z type only Unterstützt nur Typ 7z - + Enter up to %1 characters Bis zu %1 Zeichen eingeben - + Name Name - + Save to Speichern unter - + Invalid file name Ungültiger Dateiname - + Please enter the path Bitte den Pfad eingeben - + The path does not exist, please retry Der Pfad existiert nicht, bitte versuchen Sie es erneut - + You do not have permission to save files here, please change and retry Sie haben keine Berechtigung, hier Dateien zu speichern, bitte ändern und erneut versuchen - + Too many volumes, please change and retry Zu viele Volumen, bitte ändern und erneut versuchen - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + - - + + You do not have permission to compress %1 Sie haben keine Berechtigung zum Komprimieren von %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Die Originaldatei von %1 existiert nicht, bitte überprüfen und erneut versuchen - + OK button OK - + Cancel button Abbrechen - + Replace button Ersetzen - + Total size: %1 Gesamtgröße: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Der Name ist der gleiche wie der des komprimierten Archivs, bitte verwenden Sie einen anderen - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Das Passwort für ZIP-Volumen darf nicht auf Chinesisch sein - + Another file with the same name already exists, replace it? Eine andere Datei mit dem gleichen Namen existiert bereits, möchten Sie sie ersetzen? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Es werden nur chinesische und englische Zeichen und einige Symbole unterstützt @@ -273,62 +275,62 @@ CompressView - + Open Öffnen - + Rename Umbenennen - + Delete Löschen - + Open with Öffnen mit - - + + Select default program Standardprogramm auswählen - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Dadurch werden die Datei(en) endgültig gelöscht. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten? - - + + Cancel button Abbrechen - + Confirm button Bestätigen - + Add button Hinzufügen - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Möchten Sie das Archiv zur Liste hinzufügen oder in einem neuen Fenster öffnen? - + Open in new window In neuem Fenster öffnen @@ -336,23 +338,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Änderungen an Archiven dieses Dateityps werden nicht unterstützt. Bitte konvertieren Sie das Archivformat, um die Änderungen zu speichern. - + Convert the format to: Format konvertieren nach: - + Cancel button Abbrechen - + Convert button Konvertieren @@ -361,7 +363,7 @@ DataModel - + item(s) Element(e) @@ -369,24 +371,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Entpacken fehlgeschlagen - + Damaged file, unable to extract Beschädigte Datei, kann nicht entpackt werden - + Retry button Wiederholen - + Back Zurück @@ -394,12 +396,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Datei oder Ordner hierher ziehen - + Select File Datei auswählen @@ -407,17 +409,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Das Archiv ist beschädigt - + Open as read-only Schreibgeschützt öffnen - + Cancel button Abbrechen @@ -426,7 +428,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Wird geladen, bitte warten ... @@ -434,13 +436,13 @@ Main - - + + Archive Manager Archivverwaltung - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Archive Manager ist eine schnelle und einfache Anwendung zum erstellen und entpacken von Archiven. @@ -448,427 +450,429 @@ MainWindow - + Open file Datei öffnen - + Settings Einstellungen - - + + Create New Archive Neues Archiv erstellen - + Converting Wird konvertiert - + Updating comments Kommentare werden aktualisiert - - - - + + + + Plugin error - + - + Adding successful Hinzufügen erfolgreich - - + + No data in it Keine Daten enthalten - + Adding canceled Hinzufügen abgebrochen - + Adding failed Hinzufügen fehlgeschlagen - + Extraction failed: the file name is too long Entpacken fehlgeschlagen: Der Dateiname ist zu lang - - + + Failed to create "%1" - + - + Open failed: the file name is too long Öffnen fehlgeschlagen: Der Dateiname ist zu lang - + Compression successful Komprimierung erfolgreich - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Der Dateiname ist zu lang, daher wurden die ersten 60 Zeichen als Dateiname abgefangen. - - + + Insufficient disk space Unzureichender Festplattenplatz - - + + Some volumes are missing - + - + Wrong password, please retry Falsches Passwort, bitte erneut versuchen - - + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Der Dateiname ist zu lang. Bitte halten Sie den Namen auf 60 Zeichen begrenzt. - + Conversion failed Konvertierung fehlgeschlagen - + Select file Datei auswählen - + Enter up to %1 characters Bis zu %1 Zeichen eingeben - + File info Dateiinformation - + Do you want to delete the archive? Möchten Sie das Archiv löschen? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 wurde auf dem Laufwerk geändert, bitte importieren Sie es erneut. - + Archive Manager Archivverwaltung - + You do not have permission to save files here, please change and retry Sie haben keine Berechtigung, hier Dateien zu speichern, bitte ändern und erneut versuchen - + Adding files to %1 Dateien werden zu %1 hinzugefügt - + Compressing Wird komprimiert - + Extracting Wird entpackt - + Deleting Wird gelöscht - - + + Loading, please wait... Wird geladen, bitte warten ... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Sind Sie sicher, dass Sie die laufende Aufgabe stoppen möchten? - - - + + + Updating, please wait... Wird aktualisiert, bitte warten ... - + File name too long Dateiname zu lang - + Failed to create file - + - + Compression failed Komprimierung fehlgeschlagen - + Replace button Ersetzen - + Find directory Verzeichnis suchen - + Open failed Öffnen fehlgeschlagen - - - - - + + + + + Wrong password Falsches Passwort - - + + The file format is not supported by Archive Manager Das Dateiformat wird von der Archivverwaltung nicht unterstützt - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + OK button OK - + Renaming Wird umbenannt - - + + You do not have permission to load %1 Sie haben keine Berechtigung zum Laden von %1 - - - - + + + + Cancel button Abbrechen - - + + Confirm button Bestätigen - + No such file or directory Keine solche Datei oder Verzeichnis - + Extraction successful 提取成功 Entpacken erfolgreich - + Extraction canceled 取消提取 Entpacken abgebrochen - - - - + + + + The archive is damaged Das Archiv ist beschädigt - + Extraction successful 解压成功 Entpacken erfolgreich - + Conversion successful Konvertierung erfolgreich - + The compressed volumes already exist Das komprimierte Volumen existiert bereits - + Extraction failed 解压失败 Entpacken fehlgeschlagen - + Close Schließen - + Help Hilfe - + Delete Löschen - + Display shortcuts Tastenkombinationen anzeigen - + Shortcuts Tastenkombinationen - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Der Name ist der gleiche wie der des komprimierten Archivs, bitte verwenden Sie einen anderen - + Another file with the same name already exists, replace it? Eine andere Datei mit dem gleichen Namen existiert bereits, möchten Sie sie ersetzen? - + You cannot add the archive to itself Sie können das Archiv nicht zu sich selbst hinzufügen - + You cannot add files to archives in this file type In diesem Dateityp können Sie keine Dateien zu Archiven hinzufügen - + Update button Aktualisierung - + Basic info Grundlegende Informationen - + Size Größe - + Type Typ - + Location Ort - + Time created Erstellungszeit - + Time accessed Zugriffszeit - + Time modified Änderungszeit - + Archive Archiv - + Comment Kommentar - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Bitte überprüfen Sie den Dateizuordnungstyp in den Einstellungen der Archivverwaltung - + + The archive was changed on the disk, please import it again. Das Archiv wurde auf dem Laufwerk geändert, bitte importieren Sie es erneut. @@ -876,52 +880,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Verzeichnis - + Application Anwendung - + Video Video - + Audio Audio - + Image Abbild - + Archive Archiv - + Executable Ausführbar - + Document Dokument - + Backup file Sicherungsdatei - + Unknown Unbekannt @@ -929,39 +933,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Öffnen mit - + Add other programs Andere Programme hinzufügen - + Set as default Als Standard festlegen - + Cancel button Abbrechen - + Confirm button Bestätigen - + Recommended Applications Empfohlene Anwendungen - + Other Applications Andere Anwendungen @@ -969,7 +973,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Verschlüsselte Datei, bitte geben Sie das Passwort ein @@ -977,12 +981,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Aktueller Pfad: - + Back to: %1 Zurück zu: %1 @@ -990,35 +994,35 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 Aufgabe(n) in Bearbeitung - - + + Task Aufgabe - - + + Extracting Wird entpackt - + Are you sure you want to stop the extraction? Möchten Sie das Entpacken wirklich stoppen? - + Cancel button Abbrechen - + Confirm button Bestätigen @@ -1027,141 +1031,142 @@ ProgressPage - - - - + + + + Speed compress Geschwindigkeit + + + + + - - - - - - + Calculating... Wird berechnet ... - - - + + + Speed delete Geschwindigkeit - - - + + + Speed rename Geschwindigkeit - - - - + + + + Speed convert Geschwindigkeit - - - - + + + + Speed uncompress Geschwindigkeit - - + + Time left Verbleibende Zeit - + Compressing Wird komprimiert - + Deleting Wird gelöscht - + Renaming Wird umbenannt - + Converting Wird konvertiert - - + + Updating the comment... Kommentar wird aktualisiert ... - + Extracting Wird entpackt - - - + + + Pause button Pause - - + + Cancel button Abbrechen + Continue button Fortsetzen - + Confirm button Bestätigen - + Are you sure you want to stop the decompression? Sind Sie sicher, dass Sie die Dekomprimierung stoppen möchten? - + Are you sure you want to stop the deletion? Sind Sie sicher, dass Sie die Löschung stoppen möchten? - - + + Are you sure you want to stop the compression? Sind Sie sicher, dass Sie die Komprimierung stoppen möchten? - + Are you sure you want to stop the conversion? Sind Sie sicher, dass Sie die Konvertierung stoppen möchten? @@ -1169,144 +1174,203 @@ QObject - + + Name Name - + Time modified Änderungszeit - + Type Typ - + Size Größe - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 geändert. Möchten Sie die Änderungen im Archiv speichern? - + General Allgemein - + Extraction Entpacken - + Auto create a folder for multiple extracted files Erstellen Sie automatisch einen Ordner für mehrere extrahierte Dateien - + Show extracted files when completed Extrahierte Dateien nach Fertigstellung anzeigen - + File Management Dateiverwaltung - + Delete files after compression Dateien nach der Komprimierung löschen - + Files Associated Zugeordnete Dateien - + File Type Dateityp - - - + + + Skip button Überspringen - + Merge button Zusammenführen - - + + Another file with the same name already exists, replace it? Eine andere Datei mit dem gleichen Namen existiert bereits, möchten Sie sie ersetzen? - - + + Replace button Ersetzen - - + + Cancel button Abbrechen - - + + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? Ein anderer Ordner mit demselben Namen ist bereits vorhanden, soll er ersetzt werden? - - + + Apply to all Auf alle anwenden + + + + + + Speed + compress + Geschwindigkeit + + + + + + + Calculating... + Wird berechnet ... + + + + + + Speed + delete + Geschwindigkeit + + + + + + Speed + convert + Geschwindigkeit + + + + + + + + Speed + uncompress + Geschwindigkeit + + + + Select default program + Standardprogramm auswählen + + + + other + + + + + item(s) + Element(e) + RenameDialog - + Rename Umbenennen - + Cancel button Abbrechen - + OK button OK - + The name already exists Der Name existiert bereits @@ -1314,64 +1378,64 @@ SettingDialog - - + + Current directory Aktuelles Verzeichnis - + Clear All Alles löschen - + Select All button Alles auswählen - + Recommended Empfohlen - + Extract archives to Archive entpacken nach - - + + Other directory Anderes Verzeichnis - - + + Desktop Desktop - + Delete archives after extraction Dateien nach dem Entpacken löschen - - + + Never Nie - - + + Ask for confirmation Nach Bestätigung fragen - - + + Always Immer @@ -1379,17 +1443,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Komprimierung erfolgreich - + View Ansicht - + Back Zurück @@ -1397,18 +1461,18 @@ TitleWidget - - + + Open file Datei öffnen - + Back Zurück - + File info Dateiinformation @@ -1416,36 +1480,36 @@ UnCompressPage - - - + + + Extract to: Entpacken nach: - + Extract button Entpacken - + The default extraction path does not exist, please retry Der Standard-Entpackungspfad existiert nicht, bitte versuchen Sie es erneut - + You do not have permission to save files here, please change and retry Sie haben keine Berechtigung, hier Dateien zu speichern, bitte ändern und erneut versuchen - + OK button OK - + Find directory Verzeichnis suchen @@ -1453,39 +1517,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Sie können das Archiv nicht zu sich selbst hinzufügen - + OK button OK - + Extract 提取 Entpacken - + Extract to current directory In aktuelles Verzeichnis entpacken - + Open Öffnen - + Rename Umbenennen - + Delete Löschen @@ -1496,26 +1560,26 @@ - + Select default program Standardprogramm auswählen - + Cancel button Abbrechen - + Confirm button Bestätigen - + Do you want to delete the selected file(s)? Möchten Sie die ausgewählte(n) Datei(en) löschen? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_en.ts b/translations/deepin-compressor_en.ts index 99c6c4d47..6207bc21e 100644 --- a/translations/deepin-compressor_en.ts +++ b/translations/deepin-compressor_en.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Add files to the current archive - + Use password Use password @@ -15,20 +17,20 @@ CalculateSizeThread - - + + The original file of %1 does not exist, please check and try again The original file of %1 does not exist, please check and try again - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 does not exist on the disk, please check and try again - - + + You do not have permission to compress %1 You do not have permission to compress %1 @@ -36,7 +38,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Updating the comment... @@ -44,17 +46,17 @@ CompressPage - + Next Next - + Please add files Please add files - + OK button OK @@ -63,209 +65,209 @@ CompressSettingPage - - + + New Archive New Archive - + Advanced Options Advanced Options - + Compression method Compression method - + Encrypt the archive Encrypt the archive - + CPU threads CPU threads - + Encrypt the file list too Encrypt the file list too - + Split to volumes Split to volumes - + Comment Comment - + Compress button Compress - + Store Store - + Fastest Fastest - + Fast Fast - + Normal Normal - + Good Good - + Best Best - + Single thread Single thread - + 2 threads 2 threads - + 4 threads 4 threads - + 8 threads 8 threads - + Support zip, 7z type only Support zip, 7z type only - + Support 7z type only Support 7z type only - + Enter up to %1 characters Enter up to %1 characters - + Name Name - + Save to Save to - + Invalid file name Invalid file name - + Please enter the path Please enter the path - + The path does not exist, please retry The path does not exist, please retry - + You do not have permission to save files here, please change and retry You do not have permission to save files here, please change and retry - + Too many volumes, please change and retry Too many volumes, please change and retry - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 does not exist on the disk, please check and try again - - + + You do not have permission to compress %1 You do not have permission to compress %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again The original file of %1 does not exist, please check and try again - + OK button OK - + Cancel button Cancel - + Replace button Replace - + Total size: %1 Total size: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese The password for ZIP volumes cannot be in Chinese - + Another file with the same name already exists, replace it? Another file with the same name already exists, replace it? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Only Chinese and English characters and some symbols are supported @@ -273,62 +275,62 @@ CompressView - + Open Open - + Rename Rename - + Delete Delete - + Open with Open with - - + + Select default program Select default program - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? - - + + Cancel button Cancel - + Confirm button Confirm - + Add button Add - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Do you want to add the archive to the list or open it in new window? - + Open in new window Open in new window @@ -336,23 +338,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. - + Convert the format to: Convert the format to: - + Cancel button Cancel - + Convert button Convert @@ -361,7 +363,7 @@ DataModel - + item(s) item(s) @@ -369,24 +371,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Extraction failed - + Damaged file, unable to extract Damaged file, unable to extract - + Retry button Retry - + Back Back @@ -394,12 +396,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Drag file or folder here - + Select File Select File @@ -407,17 +409,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged The archive is damaged - + Open as read-only Open as read-only - + Cancel button Cancel @@ -426,7 +428,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Loading, please wait... @@ -434,13 +436,13 @@ Main - - + + Archive Manager Archive Manager - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. @@ -448,427 +450,429 @@ MainWindow - + Open file Open file - + Settings Settings - - + + Create New Archive Create New Archive - + Converting Converting - + Updating comments Updating comments - - - - + + + + Plugin error Plugin error - + Adding successful Adding successful - - + + No data in it No data in it - + Adding canceled Adding canceled - + Adding failed Adding failed - + Extraction failed: the file name is too long Extraction failed: the file name is too long - - + + Failed to create "%1" Failed to create "%1" - + Open failed: the file name is too long Open failed: the file name is too long - + Compression successful Compression successful - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - - + + Insufficient disk space Insufficient disk space - - + + Some volumes are missing Some volumes are missing - + Wrong password, please retry Wrong password, please retry - - + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + Conversion failed Conversion failed - + Select file Select file - + Enter up to %1 characters Enter up to %1 characters - + File info File info - + Do you want to delete the archive? Do you want to delete the archive? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 was changed on the disk, please import it again. - + Archive Manager Archive Manager - + You do not have permission to save files here, please change and retry You do not have permission to save files here, please change and retry - + Adding files to %1 Adding files to %1 - + Compressing Compressing - + Extracting Extracting - + Deleting Deleting - - + + Loading, please wait... Loading, please wait... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Are you sure you want to stop the ongoing task? - - - + + + Updating, please wait... Updating, please wait... - + File name too long File name too long - + Failed to create file Failed to create file - + Compression failed Compression failed - + Replace button Replace - + Find directory Find directory - + Open failed Open failed - - - - - + + + + + Wrong password Wrong password - - + + The file format is not supported by Archive Manager The file format is not supported by Archive Manager - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + OK button OK - + Renaming Renaming - - + + You do not have permission to load %1 You do not have permission to load %1 - - - - + + + + Cancel button Cancel - - + + Confirm button Confirm - + No such file or directory No such file or directory - + Extraction successful 提取成功 Extraction successful - + Extraction canceled 取消提取 Extraction canceled - - - - + + + + The archive is damaged The archive is damaged - + Extraction successful 解压成功 Extraction successful - + Conversion successful Conversion successful - + The compressed volumes already exist The compressed volumes already exist - + Extraction failed 解压失败 Extraction failed - + Close Close - + Help Help - + Delete Delete - + Display shortcuts Display shortcuts - + Shortcuts Shortcuts - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + Another file with the same name already exists, replace it? Another file with the same name already exists, replace it? - + You cannot add the archive to itself You cannot add the archive to itself - + You cannot add files to archives in this file type You cannot add files to archives in this file type - + Update button Update - + Basic info Basic info - + Size Size - + Type Type - + Location Location - + Time created Time created - + Time accessed Time accessed - + Time modified Time modified - + Archive Archive - + Comment Comment - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Please check the file association type in the settings of Archive Manager - + + The archive was changed on the disk, please import it again. The archive was changed on the disk, please import it again. @@ -876,52 +880,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Directory - + Application Application - + Video Video - + Audio Audio - + Image Image - + Archive Archive - + Executable Executable - + Document Document - + Backup file Backup file - + Unknown Unknown @@ -929,39 +933,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Open with - + Add other programs Add other programs - + Set as default Set as default - + Cancel button Cancel - + Confirm button Confirm - + Recommended Applications Recommended Applications - + Other Applications Other Applications @@ -969,7 +973,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Encrypted file, please enter the password @@ -977,12 +981,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Current path: - + Back to: %1 Back to: %1 @@ -990,35 +994,35 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 task(s) in progress - - + + Task Task - - + + Extracting Extracting - + Are you sure you want to stop the extraction? Are you sure you want to stop the extraction? - + Cancel button Cancel - + Confirm button Confirm @@ -1027,141 +1031,142 @@ ProgressPage - - - - + + + + Speed compress Speed + + + + + - - - - - - + Calculating... Calculating... - - - + + + Speed delete Speed - - - + + + Speed rename Speed - - - - + + + + Speed convert Speed - - - - + + + + Speed uncompress Speed - - + + Time left Time left - + Compressing Compressing - + Deleting Deleting - + Renaming Renaming - + Converting Converting - - + + Updating the comment... Updating the comment... - + Extracting Extracting - - - + + + Pause button Pause - - + + Cancel button Cancel + Continue button Continue - + Confirm button Confirm - + Are you sure you want to stop the decompression? Are you sure you want to stop the decompression? - + Are you sure you want to stop the deletion? Are you sure you want to stop the deletion? - - + + Are you sure you want to stop the compression? Are you sure you want to stop the compression? - + Are you sure you want to stop the conversion? Are you sure you want to stop the conversion? @@ -1169,144 +1174,203 @@ QObject - + + Name Name - + Time modified Time modified - + Type Type - + Size Size - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 changed. Do you want to save changes to the archive? - + General General - + Extraction Extraction - + Auto create a folder for multiple extracted files Auto create a folder for multiple extracted files - + Show extracted files when completed Show extracted files when completed - + File Management File Management - + Delete files after compression Delete files after compression - + Files Associated Files Associated - + File Type File Type - - - + + + Skip button Skip - + Merge button Merge - - + + Another file with the same name already exists, replace it? Another file with the same name already exists, replace it? - - + + Replace button Replace - - + + Cancel button Cancel - - + + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? Another folder with the same name already exists, replace it? - - + + Apply to all Apply to all + + + + + + Speed + compress + Speed + + + + + + + Calculating... + Calculating... + + + + + + Speed + delete + Speed + + + + + + Speed + convert + Speed + + + + + + + + Speed + uncompress + Speed + + + + Select default program + Select default program + + + + other + + + + + item(s) + item(s) + RenameDialog - + Rename Rename - + Cancel button Cancel - + OK button OK - + The name already exists The name already exists @@ -1314,64 +1378,64 @@ SettingDialog - - + + Current directory Current directory - + Clear All Clear All - + Select All button Select All - + Recommended Recommended - + Extract archives to Extract archives to - - + + Other directory Other directory - - + + Desktop Desktop - + Delete archives after extraction Delete archives after extraction - - + + Never Never - - + + Ask for confirmation Ask for confirmation - - + + Always Always @@ -1379,17 +1443,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Compression successful - + View View - + Back Back @@ -1397,18 +1461,18 @@ TitleWidget - - + + Open file Open file - + Back Back - + File info File info @@ -1416,36 +1480,36 @@ UnCompressPage - - - + + + Extract to: Extract to: - + Extract button Extract - + The default extraction path does not exist, please retry The default extraction path does not exist, please retry - + You do not have permission to save files here, please change and retry You do not have permission to save files here, please change and retry - + OK button OK - + Find directory Find directory @@ -1453,39 +1517,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself You cannot add the archive to itself - + OK button OK - + Extract 提取 Extract - + Extract to current directory Extract to current directory - + Open Open - + Rename Rename - + Delete Delete @@ -1496,26 +1560,26 @@ - + Select default program Select default program - + Cancel button Cancel - + Confirm button Confirm - + Do you want to delete the selected file(s)? Do you want to delete the selected file(s)? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_en_GB.ts b/translations/deepin-compressor_en_GB.ts index dfb397b56..612167a24 100644 --- a/translations/deepin-compressor_en_GB.ts +++ b/translations/deepin-compressor_en_GB.ts @@ -4,33 +4,30 @@ AppendDialog - + Add files to the current archive - + إضافة ملفات إلى الملف الأرشيف الحالي - + Use password - + استخدام كلمة مرور CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + الملف الأصلي لـ %1 لا يوجد، يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + '%1 لا يوجد على القرص، يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى' - - + You do not have permission to compress %1 You do not have permission to compress %1 @@ -38,25 +35,25 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... - + تحديث التعليق... CompressPage - + Next Next - + Please add files Please add files - + OK button OK @@ -65,296 +62,293 @@ CompressSettingPage - - + New Archive - + أرشيف جديد - + Advanced Options Advanced Options - + Compression method - + طريقة الضغط - + Encrypt the archive Encrypt the archive - + CPU threads - + خيوط المعالج - + Encrypt the file list too Encrypt the file list too - + Split to volumes Split to volumes - + Comment - + تعليق - + Compress button Compress - + Store - + تخزين - + Fastest - + الأسرع - + Fast - + быстрый - + Normal - + عادي - + Good - + جيد - + Best - + أفضل - + Single thread - + خيط واحد - + 2 threads - + 2 خيوط - + 4 threads - + 4 خيوط - + 8 threads - + 8 خيوط - + Support zip, 7z type only Supports .zip and .7z file types only - + Support 7z type only Supports .7z file type only - + Enter up to %1 characters - + أدخل حتى %1 حرف - + Name Name - + Save to Save to - + Invalid file name Invalid file name - + Please enter the path Please enter the path - + The path does not exist, please retry The path does not exist, please try again - + You do not have permission to save files here, please change and retry You do not have permission to save files here, please change and retry - + Too many volumes, please change and retry Too many volumes, please change and retry - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + '%1 لا يوجد على القرص، يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى' - - + You do not have permission to compress %1 You do not have permission to compress %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + الملف الأصلي لـ %1 لا يوجد، يرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى - + OK button OK - + Cancel button Cancel - + Replace button Replace - + Total size: %1 - + 'الحجم الإجمالي: %1' - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + >- +اسم الملف مطابق لاسم الملف الأرشيفي المضغوط، يرجى استخدام اسم آخر +واحد - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese - + لا يمكن أن تكون كلمة مرور ZIP في الصينية - + Another file with the same name already exists, replace it? Another file with the same name already exists, do you want to replace it? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported - + يتم دعم الحروف الصينية والإنجليزية وبعض الرموز فقط CompressView - + Open Open - + Rename - + إعادة تسمية - + Delete Delete - + Open with Open with - - + Select default program - + اختر البرنامج الافتراضي - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? - + سيقوم هذا بإزالة الملفات (الملف) بشكل دائم. هل أنت متأكد من أنك تريد الاستمرار؟ - - + Cancel button Cancel - + Confirm button Confirm - + Add button - + إضافة - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? - + هل تريد إضافة الملف إلى القائمة أم فتحه في نافذة جديدة؟ - + Open in new window - + فتح في نافذة جديدة ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. - + Convert the format to: Convert the format to: - + Cancel button Cancel - + Convert button Convert @@ -363,7 +357,7 @@ DataModel - + item(s) item(s) @@ -371,24 +365,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Extraction failed - + Damaged file, unable to extract Damaged file, unable to extract - + Retry button Retry - + Back Back @@ -396,12 +390,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Drag file or folder here - + Select File Select File @@ -409,17 +403,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged - + الملف التالف - + Open as read-only - + فتح بالقراءة فقط - + Cancel button Cancel @@ -428,21 +422,20 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... - + جارٍ التحميل، من فضلك انتظر... Main - - + Archive Manager Archive Manager - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. @@ -450,427 +443,391 @@ MainWindow - + Open file Open file - + Settings Settings - - + Create New Archive Create New Archive - + Converting Converting - + Compression successful Compression successful - + Do you want to delete the archive? Do you want to delete the archive? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 was changed on the disk, please import it again. - + Archive Manager Archive Manager - + You do not have permission to save files here, please change and retry You do not have permission to save files here, please change and retry - - - - - - - - - - - - + OK button OK - + Adding files to %1 - + جارٍ إضافة الملفات إلى %1 - + Compressing Compressing - + Extracting Extracting - + Deleting - + جارٍ الحذف - - + You do not have permission to load %1 - + ليس لديك صلاحية تحميل %1 - - + Loading, please wait... - + جارٍ التحميل، من فضلك انتظر... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? - + هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف المهمة المستمرة؟ - - - - + Cancel button Cancel - - + Confirm button Confirm - - - + Updating, please wait... - + جارٍ التحديث، من فضلك انتظر... - + Extraction successful 提取成功 Extraction successful - + Extraction canceled 取消提取 - + تم إلغاء استخراج الملف - - - - + The archive is damaged - + الملف التالف - + File name too long - + اسم الملف طويل جداً - + Open failed: the file name is too long - + فشل الفتح: اسم الملف طويل جداً - + Extraction successful 解压成功 Extraction successful - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - + اسم الملف طويل جداً، لذلك تم التقاط أول 60 حرف كاسم للملف. - + Failed to create file - + فشل في إنشاء الملف - + Compression failed Compression failed - + Replace button Replace - + You cannot add files to archives in this file type - + لا يمكنك إضافة الملفات إلى الملفات التالفه في هذا النوع من الملفات - + Find directory Find directory - + Open failed - + فشل الفتح - - - - - + Wrong password Wrong password - + Conversion successful - + التحويل ناجح - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + اسم الملف طويل جداً. من فضلك احتفظ بالاسم ضمن 60 حرف. - + Conversion failed - + فشل التحويل - + Close - + إغلاق - + Help - + مساعدة - + Delete Delete - + Display shortcuts - + عرض الأختصارات - + Shortcuts - + الأختصارات - + File info - + معلومات الملف - + Updating comments - + جارٍ تحديث التعليقات - + Renaming - + إعادة التسمية - - - - + Plugin error - + خطأ في الملحق - + No such file or directory - + الملف أو الدليل غير موجود - - + The file format is not supported by Archive Manager - + تنسيق الملف غير مدعوم من قبل مدير الأرشيف - + Adding successful - + تم إضافة الملف بنجاح - - + No data in it - + لا يوجد بيانات فيه - + Adding canceled - + تم إلغاء الإضافة - + Adding failed - + فشل في الإضافة - + Extraction failed: the file name is too long - + فشل في الاستخراج: اسم الملف طويل جداً - - - Failed to create "%1" - + + Failed to create "%1" + فشل في إنشاء "%1" - - + Insufficient disk space - + مساحة القرص غير كافية - + The compressed volumes already exist - + تم تعبئة الأقراص بالفعل - - + Some volumes are missing - + بعض الأقراص مفقودة - + Extraction failed 解压失败 Extraction failed - + Wrong password, please retry - + كلمة المرور خاطئة، الرجاء المحاولة مرة أخرى - + Select file - + اختر الملف - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + الاسم مطابق لاسم أرشيف الضغط، الرجاء استخدام اسم مختلف - + Another file with the same name already exists, replace it? Another file with the same name already exists, do you want to replace it? - + You cannot add the archive to itself - + لا يمكنك إضافة الأرشيف إلى نفسه - + Update button Update - + Basic info - + المعلومات الأساسية - + Size Size - + Type Type - + Location - + المكان - + Time created - + وقت الإنشاء - + Time accessed - + وقت الوصول - + Time modified Time modified - + Archive Archive - + Comment - + تعليق - + Enter up to %1 characters - + أدخل حتى %1 حرف - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager - + يرجى التحقق من نوع الارتباط بالملف في إعدادات مدير الأرشيف - + The archive was changed on the disk, please import it again. The archive was changed on the disk, please import it again. @@ -878,52 +835,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Directory - + Application Application - + Video Video - + Audio Audio - + Image Image - + Archive Archive - + Executable Executable - + Document Document - + Backup file Backup file - + Unknown Unknown @@ -931,39 +888,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Open with - + Add other programs Add other programs - + Set as default Set as default - + Cancel button Cancel - + Confirm button Confirm - + Recommended Applications Recommended Applications - + Other Applications Other Applications @@ -971,7 +928,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password File is Encrypted, please enter the password @@ -979,48 +936,46 @@ PreviousLabel - + Current path: - + مسار الملف الحالي: - + Back to: %1 - + العودة إلى: %1 ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 task(s) in progress - - + Task Task - - + Extracting Extracting - + Are you sure you want to stop the extraction? - + هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف الاستخراج؟ - + Cancel button Cancel - + Confirm button Confirm @@ -1029,351 +984,357 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Speed - - - - - - - + Calculating... Calculating... - - - + Speed delete Speed - - - + Speed rename Speed - - - - + Speed convert Speed - - - - + Speed uncompress Speed - - + Time left Time left - + Compressing Compressing - + Deleting - + الإفراج - + Renaming - + تغيير الاسم - + Converting Converting - - + Updating the comment... - + تحديث التعليق... - + Extracting Extracting - - - + Pause button Pause - - + Cancel button Cancel - + Continue button Continue - + Confirm button Confirm - + Are you sure you want to stop the decompression? - + هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف عملية التفكير؟ - + Are you sure you want to stop the deletion? - + هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف عملية الإفراج؟ - - + Are you sure you want to stop the compression? Are you sure you want to stop the compression? - + Are you sure you want to stop the conversion? - + Are you sure you want to stop the conversion? QObject - + Name Name - + Time modified Time modified - + Type Type - + Size Size - + General General - + Extraction Extraction - + Auto create a folder for multiple extracted files Auto create a folder for multiple extracted files - + Show extracted files when completed - + Show extracted files when completed - + File Management File Management - + Delete files after compression Delete files after compression - + Files Associated Associated Files - + File Type File Type - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? - + '%1 changed. Do you want to save changes to the archive? - - - + Skip button - + Skip - + Merge button - + Merge - - + Another file with the same name already exists, replace it? Another file with the same name already exists, do you want to replace it? - - + Replace button Replace - - + Cancel button Cancel - - + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? - + Another folder with the same name already exists, replace it? - - + Apply to all - + Apply to all + + + + Speed + compress + Speed + + + + Calculating... + Calculating... + + + + Speed + delete + Speed + + + + Speed + convert + Speed + + + + Speed + uncompress + Speed + + + + Select default program + Select default program + + + + other + other + + + + item(s) + item(s) RenameDialog - + Rename - + Rename - + Cancel button Cancel - + OK button OK - + The name already exists - + The name already exists SettingDialog - + Recommended Recommended - - + Current directory Current directory - + Clear All Clear All - + Select All button Select All - + Extract archives to Extract archives to - - + Other directory Other directory - - + Desktop Desktop - + Delete archives after extraction Delete archives after extraction - - + Never Never - - + Ask for confirmation Ask for confirmation - - + Always Always @@ -1381,17 +1342,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Compression successful - + View View - + Back Back @@ -1399,55 +1360,52 @@ TitleWidget - - + Open file Open file - + Back Back - + File info - + File info UnCompressPage - - - + Extract to: Extract to: - + Extract button Extract - + The default extraction path does not exist, please retry The default extraction path does not exist, please try again - + You do not have permission to save files here, please change and retry You do not have permission to save files here, please change and retry - + OK button OK - + Find directory Find directory @@ -1455,39 +1413,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself - + You cannot add the archive to itself - + OK button OK - + Extract 提取 Extract - + Extract to current directory Extract to current directory - + Open Open - + Rename - + Rename - + Delete Delete @@ -1498,26 +1456,25 @@ - Select default program - + Select default program - + Cancel button Cancel - + Confirm button Confirm - + Do you want to delete the selected file(s)? - + Do you want to delete the selected file(s)? diff --git a/translations/deepin-compressor_es.ts b/translations/deepin-compressor_es.ts index ccc1c9c4c..be32b3b42 100644 --- a/translations/deepin-compressor_es.ts +++ b/translations/deepin-compressor_es.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Añadir archivos al archivo actual - + Use password Usar contraseña @@ -15,20 +17,20 @@ CalculateSizeThread - - + + The original file of %1 does not exist, please check and try again El archivo original de %1 no existe, por favor verifique y vuelve a intentarlo - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 no existe en el disco, por favor verifique y vuelve a intentarlo - - + + You do not have permission to compress %1 No tiene permiso para comprimir %1 @@ -36,7 +38,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Actualizando comentario... @@ -44,17 +46,17 @@ CompressPage - + Next Siguiente - + Please add files Por favor añada archivos - + OK button Aceptar @@ -63,209 +65,209 @@ CompressSettingPage - - + + New Archive Nuevo archivo - + Advanced Options Opciones avanzadas - + Compression method Método de compresión - + Encrypt the archive Cifrar el archivo - + CPU threads Hilos de CPU - + Encrypt the file list too Cifrar la lista de archivo también - + Split to volumes Dividir en volúmenes - + Comment Comentario - + Compress button Comprimir - + Store Sin compresión - + Fastest Muy rápida - + Fast Rápida - + Normal Normal - + Good Buena - + Best Superior - + Single thread Un hilo - + 2 threads 2 hilos - + 4 threads 4 hilos - + 8 threads 8 hilos - + Support zip, 7z type only Soporte zip, solo tipo 7z - + Support 7z type only Soporte solo de tipo 7z - + Enter up to %1 characters Introduzca hasta %1 caracteres - + Name Nombre - + Save to Guardar en - + Invalid file name Nombre de archivo inválido - + Please enter the path Por favor ingrese la ruta - + The path does not exist, please retry La ruta no existe, por favor vuelva a intentarlo - + You do not have permission to save files here, please change and retry No tiene permisos para guardar archivos aquí, por favor cámbielos e inténtelo de nuevo - + Too many volumes, please change and retry Demasiados volúmenes, por favor cámbielos e inténtelo de nuevo - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 no existe en el disco, por favor verifique y vuelve a intentarlo - - + + You do not have permission to compress %1 No tiene permisos para comprimir %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again El archivo original de %1 no existe, por favor verifique y vuelve a intentarlo - + OK button Aceptar - + Cancel button Cancelar - + Replace button Reemplazar - + Total size: %1 Tamaño total: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one El nombre es el mismo que el del archivo comprimido, por favor utilice otro - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese La contraseña de los volúmenes ZIP no puede estar en chino - + Another file with the same name already exists, replace it? Ya existe otro archivo con el mismo nombre, ¿desea remplazarlo? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Solo símbolos y caracteres en inglés y chino están admitidos @@ -273,62 +275,62 @@ CompressView - + Open Abrir - + Rename Renombrar - + Delete Borrar - + Open with Abrir con - - + + Select default program Seleccionar programa predeterminado - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Eliminará permanentemente los archivos. ¿Está seguro que quiere continuar? - - + + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar - + Add button Añadir - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? ¿Desea añadir el archivo a la lista o abrirlo en una nueva ventana? - + Open in new window Abrir en una nueva ventana @@ -336,23 +338,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. No se admiten cambios en este tipo de archivos. Por favor convierta el archivo a otro formato para guardar los cambios. - + Convert the format to: Convertir el formato a: - + Cancel button Cancelar - + Convert button Convertir @@ -361,7 +363,7 @@ DataModel - + item(s) elemento(s) @@ -369,24 +371,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 La extracción falló - + Damaged file, unable to extract Archivo dañado, no se puede extraer - + Retry button Reintentar - + Back Atrás @@ -394,12 +396,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Arrastre archivo o carpeta aquí - + Select File Seleccionar archivo @@ -407,17 +409,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged El archivo está dañado - + Open as read-only Abierto solo para lectura - + Cancel button Cancelar @@ -426,7 +428,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Cargando, por favor espere... @@ -434,13 +436,13 @@ Main - - + + Archive Manager Compresor de archivos - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Compresor de archivos de Deepin es una ligera y rápida aplicación para comprimir y extraer archivos. @@ -448,427 +450,429 @@ MainWindow - + Open file Abrir archivo - + Settings Ajustes - - + + Create New Archive Crear nuevo fichero - + Converting Convirtiendo - + Updating comments Actualizando comentarios - - - - + + + + Plugin error Error de plugin - + Adding successful Agregado exitosamente - - + + No data in it No hay datos en él - + Adding canceled Agregado abortado - + Adding failed Error al añadir - + Extraction failed: the file name is too long La extracción falló: el nombre del archivo es demasiado largo - - + + Failed to create "%1" Error al crear "%1" - + Open failed: the file name is too long Error al abrir: el nombre del archivo es demasiado largo - + Compression successful Compresión exitosa - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. El nombre del archivo es demasiado largo, por lo que los primeros 60 caracteres se utilizaron como nombre del archivo. - - + + Insufficient disk space Espacio de disco insuficiente - - + + Some volumes are missing Algunos volúmenes están desaperecidos - + Wrong password, please retry Contraseña incorrecta, por favor reintente - - + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. El nombre del archivo es demasiado largo. Mantenga el nombre dentro de los 60 caracteres, por favor. - + Conversion failed La conversión falló - + Select file Seleccionar archivo - + Enter up to %1 characters Introduzca hasta %1 caracteres - + File info Información - + Do you want to delete the archive? ¿Desea borrar el archivo? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 fué cambiado en el disco, por favor vuelva a importarlo. - + Archive Manager Compresor de archivos - + You do not have permission to save files here, please change and retry No tiene permisos para guardar archivos aquí, por favor cámbielos e inténtelo de nuevo - + Adding files to %1 Añadiendo archivos a %1 - + Compressing Comprimiendo - + Extracting Extrayendo - + Deleting Borrando - - + + Loading, please wait... Cargando, por favor espere... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? ¿Está seguro que quiere detener la tarea en curso? - - - + + + Updating, please wait... Actualizando, por favor espere... - + File name too long El nombre del archivo es muy largo - + Failed to create file Error al crear archivo - + Compression failed La compresión falló - + Replace button Reemplazar - + Find directory Buscar carpeta - + Open failed Error al abrir - - - - - + + + + + Wrong password Contraseña incorrecta - - + + The file format is not supported by Archive Manager El formato de archivo no es compatible con el compresor de archivos - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + OK button Aceptar - + Renaming Renombrando - - + + You do not have permission to load %1 No tiene permiso para cargar %1 - - - - + + + + Cancel button Cancelar - - + + Confirm button Confirmar - + No such file or directory No hay tal archivo o directorio - + Extraction successful 提取成功 Extracción exitosa - + Extraction canceled 取消提取 Extracción cancelada - - - - + + + + The archive is damaged El archivo está dañado - + Extraction successful 解压成功 Extracción exitosa - + Conversion successful Conversión exitosa - + The compressed volumes already exist Los volúmenes comprimidos ya existen - + Extraction failed 解压失败 La extracción falló - + Close Cerrar - + Help Ayuda - + Delete Borrar - + Display shortcuts Mostrar atajos - + Shortcuts Atajos - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one El nombre es el mismo que el del archivo comprimido, por favor utilice otro - + Another file with the same name already exists, replace it? Ya existe otro archivo con el mismo nombre, ¿desea remplazarlo? - + You cannot add the archive to itself No se puede añadir el archivo a sí mismo - + You cannot add files to archives in this file type No se pueden añadir archivos para este tipo de compresión - + Update button Actualizar - + Basic info Información básica - + Size Tamaño - + Type Tipo - + Location Ubicación - + Time created Fecha de creación - + Time accessed Fecha de acceso - + Time modified Fecha de modificación - + Archive Archivo - + Comment Comentario - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Verifique la asociación del tipo de archivo en la configuración del Administrador de archivos - + + The archive was changed on the disk, please import it again. El fichero fué cambiado en el disco, por favor vuelva a intentarlo. @@ -876,52 +880,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Carpeta - + Application Aplicación - + Video Vídeo - + Audio Audio - + Image Imagen - + Archive Archivo - + Executable Ejecutable - + Document Documento - + Backup file Archivo de respaldo - + Unknown Desconocido @@ -929,39 +933,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Abrir con - + Add other programs Añadir otros programas - + Set as default Establecer como predeterminado - + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar - + Recommended Applications Aplicaciones recomendadas - + Other Applications Otras aplicaciones @@ -969,7 +973,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Archivo cifrado, por favor ingrese la contraseña @@ -977,12 +981,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Ruta actual: - + Back to: %1 Volver a: %1 @@ -990,35 +994,35 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 tarea(s) en progreso - - + + Task Tarea - - + + Extracting Extrayendo - + Are you sure you want to stop the extraction? ¿Está seguro que desea detener la extracción? - + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar @@ -1027,141 +1031,142 @@ ProgressPage - - - - + + + + Speed compress Velocidad + + + + + - - - - - - + Calculating... Calculando… - - - + + + Speed delete Velocidad - - - + + + Speed rename Velocidad - - - - + + + + Speed convert Velocidad - - - - + + + + Speed uncompress Velocidad - - + + Time left Tiempo restante - + Compressing Comprimiendo - + Deleting Borrando - + Renaming Renombrando - + Converting Convirtiendo - - + + Updating the comment... Actualizando comentario... - + Extracting Extrayendo - - - + + + Pause button Pausar - - + + Cancel button Cancelar + Continue button Continuar - + Confirm button Confirmar - + Are you sure you want to stop the decompression? ¿Está seguro que desea detener la descompresión? - + Are you sure you want to stop the deletion? ¿Está seguro de que desea detener el borrado eliminación? - - + + Are you sure you want to stop the compression? ¿Está seguro que desea detener la compresión? - + Are you sure you want to stop the conversion? ¿Está seguro que quiere detener la conversión? @@ -1169,144 +1174,203 @@ QObject - + + Name Nombre - + Time modified Fecha de modificación - + Type Tipo - + Size Tamaño - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 cambió. ¿Desea guardar los cambios en el archivo? - + General General - + Extraction Extracción - + Auto create a folder for multiple extracted files Crear automáticamente una carpeta para múltiples archivos extraidos - + Show extracted files when completed Mostrar archivos extraídos al terminar - + File Management Administración de archivos - + Delete files after compression Borrar archivos después de comprimir - + Files Associated Archivos asociados - + File Type Tipo de archivo - - - + + + Skip button Omitir - + Merge button Fusionar - - + + Another file with the same name already exists, replace it? Ya existe otro archivo con el mismo nombre, ¿desea remplazarlo? - - + + Replace button Reemplazar - - + + Cancel button Cancelar - - + + OK button Aceptar - + Another folder with the same name already exists, replace it? Ya existe otra carpeta con el mismo nombre, ¿desea reemplazarla? - - + + Apply to all Aplicar a todos + + + + + + Speed + compress + Velocidad + + + + + + + Calculating... + Calculando… + + + + + + Speed + delete + Velocidad + + + + + + Speed + convert + Velocidad + + + + + + + + Speed + uncompress + Velocidad + + + + Select default program + Seleccionar programa predeterminado + + + + other + + + + + item(s) + elemento(s) + RenameDialog - + Rename Renombrar - + Cancel button Cancelar - + OK button Aceptar - + The name already exists El nombre ya existe @@ -1314,64 +1378,64 @@ SettingDialog - - + + Current directory Carpeta actual - + Clear All Limpiar todos - + Select All button Seleccionar todo - + Recommended Recomendado - + Extract archives to Extraer ficheros en - - + + Other directory Otra carpeta - - + + Desktop Escritorio - + Delete archives after extraction Borrar archivos después de extraer - - + + Never Nunca - - + + Ask for confirmation Pedir confirmación - - + + Always Siempre @@ -1379,17 +1443,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Compresión exitosa - + View Mostrar - + Back Atrás @@ -1397,18 +1461,18 @@ TitleWidget - - + + Open file Abrir archivo - + Back Atrás - + File info Información @@ -1416,36 +1480,36 @@ UnCompressPage - - - + + + Extract to: Extraer en: - + Extract button Extraer - + The default extraction path does not exist, please retry La ruta de extracción por defecto no existe, por favor vuelva a intentarlo - + You do not have permission to save files here, please change and retry No tiene permisos para guardar archivos aquí, por favor cámbielos e inténtelo de nuevo - + OK button Aceptar - + Find directory Buscar carpeta @@ -1453,39 +1517,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself No se puede añadir un archivo a sí mismo - + OK button Aceptar - + Extract 提取 Extraer - + Extract to current directory Extraer en la carpeta actual - + Open Abrir - + Rename Renombrar - + Delete Borrar @@ -1496,26 +1560,26 @@ - + Select default program Seleccionar programa predeterminado - + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar - + Do you want to delete the selected file(s)? ¿Desea borrar los archivos seleccionados? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_fi.ts b/translations/deepin-compressor_fi.ts index c6897e5af..a5c7b66a1 100644 --- a/translations/deepin-compressor_fi.ts +++ b/translations/deepin-compressor_fi.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Lisää tietostoja nykyiseen pakettiin - + Use password Käytä salasanaa @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Alkuperäistä tiedostoa %1 ei ole, tarkista ja yritä uudelleen - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 ei ole levyllä, tarkista ja yritä uudelleen - - + You do not have permission to compress %1 Sinulla ei ole oikeuksia pakata kohdetta %1 @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Päivitetään kommenttia... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Seuraava - + Please add files Lisää tiedostoja - + OK button OK @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Uusi arkisto - + Advanced Options Lisäasetukset - + Compression method Pakkausmenetelmä - + Encrypt the archive Salaa arkisto - + CPU threads Prosessorin säikeet - + Encrypt the file list too Salaa myös tiedostoluettelo - + Split to volumes Jaa osiin - + Comment Kommentti - + Compress button Pakkaa - + Store Varasto - + Fastest Nopein - + Fast Nopea - + Normal Normaali - + Good Hyvä - + Best Paras - + Single thread Yksi säie - + 2 threads Säikeitä 2 - + 4 threads Säikeitä 4 - + 8 threads Säikeitä 8 - + Support zip, 7z type only Zip tuki, vain 7z-tyyppi - + Support 7z type only Tuki vain 7z-tyypille - + Enter up to %1 characters Kirjoita enintään %1 merkkiä - + Name Nimi - + Save to Tallenna kohteeseen - + Invalid file name Virheellinen tiedostonimi - + Please enter the path Anna kohteen polku - + The path does not exist, please retry Polkua ei ole, yritä uudelleen - + You do not have permission to save files here, please change and retry Sinulla ei ole oikeuksia tallentaa tiedostoja täällä, vaihda ja yritä uudelleen - + Too many volumes, please change and retry Liian monta asemaa, vaihda ja yritä uudelleen - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 ei ole levyllä, tarkista ja yritä uudelleen - - + You do not have permission to compress %1 Sinulla ei ole oikeuksia pakata kohdetta %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Alkuperäistä tiedostoa %1 ei ole, tarkista ja yritä uudelleen - + OK button OK - + Cancel button Peruuta - + Replace button Korvaa - + Total size: %1 Koko yhteensä: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Nimi on sama kuin valmiiksi pakatun nimi, käytä toista - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Salasana ei voi olla kiinaksi ZIP-asemissa - + Another file with the same name already exists, replace it? Toinen samanniminen tiedosto on jo olemassa, korvataanko se? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Vain kiinalaisia ja englanninkielisiä merkkejä ja joitakin symboleja tuetaan @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Avaa - + Rename Nimeä - + Delete Poista - + Open with Avaa ohjelmalla - - + Select default program Valitse oletusohjelma - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Se poistaa tiedostot pysyvästi. Haluatko varmasti jatkaa? - - + Cancel button Peruuta - + Confirm button Vahvista - + Add button Lisää - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Haluatko lisätä arkiston luetteloon vai avata se uudessa ikkunassa? - + Open in new window Avaa uudessa ikkunassa @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Tämän tiedostotyypin muutoksia ei tueta. Muunna paketti oikeaan muotoon ja tallenna muutokset. - + Convert the format to: Muunna muotoon: - + Cancel button Peruuta - + Convert button Muunna @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) kohdetta @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Purku epäonnistui - + Damaged file, unable to extract Vaurioitunut tiedosto, ei voi purkaa - + Retry button Uudestaan - + Back Takaisin @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Vedä tiedosto tai kansio tähän - + Select File Valitse tiedosto @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Paketti on vahingoittunut - + Open as read-only - Avaa "vain luku" -tilaan + Avaa "vain luku" -tilaan - + Cancel button Peruuta @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Ladataan. odota... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Pakkaaja - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Pakkaaja on nopea ja kevyt sovellus arkistojen luomiseen ja purkamiseen. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Avaa tiedosto - + Settings Asetukset - - + Create New Archive Luo uusi arkisto - + Converting Muuntaminen - + Updating comments Päivitetään kommentteja - - - - + Plugin error Lisäosan virhe - + Adding successful Lisääminen onnistui - - + No data in it Sisältö on tyhjä - + Adding canceled Lisääminen peruutettu - + Adding failed Lisääminen epäonnistui - + Extraction failed: the file name is too long Purkaminen epäonnistui: tiedostonimi on liian pitkä - - - Failed to create "%1" - Virhe luodessa "%1" + + Failed to create "%1" + Virhe luodessa "%1" - + Open failed: the file name is too long Avaaminen epäonnistui: tiedostonimi on liian pitkä - + Compression successful Pakkaus onnistunut - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Tiedostonimi on liian pitkä, joten ensimmäiset 60 merkkiä on käytetty tiedostonimeksi. - - + Insufficient disk space Liian vähän levytilaa - - + Some volumes are missing Jotkut asemat puuttuvat - + Wrong password, please retry Väärä salasana, yritä uudelleen - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Tiedostonimi on liian pitkä. Pidä nimi 60 merkin sisällä. - + Conversion failed Muuntaminen epäonnistui - + Select file Valitse tiedosto - + Enter up to %1 characters Kirjoita enintään %1 merkkiä - + File info Tiedoston tiedot - + Do you want to delete the archive? Haluatko poistaa paketin? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 on muuttunut levyllä, tuo se uudelleen. - + Archive Manager Arkiston hallinta - + You do not have permission to save files here, please change and retry Sinulla ei ole oikeuksia tallentaa tiedostoja täällä, vaihda ja yritä uudelleen - + Adding files to %1 Tiedostojen lisääminen %1 - + Compressing Pakataan - + Extracting Purkaminen - + Deleting Poistaminen - - + Loading, please wait... Ladataan. odota... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Haluatko varmasti lopettaa meneillään olevan tehtävän? - - - + Updating, please wait... Päivitetään, odota... - + File name too long Tiedoston nimi on liian pitkä - + Failed to create file Tiedoston luominen epäonnistui - + Compression failed Pakkaus epäonnistui - + Replace button Korvaa - + Find directory Etsi hakemisto - + Open failed Avaaminen epäonnistui - - - - - + Wrong password Väärä salasana - - + The file format is not supported by Archive Manager Pakkaaja ei tue tiedostomuotoa - - - - - - - - - - - - + OK button OK - + Renaming Nimeä uudelleen - - + You do not have permission to load %1 Sinulla ei ole oikeuksia ladata kohdetta %1 - - - - + Cancel button Peruuta - - + Confirm button Vahvista - + No such file or directory Ei tällaista tiedostoa tai hakemistoa - + Extraction successful 提取成功 Purkaminen onnistui - + Extraction canceled 取消提取 Purku peruutettu - - - - + The archive is damaged Paketti on vahingoittunut - + Extraction successful 解压成功 Purkaminen onnistui - + Conversion successful Muuntaminen onnistui - + The compressed volumes already exist Pakatut asemat ovat jo olemassa - + Extraction failed 解压失败 Purku epäonnistui - + Close Sulje - + Help Apua - + Delete Poista - + Display shortcuts Näytä kuvakkeet - + Shortcuts Pikakuvakkeet - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Nimi on sama kuin valmiiksi pakatun nimi, käytä toista - + Another file with the same name already exists, replace it? Toinen samanniminen tiedosto on jo olemassa, korvataanko se? - + You cannot add the archive to itself Et voi lisätä pakettia itseensä - + You cannot add files to archives in this file type Et voi lisätä tiedostoja tämän pakkaustyypin paketteihin - + Update button Päivitä - + Basic info Perustiedot - + Size Koko - + Type Tyyppi - + Location Sijainti - + Time created Valmistunut - + Time accessed Käytetty aika - + Time modified Muokkauspäivä - + Archive Arkisto - + Comment Kommentti - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Tarkista tiedoston kytkemisen tyyppi asetuksista - + The archive was changed on the disk, please import it again. Paketti on muuttunut levyllä, tuo se uudelleen. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Hakemisto - + Application Sovellus - + Video Video - + Audio Ääni - + Image Kuva - + Archive Arkisto - + Executable Suoritettava - + Document Asiakirja - + Backup file Varmuuskopio - + Unknown Tuntematon @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Avaa ohjelmalla - + Add other programs Lisää muita ohjelmia - + Set as default Aseta oletukseksi - + Cancel button Peruuta - + Confirm button Vahvista - + Recommended Applications Suositellut sovellukset - + Other Applications Muut sovellukset @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Salattu tiedosto, kirjoita salasana @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Nykyinen polku: - + Back to: %1 Paluu: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 tehtävää meneillään - - + Task Tehtävä - - + Extracting Purkaminen - + Are you sure you want to stop the extraction? Haluatko varmasti lopettaa purkamisen? - + Cancel button Peruuta - + Confirm button Vahvista @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Nopeus - - - - - - - + Calculating... Lasketaan... - - - + Speed delete Nopeus - - - + Speed rename Nopeus - - - - + Speed convert Nopeus - - - - + Speed uncompress Nopeus - - + Time left Aikaa jäljellä - + Compressing Pakataan - + Deleting Poistaminen - + Renaming Nimeä uudelleen - + Converting Muuntaminen - - + Updating the comment... Päivitetään kommenttia... - + Extracting Purkaminen - - - + Pause button Tauko - - + Cancel button Peruuta - + Continue button Jatka - + Confirm button Vahvista - + Are you sure you want to stop the decompression? Haluatko varmasti lopettaa pakkaamisen? - + Are you sure you want to stop the deletion? Haluatko varmasti lopettaa poiston? - - + Are you sure you want to stop the compression? Haluatko varmasti lopettaa pakkaamisen? - + Are you sure you want to stop the conversion? Haluatko varmasti lopettaa muuntamisen? @@ -1169,144 +1099,181 @@ QObject - + Name Nimi - + Time modified Muokkauspäivä - + Type Tyyppi - + Size Koko - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 muuttui. Haluatko tallentaa muutokset pakettiin? - + General Yleinen - + Extraction Purku - + Auto create a folder for multiple extracted files Luo kansio automaattisesti purettuja tiedostoja varten - + Show extracted files when completed Näytä puretut tiedostot, kun valmis - + File Management Tiedostonhallinta - + Delete files after compression Poista tiedostot pakkaamisen jälkeen - + Files Associated Tiedostot liitetty - + File Type Tiedosto tyyppi - - - + Skip button Ohita - + Merge button Yhdistä - - + Another file with the same name already exists, replace it? Toinen samanniminen tiedosto on jo olemassa, korvataanko se? - - + Replace button Korvaa - - + Cancel button Peruuta - - + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? Toinen samanniminen kansio on jo olemassa, korvataanko se? - - + Apply to all Koskee kaikkia + + + Speed + compress + Nopeus + + + + Calculating... + Lasketaan... + + + + Speed + delete + Nopeus + + + + Speed + convert + Nopeus + + + + Speed + uncompress + Nopeus + + + + Select default program + Valitse oletusohjelma + + + + other + muu + + + + item(s) + kohdetta + RenameDialog - + Rename Nimeä - + Cancel button Peruuta - + OK button OK - + The name already exists Nimi on jo olemassa @@ -1314,64 +1281,58 @@ SettingDialog - - + Current directory Nykyinen hakemisto - + Clear All Pyyhi kaikki - + Select All button Valitse kaikki - + Recommended Suositeltava - + Extract archives to Pura arkistot kohteeseen - - + Other directory Muu hakemisto - - + Desktop Työpöytä - + Delete archives after extraction Poista paketit pakkaamisen jälkeen - - + Never Ei koskaan - - + Ask for confirmation Pyydä vahvistus - - + Always Aina @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Pakkaus onnistunut - + View Katso - + Back Takaisin @@ -1397,18 +1358,17 @@ TitleWidget - - + Open file Avaa tiedosto - + Back Takaisin - + File info Tiedoston tiedot @@ -1416,36 +1376,34 @@ UnCompressPage - - - + Extract to: Pura kohteeseen: - + Extract button Pura - + The default extraction path does not exist, please retry Oletuksena olevaa purkukohdetta ei ole, yritä uudelleen - + You do not have permission to save files here, please change and retry Sinulla ei ole oikeuksia tallentaa tiedostoja täällä, vaihda ja yritä uudelleen - + OK button OK - + Find directory Etsi hakemisto @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Et voi lisätä pakettia itseensä - + OK button OK - + Extract 提取 Pura - + Extract to current directory Pura nykyiseen kansioon - + Open Avaa - + Rename Nimeä - + Delete Poista @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Valitse oletusohjelma - + Cancel button Peruuta - + Confirm button Vahvista - + Do you want to delete the selected file(s)? Haluatko poistaa valitut tiedostot? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_fr.ts b/translations/deepin-compressor_fr.ts index 53af96e1a..7fde6bbf7 100644 --- a/translations/deepin-compressor_fr.ts +++ b/translations/deepin-compressor_fr.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive - Ajouter des fichiers à l'archive actuelle + Ajouter des fichiers à l'archive actuelle - + Use password Utiliser un mot de passe @@ -15,28 +17,25 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - Le fichier d'origine de %1 n'existe pas, veuillez vérifier et réessayer + Le fichier d'origine de %1 n'existe pas, veuillez vérifier et réessayer - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - %1 n'existe pas sur le disque, veuillez vérifier et réessayer + %1 n'existe pas sur le disque, veuillez vérifier et réessayer - - + You do not have permission to compress %1 - Vous n'êtes pas autorisé à compresser %1 + Vous n'êtes pas autorisé à compresser %1 CommentProgressDialog - + Updating the comment... Mise à jour du commentaire... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Suivant - + Please add files Veuillez ajouter des fichiers - + OK button OK @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Nouvelle archive - + Advanced Options Options avancées - + Compression method Méthode de compression - + Encrypt the archive - Crypter l'archive + Crypter l'archive - + CPU threads CPU threads - + Encrypt the file list too Chiffrer également la liste des fichiers - + Split to volumes Fractionner en volumes - + Comment Commentaire - + Compress button Compresser - + Store Magasin - + Fastest Le plus rapide - + Fast Rapide - + Normal Normal - + Good Bon - + Best Meilleur - + Single thread Single thread - + 2 threads 2 threads - + 4 threads 4 threads - + 8 threads 8 threads - + Support zip, 7z type only Prise en charge du type zip, 7z uniquement - + Support 7z type only Prise en charge du type 7z uniquement - + Enter up to %1 characters - Entrer jusqu'à %1 caractères + Entrer jusqu'à %1 caractères - + Name Nom - + Save to Enregistrer dans - + Invalid file name Nom de fichier invalide - + Please enter the path Veuillez entrer le chemin - + The path does not exist, please retry - Le chemin n'existe pas, veuillez réessayer + Le chemin n'existe pas, veuillez réessayer - + You do not have permission to save files here, please change and retry - Vous n'êtes pas autorisé à enregistrer des fichiers ici, veuillez modifier et réessayer + Vous n'êtes pas autorisé à enregistrer des fichiers ici, veuillez modifier et réessayer - + Too many volumes, please change and retry Trop de volumes, veuillez modifier et réessayer - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - %1 n'existe pas sur le disque, veuillez vérifier et réessayer + %1 n'existe pas sur le disque, veuillez vérifier et réessayer - - + You do not have permission to compress %1 - Vous n'êtes pas autorisé à compresser %1 + Vous n'êtes pas autorisé à compresser %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - Le fichier d'origine de %1 n'existe pas, veuillez vérifier et réessayer + Le fichier d'origine de %1 n'existe pas, veuillez vérifier et réessayer - + OK button OK - + Cancel button Annuler - + Replace button Remplacer - + Total size: %1 Taille totale: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - Le nom est le même que celui de l'archive compressée, veuillez en utiliser un autre + Le nom est le même que celui de l'archive compressée, veuillez en utiliser un autre - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Le mot de passe des volumes ZIP ne peut pas être en chinois - + Another file with the same name already exists, replace it? Un autre fichier du même nom existe déjà, le remplacer ? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Seuls les caractères chinois, anglais et certains symboles sont pris en charge @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Ouvrir - + Rename - + Renommer - + Delete Supprimer - + Open with Ouvrir avec - - + Select default program Sélectionner le programme par défaut - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Cela supprimera définitivement le(s) fichier(s). Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? - - + Cancel button Annuler - + Confirm button Confirmer - + Add button Ajouter - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? - Voulez-vous ajouter l'archive à la liste ou l'ouvrir dans une nouvelle fenêtre ? + Voulez-vous ajouter l'archive à la liste ou l'ouvrir dans une nouvelle fenêtre ? - + Open in new window Ouvrir dans une nouvelle fenêtre @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. - Les modifications apportées aux archives dans ce type de fichier ne sont pas prises en charge. Veuillez convertir le format d'archive pour enregistrer les modifications. + Les modifications apportées aux archives dans ce type de fichier ne sont pas prises en charge. Veuillez convertir le format d'archive pour enregistrer les modifications. - + Convert the format to: Convertir le format en : - + Cancel button Annuler - + Convert button Convertir @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) élément(s) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 - Échec de l'extraction + Échec de l'extraction - + Damaged file, unable to extract - Fichier endommagé, impossible d'extraire + Fichier endommagé, impossible d'extraire - + Retry button Réessayer - + Back Retour @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Faites glisser le fichier ou le dossier ici - + Select File Sélectionner un fichier @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged - L'archive est endommagée + L'archive est endommagée - + Open as read-only Ouvrir en lecture seule - + Cancel button Annuler @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Chargement, veuillez patienter... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager - Gestionnaire d'archives + Gestionnaire d'archives - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Archive Manager est une application rapide et légère pour créer et extraire des archives. @@ -448,480 +441,444 @@ MainWindow - + Open file Ouvrir un fichier - + Settings Paramètres - - + Create New Archive Créer une nouvelle archive - + Converting Conversion - + Updating comments Mise à jour des commentaires - - - - + Plugin error Erreur de plug-in - + Adding successful Ajout réussi - - + No data in it Aucune donnée dedans - + Adding canceled Ajout annulé - + Adding failed - L'ajout a échoué + L'ajout a échoué - + Extraction failed: the file name is too long - Échec de l'extraction : le nom du fichier est trop long + Échec de l'extraction : le nom du fichier est trop long - - - Failed to create "%1" - Échec de la création de "%1" + + Failed to create "%1" + Échec de la création de "%1" - + Open failed: the file name is too long - Échec de l'ouverture : le nom du fichier est trop long + Échec de l'ouverture : le nom du fichier est trop long - + Compression successful Compression réussie - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Le nom de fichier est trop long, les 60 premiers caractères ont donc été interceptés comme nom de fichier. - - + Insufficient disk space Espace disque insuffisant - - + Some volumes are missing Certains volumes manquent - + Wrong password, please retry Mot de passe incorrect, veuillez réessayer - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - Le nom du fichier est trop long. Garder le nom dans les 60 caractères, s'il vous plaît. + Le nom du fichier est trop long. Garder le nom dans les 60 caractères, s'il vous plaît. - + Conversion failed Échec de la conversion - + Select file Sélectionner un fichier - + Enter up to %1 characters - Entrez jusqu'à %1 caractères + Entrez jusqu'à %1 caractères - + File info Informations sur le fichier - + Do you want to delete the archive? - Voulez-vous supprimer l'archive ? + Voulez-vous supprimer l'archive ? - + %1 was changed on the disk, please import it again. - %1 a été modifié sur le disque, veuillez l'importer à nouveau. + %1 a été modifié sur le disque, veuillez l'importer à nouveau. - + Archive Manager - Gestionnaire d'archives + Gestionnaire d'archives - + You do not have permission to save files here, please change and retry - Vous n'êtes pas autorisé à enregistrer des fichiers ici, veuillez modifier et réessayer + Vous n'êtes pas autorisé à enregistrer des fichiers ici, veuillez modifier et réessayer - + Adding files to %1 Ajout de fichiers à %1 - + Compressing Compression - + Extracting Extraire - + Deleting Suppression - - + Loading, please wait... Chargement, veuillez patienter... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Voulez-vous vraiment arrêter la tâche en cours ? - - - + Updating, please wait... Mise à jour, veuillez patienter... - + File name too long Nom de fichier trop long - + Failed to create file La création du fichier a échoué - + Compression failed Échec de la compression - + Replace button Remplacer - + Find directory Rechercher un répertoire - + Open failed - Échec de l'ouverture + Échec de l'ouverture - - - - - + Wrong password Mot de passe incorrect - - + The file format is not supported by Archive Manager - Le format de fichier n'est pas pris en charge par Archive Manager - - - - - - - - - - - - - - + Le format de fichier n'est pas pris en charge par Archive Manager + + + OK button OK - + Renaming - + Renommage - - + You do not have permission to load %1 - Vous n'êtes pas autorisé à charger %1 + Vous n'êtes pas autorisé à charger %1 - - - - + Cancel button Annuler - - + Confirm button Confirmer - + No such file or directory Aucun fichier ou répertoire de ce nom - + Extraction successful 提取成功 Extraction réussie - + Extraction canceled 取消提取 Extraction annulée - - - - + The archive is damaged - L'archive est endommagée + L'archive est endommagée - + Extraction successful 解压成功 Extraction réussie - + Conversion successful Conversion réussie - + The compressed volumes already exist - + Les volumes compressés existent déjà - + Extraction failed 解压失败 - Échec de l'extraction + Échec de l'extraction - + Close Fermer - + Help Aide - + Delete Supprimer - + Display shortcuts Afficher les raccourcis - + Shortcuts Raccourcis - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - Le nom est le même que celui de l'archive compressée, veuillez en utiliser un autre + Le nom est le même que celui de l'archive compressée, veuillez en utiliser un autre - + Another file with the same name already exists, replace it? Un autre fichier du même nom existe déjà, le remplacer ? - + You cannot add the archive to itself - Vous ne pouvez pas ajouter l'archive à elle-même + Vous ne pouvez pas ajouter l'archive à elle-même - + You cannot add files to archives in this file type Vous ne pouvez pas ajouter de fichiers aux archives dans ce type de fichier - + Update button Mettre à jour - + Basic info Info de base - + Size Taille - + Type Type - + Location Emplacement - + Time created Heure de création - + Time accessed - Temps d'accès + Temps d'accès - + Time modified Heure de modification - + Archive Archive - + Comment Commentaire - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager - Veuillez vérifier le type d'association de fichiers dans les paramètres d'Archive Manager + Veuillez vérifier le type d'association de fichiers dans les paramètres d'Archive Manager - + The archive was changed on the disk, please import it again. - L'archive a été modifiée sur le disque, veuillez l'importer à nouveau. + L'archive a été modifiée sur le disque, veuillez l'importer à nouveau. MimeTypeDisplayManager - + Directory Répertoire - + Application Application - + Video Vidéo - + Audio Audio - + Image Image - + Archive Archive - + Executable Exécutable - + Document Document - + Backup file Fichier de sauvegarde - + Unknown Inconnu @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Ouvrir avec - + Add other programs - Ajouter d'autres programmes + Ajouter d'autres programmes - + Set as default Définir par défaut - + Cancel button Annuler - + Confirm button Confirmer - + Recommended Applications Applications recommandées - + Other Applications Autres applications @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Fichier crypté, veuillez saisir le mot de passe @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Répertoire actuel: - + Back to: %1 Retour à : %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 tâche(s) en cours - - + Task Tâche - - + Extracting Extraire - + Are you sure you want to stop the extraction? - Voulez-vous vraiment arrêter l'extraction ? + Voulez-vous vraiment arrêter l'extraction ? - + Cancel button Annuler - + Confirm button Confirmer @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Vitesse - - - - - - - + Calculating... Calcul en cours... - - - + Speed delete Vitesse - - - + Speed rename - + Vitesse - - - - + Speed convert Vitesse - - - - + Speed uncompress Vitesse - - + Time left Temps restant - + Compressing Compression - + Deleting Suppression - + Renaming - + Renommage - + Converting Conversion - - + Updating the comment... Mise à jour du commentaire... - + Extracting Extraire - - - + Pause button Pause - - + Cancel button Annuler - + Continue button Continuer - + Confirm button Confirmer - + Are you sure you want to stop the decompression? Voulez-vous vraiment arrêter la décompression ? - + Are you sure you want to stop the deletion? Voulez-vous vraiment arrêter la suppression ? - - + Are you sure you want to stop the compression? Voulez-vous vraiment arrêter la compression ? - + Are you sure you want to stop the conversion? Voulez-vous vraiment arrêter la conversion ? @@ -1169,209 +1099,240 @@ QObject - + Name Nom - + Time modified Heure modifiée - + Type Type - + Size Taille - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? - %1 a changé. Voulez-vous enregistrer les modifications apportées à l'archive ? + %1 a changé. Voulez-vous enregistrer les modifications apportées à l'archive ? - + General Configuration - + Extraction Extraction - + Auto create a folder for multiple extracted files Créer automatiquement un dossier pour les fichiers extraits - + Show extracted files when completed Afficher les fichiers extraits une fois terminé - + File Management Gestionnaire de fichiers - + Delete files after compression Supprimer les fichiers après compression - + Files Associated Association de fichiers - + File Type Type de fichier - - - + Skip button Passer - + Merge button Fusionner - - + Another file with the same name already exists, replace it? Un autre fichier du même nom existe déjà, le remplacer ? - - + Replace button Remplacer - - + Cancel button Annuler - - + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? Un autre dossier avec le même nom existe déjà, le remplacer ? - - + Apply to all Appliquer à tous + + + Speed + compress + Vitesse + + + + Calculating... + Calcul en cours... + + + + Speed + delete + Vitesse + + + + Speed + convert + Vitesse + + + + Speed + uncompress + Vitesse + + + + Select default program + Sélectionner le programme par défaut + + + + other + autre + + + + item(s) + élément(s) + RenameDialog - + Rename - + Renommer - + Cancel button - + Annuler - + OK button - + OK - + The name already exists - + Le nom existe déjà SettingDialog - - + Current directory Répertoire actuel - + Clear All Tout effacer - + Select All button Tout sélectionner - + Recommended Conseillé - + Extract archives to Extraire les archives vers - - + Other directory Autre répertoire - - + Desktop Bureau - + Delete archives after extraction - Supprimer les archives après l'extraction + Supprimer les archives après l'extraction - - + Never Jamais - - + Ask for confirmation Demander confirmation - - + Always Toujours @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Compression réussie - + View Afficher - + Back Retour @@ -1397,55 +1358,52 @@ TitleWidget - - + Open file - + Ouvrir un fichier - + Back - + Retour - + File info - + Informations sur le fichier UnCompressPage - - - + Extract to: Extraire vers : - + Extract button Extraire - + The default extraction path does not exist, please retry - Le chemin d'extraction par défaut n'existe pas, veuillez réessayer + Le chemin d'extraction par défaut n'existe pas, veuillez réessayer - + You do not have permission to save files here, please change and retry - Vous n'êtes pas autorisé à enregistrer des fichiers ici, veuillez modifier et réessayer + Vous n'êtes pas autorisé à enregistrer des fichiers ici, veuillez modifier et réessayer - + OK button OK - + Find directory Rechercher un répertoire @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself - Vous ne pouvez pas ajouter l'archive à elle-même + Vous ne pouvez pas ajouter l'archive à elle-même - + OK button OK - + Extract 提取 Extraire - + Extract to current directory Extraire dans le répertoire courant - + Open Ouvrir - + Rename - + Renommer - + Delete Supprimer @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Sélectionner le programme par défaut - + Cancel button Annuler - + Confirm button Confirmer - + Do you want to delete the selected file(s)? Voulez-vous supprimer le(s) fichier(s) sélectionné(s) ? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_hu.ts b/translations/deepin-compressor_hu.ts index 69f865395..59dc8a93f 100644 --- a/translations/deepin-compressor_hu.ts +++ b/translations/deepin-compressor_hu.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Fájlok hozzáadása az aktuális archívumhoz - + Use password Jelszó használata @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again A %1 eredeti fájl nem létezik, kérjük ellenőrizze, és próbálja újra - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again A %1 nem létezik a lemezen, kérjük ellenőrizze és próbálja újra - - + You do not have permission to compress %1 Nincs engedélye a %1 tömörítésére @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Hozzászólások frissítése... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Következő - + Please add files Kérjük adjon hozzá fájlokat - + OK button OK @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Új archívum - + Advanced Options Haladó beállítások - + Compression method Tömörítési módszer - + Encrypt the archive Archívum titkosítása - + CPU threads Processzor szálak - + Encrypt the file list too Titkosítsa a fájllistát is - + Split to volumes Kötetekre darabolás - + Comment Hozzászólás - + Compress button Tömörítés - + Store Áruház - + Fastest Leggyorsabb - + Fast Gyors - + Normal Normál - + Good Jó - + Best Legjobb - + Single thread Egy szál - + 2 threads 2 szál - + 4 threads 4 szál - + 8 threads 8 szál - + Support zip, 7z type only Zip formátum támogatása ,csak a 7z típusé - + Support 7z type only Csak 7z formátum támogatása - + Enter up to %1 characters Adjon meg legfeljebb %1 karaktert - + Name Név - + Save to Mentés ide - + Invalid file name Érvénytelen fájlnév - + Please enter the path Kérjük adja meg az elérési útvonalat - + The path does not exist, please retry Az elérési útvonal nem létezik, kérjük próbálja újra - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nincs engedélye fájlok ide mentésére, kérjük módosítsa és próbálja újra - + Too many volumes, please change and retry Túl sok kötet, kérjük változtasson és próbálkozzon újra - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again A %1 nem létezik a lemezen, kérjük ellenőrizze és próbálja újra - - + You do not have permission to compress %1 Nincs engedélye a %1 tömörítésére - + The original file of %1 does not exist, please check and try again A %1 eredeti fájl nem létezik, kérjük ellenőrizze, és próbálja újra - + OK button OK - + Cancel button Mégsem - + Replace button Csere - + Total size: %1 Teljes méret: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one A név megegyezik a tömörített archívum nevével, kérjük használjon másikat - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese A ZIP kötetek jelszava nem lehet kínai - + Another file with the same name already exists, replace it? Már létezik egy ugyanilyen nevű fájl, lecseréli? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Csak a kínai, és az angol karakterek, valamint néhány szimbólum támogatott @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Megnyitás - + Rename Átnevezés - + Delete Törlés - + Open with Megnyitás ezzel - - + Select default program Alapértelmezett program választása - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? A fájl(ok) véglegesen törlésre kerülnek. Biztos benne, hogy folytatni akarja? - - + Cancel button Mégsem - + Confirm button Megerősítés - + Add button Hozzáadás - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Hozzá szeretné adni az archívumot a listához, vagy új ablakban szeretné megnyitni? - + Open in new window Megnyitás új ablakban @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Az ilyen típusú archívumok módosításai nem támogatottak. A változások mentéséhez kérjük konvertálja át az archívum formátumát. - + Convert the format to: Konvertálja a formátumot a következőre: - + Cancel button Mégsem - + Convert button Konvertálás @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) elem(ek) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 A kicsomagolás sikertelen - + Damaged file, unable to extract Sérült fájl, a kicsomagolás sikertelen - + Retry button Újra - + Back Vissza @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Húzza ide a fájlokat és / vagy a mappákat - + Select File Fájl kiválasztása @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Az archívum sérült - + Open as read-only Megnyitás csak olvasható módban - + Cancel button Mégsem @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Betöltés, kérjük várjon... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Archívumkezelő - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Az Archívumkezelő egy gyors és kis erőforrás igényű alkalmazás, tömörített fájlok létrehozásához és kibontásához. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Fájl megnyitása - + Settings Beállítások - - + Create New Archive Új archívum létrehozása - + Converting Konvertálás - + Updating comments Hozzászólások frissítése - - - - + Plugin error Bővítmény hiba - + Adding successful A hozzáadás sikeres - - + No data in it Nem tartalmaz adatot - + Adding canceled A hozzáadás megszakítva - + Adding failed A hozzáadás sikertelen - + Extraction failed: the file name is too long A kicsomagolás sikertelen: a fájl neve túl hosszú - - - Failed to create "%1" - A "%1" létrehozása sikertelen + + Failed to create "%1" + A "%1" létrehozása sikertelen - + Open failed: the file name is too long A megnyitás sikertelen: a fájl neve túl hosszú - + Compression successful A tömörítés sikeres - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. A fájlnév túl hosszú, ezért az első 60 karaktert fájlnévként használtuk. - - + Insufficient disk space Nincs elég lemezterület - - + Some volumes are missing Néhány kötet hiányzik - + Wrong password, please retry Érvénytelen jelszó, kérjük próbálja újra - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. A fájl neve túl hosszú. Kérjük, ne lépje túl a 60 karaktert. - + Conversion failed A konvertálás sikertelen - + Select file Fájl kiválasztása - + Enter up to %1 characters Adjon meg legfeljebb %1 karaktert - + File info Fájl információ - + Do you want to delete the archive? Biztos, hogy törli az archívumot? - + %1 was changed on the disk, please import it again. A %1 megváltozott a lemezen, kérjük importálja újra. - + Archive Manager Archívumkezelő - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nincs engedélye fájlok ide mentésére, kérjük módosítsa és próbálja újra - + Adding files to %1 Fájlok hozzáadása a %1 fájlhoz - + Compressing Tömörítés - + Extracting Kicsomagolás - + Deleting Törlés - - + Loading, please wait... Betöltés, kérjük várjon... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Biztosan le akarja állítani a folyamatban lévő feladatot? - - - + Updating, please wait... Frissítés, kérjük várjon... - + File name too long A fájlnév túl hosszú - + Failed to create file A fájl létrehozása sikertelen - + Compression failed A tömörítés sikertelen - + Replace button Csere - + Find directory Mappa keresése - + Open failed A megnyitás sikertelen - - - - - + Wrong password Érvénytelen jelszó - - + The file format is not supported by Archive Manager Ez a fájl formátum nem támogatott az Archívumkezelő által - - - - - - - - - - - - + OK button OK - + Renaming Átnevezés folyamatban - - + You do not have permission to load %1 Nincs engedélye a %1 betöltésére - - - - + Cancel button Mégsem - - + Confirm button Megerősítés - + No such file or directory Nem létezik ilyen fájl, vagy könyvtár - + Extraction successful 提取成功 A kicsomagolás sikeres - + Extraction canceled 取消提取 A kicsomagolás megszakítva - - - - + The archive is damaged Az archívum sérült - + Extraction successful 解压成功 A kicsomagolás sikeres - + Conversion successful A konvertálás sikeres - + The compressed volumes already exist A tömörített kötetek már léteznek - + Extraction failed 解压失败 A kicsomagolás sikertelen - + Close Bezárás - + Help Segítség - + Delete Törlés - + Display shortcuts Gyorsbillentyűk megjelenítése - + Shortcuts Gyorsbillentyűk - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one A név megegyezik a tömörített archívum nevével, kérjük használjon másikat - + Another file with the same name already exists, replace it? Már létezik egy ugyanilyen nevű fájl, lecseréli? - + You cannot add the archive to itself Az archívum nem adható hozzá önmagához - + You cannot add files to archives in this file type Nem adhat hozzá fájlokat az ilyen típusú archívumokhoz - + Update button Frissítés - + Basic info Alapvető információ - + Size Méret - + Type Típus - + Location Hely - + Time created Létrehozás ideje - + Time accessed Hozzáférés ideje - + Time modified Módosítás időpontja - + Archive Archívum - + Comment Hozzászólás - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Kérjük ellenőrizze a fájl társítási típusát az Archívumkezelő beállításaiban - + The archive was changed on the disk, please import it again. Az archívum megváltozott a lemezen, kérjük importálja újra. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Mappa - + Application Alkalmazás - + Video Videó - + Audio Audió - + Image Kép - + Archive Archívum - + Executable Futtatható állomány - + Document Dokumentum - + Backup file Biztonsági mentés fájlja - + Unknown Ismeretlen @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Megnyitás ezzel - + Add other programs Más programok hozzáadása - + Set as default Beállítás alapértelmezettként - + Cancel button Mégsem - + Confirm button Megerősítés - + Recommended Applications Javasolt alkalmazások - + Other Applications Egyéb alkalmazások @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Titkosított fájl, kérjük adja meg a jelszót @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Jelenlegi útvonal: - + Back to: %1 Vissza ide: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 feladat(ok) végrehajtása folyamatban - - + Task Feladat - - + Extracting Kicsomagolás - + Are you sure you want to stop the extraction? Biztosan meg akarja szakítani a kicsomagolást? - + Cancel button Mégsem - + Confirm button Megerősítés @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Sebesség - - - - - - - + Calculating... Számítás... - - - + Speed delete Sebesség - - - + Speed rename Sebesség - - - - + Speed convert Sebesség - - - - + Speed uncompress Sebesség - - + Time left Hátralévő idő - + Compressing Tömörítés - + Deleting Törlés - + Renaming Átnevezés folyamatban - + Converting Konvertálás - - + Updating the comment... Hozzászólások frissítése... - + Extracting Kicsomagolás - - - + Pause button Szüneteltetés - - + Cancel button Mégsem - + Continue button Folytatás - + Confirm button Megerősítés - + Are you sure you want to stop the decompression? Biztosan le szeretné állítani a kicsomagolást? - + Are you sure you want to stop the deletion? Biztosan meg akarja szakítani a törlést? - - + Are you sure you want to stop the compression? Biztosan le szeretné állítani a tömörítést? - + Are you sure you want to stop the conversion? Biztosan meg akarja szakítani a konvertálást? @@ -1169,144 +1099,181 @@ QObject - + Name Név - + Time modified Módosítás időpontja - + Type Típus - + Size Méret - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? A %1 megváltozott. El akarja menteni az archívum módosításait? - + General Általános - + Extraction Kicsomagolás - + Auto create a folder for multiple extracted files Automatikusan hozzon létre egy mappát a többszörösen kibontott fájlok számára - + Show extracted files when completed A kibontott fájlok megjelenítése befejezés után - + File Management Fájlkezelés - + Delete files after compression A fájlok törlése a tömörítés után - + Files Associated Társított fájltípusok - + File Type Fájltípus - - - + Skip button Kihagyás - + Merge button Összevonás - - + Another file with the same name already exists, replace it? Már létezik egy ugyanilyen nevű fájl, lecseréli? - - + Replace button Csere - - + Cancel button Mégsem - - + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? Már létezik egy ugyanilyen nevű könyvtár, lecseréli? - - + Apply to all Alkalmazás az összesre + + + Speed + compress + Sebesség + + + + Calculating... + Számítás... + + + + Speed + delete + Sebesség + + + + Speed + convert + Sebesség + + + + Speed + uncompress + Sebesség + + + + Select default program + Alapértelmezett program választása + + + + other + egyéb + + + + item(s) + elem(ek) + RenameDialog - + Rename Átnevezés - + Cancel button Mégsem - + OK button OK - + The name already exists A név már létezik @@ -1314,64 +1281,58 @@ SettingDialog - - + Current directory Jelenlegi mappa - + Clear All Összes elvetése - + Select All button Összes kijelölése - + Recommended Javasolt - + Extract archives to Archívumok kicsomagolása ide - - + Other directory Más mappa - - + Desktop Asztal - + Delete archives after extraction Az archívumok törlése a kibontás után - - + Never Soha - - + Ask for confirmation Kérjen megerősítést - - + Always Mindig @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful A tömörítés sikeres - + View Megtekintés - + Back Vissza @@ -1397,18 +1358,17 @@ TitleWidget - - + Open file Fájl megnyitása - + Back Vissza - + File info Fájl információ @@ -1416,36 +1376,34 @@ UnCompressPage - - - + Extract to: Kicsomagolás ide: - + Extract button Kicsomagolás - + The default extraction path does not exist, please retry Az alapértelmezett kicsomagolási útvonal nem létezik, kérjük próbálja újra - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nincs engedélye fájlok ide mentésére, kérjük, módosítsa és próbálja újra - + OK button OK - + Find directory Mappa keresése @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Az archívum nem adható hozzá önmagához - + OK button OK - + Extract 提取 Kicsomagolás - + Extract to current directory Kicsomagolás az aktuális mappába - + Open Megnyitás - + Rename Átnevezés - + Delete Törlés @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Alapértelmezett program választása - + Cancel button Mégsem - + Confirm button Megerősítés - + Do you want to delete the selected file(s)? Törli a kijelölt fájl(oka)t? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_it.ts b/translations/deepin-compressor_it.ts index 880622106..1431a1d8b 100644 --- a/translations/deepin-compressor_it.ts +++ b/translations/deepin-compressor_it.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Aggiungi file all'archivio attuale - + Use password Utilizza una password @@ -15,20 +17,20 @@ CalculateSizeThread - - + + The original file of %1 does not exist, please check and try again Il file originale di %1 non esiste, verifica e riprova - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 non esiste sul disco, verifica e riprova - - + + You do not have permission to compress %1 Non hai l'autorizzazione per comprimere %1 @@ -36,7 +38,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Aggiornamento commenti... @@ -44,17 +46,17 @@ CompressPage - + Next Prossimo - + Please add files Aggiungi file - + OK button OK @@ -63,209 +65,209 @@ CompressSettingPage - - + + New Archive Nuovo Archivio - + Advanced Options Opzioni avanzate - + Compression method Metodo di compressione - + Encrypt the archive Crittografa l'archivio - + CPU threads Thread CPU - + Encrypt the file list too Crittografa anche la lista dei file - + Split to volumes Suddividi in volumi - + Comment Commenti - + Compress button Comprimi - + Store Archivia - + Fastest Più veloce - + Fast Veloce - + Normal Normale - + Good Buona - + Best Migliore - + Single thread Thread singolo - + 2 threads 2 thread - + 4 threads 4 thread - + 8 threads 8 thread - + Support zip, 7z type only Supporta zip, solo in formato 7z - + Support 7z type only Supporta solo il formato 7z - + Enter up to %1 characters Inserisci più di %1 caratteri - + Name Nome - + Save to Salva in - + Invalid file name Nome file non valido - + Please enter the path Inserisci il percorso - + The path does not exist, please retry Il percorso non esiste, riprova - + You do not have permission to save files here, please change and retry Non hai l'autorizzazione per salvare il file qui, scegli un altro percorso e riprova - + Too many volumes, please change and retry Troppi volumi, riprova - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 non esiste sul disco, verifica e riprova - - + + You do not have permission to compress %1 Non hai l'autorizzazione per comprimere %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Il file originale di %1 non esiste, verifica e riprova - + OK button OK - + Cancel button Annulla - + Replace button Sostituisci - + Total size: %1 Dimensione totale: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Il nome è il medesimo dell'archivio compresso, per cortesia utilizza un nome differente - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese La password per gli archivi ZIP non può essere in Cinese - + Another file with the same name already exists, replace it? Esiste già un file con lo stesso nome, desideri sostituirlo? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Sono supportati solo caratteri tradizionali e cinesi, oltre che alcuni simboli @@ -273,62 +275,62 @@ CompressView - + Open Apri - + Rename Rinomina - + Delete Elimina - + Open with Apri con - - + + Select default program Scegli il programma di default - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Eliminerà definitivamente il(i) file in questione. Sicuro di voler continuare? - - + + Cancel button Annulla - + Confirm button Conferma - + Add button Aggiungi - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Desideri aggiungere l'archivio alla lista oppure aprirlo in una nuova finestra? - + Open in new window Apri in una nuova finestra @@ -336,23 +338,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Le modifiche agli archivi con questa estensione non sono supportati. Convertilo prima in un formato gestibile per salvare le modifiche effettuate. - + Convert the format to: Converti nel formato: - + Cancel button Annulla - + Convert button Converti @@ -361,7 +363,7 @@ DataModel - + item(s) elemento(i) @@ -369,24 +371,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Estrazione fallita - + Damaged file, unable to extract File danneggiato, impossibile procedere con l'estrazione - + Retry button Riprova - + Back Indietro @@ -394,12 +396,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Trascina qui un file o una cartella - + Select File Seleziona file @@ -407,17 +409,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged L'archivio è danneggiato - + Open as read-only Apri in sola lettura - + Cancel button Annulla @@ -426,7 +428,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Caricamento, attendere prego... @@ -434,13 +436,13 @@ Main - - + + Archive Manager Gestore Archivi - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Archive Manager è un'applicazione veloce e leggera per la creazione e l'estrazione di archivi. Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. @@ -449,427 +451,429 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. MainWindow - + Open file Apri file - + Settings Impostazioni - - + + Create New Archive Crea nuovo Archivio - + Converting Conversione - + Updating comments Aggiornamento commenti - - - - + + + + Plugin error Errore plugin - + Adding successful Inserimento riuscito - - + + No data in it Nessuna data - + Adding canceled Aggiunta annullata - + Adding failed Aggiunta fallits - + Extraction failed: the file name is too long Estrazione non riuscita: il nome del file è troppo lungo - - + + Failed to create "%1" Creazione fallita di "%1" - + Open failed: the file name is too long Apertura fallita: il nome del file è troppo lungo - + Compression successful Compressione riuscita - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Il nome del file è troppo lungo, quindi i primi 60 caratteri sono stati intercettati come nome del file. - - + + Insufficient disk space Spazio su fisco insufficiente - - + + Some volumes are missing Alcuni volumi non sono presenti - + Wrong password, please retry Password errata, riprova - - + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Il nome del file è troppo lungo. Mantieni il nome entro 60 caratteri per favore. - + Conversion failed Conversione fallita - + Select file Seleziona file - + Enter up to %1 characters Inserisci più di %1 caratteri - + File info Informazioni - + Do you want to delete the archive? Desideri eliminare l'archivio? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 è stata modificata sul Disco, importala nuovamente. - + Archive Manager Gestore Archivi - + You do not have permission to save files here, please change and retry Non hai l'autorizzazione per salvare il file qui, scegli un altro percorso e riprova - + Adding files to %1 Aggiunta file in %1 - + Compressing Compressione in corso - + Extracting Estrazione in corso - + Deleting Eliminazione - - + + Loading, please wait... Caricamento, attendere prego... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Sicuro di voler interrompere l'operazione in corso? - - - + + + Updating, please wait... Aggiornamento in corso, attendere prego... - + File name too long Il nome file è troppo lungo - + Failed to create file Creazione file fallita - + Compression failed Compressione fallita - + Replace button Sostituisci - + Find directory Trova percorso - + Open failed Apertura fallita - - - - - + + + + + Wrong password Password errata - - + + The file format is not supported by Archive Manager Il formato del file non è supportato dal Gestore Archivi - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + OK button OK - + Renaming Ridenominazione in corso - - + + You do not have permission to load %1 Non hai l'autorizzazione per caricare %1 - - - - + + + + Cancel button Annulla - - + + Confirm button Conferma - + No such file or directory Nessun file o percorso - + Extraction successful 提取成功 Estrazione riuscita - + Extraction canceled 取消提取 Estrazione annullata - - - - + + + + The archive is damaged L'archivio è danneggiato - + Extraction successful 解压成功 Estrazione riuscita - + Conversion successful Conversione riuscita - + The compressed volumes already exist I volumi compressi esistono già - + Extraction failed 解压失败 Estrazione fallita - + Close Chiudi - + Help Aiuto - + Delete Elimina - + Display shortcuts Visualizza scorciatoie - + Shortcuts Scorciatoie - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Il nome è il medesimo dell'archivio compresso, per cortesia utilizza un nome differente - + Another file with the same name already exists, replace it? Esiste già un file con lo stesso nome, desideri sostituirlo? - + You cannot add the archive to itself Non puoi aggiungere l'archivio al tuo lavoro - + You cannot add files to archives in this file type Non puoi aggiungere elementi ad un archivio di questo tipo - + Update button Aggiorna - + Basic info Info base - + Size Dimensione - + Type Tipologia - + Location Percorso - + Time created Data creazione - + Time accessed Data ultimo accesso - + Time modified Data modifica - + Archive Archivio - + Comment Commenti - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Controlla il tipo di associazione nelle impostazioni del Gestore Archivi - + + The archive was changed on the disk, please import it again. L'archivio è stato modificato sul Disco, importalo nuovamente. @@ -877,52 +881,52 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. MimeTypeDisplayManager - + Directory Percorso - + Application Applicazione - + Video Video - + Audio Audio - + Image Immagine - + Archive Archivio - + Executable Eseguibile - + Document Documento - + Backup file File di backup - + Unknown Sconosciuto @@ -930,39 +934,39 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. OpenWithDialog - + Open with Apri con - + Add other programs Aggiungi altri programmi - + Set as default Imposta come default - + Cancel button Annulla - + Confirm button Conferma - + Recommended Applications App raccomandate - + Other Applications Altre App @@ -970,7 +974,7 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password File crittografato, inserisci la password @@ -978,12 +982,12 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. PreviousLabel - + Current path: Percorso corrente; - + Back to: %1 Torna a: %1 @@ -991,35 +995,35 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 operazione(i) in corso - - + + Task Attività - - + + Extracting Estrazione in corso - + Are you sure you want to stop the extraction? Sicuro di voler interrompere l'estrazione? - + Cancel button Annulla - + Confirm button Conferma @@ -1028,141 +1032,142 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. ProgressPage - - - - + + + + Speed compress Velocità + + + + + - - - - - - + Calculating... Calcolo in corso... - - - + + + Speed delete Velocità - - - + + + Speed rename Velocità - - - - + + + + Speed convert Velocità - - - - + + + + Speed uncompress Velocità - - + + Time left Tempo rimanente - + Compressing Compressione in corso - + Deleting Eliminazione - + Renaming Ridenominazione in corso - + Converting Conversione - - + + Updating the comment... Aggiornamento commenti... - + Extracting Estrazione in corso - - - + + + Pause button Pausa - - + + Cancel button Annulla + Continue button Continua - + Confirm button Conferma - + Are you sure you want to stop the decompression? Sicuro di voler interrompere l'estrazione? - + Are you sure you want to stop the deletion? Sicuro di voler annullare l'eliminazione? - - + + Are you sure you want to stop the compression? Sicuro di voler interrompere la compressione? - + Are you sure you want to stop the conversion? Sicuro di voler interrompere la conversione? @@ -1170,144 +1175,203 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. QObject - + + Name Nome - + Time modified Data modifica - + Type Tipologia - + Size Dimensione - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 modificato. Desideri salvare le modifiche nell'archivio? - + General Generali - + Extraction Estrazione - + Auto create a folder for multiple extracted files Crea automaticamente una cartella contenente i file estratti - + Show extracted files when completed Mostra file estratti al termine - + File Management Gestione file - + Delete files after compression Elimina i file dopo la compressione - + Files Associated File associati - + File Type Tipo file - - - + + + Skip button Salta - + Merge button Unisci - - + + Another file with the same name already exists, replace it? Esiste già un file con lo stesso nome, desideri sostituirlo? - - + + Replace button Sostituisci - - + + Cancel button Annulla - - + + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? Esiste già un file con lo stesso nome nella cartella di destinazione, sostituirlo? - - + + Apply to all Applica a tutti + + + + + + Speed + compress + Velocità + + + + + + + Calculating... + Calcolo in corso... + + + + + + Speed + delete + Velocità + + + + + + Speed + convert + Velocità + + + + + + + + Speed + uncompress + Velocità + + + + Select default program + Scegli il programma di default + + + + other + + + + + item(s) + elemento(i) + RenameDialog - + Rename Rinomina - + Cancel button Annulla - + OK button OK - + The name already exists Il nome esiste già. @@ -1315,64 +1379,64 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. SettingDialog - - + + Current directory Cartella corrente - + Clear All Annulla Tutto - + Select All button Seleziona Tutto - + Recommended Raccomandato - + Extract archives to Estrai archivi in - - + + Other directory Un'altra cartella - - + + Desktop Desktop - + Delete archives after extraction Elimina gli archivi dopo l'estrazione - - + + Never Mai - - + + Ask for confirmation Chiedi ogni volta - - + + Always Sempre @@ -1380,17 +1444,17 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. SuccessPage - + Compression successful Compressione riuscita - + View Visualizza - + Back Indietro @@ -1398,18 +1462,18 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. TitleWidget - - + + Open file Apri file - + Back Indietro - + File info Info @@ -1417,36 +1481,36 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. UnCompressPage - - - + + + Extract to: Estrai in: - + Extract button Estrai - + The default extraction path does not exist, please retry Il percorso di estrazione di default non esiste, riprova - + You do not have permission to save files here, please change and retry Non hai l'autorizzazione per salvare il file qui, scegli un altro percorso e riprova - + OK button OK - + Find directory Trova percorso @@ -1454,39 +1518,39 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Non puoi aggiungere l'archivio al tuo lavoro - + OK button OK - + Extract 提取 Estrai - + Extract to current directory Estrai nella cartella corrente - + Open Apri - + Rename Rinomina - + Delete Elimina @@ -1497,26 +1561,26 @@ Localizzazione italiana a cura di Massimo A. Carofano. - + Select default program Scegli il programma di default - + Cancel button Annulla - + Confirm button Conferma - + Do you want to delete the selected file(s)? Desideri eliminare i file selezionati? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_ja.ts b/translations/deepin-compressor_ja.ts index b69e032de..02b801ea7 100644 --- a/translations/deepin-compressor_ja.ts +++ b/translations/deepin-compressor_ja.ts @@ -4,12 +4,12 @@ AppendDialog - + Add files to the current archive - + Use password @@ -17,20 +17,20 @@ CalculateSizeThread - - + + The original file of %1 does not exist, please check and try again - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again - - + + You do not have permission to compress %1 %1を圧縮する権限がありません @@ -38,7 +38,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... @@ -46,17 +46,17 @@ CompressPage - + Next 次へ - + Please add files ファイルを追加してください - + OK button OK @@ -65,209 +65,209 @@ CompressSettingPage - - + + New Archive 新規アーカイブ - + Advanced Options 詳細設定 - + Compression method - + Encrypt the archive アーカイブを暗号化する - + CPU threads - + Encrypt the file list too ファイル一覧も暗号化する - + Split to volumes ボリュームに分割する - + Comment - + Compress button 圧縮 - + Store - + Fastest - + Fast - + Normal - + Good - + Best - + Single thread - + 2 threads - + 4 threads - + 8 threads - + Support zip, 7z type only ZIP、7z形式のみ対応 - + Support 7z type only 7z形式のみ対応 - + Enter up to %1 characters - + Name 名前 - + Save to 保存先 - + Invalid file name 無効なファイル名です - + Please enter the path パスを入力してください - + The path does not exist, please retry パスが存在しません。再試行してください - + You do not have permission to save files here, please change and retry その場所にファイルを保存する権限がありません。変更して再試行してください - + Too many volumes, please change and retry ボリュームが多すぎます。変更して再試行してください - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again - - + + You do not have permission to compress %1 %1を圧縮する権限がありません - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + OK button OK - + Cancel button キャンセル - + Replace button 置き換え - + Total size: %1 合計サイズ: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese - + Another file with the same name already exists, replace it? 同じ名前の別ファイルが既に存在します。置き換えますか？ - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported @@ -275,62 +275,62 @@ CompressView - + Open 開く - + Rename - + Delete 削除 - + Open with 以下で開く: - - + + Select default program 既定のプログラムを選択してください - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? ファイルは完全に削除されます。続行してもよろしいですか？ - - + + Cancel button キャンセル - + Confirm button 確定 - + Add button 追加 - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? アーカイブをリストに追加しますか、それとも新規ウィンドウで開きますか？ - + Open in new window 新規ウィンドウで開く @@ -338,23 +338,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. このファイル形式のアーカイブへの変更には対応していません。変更を保存するには、アーカイブ形式を変換してください。 - + Convert the format to: 変換後の形式: - + Cancel button キャンセル - + Convert button 変換 @@ -363,7 +363,7 @@ DataModel - + item(s) 項目 @@ -371,24 +371,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 伸張に失敗しました - + Damaged file, unable to extract ファイルが破損しています。伸張できません - + Retry button 再試行 - + Back 戻る @@ -396,12 +396,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here ここにファイルまたはフォルダをドラッグ - + Select File ファイルの選択 @@ -409,17 +409,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged - + Open as read-only - + Cancel button キャンセル @@ -428,7 +428,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... 読み込んでいます。しばらくお待ちください... @@ -436,13 +436,13 @@ Main - - + + Archive Manager アーカイブ マネージャー - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. アーカイブ マネージャーは、アーカイブの作成および伸張するための高速で軽量なアプリケーションです。 @@ -450,427 +450,429 @@ MainWindow - + Open file ファイルを開く - + Settings 設定 - - + + Create New Archive 新規アーカイブの作成 - + Converting 変換中 - + Updating comments - - - - + + + + Plugin error - + Adding successful - - + + No data in it - + Adding canceled - + Adding failed - + Extraction failed: the file name is too long - - + + Failed to create "%1" - + Open failed: the file name is too long - + Compression successful 圧縮が完了しました - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - - + + Insufficient disk space - - + + Some volumes are missing - + Wrong password, please retry - - + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + Conversion failed - + Select file - + Enter up to %1 characters - + File info - + Do you want to delete the archive? アーカイブを削除しますか？ - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1はディスク上で変更されました。再度インポートしてください。 - + Archive Manager アーカイブ マネージャー - + You do not have permission to save files here, please change and retry その場所にファイルを保存する権限がありません。変更して再試行してください - + Adding files to %1 %1 にファイルを追加中 - + Compressing 圧縮中 - + Extracting 伸張中 - + Deleting 削除中 - - + + Loading, please wait... 読み込んでいます。しばらくお待ちください... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? 進行中のタスクを停止してもよろしいですか？ - - - + + + Updating, please wait... - + File name too long - + Failed to create file - + Compression failed 圧縮に失敗しました - + Replace button 置き換え - + Find directory ディレクトリを検索 - + Open failed - - - - - + + + + + Wrong password パスワードが違います - - + + The file format is not supported by Archive Manager - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + OK button OK - + Renaming - - + + You do not have permission to load %1 - - - - + + + + Cancel button キャンセル - - + + Confirm button 確定 - + No such file or directory - + Extraction successful 提取成功 伸張が完了しました - + Extraction canceled 取消提取 - - - - + + + + The archive is damaged - + Extraction successful 解压成功 伸張が完了しました - + Conversion successful 変換が完了しました - + The compressed volumes already exist - + Extraction failed 解压失败 伸張に失敗しました - + Close 閉じる - + Help ヘルプ - + Delete 削除 - + Display shortcuts ショートカットを表示する - + Shortcuts ショートカット - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + Another file with the same name already exists, replace it? 同じ名前の別ファイルが既に存在します。置き換えますか？ - + You cannot add the archive to itself アーカイブに本体を追加することはできません - + You cannot add files to archives in this file type - + Update button 更新 - + Basic info - + Size サイズ - + Type 種類 - + Location - + Time created - + Time accessed - + Time modified 更新日時 - + Archive アーカイブ - + Comment - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager アーカイブ マネージャーの設定でファイルの関連付けの種類を確認してください - + + The archive was changed on the disk, please import it again. アーカイブはディスク上で変更されました。再度インポートしてください。 @@ -878,52 +880,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory ディレクトリ - + Application アプリケーション - + Video ビデオ - + Audio オーディオ - + Image 画像 - + Archive アーカイブ - + Executable 実行ファイル - + Document 文書 - + Backup file バックアップファイル - + Unknown 不明 @@ -931,39 +933,39 @@ OpenWithDialog - + Open with 以下で開く: - + Add other programs 他のプログラムを追加 - + Set as default 既定として設定 - + Cancel button キャンセル - + Confirm button 確定 - + Recommended Applications 推奨されたアプリケーション - + Other Applications 他のアプリケーション @@ -971,7 +973,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password 暗号化されたファイルです。パスワードを入力してください @@ -979,12 +981,12 @@ PreviousLabel - + Current path: - + Back to: %1 @@ -992,35 +994,35 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1件のタスクが進行中です - - + + Task タスク - - + + Extracting 伸張中 - + Are you sure you want to stop the extraction? 伸張を停止してもよろしいですか？ - + Cancel button キャンセル - + Confirm button 確定 @@ -1029,141 +1031,142 @@ ProgressPage - - - - + + + + Speed compress 速度 + + + + + - - - - - - + Calculating... 計算中... - - - + + + Speed delete 速度 - - - + + + Speed rename 速度 - - - - + + + + Speed convert 速度 - - - - + + + + Speed uncompress 速度 - - + + Time left 残り時間 - + Compressing 圧縮中 - + Deleting 削除中 - + Renaming - + Converting 変換中 - - + + Updating the comment... - + Extracting 伸張中 - - - + + + Pause button 一時停止 - - + + Cancel button キャンセル + Continue button 続行 - + Confirm button 確定 - + Are you sure you want to stop the decompression? - + Are you sure you want to stop the deletion? - - + + Are you sure you want to stop the compression? 圧縮を停止してもよろしいですか？ - + Are you sure you want to stop the conversion? 変換を停止してもよろしいですか？ @@ -1171,144 +1174,203 @@ QObject - + + Name 名前 - + Time modified 更新日時 - + Type 種類 - + Size サイズ - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1を変更しました。アーカイブに変更を保存しますか？ - + General 一般 - + Extraction 伸張 - + Auto create a folder for multiple extracted files 複数の伸張されたファイル用のフォルダを自動で作成する - + Show extracted files when completed 完了時に伸張されたファイルを表示する - + File Management ファイル管理 - + Delete files after compression 圧縮後にファイルを削除する - + Files Associated 関連するファイル - + File Type ファイル形式 - - - + + + Skip button スキップ - + Merge button - - + + Another file with the same name already exists, replace it? 同じ名前の別ファイルが既に存在します。置き換えますか？ - - + + Replace button 置き換え - - + + Cancel button キャンセル - - + + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? - - + + Apply to all すべてに適用 + + + + + + Speed + compress + 速度 + + + + + + + Calculating... + 計算中... + + + + + + Speed + delete + 速度 + + + + + + Speed + convert + 速度 + + + + + + + + Speed + uncompress + 速度 + + + + Select default program + 既定のプログラムを選択してください + + + + other + + + + + item(s) + 項目 + RenameDialog - + Rename - + Cancel button キャンセル - + OK button OK - + The name already exists @@ -1316,64 +1378,64 @@ SettingDialog - - + + Current directory カレントディレクトリ - + Clear All すべて消去 - + Select All button すべて選択 - + Recommended 推奨 - + Extract archives to アーカイブの伸張先 - - + + Other directory 他のディレクトリ - - + + Desktop デスクトップ - + Delete archives after extraction 伸張後にアーカイブを削除する - - + + Never 常にしない - - + + Ask for confirmation 確認を求める - - + + Always 常にする @@ -1381,17 +1443,17 @@ SuccessPage - + Compression successful 圧縮が完了しました - + View 表示 - + Back 戻る @@ -1399,18 +1461,18 @@ TitleWidget - - + + Open file ファイルを開く - + Back 戻る - + File info @@ -1418,36 +1480,36 @@ UnCompressPage - - - + + + Extract to: 伸張先: - + Extract button 伸張 - + The default extraction path does not exist, please retry 既定の伸張パスが存在しません。再試行してください - + You do not have permission to save files here, please change and retry その場所にファイルを保存する権限がありません。変更して再試行してください - + OK button OK - + Find directory ディレクトリを検索 @@ -1455,39 +1517,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself アーカイブに本体を追加することはできません - + OK button OK - + Extract 提取 伸張 - + Extract to current directory カレントディレクトリへ伸張 - + Open 開く - + Rename - + Delete 削除 @@ -1498,24 +1560,24 @@ - + Select default program 既定のプログラムを選択してください - + Cancel button キャンセル - + Confirm button 確定 - + Do you want to delete the selected file(s)? 選択したファイルを削除しますか？ diff --git a/translations/deepin-compressor_ka.ts b/translations/deepin-compressor_ka.ts index 2994b60aa..e0cfb260c 100644 --- a/translations/deepin-compressor_ka.ts +++ b/translations/deepin-compressor_ka.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive არსებულ არქივში ფაილების დამატება - + Use password პაროლის გამოყენება @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again %1 ორიგინალი ფაილი არ არსებობს, გთხოვთ შეამოწმეთ და სცადე თავიდან - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 ვერ მოიძებნა დისკზე, გთხოვთ შეამოწმეთ და სცადეთ თავიდან - - + You do not have permission to compress %1 თქვენ არ გაქვთ საკმარისი უფლება %1 კომპრესიისთვის @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... კომენტარის განახლება @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next შემდეგი - + Please add files გთხოვთ დაამატეთ ფაილები - + OK button OK @@ -63,210 +62,207 @@ CompressSettingPage - - + New Archive ახალი არქივი - + Advanced Options დამატებითი პარამეტრები - + Compression method შეკუმშვის მეთოდი - + Encrypt the archive პაროლის დაყენება - + CPU threads - + პროცესორის თრედები - + Encrypt the file list too ფაილების დაშიფვრა - + Split to volumes არქივის დაყოფა - + Comment კომენტარის დამატება - + Compress button კომპრესია - + Store განთავსება - + Fastest უსწრაფესი - + Fast სწრაფი - + Normal ნორმალური - + Good კარგი - + Best საუკეთესო - + Single thread - + ერთი თრედი - + 2 threads - + 2 თრედი - + 4 threads - + 4 თრედი - + 8 threads - + 8 თრედი - + Support zip, 7z type only დასაშვებია მხოლოდ zip, 7z ტიპი - + Support 7z type only ნებადართულია მხოლოდ 7z ტიპი - + Enter up to %1 characters შეიყვანეთ %1 სიმბოლო - + Name სახელი - + Save to შენახვის ადგილი - + Invalid file name არასწორი ფაილის სახელი - + Please enter the path გთხოვთ მიუთითეთ გზა - + The path does not exist, please retry მითითებული წყარო არ არსებობს, გთხოვთ შეასწოროთ - + You do not have permission to save files here, please change and retry თქვენ არ გაქვთ საკმარისი უფლება ფაილების აქ შესანახად. გთხოვთ მიუთითეთ სხვა გზა - + Too many volumes, please change and retry ძალიან ბევრი ტომი, გთხოვთ შეცვლაოთ და სცადოთ განმეორებით - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 არ მოიძებნა დისკზე. გთხოვთ შეამოწმოთ და სცადოთ თავიდან - - + You do not have permission to compress %1 თქვენ არ გაქვთ უფლება %1 კომპრესირებისათვის - + The original file of %1 does not exist, please check and try again %1 ფაილის ორიგინალი ვერ მოიძებნა. გთხოვთ სცადოთ თავიდან - + OK button OK - + Cancel button გაუქმება - + Replace button ჩანაცვლება - + Total size: %1 საერთო ზომა: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one სახელი იგივეა რაც არქივის, გთხოვთ მიუთითოთ სხვა სახელი - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese ZIP ტომის პაროლი არ შეიძლება იყოს ჩინურ ენაზე - + Another file with the same name already exists, replace it? ფაილი ასეთ სახელით უკვე დამატებულია, ჩავანაცვლოთ? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported მხოლოდ ჩინური და ლათინური სიმბოლოების მხარდაჭერა @@ -274,62 +270,60 @@ CompressView - + Open გახსნა - + Rename - + სახელის შეცვლა - + Delete წაშლა - + Open with პროგრამით გახსნა - - + Select default program აირჩიეთ ძირითადი პროგრამა - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? აღნიშნული ფაილები წაიშლება სამუდამოდ, დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გაგრძელება? - - + Cancel button გაუქმება - + Confirm button დადასტურება - + Add button დამატება - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? გსურთ არქივის სიაში დამატება ან ახალ ფანჯარაში გახსნა? - + Open in new window ახალ ფანჯარაში გახსნა @@ -337,23 +331,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. არქივის ამ ტიპში ცვლილებების შეტანა არ არის შესაძლებელი. გთხოვთ დააკონვერტიროთ არიქივ და შეინახოთ ცვლილება - + Convert the format to: კონვერტაციის ფორმატი: - + Cancel button გაუქმება - + Convert button კონვერტაცია @@ -362,7 +356,7 @@ DataModel - + item(s) ობიექტები @@ -370,24 +364,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 ამოარქივება შეწყდა - + Damaged file, unable to extract ფაილი დაზიანებულია, ამოარქივება შეუძლებელია - + Retry button ხელახლა ცდა - + Back უკან @@ -395,12 +389,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here გადმოიტანეთ ფაილი ან საქაღალდე აქ - + Select File აირჩიეთ ფაილი @@ -408,17 +402,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged არქივი დაზიანებულია - + Open as read-only მხოლოდ წაკითხვის ულფებით გახსნა - + Cancel button გაუქმება @@ -427,7 +421,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... იტვირთება, გთხოვთ დაელოდოთ... @@ -435,13 +429,12 @@ Main - - + Archive Manager არქივის მენეჯერი - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. აქრივების მენეჯერი სწრაფი და მარტივი აპლიკაციაა არქივის შესაქმნელად და გასახნელად @@ -449,428 +442,392 @@ MainWindow - + Open file ფაილის გახსნა - + Settings პარამეტრები - - + Create New Archive ახალი არქივის შექმნა - + Converting კონვერტაცია - + Updating comments კომენტარების განახლება - - - - + Plugin error პლაგინის შეცდომა - + Adding successful დამატება წარმატებით დასრულდა - - + No data in it მასში მონაცემები არ მოიძებნა - + Adding canceled დამატება გაუქმებულია - + Adding failed შეცდომა ამოარქივებისას - + Extraction failed: the file name is too long - + გამოყოფა შეუძლებელია: ფაილის სახელი ძალიან გრძელია - - - Failed to create "%1" - შეცდომა "%1" შექმნისას + + Failed to create "%1" + შეცდომა "%1" შექმნისას - + Open failed: the file name is too long - + გახსნა შეუძლებელია: ფაილის სახელი ძალიან გრძელია - + Compression successful არქივი წარმატებით შეიქმნა - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - + ფაილის სახელი ძალიან გრძელია, ამიტომ პირველი 60 სიმბოლო მიღებულია ფაილის სახელად. - - + Insufficient disk space მყარ დისკზე არასაკმარისი მოცულება - - + Some volumes are missing ზოგიერთი ტომი არ მოიძებნა - + Wrong password, please retry არასწორი პაროლი, გთხოვთ სცადოთ განმეორებით - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + ფაილის სახელი ძალიან გრძელია. გთხოვთ, დაამატო სახელი 60 სიმბოლოს შეზღუდვაში. - + Conversion failed - + კონვერსია შეუძლებელია - + Select file აირჩიეთ ფაილი - + Enter up to %1 characters შეიყვანეთ %1 სიმბოლო - + File info ფაილის ინფორმაცია - + Do you want to delete the archive? ნამდვილად გსურთ არქივის წაშლა? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 შეიცვლა დისკზე. გთხოვთ დააიმპორტიროთ განმეორებით - + Archive Manager არქივის მენეჯერი - + You do not have permission to save files here, please change and retry თქვენ არ გაქვთ საკმარისი უფლება ფაილების აქ შესანახად. გთხოვთ მიუთითეთ სხვა გზა - + Adding files to %1 %1-ში ფაილების დამატება - + Compressing კომპრესირება - + Extracting ამოარქივება - + Deleting წაშლა - - + Loading, please wait... იტვირთება, გთხოვთ დაელოდოთ... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? დარწმუნებული ხართ, რომ ნამდვილად გსურთ მიმდინარე დავალების გაჩერება? - - - + Updating, please wait... განახლება, გთხოვთ დაელოდოთ... - + File name too long ფაილის სახელი ძალიან გრძელია - + Failed to create file შეცდომა ფაილის შექმნისას - + Compression failed კომპრესირება შეწყდა - + Replace button ჩანაცვლება - + Find directory საქაღალდის ძებნა - + Open failed შეცდომა გახსნისას - - - - - + Wrong password არასწორი პაროლი - - + The file format is not supported by Archive Manager არქივის მენეჯერს არ გააჩნია აღნიშნული ფორმატის მხარდაჭერა - - - - - - - - - - - - + OK button OK - + Renaming - + სახელის შეცვლა - - + You do not have permission to load %1 თქვენ არ გაქვთ საკმარისი უფლება %1 ჩასატვირთად - - - - + Cancel button გაუქმება - - + Confirm button დადასტურება - + No such file or directory არ არის ასეთი ფაილი ან საქაღალდე - + Extraction successful 提取成功 ამოარქივება დასრულდა - + Extraction canceled 取消提取 ამოარქივება გაუქმებულია - - - - + The archive is damaged არქივი დაზიანებულია - + Extraction successful 解压成功 ამოარქივება დასრულდა - + Conversion successful კონვერსა წარმატებით დასრულდა - + The compressed volumes already exist - + დაჭერილი საკუთარი საშინარები უკვე არსებულია - + Extraction failed 解压失败 ამოარქივება შეწყდა - + Close დახურვა - + Help დახმარება - + Delete წაშლა - + Display shortcuts იარლიყის ჩვენება - + Shortcuts იარლიყი - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one აღნიშნული ფაილის სახელი იგივეა რაც არქივის სახელი, გთხოვთ გამოიყენოთ სხვა - + Another file with the same name already exists, replace it? ფაილი ასეთ სახელით უკვე დამატებულია, ჩავანაცვლოთ? - + You cannot add the archive to itself თქვენ ვერ დაამატებთ არქივს თავის თავში - + You cannot add files to archives in this file type აღნიშნულ არქივში ამ ტიპის ფაილის დამატება შეუძლებელია - + Update button განახლება - + Basic info საბაზო ინფორმაცია - + Size ზომა - + Type ტიპი - + Location ადგილმდებარეობა - + Time created შექმნის დრო - + Time accessed შემოწმების დრო - + Time modified შეცვლის დრო - + Archive არქივი - + Comment კომენტარის დამატება - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager გთხოვთ გადაამოწმოთ ასოცირებული ფაილების არქივების მენეჯერის პარამეტრებში - + The archive was changed on the disk, please import it again. არქივი შეიცვლა დისკზე. გთხოვთ დააიმპორტოთ განმეორებით @@ -878,52 +835,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory საქაღალდე - + Application აპლიკაცია - + Video ვიდეო - + Audio აუდიო - + Image ფოტო - + Archive არქივი - + Executable გაშვებადი - + Document დოკუმენტი - + Backup file რეზერვირების ფაილი - + Unknown უცნობი @@ -931,39 +888,39 @@ OpenWithDialog - + Open with პროგრამით გახსნა - + Add other programs სხვა პროგრამის დამატება - + Set as default აირჩიეთ ძირითადად - + Cancel button გაუქმება - + Confirm button დადასტურება - + Recommended Applications რეკომენდირებული აპლიკაცია - + Other Applications სხვა აპლიკაციები @@ -971,7 +928,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password დაცული ფაილი, გთხოვთ შეიყვანოთ პაროლი @@ -979,12 +936,12 @@ PreviousLabel - + Current path: აღნიშნული გზა: - + Back to: %1 %1-ზე დაბრუნება @@ -992,35 +949,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 დავალება მიმდინარეობს - - + Task დავალება - - + Extracting ამოარქივება - + Are you sure you want to stop the extraction? დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამოარქივების პროცესის გაჩერება? - + Cancel button გაუქმება - + Confirm button დადასტურება @@ -1029,141 +984,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress სიჩქარე - - - - - - - + Calculating... დათვლა... - - - + Speed delete სიჩქარე - - - + Speed rename - + სიჩქარე - - - - + Speed convert სიჩქარე - - - - + Speed uncompress სიჩქარე - - + Time left დარჩენილი დრო - + Compressing კომპრესირება - + Deleting წაშლა - + Renaming - + სახელის შეცვლა - + Converting კონვერტაცია - - + Updating the comment... კომენტარის განახლება - + Extracting ამოარქივება - - - + Pause button შეჩერება - - + Cancel button გაუქმება - + Continue button გაგრძელება - + Confirm button დადასტურება - + Are you sure you want to stop the decompression? დარწმნებული ხართ, რომ ნამდვილად გსურთ დეკომპრესირების გაჩერება? - + Are you sure you want to stop the deletion? დარწმუნებული ხართ, რომ ნამდვილად გსურთ წაშლის პროცესის გაჩერება? - - + Are you sure you want to stop the compression? დარწმუნებული ხართ, რომ ნამდვილად გსურთ კომპრესირების გაჩერება? - + Are you sure you want to stop the conversion? დარწმუნებული ხართ, რომ ნამდვილად გსურთ კონვერსიის გაჩერება? @@ -1171,211 +1101,242 @@ QObject - + Name სახელო - + Time modified შეცვლის დრო - + Type ტიპი - + Size ზომა - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 შეიცვლა, გსურთ ცვლილების შენახვა? - + General ძირითადი - + Extraction ამოარქივება - + Auto create a folder for multiple extracted files ამოარქივებული ფაილებისათვის საქაღალდის ავტომატური შექმნა - + Show extracted files when completed ამოარქივების დასრულების შემდეგ ფაილების ჩვენება - + File Management ფაილების მენეჯმენტი - + Delete files after compression ფაილების წაშლა დაარქივების შემდეგ - + Files Associated ასოცირებული ფაილები - + File Type ფაილის ტიპი - - - + Skip button გამოტოვება - + Merge button გაერთიანება - - + Another file with the same name already exists, replace it? ფაილი ასეთ სახელით უკვე დამატებულია, ჩავანაცვლოთ? - - + Replace button ჩანაცვლება - - + Cancel button გაუქმება - - + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? საქაღალდე ასეთ სახელით უკვე დამატებულია, ჩავანაცვლოთ? - - + Apply to all ყველას დადასტურება + + + Speed + compress + სიჩქარე + + + + Calculating... + დათვლა... + + + + Speed + delete + სიჩქარე + + + + Speed + convert + სიჩქარე + + + + Speed + uncompress + სიჩქარე + + + + Select default program + მარტივი პროგრამის არჩევა + + + + other + სხვა + + + + item(s) + ობიექტები + RenameDialog - + Rename - + სახელის შეცვლა - + Cancel button - + გაუქმება - + OK button - + OK - + The name already exists - + სახელი უკვე არსებულია SettingDialog - - + Current directory მიმდინარე საქაღალდე - + Clear All გასუფთავება - + Select All button ყველას მონიშვნა - + Recommended რეკომენდირებული - + Extract archives to ამოარქივდეს ადგილი - - + Other directory სხვა საქაღალდე - - + Desktop დესკტოპი - + Delete archives after extraction ამოარქივების შემდეგ არქივის წაშლა - - + Never არასდროს - - + Ask for confirmation დადასტურების მოთხოვნა - - + Always ყოველთვის @@ -1383,17 +1344,17 @@ SuccessPage - + Compression successful არქივი წარმატებით შეიქმნა - + View ნახვა - + Back უკან @@ -1401,55 +1362,52 @@ TitleWidget - - + Open file - + ფაილის გახსნა - + Back - + უკან - + File info - + ფაილის ინფორმაცია UnCompressPage - - - + Extract to: ამოარქივდეს: - + Extract button ამოარქივება - + The default extraction path does not exist, please retry სტანდარტული ამოარქივების გზა არ არსებობს, გთხოვთ სცადოთ განმეორებით - + You do not have permission to save files here, please change and retry თქვენ არ გაქვთ საკმარისი უფლება ფაილების აქ შესანახად. გთხოვთ მიუთითეთ სხვა გზა - + OK button OK - + Find directory საქაღალდის ძებნა @@ -1457,39 +1415,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself თქვენ ვერ დაამატებთ არქივს თავის თავში - + OK button OK - + Extract 提取 ამოარქივება - + Extract to current directory მიმდინარე საქაღალდეში ამოარქივება - + Open გახსნა - + Rename - + სახეлевის შცვლა - + Delete წაშლა @@ -1500,26 +1458,25 @@ - Select default program აირჩიეთ სტანდარტული პროგრამა - + Cancel button გაუქმება - + Confirm button დადასტურება - + Do you want to delete the selected file(s)? ნამდვილად გსურთ არჩეული ფაილების წაშლა? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_km_KH.ts b/translations/deepin-compressor_km_KH.ts index 4aded30f2..b613890c5 100644 --- a/translations/deepin-compressor_km_KH.ts +++ b/translations/deepin-compressor_km_KH.ts @@ -4,33 +4,30 @@ AppendDialog - + Add files to the current archive - + បញ្ចូលឯកសារទៅក្នុងអាយុការបច្ចុប្បន្ន - + Use password - + ប្រើពាក្យសម្ងាត់ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + ឯកសារដើមនៃ %1 មិនមានទេ សូមពិនិត្យមើលហើយព្យាយាមម្តងទៀត - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + '%1 មិនមាននៅលើឌីសខ្សែ សូមពិនិត្យមើលហើយព្យាយាមម្តងទៀត' - - + You do not have permission to compress %1 អ្នកគ្មានសិទ្ធិបង្រួម %1 ទេ @@ -38,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមតិយោបល់... @@ -46,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next បន្ទាប់ - + Please add files សូមបន្ថែមឯកសារ - + OK button យល់ព្រម @@ -65,272 +62,267 @@ CompressSettingPage - - + New Archive ប័ណ្ណសារថ្មី - + Advanced Options ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ - + Compression method វិធីសាស្ត្របង្ហាប់ - + Encrypt the archive អ៊ិនគ្រីបប័ណ្ណសារ - + CPU threads - + បន្ទាត់ការបំពាក់ CPU - + Encrypt the file list too អ៊ិនគ្រីបបញ្ជីឯកសារផងដែរ - + Split to volumes ពុះជាភាគ - + Comment យោបល់ - + Compress button បង្រួម - + Store ហាង - + Fastest លឿនបំផុត - + Fast លឿន - + Normal ធម្មតា - + Good ល្អ - + Best ល្អបំផុត - + Single thread - + បន្ទាត់ការបំពាក់តែមួយ - + 2 threads - + បន្ទាត់ការបំពាក់ពីរ - + 4 threads - + បន្ទាត់ការបំពាក់បួន - + 8 threads - + បន្ទាត់ការបំពាក់ដប់បី - + Support zip, 7z type only គាំទ្រប្រភេទ zip, 7z តែប៉ុណ្ណោះ - + Support 7z type only គាំទ្រប្រភេទ 7z តែប៉ុណ្ណោះ - + Enter up to %1 characters - + បញ្ចូលប្រអប់ចំនួន %1 តួអក្សរ - + Name ឈ្មោះ - + Save to រក្សាទុកនៅ - + Invalid file name ឈ្មោះឯកសារមិនត្រឹមត្រូវ - + Please enter the path សូមបញ្ចូលទីតាំង - + The path does not exist, please retry ទីតាំងមិនមានទេសូមព្យាយាមម្តងទៀត - + You do not have permission to save files here, please change and retry អ្នកមិនមានសិទ្ធិរក្សាទុកឯកសារនៅទីនេះទេ សូមផ្លាស់ប្តូរហើយព្យាយាមម្តងទៀត - + Too many volumes, please change and retry បរិមាណច្រើនពេក សូមប្តូរហើយព្យាយាមម្តងទៀត - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + '%1 មិនមាននៅលើឌីសខ្សែ សូមពិនិត្យមើលហើយព្យាយាមម្តងទៀត' - - + You do not have permission to compress %1 អ្នកគ្មានសិទ្ធិបង្រួម %1 ទេ - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + ឯកសារដើមនៃ %1 មិនមានទេ សូមពិុត្យមើលហើយព្យាយាមម្តងទៀត - + OK button យល់ព្រម - + Cancel button បោះបង់ - + Replace button ជំនួស - + Total size: %1 ទំហំសរុប៖ %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + ឈ្មោះគឺដូចគ្នាទៅនឹងឈ្មោះនៃអាយុការបំពាក់ សូមប្រើឈ្មោះផ្សេងទៀត - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese - + ពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់វ៉ូលុយម៉ូល់ ZIP មិនអាចនៅក្នុងភាសាខ្មែរបានទេ - + Another file with the same name already exists, replace it? ឯកសារមួយទៀតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាមានរួចហើយជំនួសវា? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported - + តែអក្សរខ្មែរ អង់គ្លេស និងសញ្ញាមួយចំនួនតែប៉ុណ្ណោះ ត្រូវបានគាំទ្រ CompressView - + Open បើក - + Rename - + ផ្លាស់ប្ដូរឈ្មោះ - + Delete លុប - + Open with បើក​ជាមួយ - - + Select default program ជ្រើសរើសកម្មវិធីលំនាំដើម - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? វានឹងលុបឯកសារជាអចិន្ត្រៃយ៍។ តើអ្នកប្រាកដជាចង់បន្តឬ? - - + Cancel button បោះបង់ - + Confirm button បញ្ជាក់ - + Add button បន្ថែម - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? តើអ្នកចង់បន្ថែមប័ណ្ណសារទៅក្នុងបញ្ជីឬបើកវានៅក្នុងបង្អួចថ្មីទេ? - + Open in new window បើកនៅក្នុងបង្អួចថ្មី @@ -338,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. ការផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណសារក្នុងប្រភេទឯកសារនេះមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។ សូមបំលែងទ្រង់ទ្រាយប័ណ្ណសារដើម្បីរក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ។ - + Convert the format to: បំលែងទ្រង់ទ្រាយទៅជាៈ - + Cancel button បោះបង់ - + Convert button បំលែង @@ -363,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) ធាតុ() @@ -371,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 ការស្រង់ចេញបានបរាជ័យ - + Damaged file, unable to extract ឯកសារខូច មិនអាចដកស្រង់បានទេ - + Retry button ព្យាយាមម្តងទៀត - + Back ថយក្រោយ @@ -396,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here ទាញឯកសារឬថតឯកសារនៅទីនេះ - + Select File ជ្រើសឯកសារ @@ -409,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged - + អាយុការត្រូវបានខូច - + Open as read-only - + បើកដោយការអានតែប៉ុណ្ណោះ - + Cancel button បោះបង់ @@ -428,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... កំពុងផ្ទុក សូមរង់ចាំ... @@ -436,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager អ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ណសារ - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. កម្មវិធីគ្រប់គ្រងប័ណ្ណសារគឺជាកម្មវិធីលឿននិងស្រាលសម្រាប់បង្កើតនិងស្រង់ចេញប័ណ្ណសារ។ @@ -450,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file បើក​ឯកសារ - + Settings ការកំណត់ - - + Create New Archive បង្កើតប័ណ្ណសារថ្មី - + Converting កំពុងបំលែង - + Updating comments - + កែប្រែការសម្គាល់ - - - - + Plugin error - + មានកំហុសក្នុងការបន្ថែមបណ្ដាញ - + Adding successful - + ការបន្ថែមបានជោគជ័យ - - + No data in it - + គ្មានទិន្នន័យនៅក្នុងវា - + Adding canceled - + ការបន្ថែមត្រូវបានបិទ - + Adding failed - + ការបន្ថែមបានបរាជ័យ - + Extraction failed: the file name is too long - + ការដកឯកសារបានរាង់រាយ៖ ឈ្មោះឯកសារយឺតពេក - - - Failed to create "%1" - + + Failed to create "%1" + បានបើក "%1" មិនបាន - + Open failed: the file name is too long - + ការបើកបានរាង់រាយ៖ ឈ្មោះឯកសារយឺតពេក - + Compression successful ការបង្ហាប់បានជោគជ័យ - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - + ឈ្មោះឯកសារយឺតពេក ដូចនេះតែប្រអប់ដំបូង ៦០ តួអក្សរតែប៉ុណ្ណោះត្រូវបានបន្ថែមជាធាតុឈ្មោះ។ - - + Insufficient disk space - + មានចំណុះស្តុកឌីសតិចពេក - - + Some volumes are missing - + មានវ៉ូលុយម៉ូល់ខ្លះបានបដិសេធ - + Wrong password, please retry - + ពាក្យសម្ងាត់ត្រឹមត្រូវ សូមព្យាយាមម្តងទៀត - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + ឈ្មោះឯកសារវាសម្រាប់វាស់ស្តីប៉ុន្មាន សូមបន្ថយឈ្មោះរហូតដល់ 60 តួអក្សរ។ - + Conversion failed - + ការប្ដូរបានបរាជ័យ - + Select file - + ជ្រើសរើសឯកសារ - + Enter up to %1 characters - + តើអ្នកចូលប្រើបានទៅ %1 តួអក្សរ - + File info ព័ត៌មានឯកសារ - + Do you want to delete the archive? តើអ្នកចង់លុបប័ណ្ណសារទេ? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 ត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរនៅលើឌីស សូមនាំចូលម្តងទៀត។ - + Archive Manager អ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ណសារ - + You do not have permission to save files here, please change and retry អ្នកមិនមានសិទ្ធិរក្សាទុកឯកសារនៅទីនេះទេ សូមផ្លាស់ប្តូរហើយព្យាយាមម្តងទៀត - + Adding files to %1 បន្ថែមឯកសារទៅ %1 - + Compressing កំពុងបង្ហាប់ - + Extracting កំពុងស្រង់ចេញ - + Deleting កំពុងលុប - - + Loading, please wait... កំពុងផ្ទុក សូមរង់ចាំ... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? តើអ្នកពិតជាចង់បញ្ឈប់កិច្ចការដែលកំពុងដំណើរការមែនទេ? - - - + Updating, please wait... - + កំពុងធ្វើការកែសំរួល សូមរង់ចាំ... - + File name too long - + ឈ្មោះឯកសារវាសម្រាប់វាស់ស្តីប៉ុន្មាន - + Failed to create file - + បានបរាជ័យក្នុងការបង្កើតឯកសារ - + Compression failed ការបង្ហាប់បានបរាជ័យ - + Replace button ជំនួស - + Find directory រកថតឯកសារ - + Open failed ការបើកបានបរាជ័យ - - - - - + Wrong password លេខសំងាត់​ខុស - - + The file format is not supported by Archive Manager - + បំណែកទម្រង់ឯកសារនេះមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយ Archive Manager - - - - - - - - - - - - + OK button យល់ព្រម - + Renaming - + កែឈ្មោះ - - + You do not have permission to load %1 - + អ្នកមិនមានសិទ្ធិដើម្បីផ្ទុក %1 - - - - + Cancel button បោះបង់ - - + Confirm button បញ្ជាក់ - + No such file or directory - + មិនមានឯកសារឬថត់ក្នុងការបញ្ជាក់នោះ - + Extraction successful 提取成功 ការស្រង់ចេញបានជោគជ័យ - + Extraction canceled 取消提取 - + ការដកឯកសារត្រូវបានបិទ - - - - + The archive is damaged - + បំណែកឯកសារត្រូវបានខ្សោយ - + Extraction successful 解压成功 ការស្រង់ចេញបានជោគជ័យ - + Conversion successful ការបំលែងជោគជ័យ - + The compressed volumes already exist - + តំណែកបំណែកទម្រង់នេះនៅទីនោះ។ - + Extraction failed 解压失败 ការស្រង់ចេញបានបរាជ័យ - + Close បិទ - + Help ជំនួយ - + Delete លុប - + Display shortcuts បង្ហាញផ្លូវកាត់ - + Shortcuts ផ្លូវកាត់ - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + ឈ្មោះនេះស្រដៀងនឹងឈ្មោះបំណែកទម្រង់នេះ សូមប្រើឈ្មោះផ្សេងទៀត។ - + Another file with the same name already exists, replace it? ឯកសារមួយទៀតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាមានរួចហើយជំនួសវា? - + You cannot add the archive to itself អ្នកមិនអាចបន្ថែមប័ណ្ណសារទៅខ្លួនវាបានទេ - + You cannot add files to archives in this file type - + អ្នកមិនអាចបន្ថែមឯកសារទៅក្នុងបំណែកទម្រង់នៅទីនោះ។ - + Update button ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព - + Basic info ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន - + Size ទំហំ - + Type ប្រភេទ - + Location ទីតាំង - + Time created ពេលវេលាបានបង្កើត - + Time accessed ពេលវេលាបានចូល - + Time modified ពេលវេលាកែប្រែ - + Archive ប័ណ្ណសារ - + Comment យោបល់ - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager សូមពិនិត្យមើលប្រភេទឯកសារនៅក្នុងការកំណត់របស់អ្នកគ្រប់គ្រងប័ណ្ណសារ - + The archive was changed on the disk, please import it again. ប័ណ្ណសារត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅលើឌីស សូមនាំចូលម្តងទៀត។ @@ -878,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory ថតឯកសារ - + Application កម្មវិធី - + Video វីដេអូ - + Audio សំឡេង - + Image រូបភាព - + Archive ប័ណ្ណសារ - + Executable អាចប្រតិបត្តិបាន - + Document ឯកសារ - + Backup file ឯកសារបម្រុងទុក - + Unknown មិនស្គាល់ @@ -931,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with បើក​ជាមួយ - + Add other programs បន្ថែមកម្មវិធីផ្សេងទៀត - + Set as default កំណត់ជាលំនាំដើម - + Cancel button បោះបង់ - + Confirm button បញ្ជាក់ - + Recommended Applications កម្មវិធីដែលបានណែនាំ - + Other Applications កម្មវិធីផ្សេងទៀត @@ -971,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password ឯកសារដែលបានអ៊ិនគ្រីប សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ @@ -979,48 +934,46 @@ PreviousLabel - + Current path: - + ផ្លូវបច្ចុប្បន្ន៖ - + Back to: %1 - + ត្រលប់ទៅ: %1 ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 ការងារ(s) កំពុង​ដំណើរការ - - + Task ការងារ - - + Extracting កំពុងស្រង់ចេញ - + Are you sure you want to stop the extraction? តើអ្នកពិតជាចង់បញ្ឈប់ការស្រង់ចេញមែនទេ? - + Cancel button បោះបង់ - + Confirm button បញ្ជាក់ @@ -1029,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress ល្បឿន - - - - - - - + Calculating... កំពុងគណនា... - - - + Speed delete ល្បឿន - - - + Speed rename ល្បឿន - - - - + Speed convert ល្បឿន - - - - + Speed uncompress ល្បឿន - - + Time left ពេលវេលានៅសល់ - + Compressing កំពុងបង្ហាប់ - + Deleting កំពុងលុប - + Renaming - + កែឈ្មោះ - + Converting កំពុងបំលែង - - + Updating the comment... កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមតិយោបល់... - + Extracting កំពុងស្រង់ចេញ - - - + Pause button ផ្អាក - - + Cancel button បោះបង់ - + Continue button បន្ត - + Confirm button បញ្ជាក់ - + Are you sure you want to stop the decompression? - + អ្នកប្រាកដថានឹងបិទការដកបំណែកទម្រង់នេះទេ? - + Are you sure you want to stop the deletion? - + អ្នកប្រាកដថានឹងបិទការលុបនេះទេ? - - + Are you sure you want to stop the compression? តើអ្នកពិតជាចង់បញ្ឈប់ការបង្ហាប់មែនទេ? - + Are you sure you want to stop the conversion? តើអ្នកពិតជាចង់បញ្ឈប់ការបំលែងមែនទេ? @@ -1171,209 +1099,240 @@ QObject - + Name ឈ្មោះ - + Time modified ពេលវេលាកែប្រែ - + Type ប្រភេទ - + Size ទំហំ - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? បានផ្លាស់ប្ដូរ %1។ តើអ្នកចង់រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរក្នុងប័ណ្ណសារទេ? - + General ទូទៅ - + Extraction ការស្រង់ចេញ - + Auto create a folder for multiple extracted files បង្កើតថតឯកសារដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ឯកសារដកស្រង់ច្រើន - + Show extracted files when completed បង្ហាញឯកសារដែលបានស្រង់ចេញនៅពេលបញ្ចប់ - + File Management ការគ្រប់គ្រងឯកសារ - + Delete files after compression លុបឯកសារបន្ទាប់ពីបង្ហាប់ - + Files Associated ឯកសារពាក់ព័ន្ធ - + File Type ប្រភេទឯកសារ - - - + Skip button រំលង - + Merge button - + បញ្ចូល - - + Another file with the same name already exists, replace it? ឯកសារមួយទៀតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាមានរួចហើយជំនួសវា? - - + Replace button ជំនួស - - + Cancel button បោះបង់ - - + OK button យល់ព្រម - + Another folder with the same name already exists, replace it? - + ថត់មួយផ្សេងទៀតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានៅទីនោះ សូមបញ្ចូលវាទៅ? - - + Apply to all អនុវត្តទៅទាំងអស់ + + + Speed + compress + ល្បឿន + + + + Calculating... + កំពុងគណនា... + + + + Speed + delete + ល្បឿន + + + + Speed + convert + ល្បឿន + + + + Speed + uncompress + ល្បឿន + + + + Select default program + ជ្រើសរើសកម្មវិធីលំនាំដើម + + + + other + ផ្សេងទៀត + + + + item(s) + ធាតុ() + RenameDialog - + Rename - + កែឈ្មោះ - + Cancel button បោះបង់ - + OK button យល់ព្រម - + The name already exists - + ឈ្មោះនេះនៅទីនោះ។ SettingDialog - - + Current directory ថតបច្ចុប្បន្ន - + Clear All លុបចេញ​ទាំងអស់ - + Select All button ជ្រើស​យក​ទាំងអស់ - + Recommended បានណែនាំ - + Extract archives to ស្រង់ចេញប័ណ្ណសារទៅ - - + Other directory ថតផ្សេងទៀត - - + Desktop ផ្ទៃតុ - + Delete archives after extraction លុបបណ្ណសារបន្ទាប់ពីស្រង់ចេញ - - + Never មិនដែល - - + Ask for confirmation សុំការបញ្ជាក់ - - + Always ជានិច្ច @@ -1381,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful ការបង្ហាប់បានជោគជ័យ - + View មើល - + Back ថយក្រោយ @@ -1399,18 +1358,17 @@ TitleWidget - - + Open file បើក​ឯកសារ - + Back ថយក្រោយ - + File info ព័ត៌មានឯកសារ @@ -1418,36 +1376,34 @@ UnCompressPage - - - + Extract to: ស្រង់ចេញទៅ៖ - + Extract button ស្រង់ចេញ - + The default extraction path does not exist, please retry មិនមានទីតាំងស្រង់ចេញលំនាំដើមទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀត - + You do not have permission to save files here, please change and retry អ្នកមិនមានសិទ្ធិរក្សាទុកឯកសារនៅទីនេះទេ សូមផ្លាស់ប្តូរហើយព្យាយាមម្តងទៀត - + OK button យល់ព្រម - + Find directory រកថតឯកសារ @@ -1455,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself អ្នកមិនអាចបន្ថែមប័ណ្ណសារទៅខ្លួនវាបានទេ - + OK button យល់ព្រម - + Extract 提取 ស្រង់ចេញ - + Extract to current directory ស្រង់ទៅថតបច្ចុប្បន្ន - + Open បើក - + Rename - + Delete លុប @@ -1498,24 +1454,23 @@ - Select default program ជ្រើសរើសកម្មវិធីលំនាំដើម - + Cancel button បោះបង់ - + Confirm button បញ្ជាក់ - + Do you want to delete the selected file(s)? តើអ្នកចង់លុបឯកសារ()ដែលបានជ្រើសរើសទេ? diff --git a/translations/deepin-compressor_ko.ts b/translations/deepin-compressor_ko.ts index e42493128..ed46c761b 100644 --- a/translations/deepin-compressor_ko.ts +++ b/translations/deepin-compressor_ko.ts @@ -4,59 +4,56 @@ AppendDialog - + Add files to the current archive - + 현재 아카이브에 파일을 추가합니다 - + Use password - + 암호 사용 CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + %1 파일의 원본이 존재하지 않습니다. 확인 후 다시 시도해 주세요 - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + '%1 디스크에 존재하지 않습니다. 확인 후 시도해 주세요' - - + You do not have permission to compress %1 - + %1을 압축할 권한이 없습니다 CommentProgressDialog - + Updating the comment... - + 댓글 업데이트 중... CompressPage - + Next 다음 - + Please add files 파일을 추가하십시오 - + OK button 확인 @@ -65,305 +62,300 @@ CompressSettingPage - - + New Archive - + 새 아카이브 - + Advanced Options 고급 옵션 - + Compression method - + 압축 방법 - + Encrypt the archive 압축파일 암호화 - + CPU threads - + CPU 스레드 - + Encrypt the file list too 파일 목록도 암호화 - + Split to volumes 볼륨으로 분할 - + Comment - + 댓글 - + Compress button 압축 - + Store - + 보관 - + Fastest - + 가장 빠르게 - + Fast - + 빠르게 - + Normal - + 일반 - + Good - + 좋게 - + Best - + 최고 - + Single thread - + 단일 스레드 - + 2 threads - + 2 스레드 - + 4 threads - + 4 스레드 - + 8 threads - + 8 스レ드 - + Support zip, 7z type only zip, 7z 유형만 지원 - + Support 7z type only 7z 유형만 지원 - + Enter up to %1 characters - + %1자 이내 입력 - + Name 이름 - + Save to 저장 위치 - + Invalid file name 잘못된 파일 이름 - + Please enter the path 경로를 입력하십시오 - + The path does not exist, please retry 경로가 존재하지 않으므로 다시 시도하십시오 - + You do not have permission to save files here, please change and retry - + 이곳에 파일을 저장할 권한이 없습니다. 경로를 변경한 후 다시 시도해 주세요 - + Too many volumes, please change and retry - + 볼륨이 너무 많습니다. 변경 후 다시 시도해 주세요 - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again - + '%1 디스크에 존재하지 않습니다. 확인 후 시도해 주세요' - - + You do not have permission to compress %1 - + %1을 압축할 권한이 없습니다 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again - + %1 파일의 원본이 존재하지 않습니다. 확인 후 다시 시도해 주세요 - + OK button 확인 - + Cancel button 취소 - + Replace button 교체 - + Total size: %1 - + '총 크기: %1' - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + 압축 아카이브의 이름과 동일합니다. 다른 이름을 사용해 주세요 - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese - + ZIP 볼륨의 암호는 중국어로 입력할 수 없습니다 - + Another file with the same name already exists, replace it? 동일한 이름의 다른 파일이 이미 존재합니다, 교체 하시겠습니까? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported - + 중국어와 영어 문자 및 일부 기호만 지원됩니다 CompressView - + Open - + 열기 - + Rename - + 이름 변경 - + Delete 삭제 - + Open with - + 다른 프로그램으로 열기 - - + Select default program - + 기본 프로그램 선택 - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? - + 이 파일(들)이 영구적으로 삭제됩니다. 계속하시겠습니까? - - + Cancel button 취소 - + Confirm button 확인 - + Add button - + 추가 - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? - + 아카이브를 목록에 추가하시겠습니까, 아니면 새 창에서 열기하시겠습니까? - + Open in new window - + 새 창에서 열기 ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. - + 이 파일 형식의 아카이브에 대한 변경은 지원되지 않습니다. 변경을 저장하려면 아카이브 형식을 변환하십시오. - + Convert the format to: - + 포맷을 다음으로 변환: - + Cancel button 취소 - + Convert button - + 변환 DataModel - + item(s) 항목(들) @@ -371,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 추출 실패함 - + Damaged file, unable to extract 손상된 파일, 추출할 수 없음 - + Retry button 재시도 - + Back 뒤로 @@ -396,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here 파일 또는 폴더를 여기로 끌어다 놓기 - + Select File 파일 선택 @@ -409,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged - + 아카이브가 손상되었습니다 - + Open as read-only - + 읽기 전용으로 열기 - + Cancel button 취소 @@ -428,21 +420,20 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... - + 로딩 중입니다. 잠시 기다려 주세요... Main - - + Archive Manager 압축파일 관리자 - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. 압축파일 관리자는 압축파일을 만들고, 추출하기 위한 빠르고 가벼운 응용 프로그램입니다. @@ -450,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file 파일 열기 - + Settings 설정 - - + Create New Archive 새 압축파일 만들기 - + Converting - + 변환 중입니다 - + Compression successful 압축 성공 - + Do you want to delete the archive? - + 아카이브를 삭제하시겠습니까? - + %1 was changed on the disk, please import it again. 디스크에서 %1이 변경되었으므로 다시 가져오십시오. - + Archive Manager 압축파일 관리자 - + You do not have permission to save files here, please change and retry - - - - - - - - - - - - - - - + 이 위치에 파일을 저장할 권한이 없습니다. 위치를 변경한 후 다시 시도해 주세요. + + + OK button 확인 - + Adding files to %1 - + %1에 파일 추가 - + Compressing 압축중 - + Extracting 추출중 - + Deleting - + 삭제 중입니다 - - + You do not have permission to load %1 - + %1을 불러올 권한이 없습니다. - - + Loading, please wait... - + 로딩 중입니다. 잠시 기다려 주세요... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? - + 지금 진행 중인 작업을 중단하시겠습니까? - - - - + Cancel button 취소 - - + Confirm button 확인 - - - + Updating, please wait... - + 업데이트 중입니다. 잠시 기다려 주세요... - + Extraction successful 提取成功 추출 성공 - + Extraction canceled 取消提取 - + 추출이 취소되었습니다 - - - - + The archive is damaged - + 아카이브가 손상되었습니다 - + File name too long - + 파일 이름이 너무 길습니다 - + Open failed: the file name is too long - + 열기 실패: 파일 이름이 너무 길습니다 - + Extraction successful 解压成功 추출 성공 - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - + 파일 이름이 너무 길기 때문에 앞의 60자만 파일 이름으로 처리되었습니다. - + Failed to create file - + 파일 생성 실패 - + Compression failed 압축 실패함 - + Replace button 교체 - + You cannot add files to archives in this file type - + 이 파일 형식의 아카이브에 파일을 추가할 수 없습니다 - + Find directory 디렉토리 찾기 - + Open failed - + 열기 실패 - - - - - + Wrong password 잘못된 비밀번호 - + Conversion successful - + 변환 성공 - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + 파일 이름이 너무 깁니다. 60자 이내로 이름을 지어 주세요. - + Conversion failed - + 변환 실패 - + Close - + 닫기 - + Help - + 도움말 - + Delete 삭제 - + Display shortcuts - + 단축키 표시 - + Shortcuts - + 단축키 - + File info - + 파일 정보 - + Updating comments - + 댓글 업데이트 - + Renaming - + 이름 변경 - - - - + Plugin error - + 플러그인 오류 - + No such file or directory - + 이 파일 또는 디렉터리가 존재하지 않습니다 - - + The file format is not supported by Archive Manager - + 이 파일 형식은 Archive Manager에서 지원하지 않습니다 - + Adding successful - + 추가 성공 - - + No data in it - + 데이터가 없습니다 - + Adding canceled - + 추가가 취소되었습니다 - + Adding failed - + 추가 실패 - + Extraction failed: the file name is too long - + 추출 실패: 파일 이름이 너무 깁니다 - - - Failed to create "%1" - + + Failed to create "%1" + "%1" 생성 실패 - - + Insufficient disk space - + 디스크 공간이 부족합니다 - + The compressed volumes already exist - + 압축된 볼륨이 이미 존재합니다 - - + Some volumes are missing - + 일부 볼륨이 누락되었습니다 - + Extraction failed 解压失败 추출 실패함 - + Wrong password, please retry - + 잘못된 비밀번호입니다. 다시 시도해 주세요 - + Select file - + 파일 선택 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - + 이름은 압축된 아카이브의 이름과 같습니다. 다른 이름을 사용해 주세요 - + Another file with the same name already exists, replace it? 동일한 이름의 다른 파일이 이미 존재합니다, 교체 하시겠습니까? - + You cannot add the archive to itself - + 아카이브를 자신에게 추가할 수 없습니다 - + Update button - + 업데이트 - + Basic info - + 기본 정보 - + Size 크기 - + Type 유형 - + Location - + 위치 - + Time created - + 생성 시간 - + Time accessed - + 접근 시간 - + Time modified 수정된 시간 - + Archive 압축파일 - + Comment - + 댓글 - + Enter up to %1 characters - + %1자 이내 입력 - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager - + Archive Manager 설정에서 파일 연관 유형을 확인해 주세요 - + The archive was changed on the disk, please import it again. 압축파일이 디스크에서 변경되었습니다. 다시 가져오십시오. @@ -878,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory 디렉토리 - + Application 응용프로그램 - + Video 비디오 - + Audio 오디오 - + Image 이미지 - + Archive 압축파일 - + Executable 실행 가능 - + Document 문서 - + Backup file 백업 파일 - + Unknown 알 수 없음 @@ -931,47 +886,47 @@ OpenWithDialog - + Open with - + 다른 프로그램으로 열기 - + Add other programs - + 다른 프로그램 추가 - + Set as default - + 기본값으로 설정 - + Cancel button 취소 - + Confirm button 확인 - + Recommended Applications - + 권장 앱 - + Other Applications - + 기타 앱 PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password 암호화된 파일, 비밀번호를 입력하십시오 @@ -979,48 +934,46 @@ PreviousLabel - + Current path: - + 현재 경로: - + Back to: %1 - + %1으로 돌아가기 ProgressDialog - + %1 task(s) in progress 진행 중인 작업 %1개 - - + Task 작업 - - + Extracting 추출중 - + Are you sure you want to stop the extraction? 추출을 중지하시겠습니까? - + Cancel button 취소 - + Confirm button 확인 @@ -1029,369 +982,375 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress - + 속도 - - - - - - - + Calculating... 계산 중... - - - + Speed delete - + 속도 - - - + Speed rename - + 속도 - - - - + Speed convert - + 속도 - - - - + Speed uncompress - + 속도 - - + Time left - + 남은 시간 - + Compressing 압축중 - + Deleting - + 삭제 중 - + Renaming - + 이름 변경 중 - + Converting - + 변환 중 - - + Updating the comment... - + 댓글을 업데이트 중... - + Extracting 추출중 - - - + Pause button - + 일시 중지 - - + Cancel button 취소 - + Continue button - + 계속 - + Confirm button 확인 - + Are you sure you want to stop the decompression? - + 압축 해제를 중지하시겠습니까? - + Are you sure you want to stop the deletion? - + 삭제를 중지하시겠습니까? - - + Are you sure you want to stop the compression? 압축을 중지하시겠습니까? - + Are you sure you want to stop the conversion? - + 변환을 중지하시겠습니까? QObject - + Name 이름 - + Time modified 수정된 시간 - + Type 유형 - + Size 크기 - + General 일반 - + Extraction 추출 - + Auto create a folder for multiple extracted files 추출된 여러 파일에 대한 폴더 자동 생성 - + Show extracted files when completed - + 작업 완료 시 추출된 파일 표시 - + File Management - + 파일 관리 - + Delete files after compression - + 압축 후 파일 삭제 - + Files Associated 연결된 파일 - + File Type 파일 유형 - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? - + %1이 변경되었습니다. 아치브에 변경 사항을 저장하시겠습니까? - - - + Skip button - + 건너뛰기 - + Merge button - + 합치기 - - + Another file with the same name already exists, replace it? 동일한 이름의 다른 파일이 이미 존재합니다, 교체 하시겠습니까? - - + Replace button 교체 - - + Cancel button 취소 - - + OK button 확인 - + Another folder with the same name already exists, replace it? - + 같은 이름의 다른 폴더가 이미 존재합니다. 대체하시겠습니까? - - + Apply to all - + 모두 적용 + + + + Speed + compress + 속도 + + + + Calculating... + 계산 중... + + + + Speed + delete + 속도 + + + + Speed + convert + 속도 + + + + Speed + uncompress + 속도 + + + + Select default program + 기본 프로그램 선택 + + + + other + 다른 + + + + item(s) + 항목(들) RenameDialog - + Rename - + 이름 변경 - + Cancel button 취소 - + OK button 확인 - + The name already exists - + 이름이 이미 존재합니다 SettingDialog - + Recommended - + 추천 - - + Current directory 현재 디렉토리 - + Clear All 모두 지우기 - + Select All button 모두 선택 - + Extract archives to 압축파일 추출 위치 - - + Other directory 다른 디렉토리 - - + Desktop 바탕화면 - + Delete archives after extraction - + 압축 해제 후 아치브 삭제 - - + Never - + 절대하지 않음 - - + Ask for confirmation - + 확인을 요청함 - - + Always - + 항상 SuccessPage - + Compression successful 압축 성공 - + View 보기 - + Back 뒤로 @@ -1399,55 +1358,52 @@ TitleWidget - - + Open file 파일 열기 - + Back 뒤로 - + File info - + 파일 정보 UnCompressPage - - - + Extract to: 압축풀 위치: - + Extract button 압축풀기 - + The default extraction path does not exist, please retry 기본 추출 경로가 없으면 다시 시도하십시오 - + You do not have permission to save files here, please change and retry - + 여기서 파일을 저장할 권한이 없습니다. 경로를 변경한 후 다시 시도해 주세요 - + OK button 확인 - + Find directory 디렉토리 찾기 @@ -1455,69 +1411,68 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself - + 아치브를 자신에게 추가할 수 없습니다 - + OK button 확인 - + Extract 提取 압축풀기 - + Extract to current directory 현재 디렉토리로 추출 - + Open - + 열기 - + Rename - + 이름 변경 - + Delete 삭제 Open with - + 선택하여 열기 - Select default program - + 기본 프로그램 선택 - + Cancel button 취소 - + Confirm button 확인 - + Do you want to delete the selected file(s)? - + 선택한 파일을 삭제 하시겠습니까? diff --git a/translations/deepin-compressor_ms.ts b/translations/deepin-compressor_ms.ts index 505d23092..df2851ec7 100644 --- a/translations/deepin-compressor_ms.ts +++ b/translations/deepin-compressor_ms.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Tambah fail ke dalam arkib semasa - + Use password Guna kata laluan @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Fail asal %1 tidak wujud, sila periksa dan cuba sekali lagi - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 tidak wujud dalam cakera, sila periksa dan cuba sekali lagi - - + You do not have permission to compress %1 Anda tiada keizinan untuk memampatkan %1 @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Mengemas kini ulasan... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Berikutnya - + Please add files Sila tambah fail - + OK button OK @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Arkib Baharu - + Advanced Options Pilihan Lanjutan - + Compression method Kaedah pemampatan - + Encrypt the archive Sulitkan arkib - + CPU threads Jaluran CPU - + Encrypt the file list too Sulitkan senarai fail juga - + Split to volumes Pisah mengikut volum - + Comment Ulasan - + Compress button Mampat - + Store Simpan - + Fastest Terpantas - + Fast Pantas - + Normal Biasa - + Good Baik - + Best Terbaik - + Single thread Jaluran tunggal - + 2 threads 2 jaluran - + 4 threads 4 jaluran - + 8 threads 8 jaluran - + Support zip, 7z type only Sokong jenis zip, 7z sahaja - + Support 7z type only Sokong jenis 7z sahaja - + Enter up to %1 characters Masukkan sehingga %1 aksara - + Name Nama - + Save to Simpan ke - + Invalid file name Nama fail tidak sah - + Please enter the path Sila masukkan laluan - + The path does not exist, please retry Laluan tidak wujud, cuba sekali lagi - + You do not have permission to save files here, please change and retry Anda tidak memiliki keizinan untuk menyimpan fail di sini, sila ubah dan cuba lagi - + Too many volumes, please change and retry Terlalu banyak volum, sila ubah dan cuba lagi - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 tidak wujud dalam cakera, sila periksa dan cuba sekali lagi - - + You do not have permission to compress %1 Anda tidak memiliki keizinan untuk memampatkan %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Fail asal %1 tidak wujud, sila periksa dan cuba sekali lagi - + OK button OK - + Cancel button Batal - + Replace button Ganti - + Total size: %1 Jumlah saiz: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Nama adalah serupa dengan arkib termampat, sila guna nama lain - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Kata laluan bagi volum ZIP tidak boleh dalam bahasa Cina - + Another file with the same name already exists, replace it? Ada fail lain dengan nama yang serupa telah wujud, gantikannya? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Hanya aksara bahasa Cina dan Inggeris dan beberapa simbol disokong @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Buka - + Rename - + Ubah nama - + Delete Padam - + Open with Buka dengan - - + Select default program Pilih program lalai - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Tindakan ini akan memadam fail-fail tersebut. Anda pasti mahu teruskan? - - + Cancel button Batal - + Confirm button Sah - + Add button Tambah - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Anda mahu menambah arkib ke dalam senarai atau buka ia dengan tetingkap baharu? - + Open in new window Buka dalam tetingkap baharu @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Perubahan kepada arkib bagi jenis fail ini tidak disokong. Sila tukar format arkib supaya dapat menyimpan perubahan. - + Convert the format to: Tukar format ke: - + Cancel button Batal - + Convert button Tukar format @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) item @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Pengekstrakan gagal - + Damaged file, unable to extract Fail rosak, tidak boleh diekstrak - + Retry button Cuba lagi - + Back Undur @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Seret fail atau folder di sini - + Select File Pilih Fail @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Arkib sudah rosak - + Open as read-only Buka sebagai baca-sahaja - + Cancel button Batal @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Memuatkan, tunggu sebentar... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Pengurus Arkib - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Pengursu Arkib ialah sebuah aplikasi yang ringan dan pantas untuk mencipta dan mengekstrak arkib. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Buka fail - + Settings Tetapan - - + Create New Archive Cipta Arkib Baharu - + Converting Menukarkan - + Updating comments Mengemas kini ulasan - - - - + Plugin error Ralat pemalam - + Adding successful Berjaya ditambah - - + No data in it Tiada data di dalamnya - + Adding canceled Penambahan dibatalkan - + Adding failed Penambahan gagal - + Extraction failed: the file name is too long Pengekstrakan gagal: Nama fail terlalu panjang - - - Failed to create "%1" - Gagal mencipta "%1" + + Failed to create "%1" + Gagal mencipta "%1" - + Open failed: the file name is too long Gagal dibuka: Nama fail terlalu panjang - + Compression successful Pemampatan berjaya - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Nama fail terlalu panjang, jadi hanya 60 aksara terawal digunakan sebagai nama fail. - - + Insufficient disk space Ruang cakera tidak mencukupi - - + Some volumes are missing Beberapa volum hilang - + Wrong password, please retry Kata laluan salah, cuba lagi sekali - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Nama fail terlalu panjang. Sila pastikan nama yang mengandungi 60 aksara sahaja. - + Conversion failed Penukaran gagal - + Select file Pilih fail - + Enter up to %1 characters Masukkan sehingga %1 aksara - + File info Maklumat fail - + Do you want to delete the archive? Anda pasti mahu memadam arkib? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 telah berubah dalam cakera, sila import ia sekali lagi. - + Archive Manager Pengurus Arkib - + You do not have permission to save files here, please change and retry Anda tidak memiliki keizinan untuk menyimpan fail di sini, sila ubah dan cuba lagi - + Adding files to %1 Menambah fail ke dalam %1 - + Compressing Memampat - + Extracting Mengekstrak - + Deleting Memadam - - + Loading, please wait... Memuatkan, tunggu sebentar... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Anda pasti mahu menghentikan tugas yang masih berlangsung? - - - + Updating, please wait... Mengemas kini, tunggu sebentar... - + File name too long Nama fail terlalu panjang - + Failed to create file Gagal mencipta fail - + Compression failed Pemampatan gagal - + Replace button Ganti - + Find directory Cari direktori - + Open failed Gagal buka - - - - - + Wrong password Kata laluan salah - - + The file format is not supported by Archive Manager Format fail tidak disokong oleh Pengurus Arkib - - - - - - - - - - - - + OK button OK - + Renaming - + Mengubah nama - - + You do not have permission to load %1 Anda tiada keizinan untuk memuatkan %1 - - - - + Cancel button Batal - - + Confirm button Sah - + No such file or directory Tiada fail atau direktori sebegitu - + Extraction successful 提取成功 Pengekstrakan berjaya - + Extraction canceled 取消提取 Pengekstrakan dibatalkan - - - - + The archive is damaged Arkib sudah rosak - + Extraction successful 解压成功 Pengekstrakan berjaya - + Conversion successful Penukaran format berjaya - + The compressed volumes already exist - + Volume yang dicapiskan sudah wujud - + Extraction failed 解压失败 Pengekstrakan gagal - + Close Tutup - + Help Bantuan - + Delete Padam - + Display shortcuts Papar pintasan - + Shortcuts Pintasan - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Nama adalah serupa dengan arkib termampat, sila guna nama lain - + Another file with the same name already exists, replace it? Ada fail lain dengan nama yang serupa telah wujud, gantikannya? - + You cannot add the archive to itself Anda tidak boleh menambah arkib kepada dirinya sendiri - + You cannot add files to archives in this file type Anda tidak boleh menambah fail ke dalam arkib dengan jenis fail ini - + Update button Kemas kini - + Basic info Maklumat asas - + Size Saiz - + Type Jenis - + Location Lokasi - + Time created Masa dicipta - + Time accessed Masa dicapai - + Time modified Masa ubah suai - + Archive Arkib - + Comment Ulasan - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Sila periksa jenis perkaitan fail dalam tetapan Pengurus Arkib - + The archive was changed on the disk, please import it again. Arkib ini telah berubah dalam cakera, sila import ia sekali lagi. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Direktori - + Application Aplikasi - + Video Video - + Audio Audio - + Image Imej - + Archive Arkib - + Executable Boleh laku - + Document Dokumen - + Backup file Fail sandar - + Unknown Tidak diketahui @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Buka dengan - + Add other programs Tambah program lain - + Set as default Tetap sebagai lalai - + Cancel button Batal - + Confirm button Sah - + Recommended Applications Aplikasi Disarankan - + Other Applications Aplikasi lain @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Fail disulitkan, sila masukkan kata laluan @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Laluan semasa: - + Back to: %1 Undur ke: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 tugas masih berlansung - - + Task Tugas - - + Extracting Mengekstrak - + Are you sure you want to stop the extraction? Anda pasti mahu menghentikan pengekstrakan? - + Cancel button Batal - + Confirm button Sah @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Kelajuan - - - - - - - + Calculating... Mengira... - - - + Speed delete Kelajuan - - - + Speed rename - + Kelajuan - - - - + Speed convert Kelajuan - - - - + Speed uncompress Kelajuan - - + Time left Masa berbaki - + Compressing Memampat - + Deleting Memadam - + Renaming - + Ubah nama - + Converting Menukarkan - - + Updating the comment... Mengemas kini ulasan... - + Extracting Mengekstrak - - - + Pause button Jeda - - + Cancel button Batal - + Continue button Teruskan - + Confirm button Sah - + Are you sure you want to stop the decompression? Anda pasti mahu menghentikan penyahmampatan? - + Are you sure you want to stop the deletion? Anda pasti mahu menghentikan pemadaman? - - + Are you sure you want to stop the compression? Anda pasti mahu menghentikan pemampatan? - + Are you sure you want to stop the conversion? Anda pasti mahu menghentikan penukaran? @@ -1169,209 +1099,240 @@ QObject - + Name Nama - + Time modified Masa ubah suai - + Type Jenis - + Size Saiz - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 telah berubah. Anda pasti mahu menyimpan perubahan yang berlaku kepada arkib? - + General Am - + Extraction Pengekstrakan - + Auto create a folder for multiple extracted files Cipta satu folder secara automatik untuk fail-fail diekstrak berbilang - + Show extracted files when completed Tunjuk fail-fail diekstrak setelah selesai - + File Management Pengurusan Fail - + Delete files after compression Padam fail selepas pemampatan - + Files Associated Fail-fail Berkaitan - + File Type Jenis Fail - - - + Skip button Langkau - + Merge button Gabung - - + Another file with the same name already exists, replace it? Ada fail lain dengan nama yang serupa telah wujud, gantikannya? - - + Replace button Ganti - - + Cancel button Batal - - + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? Ada folder lain dengan nama yang serupa telah wujud, gantikannya? - - + Apply to all Terap untuk semua + + + Speed + compress + Kelajuan + + + + Calculating... + Mengira... + + + + Speed + delete + Kelajuan + + + + Speed + convert + Kelajuan + + + + Speed + uncompress + Kelajuan + + + + Select default program + Pilih program lalai + + + + other + lainnya + + + + item(s) + item + RenameDialog - + Rename - + Ubah nama - + Cancel button - + Batal - + OK button - + OK - + The name already exists - + Nama tersebut sudah wujud SettingDialog - - + Current directory Direktori semasa - + Clear All Kosongkan Semua - + Select All button Pilih Semua - + Recommended Disarankan - + Extract archives to Ekstrak arkib ke - - + Other directory Lain-lain direktori - - + Desktop Atas Meja - + Delete archives after extraction Padam arkib selepas pengekstrakan - - + Never Tidak sesekali - - + Ask for confirmation Tanya pengesahan - - + Always Sentiasa @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Pemampatan berjaya - + View Lihat - + Back Undur @@ -1397,55 +1358,52 @@ TitleWidget - - + Open file - + Buka fail - + Back - + Undur - + File info - + Maklumat fail UnCompressPage - - - + Extract to: Ekstrak ke: - + Extract button Ekstrak - + The default extraction path does not exist, please retry Laluan pengekstrakan lalai tidak wujud, cuba sekali lagi - + You do not have permission to save files here, please change and retry Anda tidak memiliki keizinan untuk menyimpan fail di sini, sila ubah dan cuba lagi - + OK button OK - + Find directory Cari direktori @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Anda tidak boleh menambah arkib kepada dirinya sendiri - + OK button OK - + Extract 提取 Ekstrak - + Extract to current directory Ekstrak ke direktori semasa - + Open Buka - + Rename - + Ubah nama - + Delete Padam @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Pilih program lalai - + Cancel button Batal - + Confirm button Sah - + Do you want to delete the selected file(s)? Anda pasti mahu memadam fail-fail terpilih? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_nl.ts b/translations/deepin-compressor_nl.ts index 4b1f89042..5993627aa 100644 --- a/translations/deepin-compressor_nl.ts +++ b/translations/deepin-compressor_nl.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Bestanden toevoegen aan huidig archief - + Use password Wachtwoord gebruiken @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Het oorspronkelijke bestand van ‘%1’ bestaat niet. Loop alles na en probeer het opnieuw. - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 is niet aanwezig op de schijf. Controleer het bestand en probeer het opnieuw. - - + You do not have permission to compress %1 Je bent niet bevoegd om %1 in te pakken @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Bezig met bijwerken van opmerking… @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Volgende - + Please add files Voeg bestanden toe - + OK button Oké @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Nieuw archief - + Advanced Options Geavanceerde opties - + Compression method Inpakmethode - + Encrypt the archive Archief versleutelen - + CPU threads Aantal cpu-kernen - + Encrypt the file list too Bestandslijst eveneens versleutelen - + Split to volumes Opsplitsen in volumes - + Comment Opmerking - + Compress button Inpakken - + Store Opslag - + Fastest Snelste - + Fast Snel - + Normal Normaal - + Good Goed - + Best Beste - + Single thread Eén kern - + 2 threads 2 kernen - + 4 threads 4 kernen - + 8 threads 8 kernen - + Support zip, 7z type only Alleen zip en 7z worden ondersteund - + Support 7z type only Alleen 7z wordt ondersteund - + Enter up to %1 characters Voer maximaal %1 tekens in - + Name Naam - + Save to Opslaan in - + Invalid file name Ongeldige bestandsnaam - + Please enter the path Voer het pad in - + The path does not exist, please retry Het pad bestaat niet. Probeer het opnieuw. - + You do not have permission to save files here, please change and retry Je bent niet bevoegd om hier bestanden op te slaan. Kies een andere locatie. - + Too many volumes, please change and retry Te veel schijven - pas aan en probeer opnieuw - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 is niet aanwezig op de schijf. Controleer het bestand en probeer het opnieuw. - - + You do not have permission to compress %1 Je bent niet bevoegd om %1 in te pakken - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Het oorspronkelijke bestand van ‘%1’ bestaat niet. Loop alles na en probeer het opnieuw. - + OK button Oké - + Cancel button Annuleren - + Replace button Vervangen - + Total size: %1 Totale grootte: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one De naam is dezelfde als die van een ander archief. Kies een andere naam. - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Wachtwoorden van zip-archieven mogen niet in het Chinees zijn - + Another file with the same name already exists, replace it? Er is al een bestand met deze naam. Wil je het vervangen? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Bestandsnamen mogen alleen Chinese, Engelse en Nederlandse tekens bevatten @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Openen - + Rename Naam wijzigen - + Delete Verwijderen - + Open with Openen met - - + Select default program Standaardprogramma kiezen - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? De bestanden worden permanent verwijderd. Weet je zeker dat je wilt doorgaan? - - + Cancel button Annuleren - + Confirm button Ja - + Add button Toevoegen - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Wil je het archief toevoegen aan de lijst of openen in een nieuw venster? - + Open in new window Openen in nieuw venster @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Archieven van dit bestandstype kunnen niet worden aangepast. Zet het archief om om de aanpassingen op te slaan. - + Convert the format to: Omzetten naar: - + Cancel button Annuleren - + Convert button Converteren @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) item(s) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Het uitpakken is mislukt - + Damaged file, unable to extract Uitpakken mislukt: bestand is beschadigd. - + Retry button Opnieuw proberen - + Back Terug @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Sleep een bestand of map hierheen - + Select File Bestand kiezen @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Het archief is beschadigd - + Open as read-only Openen als alleen-lezen - + Cancel button Annuleren @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Bezig met laden… @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Archiefbeheer - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Archiefbeheer is een snel en licht programma om archieven mee samen te stellen en uit te pakken. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Bestand openen - + Settings Instellingen - - + Create New Archive Archief samenstellen - + Converting Bezig met omzetten - + Updating comments Bezig met bijwerken van opmerkingen - - - - + Plugin error Plug-infout - + Adding successful Toegevoegd - - + No data in it Het archief is blanco - + Adding canceled Toevoegen afgebroken - + Adding failed Toevoegen mislukt - + Extraction failed: the file name is too long Uitpakken mislukt: de bestandsnaam is te lang. - - - Failed to create "%1" + + Failed to create "%1" ‘%1’ kan niet worden aangemaakt - + Open failed: the file name is too long Openen mislukt: de bestandsnaam is te lang. - + Compression successful Inpakken voltooid - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. De bestandsnaam is te lang, dus alleen de eerste 60 tekens worden gebruikt. - - + Insufficient disk space Onvoldoende vrije schijfruimte - - + Some volumes are missing Enkele schijven ontbreken - + Wrong password, please retry Onjuist wachtwoord - probeer het opnieuw. - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. De bestandsnaam is te lang - voer niet meer dan 60 tekens in. - + Conversion failed Het converteren is mislukt - + Select file Bestand kiezen - + Enter up to %1 characters Voer maximaal %1 tekens in - + File info Bestandsinformatie - + Do you want to delete the archive? Wil je het archief verwijderen? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 is ondertussen aangepast. Open het bestand opnieuw. - + Archive Manager Archiefbeheer - + You do not have permission to save files here, please change and retry Je bent niet bevoegd om hier bestanden op te slaan. Kies een andere locatie. - + Adding files to %1 Bezig met toevoegen aan %1 - + Compressing Bezig met inpakken - + Extracting Bezig met uitpakken - + Deleting Bezig met verwijderen - - + Loading, please wait... Bezig met laden… - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Weet je zeker dat je de taak wilt afbreken? - - - + Updating, please wait... Bezig met bijwerken… - + File name too long De bestandsnaam is te lang - + Failed to create file Het bestand kan niet worden aangemaakt - + Compression failed Het inpakken is mislukt - + Replace button Vervangen - + Find directory Map zoeken - + Open failed Openen mislukt - - - - - + Wrong password Onjuist wachtwoord - - + The file format is not supported by Archive Manager Dit bestandsformaat wordt niet ondersteund - - - - - - - - - - - - + OK button Oké - + Renaming Naam wijzigen - - + You do not have permission to load %1 Je bent niet bevoegd om %1 te laden - - - - + Cancel button Annuleren - - + Confirm button Ja - + No such file or directory Bestand of map bestaat niet - + Extraction successful 提取成功 Uitpakken voltooid - + Extraction canceled 取消提取 Uitpakken afgebroken - - - - + The archive is damaged Het archief is beschadigd - + Extraction successful 解压成功 Uitpakken voltooid - + Conversion successful Omzetten voltooid - + The compressed volumes already exist De gecomprimeerde volumes bestaan al - + Extraction failed 解压失败 Het uitpakken is mislukt - + Close Sluiten - + Help Hulp - + Delete Verwijderen - + Display shortcuts Sneltoetsen tonen - + Shortcuts Sneltoetsen - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one De naam is dezelfde als die van een ander archief. Kies een andere naam. - + Another file with the same name already exists, replace it? Er is al een bestand met deze naam. Wil je het vervangen? - + You cannot add the archive to itself Je kunt het archief niet toevoegen aan hetzelfde archief - + You cannot add files to archives in this file type Je kunt geen bestanden toevoegen aan archieven met dit bestandstype. - + Update button Bijwerken - + Basic info Eigenschappen - + Size Grootte - + Type Soort - + Location Locatie - + Time created Gemaakt om - + Time accessed Geopend om - + Time modified Aangepast om - + Archive Archief - + Comment Opmerking - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Controleer de bestandstoewijzing in de instellingen - + The archive was changed on the disk, please import it again. Het archief is ondertussen aangepast. Open het opnieuw. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Map - + Application Programma - + Video Video - + Audio Audio - + Image Afbeelding - + Archive Archief - + Executable Uitvoerbaar bestand - + Document Document - + Backup file Reservekopiebestand - + Unknown Onbekend @@ -929,47 +886,47 @@ OpenWithDialog - + Open with Openen met - + Add other programs Ander programma kiezen - + Set as default Instellen als standaard - + Cancel button Annuleren - + Confirm button Ja - + Recommended Applications - Aanbevolen programma's + Aanbevolen programma's - + Other Applications - Andere programma's + Andere programma's PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Het bestand is versleuteld - voer het wachtwoord in. @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Huidig pad: - + Back to: %1 Terug naar ‘%1’ @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress Er is/zijn %1 lopende taak/taken - - + Task Taak - - + Extracting Bezig met uitpakken - + Are you sure you want to stop the extraction? Weet je zeker dat je het uitpakken wilt afbreken? - + Cancel button Annuleren - + Confirm button Ja @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Snelheid - - - - - - - + Calculating... Bezig met berekenen… - - - + Speed delete Snelheid - - - + Speed rename Snelheid - - - - + Speed convert Snelheid - - - - + Speed uncompress Snelheid - - + Time left Resterende tijd - + Compressing Bezig met inpakken - + Deleting Bezig met verwijderen - + Renaming Naam wijzigen - + Converting Bezig met omzetten - - + Updating the comment... Bezig met bijwerken van opmerking… - + Extracting Bezig met uitpakken - - - + Pause button Onderbreken - - + Cancel button Annuleren - + Continue button Doorgaan - + Confirm button Ja - + Are you sure you want to stop the decompression? Weet je zeker dat je het uitpakken wilt afbreken? - + Are you sure you want to stop the deletion? Weet je zeker dat je de verwijdering wilt afbreken? - - + Are you sure you want to stop the compression? Weet je zeker dat je het inpakken wilt afbreken? - + Are you sure you want to stop the conversion? Weet je zeker dat je het omzetten wilt afbreken? @@ -1169,144 +1099,181 @@ QObject - + Name Naam - + Time modified Aangepast op - + Type Soort - + Size Grootte - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 is aangepast. Wil je de aanpassingen opslaan? - + General Algemeen - + Extraction Uitpakken - + Auto create a folder for multiple extracted files Automatisch een map aanmaken bij het uitpakken van meerdere bestanden - + Show extracted files when completed Uitgepakte bestanden tonen in bestandsbeheerder - + File Management Bestandsbeheer - + Delete files after compression Bestanden na comprimeren verwijderen - + Files Associated Bestandstoewijzingen - + File Type Bestandstype - - - + Skip button Overslaan - + Merge button Samenvoegen - - + Another file with the same name already exists, replace it? Er is al een bestand met deze naam. Wil je het vervangen? - - + Replace button Vervangen - - + Cancel button Annuleren - - + OK button Oké - + Another folder with the same name already exists, replace it? Er is al een map met deze naam. Wil je deze vervangen? - - + Apply to all Toepassen op alles + + + Speed + compress + Snelheid + + + + Calculating... + Bezig met berekenen… + + + + Speed + delete + Snelheid + + + + Speed + convert + Snelheid + + + + Speed + uncompress + Snelheid + + + + Select default program + Standaardprogramma kiezen + + + + other + ander + + + + item(s) + item(s) + RenameDialog - + Rename Naam wijzigen - + Cancel button Annuleren - + OK button Oké - + The name already exists Deze naam is al in gebruik @@ -1314,64 +1281,58 @@ SettingDialog - - + Current directory Huidige map - + Clear All Alles wissen - + Select All button Alles selecteren - + Recommended Aanbevolen - + Extract archives to Archieven uitpakken naar - - + Other directory Andere map - - + Desktop Bureaublad - + Delete archives after extraction Archieven na uitpakken verwijderen - - + Never Nooit - - + Ask for confirmation Vragen om bevestiging - - + Always Altijd @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Inpakken voltooid - + View Bekijken - + Back Terug @@ -1397,18 +1358,17 @@ TitleWidget - - + Open file Bestand openen - + Back Terug - + File info Bestandsinformatie @@ -1416,36 +1376,34 @@ UnCompressPage - - - + Extract to: Uitpakken in: - + Extract button Uitpakken - + The default extraction path does not exist, please retry Het standaardpad bestaat niet. Probeer het opnieuw. - + You do not have permission to save files here, please change and retry Je bent niet bevoegd om hier bestanden op te slaan. Kies een andere locatie. - + OK button Oké - + Find directory Map zoeken @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Je kunt het archief niet toevoegen aan hetzelfde archief - + OK button Oké - + Extract 提取 Uitpakken - + Extract to current directory Uitpakken in huidige map - + Open Openen - + Rename Naam wijzigen - + Delete Verwijderen @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Standaardprogramma kiezen - + Cancel button Annuleren - + Confirm button Ja - + Do you want to delete the selected file(s)? Weet je zeker dat je de geselecteerde bestanden wilt verwijderen? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_pl.ts b/translations/deepin-compressor_pl.ts index d18c2b5a9..3160e6746 100644 --- a/translations/deepin-compressor_pl.ts +++ b/translations/deepin-compressor_pl.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Dodaj pliki do bieżącego archiwum - + Use password Użyj hasła @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Plik oryginalny %1 nie istnieje, sprawdź i spróbuj ponownie - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 nie istnieje na dysku, sprawdź i spróbuj ponownie - - + You do not have permission to compress %1 Nie posiadasz uprawnień, aby skompresować %1 @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Aktualizowanie komentarza... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Dalej - + Please add files Dodaj pliki - + OK button OK @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Nowe archiwum - + Advanced Options Opcje zaawansowane - + Compression method Metoda kompresji - + Encrypt the archive Zaszyfruj archiwum - + CPU threads Rdzeni CPU - + Encrypt the file list too Zaszyfruj także listę plików - + Split to volumes Podziel na woluminy - + Comment Komentarz - + Compress button Skompresuj - + Store Przechowanie - + Fastest Szybsza - + Fast Szybka - + Normal Normalna - + Good Dokładna - + Best Najdokładniejsza - + Single thread Pojedynczy rdzeń - + 2 threads 2 rdzenie - + 4 threads 4 rdzenie - + 8 threads 8 rdzeni - + Support zip, 7z type only Obsługuje tylko zip, 7z - + Support 7z type only Obsługuje tylko typ 7z - + Enter up to %1 characters Wprowadź maksymalnie %1 znaków - + Name Nazwa - + Save to Zapisz do - + Invalid file name Nieprawidłowa nazwa pliku - + Please enter the path Wprowadź ścieżkę - + The path does not exist, please retry Ścieżka nie istnieje, spróbuj ponownie - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nie posiadasz uprawnień do zapisywania plików tutaj, zmień ścieżkę i spróbuj ponownie - + Too many volumes, please change and retry Za dużo woluminów, zmień i spróbuj ponownie - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 nie istnieje na dysku, sprawdź i spróbuj ponownie - - + You do not have permission to compress %1 Nie posiadasz uprawnień do kompresji %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Plik oryginalny %1 nie istnieje, sprawdź i spróbuj ponownie - + OK button OK - + Cancel button Anuluj - + Replace button Zastąp - + Total size: %1 Całkowity rozmiar: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Użyta nazwa jest taka sama jak skompresowanego archiwum, użyj innej - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Hasło dla wolumenów ZIP nie może być w języku Chińskim - + Another file with the same name already exists, replace it? Istnieje już inny plik o tej samej nazwie, czy chcesz go zastąpić? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Obsługiwane są tylko znaki chińskie i angielskie oraz niektóre symbole @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Otwórz - + Rename Zmień nazwę - + Delete Usuń - + Open with Otwórz za pomocą - - + Select default program Wybierz program domyślny - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Spowoduje to permanentne usunięcie plik(ów). Czy na pewno chcesz kontynuować? - - + Cancel button Anuluj - + Confirm button Potwierdź - + Add button Dodaj - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Czy chcesz dodać archiwum do listy lub otworzyć je w nowym oknie? - + Open in new window Otwórz w nowym oknie @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Zmiany w archiwach w tym typie plików nie są obsługiwane. Przekonwertuj format archiwum, aby zapisać zmiany. - + Convert the format to: Konwertuj format na: - + Cancel button Anuluj - + Convert button Konwertuj @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) przedmiot(ów) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Wypakowanie nie powiodło się - + Damaged file, unable to extract Uszkodzony plik, nie można wypakować - + Retry button Ponów - + Back Wstecz @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Przeciągnij tutaj plik lub katalog - + Select File Wybierz plik @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Archiwum jest uszkodzone - + Open as read-only Otwórz jako tylko-do-odczytu - + Cancel button Anuluj @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Ładowanie, proszę czekać... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Zarządzanie archiwami - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Zarządzanie archiwami to szybka i lekka aplikacja do tworzenia i wypakowywania archiwów. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Otwórz plik - + Settings Ustawienia - - + Create New Archive Utwórz nowe archiwum - + Converting Konwertuję - + Updating comments Aktualizowanie komentarzy - - - - + Plugin error Błąd wtyczki - + Adding successful Dodawanie zakończone pomyślnie - - + No data in it Brak w nim danych - + Adding canceled Anulowano dodawanie - + Adding failed Nie udało się dodać - + Extraction failed: the file name is too long Wypakowanie nie powiodło się: nazwa pliku jest za długa - - - Failed to create "%1" - Nie udało się utworzyć "%1" + + Failed to create "%1" + Nie udało się utworzyć "%1" - + Open failed: the file name is too long Otwieranie nieudane: nazwa pliku jest za długa - + Compression successful Skompresowano pomyślnie - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Nazwa pliku jest za długa, pierwsze 60 znaków zostało wykorzystanych do stworzenia nazwy. - - + Insufficient disk space Za mało miejsca na dysku - - + Some volumes are missing Brakuje niektórych woluminów - + Wrong password, please retry Błędne hasło, spróbuj ponownie - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Nazwa pliku jest za długa, prosimy o zmieszczenie się w limicie 60 znaków. - + Conversion failed Konwersja nie powiodła się - + Select file Wybierz plik - + Enter up to %1 characters Wprowadź maksymalnie %1 znaków - + File info Informacje o pliku - + Do you want to delete the archive? Czy chcesz usunąć to archiwum? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 został zmieniony na dysku, zaimportuj go ponownie. - + Archive Manager Zarządzanie archiwami - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nie posiadasz uprawnień do zapisywania plików tutaj, zmień ścieżkę i spróbuj ponownie - + Adding files to %1 Dodawanie plików do %1 - + Compressing Kompresowanie - + Extracting Wypakowywanie - + Deleting Usuwanie - - + Loading, please wait... Ładowanie, proszę czekać... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Czy na pewno chcesz przerwać zadanie w toku? - - - + Updating, please wait... Aktualizuję, proszę czekać... - + File name too long Nazwa pliku jest za długa - + Failed to create file Nie udało się utworzyć pliku - + Compression failed Kompresja nie powiodła się - + Replace button Zastąp - + Find directory Znajdź katalog - + Open failed Nie udało się otworzyć - - - - - + Wrong password Błędne hasło - - + The file format is not supported by Archive Manager Format pliku nie jest obsługiwany przez Zarządzanie Archiwami - - - - - - - - - - - - + OK button OK - + Renaming Zmienianie nazwy - - + You do not have permission to load %1 Nie posiadasz uprawnień do załadowania %1 - - - - + Cancel button Anuluj - - + Confirm button Potwierdź - + No such file or directory Nie ma takiego pliku lub katalogu - + Extraction successful 提取成功 Wypakowano pomyślnie - + Extraction canceled 取消提取 Wypakowanie anulowane - - - - + The archive is damaged Archiwum jest uszkodzone - + Extraction successful 解压成功 Wypakowano pomyślnie - + Conversion successful Konwersja zakończona pomyślnie - + The compressed volumes already exist Skompresowane woluminy już istnieją - + Extraction failed 解压失败 Wypakowanie nie powiodło się - + Close Zamknij - + Help Pomoc - + Delete Usuń - + Display shortcuts Wyświetl skróty - + Shortcuts Skróty - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Użyta nazwa jest taka sama jak skompresowanego archiwum, użyj innej - + Another file with the same name already exists, replace it? Istnieje już inny plik o tej samej nazwie, czy chcesz go zastąpić? - + You cannot add the archive to itself Nie możesz dodać archiwum do siebie - + You cannot add files to archives in this file type Nie można dodawać plików do archiwów w tym typie plików - + Update button Aktualizowanie - + Basic info Informacje podstawowe - + Size Rozmiar - + Type Typ - + Location Położenie - + Time created Data utworzenia - + Time accessed Ostatni dostęp - + Time modified Data modyfikacji - + Archive Archiwum - + Comment Komentarz - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Sprawdź typ skojarzenia plików w ustawieniach Zarządzania Archiwami - + The archive was changed on the disk, please import it again. Archiwum zostało zmienione na dysku, zaimportuj je ponownie. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Katalog - + Application Program - + Video Film - + Audio Audio - + Image Obraz - + Archive Archiwum - + Executable Plik wykonywalny - + Document Dokument - + Backup file Plik kopii zapasowej - + Unknown Nieznane @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Otwórz za pomocą - + Add other programs Dodaj inne programy - + Set as default Ustaw jako domyślne - + Cancel button Anuluj - + Confirm button Potwierdź - + Recommended Applications Zalecane aplikacje - + Other Applications Inne aplikacje @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Plik zaszyfrowany, wprowadź hasło @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Obecna ścieżka: - + Back to: %1 Wróć do: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 zadanie(a) w toku - - + Task Zadanie - - + Extracting Wypakowywanie - + Are you sure you want to stop the extraction? Czy na pewno chcesz zatrzymać wypakowywanie? - + Cancel button Anuluj - + Confirm button Potwierdź @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Prędkość - - - - - - - + Calculating... Obliczenie... - - - + Speed delete Prędkość - - - + Speed rename Prędkość - - - - + Speed convert Prędkość - - - - + Speed uncompress Prędkość - - + Time left Pozostało - + Compressing Kompresowanie - + Deleting Usuwanie - + Renaming Zmienianie nazwy - + Converting Konwertuję - - + Updating the comment... Aktualizuję komentarz... - + Extracting Wypakowywanie - - - + Pause button Wstrzymaj - - + Cancel button Anuluj - + Continue button Kontynuuj - + Confirm button Zatwierdź - + Are you sure you want to stop the decompression? Czy na pewno chcesz zatrzymać dekompresję? - + Are you sure you want to stop the deletion? Czy na pewno chcesz zatrzymać usuwanie? - - + Are you sure you want to stop the compression? Czy na pewno chcesz zatrzymać kompresję? - + Are you sure you want to stop the conversion? Czy na pewno chcesz zatrzymać konwersję? @@ -1169,144 +1099,181 @@ QObject - + Name Nazwa - + Time modified Data modyfikacji - + Type Typ - + Size Rozmiar - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 został zmieniony. Czy chcesz zapisać zmiany w archiwum? - + General Ogólne - + Extraction Wypakowywanie - + Auto create a folder for multiple extracted files Automatycznie utwórz katalog dla wielu wyodrębnionych plików - + Show extracted files when completed Pokaż wypakowane pliki po zakończeniu - + File Management Zarządzanie plikami - + Delete files after compression Usuń pliki po kompresji - + Files Associated Skojarzenia plików - + File Type Typy plików - - - + Skip button Pomiń - + Merge button Scal - - + Another file with the same name already exists, replace it? Istnieje już inny plik o tej samej nazwie, czy chcesz go zastąpić? - - + Replace button Zastąp - - + Cancel button Anuluj - - + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? Istnieje już inny katalog o tej samej nazwie, czy chcesz go zastąpić? - - + Apply to all Zastosuj do wszystkich + + + Speed + compress + Prędkość + + + + Calculating... + Obliczenie... + + + + Speed + delete + Prędkość + + + + Speed + convert + Prędkość + + + + Speed + uncompress + Prędkość + + + + Select default program + Wybierz program domyślny + + + + other + inny + + + + item(s) + przedmiot(ów) + RenameDialog - + Rename Zmień nazwę - + Cancel button Anuluj - + OK button OK - + The name already exists Taka nazwa już istnieje @@ -1314,64 +1281,58 @@ SettingDialog - - + Current directory Obecny katalog - + Clear All Wyczyść wszystko - + Select All button Zaznacz wszystko - + Recommended Zalecane - + Extract archives to Wypakuj archiwa do - - + Other directory Inny katalog - - + Desktop Pulpit - + Delete archives after extraction Usuń archiwa po wypakowaniu - - + Never Nigdy - - + Ask for confirmation Poproś o potwierdzenie - - + Always Zawsze @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Skompresowano pomyślnie - + View Podgląd - + Back Wstecz @@ -1397,18 +1358,17 @@ TitleWidget - - + Open file Otwórz plik - + Back Wstecz - + File info Informacje o pliku @@ -1416,36 +1376,34 @@ UnCompressPage - - - + Extract to: Wypakuj do: - + Extract button Wypakuj - + The default extraction path does not exist, please retry Domyślna ścieżka wypakowania nie istnieje, spróbuj ponownie - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nie posiadasz uprawnień do zapisywania plików tutaj, zmień ścieżkę i spróbuj ponownie - + OK button OK - + Find directory Znajdź katalog @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Nie możesz dodać archiwum do samego siebie - + OK button OK - + Extract 提取 Wypakuj - + Extract to current directory Wypakuj do bieżącego katalogu - + Open Otwórz - + Rename Zmień nazwę - + Delete Usuń @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Wybierz program domyślny - + Cancel button Anuluj - + Confirm button Zatwierdź - + Do you want to delete the selected file(s)? Czy chcesz usunąć wybrane plik(i)? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_pt.ts b/translations/deepin-compressor_pt.ts index e2dab7805..250f9d206 100644 --- a/translations/deepin-compressor_pt.ts +++ b/translations/deepin-compressor_pt.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Adicionar ficheiros ao arquivo atual - + Use password Usar palavra-passe @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again O ficheiro original de %1 não existe. Verifique e tente novamente - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 não existe no disco. Verifique e tente novamente - - + You do not have permission to compress %1 Não tem permissão para comprimir %1 @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... A atualizar o comentário... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Seguinte - + Please add files Adicione ficheiros - + OK button Aceitar @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Novo arquivo - + Advanced Options Opções avançadas - + Compression method Método de compressão - + Encrypt the archive Encriptar o arquivo - + CPU threads Threads da CPU - + Encrypt the file list too Encriptar a lista de ficheiros também - + Split to volumes Dividir em volumes - + Comment Comentário - + Compress button Comprimir - + Store Armazenar - + Fastest Mais rápido - + Fast Rápido - + Normal Normal - + Good Bom - + Best Melhor - + Single thread Thread único - + 2 threads 2 threads - + 4 threads 4 threads - + 8 threads 8 threads - + Support zip, 7z type only Apenas suporta o formato zip e 7z - + Support 7z type only Apenas suporta o formato 7z - + Enter up to %1 characters Introduzir até %1 caracteres - + Name Nome - + Save to Guardar para - + Invalid file name Nome de ficheiro inválido - + Please enter the path Introduza o caminho - + The path does not exist, please retry O caminho não existe, tente novamente - + You do not have permission to save files here, please change and retry Não tem permissão para guardar ficheiros aqui, mude e tente novamente - + Too many volumes, please change and retry Demasiados volumes, mude e tente de novamente - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 não existe no disco, verifique e tente novamente - - + You do not have permission to compress %1 Não tem permissão para comprimir %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again O ficheiro original de %1 não existe, verifique e tente novamente - + OK button Aceitar - + Cancel button Cancelar - + Replace button Substituir - + Total size: %1 Tamanho total: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one O nome é o mesmo que o do arquivo comprimido, use outro - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese A palavra-passe para volumes ZIP não pode ser em chinês - + Another file with the same name already exists, replace it? Já existe outro ficheiro com o mesmo nome, substituir? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Apenas caracteres chineses e ingleses e alguns símbolos são suportados @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Abrir - + Rename Renomear - + Delete Eliminar - + Open with Abrir com - - + Select default program Selecione o programa predefinido - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Eliminará permanentemente o(s) ficheiro(s). Tem a certeza que deseja continuar? - - + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar - + Add button Adicionar - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Deseja adicionar o arquivo à lista ou abri-lo numa nova janela? - + Open in new window Abrir em nova janela @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. As alterações a arquivos neste tipo de ficheiro não são suportadas. Converta o formato do arquivo para guardar as alterações. - + Convert the format to: Converter o formato para: - + Cancel button Cancelar - + Convert button Converter @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) item(ns) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Extração falhou - + Damaged file, unable to extract Ficheiro danificado. Incapaz de extrair - + Retry button Tentar novamente - + Back Voltar @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Arraste o ficheiro ou pasta para aqui - + Select File Selecione o ficheiro @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged O arquivo está corrompido - + Open as read-only Abrir como apenas-leitura - + Cancel button Cancelar @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... A carregar, aguarde... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Gestor de Arquivos - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. O Gestor de Arquivos é uma aplicação rápida e leve para a criação e extração de arquivos. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Abrir ficheiro - + Settings Definições - - + Create New Archive Criar novo arquivo - + Converting A converter - + Updating comments Atualização de comentários - - - - + Plugin error Erro de plugin - + Adding successful Adicionado com sucesso - - + No data in it Não contém dados - + Adding canceled Adição cancelada - + Adding failed Adição falhou - + Extraction failed: the file name is too long Falha ao extrair: o nome do ficheiro é muito comprido - - - Failed to create "%1" - Falha ao criar "%1" + + Failed to create "%1" + Falha ao criar "%1" - + Open failed: the file name is too long Falha ao abrir: o nome do ficheiro é muito comprido - + Compression successful Compressão concluída - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. O nome do ficheiro é demasiado comprido, pelo que os primeiros 60 caracteres foram interceptados como o nome do ficheiro. - - + Insufficient disk space Espaço insuficiente em disco - - + Some volumes are missing Alguns volumes estão em falta - + Wrong password, please retry Palavra-passe incorreta, tente novamente - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. O nome do ficheiro é demasiado comprido. Manter o nome dentro de 60 caracteres. - + Conversion failed Falha ao converter - + Select file Selecionar ficheiro - + Enter up to %1 characters Introduzir até %1 caracteres - + File info Informação do ficheiro - + Do you want to delete the archive? Deseja eliminar o arquivo? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 foi mudado no disco, importe-o novamente. - + Archive Manager Gestor de Arquivos - + You do not have permission to save files here, please change and retry Não tem permissão para guardar ficheiros aqui, mude e tente novamente - + Adding files to %1 Adicionar ficheiros a %1 - + Compressing A comprimir - + Extracting A extrair - + Deleting A eliminar - - + Loading, please wait... A carregar, aguarde... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Tem a certeza que deseja parar a tarefa em curso? - - - + Updating, please wait... A atualizar, aguarde... - + File name too long Nome do ficheiro demasiado comprido - + Failed to create file Falha ao criar ficheiro - + Compression failed A compressão falhou - + Replace button Substituir - + Find directory Localizar diretório - + Open failed Falha ao abrir - - - - - + Wrong password Palavra-passe incorreta - - + The file format is not supported by Archive Manager O formato do ficheiro não é suportado pelo Gestor de Arquivos - - - - - - - - - - - - + OK button Aceitar - + Renaming A renomear - - + You do not have permission to load %1 Não tem permissão para carregar %1 - - - - + Cancel button Cancelar - - + Confirm button Confirmar - + No such file or directory Não existe tal ficheiro ou diretório - + Extraction successful 提取成功 Extração concluída - + Extraction canceled 取消提取 Extração cancelada - - - - + The archive is damaged O arquivo está danificado - + Extraction successful 解压成功 Extração concluída - + Conversion successful Conversão bem sucedida - + The compressed volumes already exist Os volumes comprimidos já existem - + Extraction failed 解压失败 Extração falhou - + Close Fechar - + Help Ajuda - + Delete Eliminar - + Display shortcuts Mostrar atalhos - + Shortcuts Atalhos - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one O nome é o mesmo que o do arquivo comprimido, use outro - + Another file with the same name already exists, replace it? Já existe outro ficheiro com o mesmo nome, substituir? - + You cannot add the archive to itself Não pode adicionar o arquivo a ele mesmo - + You cannot add files to archives in this file type Não é possível adicionar ficheiros a arquivos neste tipo de ficheiro - + Update button Atualizar - + Basic info Informação básica - + Size Tamanho - + Type Tipo - + Location Localização - + Time created Data de criação - + Time accessed Data de acesso - + Time modified Data de modificação - + Archive Arquivo - + Comment Comentário - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Verifique o tipo de associação de ficheiro nas definições do Gestor de Arquivos - + The archive was changed on the disk, please import it again. O arquivo foi mudado no disco, importe-o novamente. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Diretório - + Application Aplicação - + Video Vídeo - + Audio Áudio - + Image Imagem - + Archive Arquivo - + Executable Executável - + Document Documento - + Backup file Ficheiro de cópia de segurança - + Unknown Desconhecido @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Abrir com - + Add other programs Adicionar outros programas - + Set as default Definir como predefinido - + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar - + Recommended Applications Aplicações recomendadas - + Other Applications Outras aplicações @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Ficheiro encriptado. Introduza a palavra-passe @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Caminho atual: - + Back to: %1 Voltar a: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 tarefa(s) em andamento - - + Task Tarefa - - + Extracting A extrair - + Are you sure you want to stop the extraction? Tem a certeza que deseja parar a extração? - + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Velocidade - - - - - - - + Calculating... A calcular... - - - + Speed delete Velocidade - - - + Speed rename Velocidade - - - - + Speed convert Velocidade - - - - + Speed uncompress Velocidade - - + Time left Tempo restante - + Compressing A comprimir - + Deleting A eliminar - + Renaming A renomear - + Converting A converter - - + Updating the comment... A atualizar o comentário... - + Extracting A extrair - - - + Pause button Pausa - - + Cancel button Cancelar - + Continue button Continuar - + Confirm button Confirmar - + Are you sure you want to stop the decompression? Tem a certeza de que deseja parar a descompressão? - + Are you sure you want to stop the deletion? Tem a certeza que deseja parar a eliminação? - - + Are you sure you want to stop the compression? Tem a certeza que deseja parar a compressão? - + Are you sure you want to stop the conversion? Tem a certeza que deseja parar a conversão? @@ -1169,144 +1099,181 @@ QObject - + Name Nome - + Time modified Data de modificação - + Type Tipo - + Size Tamanho - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 alterado. Deseja guardar as alterações no arquivo? - + General Geral - + Extraction Extração - + Auto create a folder for multiple extracted files Criação automática de uma pasta para vários ficheiros extraídos - + Show extracted files when completed Mostrar ficheiros extraídos quando concluído - + File Management Gestão de Ficheiros - + Delete files after compression Eliminar ficheiros após compressão - + Files Associated Ficheiros associados - + File Type Tipo de ficheiro - - - + Skip button Ignorar - + Merge button Unir - - + Another file with the same name already exists, replace it? Já existe outro ficheiro com o mesmo nome, substituir? - - + Replace button Substituir - - + Cancel button Cancelar - - + OK button Aceitar - + Another folder with the same name already exists, replace it? Já existe outra pasta com o mesmo nome, substituí-la? - - + Apply to all Aplicar a tudo + + + Speed + compress + Velocidade + + + + Calculating... + A calcular... + + + + Speed + delete + Velocidade + + + + Speed + convert + Velocidade + + + + Speed + uncompress + Velocidade + + + + Select default program + Selecione o programa predefinido + + + + other + outro + + + + item(s) + item(ns) + RenameDialog - + Rename Renomear - + Cancel button Cancelar - + OK button Aceitar - + The name already exists O nome já existe @@ -1314,64 +1281,58 @@ SettingDialog - - + Current directory Diretório atual - + Clear All Apagar tudo - + Select All button Selecionar tudo - + Recommended Recomendado - + Extract archives to Extrair arquivos para - - + Other directory Outro diretório - - + Desktop Ambiente de trabalho - + Delete archives after extraction Eliminar arquivos após compressão - - + Never Nunca - - + Ask for confirmation Pedido de confirmação - - + Always Sempre @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Compressão concluída - + View Ver - + Back Voltar @@ -1397,18 +1358,17 @@ TitleWidget - - + Open file Abrir ficheiro - + Back Voltar - + File info Informação do ficheiro @@ -1416,36 +1376,34 @@ UnCompressPage - - - + Extract to: Extrair para: - + Extract button Extrair - + The default extraction path does not exist, please retry O caminho de extração predefinido não existe, tente novamente - + You do not have permission to save files here, please change and retry Não tem permissão para guardar ficheiros aqui, mude e tente novamente - + OK button Aceitar - + Find directory Localizar diretório @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Não se pode acrescentar o arquivo a ele mesmo - + OK button Aceitar - + Extract 提取 Extrair - + Extract to current directory Extrair para o directório atual - + Open Abrir - + Rename Renomear - + Delete Eliminar @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Selecione o programa predefinido - + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar - + Do you want to delete the selected file(s)? Deseja eliminar o(s) ficheiro(s) selecionado(s)? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_pt_BR.ts b/translations/deepin-compressor_pt_BR.ts index dd3efe8eb..178622ac0 100644 --- a/translations/deepin-compressor_pt_BR.ts +++ b/translations/deepin-compressor_pt_BR.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Adicionar arquivos ao arquivo atual - + Use password Usar senha @@ -15,20 +17,20 @@ CalculateSizeThread - - + + The original file of %1 does not exist, please check and try again O arquivo original de %1 não existe; verifique e tente novamente - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 não existe no disco; verifique e tente novamente - - + + You do not have permission to compress %1 Você não tem permissão para comprimir %1 @@ -36,7 +38,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Atualizando o comentário... @@ -44,17 +46,17 @@ CompressPage - + Next Próximo - + Please add files Adicione os arquivos - + OK button Ok @@ -63,209 +65,209 @@ CompressSettingPage - - + + New Archive Novo Arquivo - + Advanced Options Opções Avançadas - + Compression method Método de compressão - + Encrypt the archive Criptografar o arquivo - + CPU threads Núcleos do processador - + Encrypt the file list too Criptografar também a lista de arquivos - + Split to volumes Dividir em volumes - + Comment Comentário - + Compress button Comprimir - + Store Loja - + Fastest Mais rápido - + Fast Rápido - + Normal Normal - + Good Bom - + Best Melhor - + Single thread 1 Núcleo - + 2 threads 2 Núcleos - + 4 threads 4 Núcleos - + 8 threads 8 Núcleos - + Support zip, 7z type only Suporta apenas .zip e .7z - + Support 7z type only Suporta apenas .7z - + Enter up to %1 characters Insira até %1 caracteres - + Name Nome - + Save to Salvar em - + Invalid file name Nome de arquivo inválido - + Please enter the path Insira o caminho - + The path does not exist, please retry O caminho não existe; tente novamente - + You do not have permission to save files here, please change and retry Você não tem permissão para salvar os arquivos aqui; altere e tente novamente - + Too many volumes, please change and retry Há muitos volumes; altere e tente novamente - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 não existe no disco; verifique e tente novamente - - + + You do not have permission to compress %1 Você não tem permissão para comprimir %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again O arquivo original de %1 não existe; verifique e tente novamente - + OK button Ok - + Cancel button Cancelar - + Replace button Substituir - + Total size: %1 Tamanho total: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one O nome é o mesmo que o do arquivo comprimido; use outro - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese A senha para arquivos ZIP não pode estar em Chinês - + Another file with the same name already exists, replace it? Já existe um outro arquivo com o mesmo nome. Substituí-lo? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Apenas caracteres chineses / ingleses e alguns símbolos são suportados @@ -273,62 +275,62 @@ CompressView - + Open Abrir - + Rename - + - + Delete Excluir - + Open with Abrir com - - + + Select default program Selecionar o aplicativo padrão - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Isso excluirá permanentemente o(s) arquivo(s). Continuar? - - + + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar - + Add button Adicionar - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Adicionar o arquivo à lista ou abri-lo em uma nova janela? - + Open in new window Abrir em nova janela @@ -336,23 +338,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. As alterações nos arquivos deste formato não são suportadas. Para salvar as alterações, converta o arquivo para outro formato. - + Convert the format to: Converter o formato para: - + Cancel button Cancelar - + Convert button Converter @@ -361,7 +363,7 @@ DataModel - + item(s) item(ns) @@ -369,24 +371,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 A extração falhou - + Damaged file, unable to extract Arquivo danificado, impossível extrair - + Retry button Tentar novamente - + Back Voltar @@ -394,12 +396,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Arraste o Arquivo ou Pasta até aqui - + Select File Selecionar Arquivo @@ -407,17 +409,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged O arquivo está danificado - + Open as read-only Abrir como somente leitura - + Cancel button Cancelar @@ -426,7 +428,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Carregando, aguarde... @@ -434,13 +436,13 @@ Main - - + + Archive Manager Gerenciador de Compressão - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. O Gerenciador de Compressão é um aplicativo rápido e leve para comprimir e extrair arquivos. @@ -448,427 +450,429 @@ MainWindow - + Open file Abrir arquivo - + Settings Configurações - - + + Create New Archive Criar Novo Arquivo - + Converting Convertendo - + Updating comments Atualizando comentários - - - - + + + + Plugin error Erro de plugin - + Adding successful Adição bem-sucedida - - + + No data in it Não há dados - + Adding canceled Adição cancelada - + Adding failed A adição falhou - + Extraction failed: the file name is too long Falha na extração: o nome do arquivo é muito longo - - + + Failed to create "%1" Falha ao criar "%1" - + Open failed: the file name is too long Falha ao abrir: o nome do arquivo é muito longo - + Compression successful Compressão bem-sucedida - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. O nome do arquivo é muito longo, então os primeiros 60 caracteres foram interceptados como o nome do arquivo. - - + + Insufficient disk space Espaço insuficiente em disco - - + + Some volumes are missing Alguns volumes estão ausentes - + Wrong password, please retry Senha incorreta; tente novamente - - + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. O nome do arquivo é muito longo. Mantenha o nome dentro de 60 caracteres, por favor. - + Conversion failed Falha na conversão - + Select file Selecionar arquivo - + Enter up to %1 characters Insira até %1 caracteres - + File info Informações do arquivo - + Do you want to delete the archive? Excluir arquivo? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 foi alterado no disco; importe-o novamente. - + Archive Manager Gerenciador de Compressão - + You do not have permission to save files here, please change and retry Você não tem permissão para salvar os arquivos aqui; altere e tente novamente - + Adding files to %1 Adicionando os arquivos a %1 - + Compressing Comprimindo - + Extracting Extraindo - + Deleting Excluindo - - + + Loading, please wait... Carregando, aguarde... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Interromper a tarefa em andamento? - - - + + + Updating, please wait... Atualizando, aguarde... - + File name too long O nome do arquivo é muito longo - + Failed to create file Falha ao criar arquivo - + Compression failed A compressão falhou - + Replace button Substituir - + Find directory Pesquisar diretório - + Open failed A abertura falhou - - - - - + + + + + Wrong password Senha incorreta - - + + The file format is not supported by Archive Manager O formato do arquivo não é compatível com o Gerenciador de Compressão - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + OK button Ok - + Renaming - + - - + + You do not have permission to load %1 Você não tem permissão para carregar %1 - - - - + + + + Cancel button Cancelar - - + + Confirm button Confirmar - + No such file or directory Nenhum arquivo ou diretório - + Extraction successful 提取成功 A extração foi bem-sucedida - + Extraction canceled 取消提取 A extração foi cancelada - - - - + + + + The archive is damaged O arquivo está danificado - + Extraction successful 解压成功 A extração foi bem-sucedida - + Conversion successful Conversão bem-sucedida - + The compressed volumes already exist - + - + Extraction failed 解压失败 A extração falhou - + Close Fechar - + Help Ajuda - + Delete Excluir - + Display shortcuts Exibir atalhos - + Shortcuts Atalhos - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one O nome é o mesmo que o do arquivo comprimido; use outro - + Another file with the same name already exists, replace it? Já existe um outro arquivo com o mesmo nome. Substituí-lo? - + You cannot add the archive to itself Não é possível adicionar o arquivo a si mesmo - + You cannot add files to archives in this file type Você não pode adicionar os arquivos a este tipo de arquivo - + Update button Atualizar - + Basic info Informações básicas - + Size Tamanho - + Type Tipo - + Location Localização - + Time created Data da criação - + Time accessed Último acesso - + Time modified Última modificação - + Archive Arquivo - + Comment Comentário - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Verifique o tipo de associação do arquivo nas configurações do Gerenciador de Arquivos - + + The archive was changed on the disk, please import it again. O arquivo foi alterado no disco; importe-o novamente. @@ -876,52 +880,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Diretório - + Application Aplicativo - + Video Vídeo - + Audio Áudio - + Image Imagem - + Archive Arquivo - + Executable Executável - + Document Documento - + Backup file Arquivo de backup - + Unknown Desconhecido @@ -929,39 +933,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Abrir com - + Add other programs Adicionar outro aplicativo - + Set as default Definir como padrão - + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar - + Recommended Applications Aplicativos Recomendados - + Other Applications Outros Aplicativos @@ -969,7 +973,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Arquivo criptografado; insira a senha @@ -977,12 +981,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Caminho atual: - + Back to: %1 Voltar para: %1 @@ -990,35 +994,35 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 tarefa(s) em andamento - - + + Task Tarefa - - + + Extracting Extraindo - + Are you sure you want to stop the extraction? Interromper a extração? - + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar @@ -1027,141 +1031,142 @@ ProgressPage - - - - + + + + Speed compress Velocidade + + + + + - - - - - - + Calculating... Calculando... - - - + + + Speed delete Velocidade - - - + + + Speed rename - + Velocidade - - - - + + + + Speed convert Velocidade - - - - + + + + Speed uncompress Velocidade - - + + Time left Tempo restante - + Compressing Comprimindo - + Deleting Excluindo - + Renaming - + - + Converting Convertendo - - + + Updating the comment... Atualizando o comentário... - + Extracting Extraindo - - - + + + Pause button Pausar - - + + Cancel button Cancelar + Continue button Continuar - + Confirm button Confirmar - + Are you sure you want to stop the decompression? Interromper a descompressão? - + Are you sure you want to stop the deletion? Interromper a exclusão? - - + + Are you sure you want to stop the compression? Interromper a compressão? - + Are you sure you want to stop the conversion? Interromper a conversão? @@ -1169,209 +1174,268 @@ QObject - + + Name Nome - + Time modified Última modificação - + Type Tipo - + Size Tamanho - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 alterou. Salvar as alterações no arquivo? - + General Geral - + Extraction Extração - + Auto create a folder for multiple extracted files Criar automaticamente uma pasta para os múltiplos arquivos extraídos - + Show extracted files when completed Exibir os arquivos extraídos ao concluir - + File Management Gerenciamento de Arquivos - + Delete files after compression Excluir os arquivos após compressão - + Files Associated Arquivos Associados - + File Type Tipo de Arquivo - - - + + + Skip button Pular - + Merge button Mesclar - - + + Another file with the same name already exists, replace it? Já existe um outro arquivo com o mesmo nome. Substituí-lo? - - + + Replace button Substituir - - + + Cancel button Cancelar - - + + OK button Ok - + Another folder with the same name already exists, replace it? Já existe outra pasta com o mesmo nome; substituí-la? - - + + Apply to all Aplicar a todos + + + + + + Speed + compress + Velocidade + + + + + + + Calculating... + Calculando... + + + + + + Speed + delete + Velocidade + + + + + + Speed + convert + Velocidade + + + + + + + + Speed + uncompress + Velocidade + + + + Select default program + Selecionar o aplicativo padrão + + + + other + + + + + item(s) + item(ns) + RenameDialog - + Rename - + - + Cancel button - + Cancelar - + OK button - + Ok - + The name already exists - + SettingDialog - - + + Current directory Diretório atual - + Clear All Limpar Tudo - + Select All button Selecionar tudo - + Recommended Recomendado - + Extract archives to Extrair arquivos para - - + + Other directory Outro diretório - - + + Desktop Área de Trabalho - + Delete archives after extraction Excluir os arquivos após a extração - - + + Never Nunca - - + + Ask for confirmation Solicitar confirmação - - + + Always Sempre @@ -1379,17 +1443,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Compressão bem-sucedida - + View Visualizar - + Back Voltar @@ -1397,55 +1461,55 @@ TitleWidget - - + + Open file - + Abrir arquivo - + Back - + Voltar - + File info - + Informações do arquivo UnCompressPage - - - + + + Extract to: Extrair para: - + Extract button Extrair - + The default extraction path does not exist, please retry O caminho de extração padrão não existe; tente novamente - + You do not have permission to save files here, please change and retry Não há permissão para salvar arquivos aqui; altere e tente novamente - + OK button Ok - + Find directory Encontrar diretório @@ -1453,39 +1517,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Não é possível adicionar o arquivo a si mesmo - + OK button Ok - + Extract 提取 Extrair - + Extract to current directory Extrair no diretório atual - + Open Abrir - + Rename - + - + Delete Excluir @@ -1496,26 +1560,26 @@ - + Select default program Selecionar o aplicativo padrão - + Cancel button Cancelar - + Confirm button Confirmar - + Do you want to delete the selected file(s)? Excluir o(s) arquivo(s) selecionado(s)? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_ro.ts b/translations/deepin-compressor_ro.ts index 1d3d194a4..7812b25ae 100644 --- a/translations/deepin-compressor_ro.ts +++ b/translations/deepin-compressor_ro.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Adaugă fișiere în această arhivă - + Use password Utilizează parola @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Fișierul original %1 nu există, vă rugăm să verificați și incercați din nou - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 nu există pe disc, vă rugăm să verificați și să încercați din nou - - + You do not have permission to compress %1 Nu aveți permisiunea de a comprima %1 @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Actualizare comentariu @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Următorul - + Please add files Adăugați, vă rog, fișiere - + OK button OK @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Arhiva nouă - + Advanced Options Opțiuni avansate - + Compression method Metodă comprimare - + Encrypt the archive Criptare arhivă - + CPU threads Șiruri CPU - + Encrypt the file list too Criptare listei de fișiere - + Split to volumes Divizare în volume - + Comment Comentariu - + Compress button Comprimare - + Store Stocare - + Fastest Cel mai rapid - + Fast Rapid - + Normal Normal - + Good Bun - + Best Cel mai bun - + Single thread Singur șir - + 2 threads 2 șiruri - + 4 threads 4 șiruri - + 8 threads 8 șiruri - + Support zip, 7z type only Se acceptă doar tipul zip, 7z - + Support 7z type only Se acceptă doar tipul 7z - + Enter up to %1 characters Introduceți până la %1 caractere - + Name Nume - + Save to Salvează pe - + Invalid file name Nume fișier nevalabil - + Please enter the path Introduceți, vă rog cale - + The path does not exist, please retry Această cale nu există, vă rugăm să încercați din nou - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nu aveți permisiunea de a salva fișiere aici, schimbați vă rog, destinație și încercați din nou - + Too many volumes, please change and retry Prea multe volume, micșorați vă rog, numărul și încercați din nou - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 nu există pe disc, vă rugăm să verificați și să încercați din nou - - + You do not have permission to compress %1 Nu aveți permisiunea de a comprima %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Fișierul original %1 nu există, vă rugăm să verificați și incercați din nou - + OK button OK - + Cancel button Anulare - + Replace button Înlocuire - + Total size: %1 Mărimea totală: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Nume fișier coincide cu numele arhivei comprimate, vă rugăm să utilizați alt nume - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Parola volumelor ZIP nu poate fi în chineză - + Another file with the same name already exists, replace it? Fișier cu același nume deja există, doriți să-l înlocuiți? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Doar caractere chineze și engleze și unele altele sunt suportate @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Deschide - + Rename - + Redenumează - + Delete Șterge - + Open with Deschide cu - - + Select default program Selectați programul implicit - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Această operațiune va șterge pentru totdeauna fișier(ele) selectate. Doriți să procedați? - - + Cancel button Anulare - + Confirm button Confirmare - + Add button Adăugare - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Doriți să adăugați arhiva pe listă sau să-o deschideți în fereastra nouă? - + Open in new window Deschide în fereastra nouă @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Modificările în arhivă a fișierelor de acest tip nu sunt acceptabile. Vă rugăm să efectuați convertirea arhivelor în alt format ca shimbările să aibă loc. - + Convert the format to: Convertirea formatului în: - + Cancel button Anulare - + Convert button Convertire @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) element(e) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Extragere eșuată - + Damaged file, unable to extract Fișier deteriorat, imposibil de extras - + Retry button Încercați din nou - + Back Înapoi @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Trageți fișierul sau dosarul aici - + Select File Selectare fișier @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Arhivă deteriorată - + Open as read-only Deschide doar pentru citire - + Cancel button Anulare @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Se încarcă, așteptați, vă rog @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Managerul de Arhive - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Managerul de Arhive - este o aplicație rapidă și ușoară pentru crearea și extragerea arhivelor. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Deschidere fișier - + Settings Setări - - + Create New Archive Creare arhivă nouă - + Converting Convertare - + Updating comments Actualizare comentarii - - - - + Plugin error Plugin eroare - + Adding successful Adăugare cu succes - - + No data in it Lipsesc datele - + Adding canceled Adăugare anulată - + Adding failed Adăugare eșuată - + Extraction failed: the file name is too long Eșuare extragerea fișierului: denumirea prea lungă - - - Failed to create "%1" - Eșuarea crearea "%1" + + Failed to create "%1" + Eșuarea crearea "%1" - + Open failed: the file name is too long Eșuare deschiderii fișierului: denumirea prea lungă - + Compression successful Comprimare cu succes - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Nume fișier prea lung, doar primele 60 de caractere vor fi folosite ca denumire. - - + Insufficient disk space Insuficient spațiu de stocare - - + Some volumes are missing Câteva volume lipsesc - + Wrong password, please retry Parola eronată, încercați vă rog, din nou - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Nume fișier prea lung, acesta trebiue să conțină până 60 de caractere. - + Conversion failed Convertire eșuată - + Select file Selectare fișier - + Enter up to %1 characters Introduceți până la %1 caractere - + File info Informație fișier - + Do you want to delete the archive? Doriți să ștergeți arhiva? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 a fost modificat pe disc, vă rog repetați procedura de import - + Archive Manager Managerul de Arhive - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nu aveți permisiunea de a salva fișiere aici, schimbați vă rog destinație și încercați din nou - + Adding files to %1 Adăugarea fișierelor pe %1 - + Compressing Comprimarea - + Extracting Extragerea - + Deleting Ștergere - - + Loading, please wait... Se încarcă, așteptați, vă rog - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Doriți să stopați procesul în derulare? - - - + Updating, please wait... Actualizare, așteptați, vă rog... - + File name too long Nume fișier prea lung - + Failed to create file Eșuare creare fișierului - + Compression failed Comprimare eșuată - + Replace button Înlocuire - + Find directory Găsește directoriul - + Open failed Deschidere eșuată - - - - - + Wrong password Parola eronată - - + The file format is not supported by Archive Manager Acest format de fișier nu este suportat de Manager de Arhivă - - - - - - - - - - - - + OK button OK - + Renaming - + Renumerează - - + You do not have permission to load %1 Nu aveți permisiunea de a încărca %1 - - - - + Cancel button Anulare - - + Confirm button Confirmare - + No such file or directory Nu există astfel de fișier sau directoriu - + Extraction successful 提取成功 Extragere cu succes - + Extraction canceled 取消提取 Extragere anulată - - - - + The archive is damaged Arhivă este deteriorată - + Extraction successful 解压成功 Extragere cu succes - + Conversion successful Convertare cu succes - + The compressed volumes already exist - + Volumurile comprimate există deja - + Extraction failed 解压失败 Extragere eșuată - + Close Închide - + Help Ajutor - + Delete Șterge - + Display shortcuts Afișare comenzi rapide - + Shortcuts Comenzi rapide - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Nume fișier coincide cu numele arhivei comprimate, vă rugăm să utilizați alt nume - + Another file with the same name already exists, replace it? Fișier cu așa nume deja există, să-l înlocuiesc? - + You cannot add the archive to itself Nu puteți să adăugați arhiva în ea însuși - + You cannot add files to archives in this file type Nu puteți adăuga fișiere de așa tip în arhivă - + Update button Actualizare - + Basic info Informație generală - + Size Mărime - + Type Tip - + Location Locație - + Time created Timpul creării - + Time accessed Timpul accesării - + Time modified Timpul modificării - + Archive Arhivă - + Comment Comentariu - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Verificați tipul de asociere a fișierelor în setările Managerului de Arhive - + The archive was changed on the disk, please import it again. Arhiva a fost modificată pe disc, procedați repetat la importarea ei. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Directoriul - + Application Aplicație - + Video Video - + Audio Audio - + Image Imagine - + Archive Arhivă - + Executable Executabil - + Document Document - + Backup file Fișier de rezervă - + Unknown Necunoscut @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Deschide cu - + Add other programs Adăugare alte programe - + Set as default Setează ca implicit - + Cancel button Anulare - + Confirm button Confirmare - + Recommended Applications Aplicații recomandate - + Other Applications Alte Aplicații @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Fișier criptat, introduceți vă rog, parola @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Cale curentă: - + Back to: %1 Înapoi la: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 sarcină(e) în derulare - - + Task Sarcină - - + Extracting Extragerea - + Are you sure you want to stop the extraction? Doriți să stopați procesul de extragere? - + Cancel button Anulare - + Confirm button Confirmare @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Viteză - - - - - - - + Calculating... Calculare... - - - + Speed delete Viteză - - - + Speed rename - + Viteză - - - - + Speed convert Viteză - - - - + Speed uncompress Viteză - - + Time left Timpul rămas - + Compressing Comprimarea - + Deleting Ștergere - + Renaming - + Renumerează - + Converting Convertare - - + Updating the comment... Actualizare comentariu - + Extracting Extragerea - - - + Pause button Pauză - - + Cancel button Anulare - + Continue button Continuare - + Confirm button Confirmare - + Are you sure you want to stop the decompression? Doriți să stopați procesul de decomprimare? - + Are you sure you want to stop the deletion? Doriți să stopați procesul de ștergere? - - + Are you sure you want to stop the compression? Doriți să stopați procesul de comprimare? - + Are you sure you want to stop the conversion? Doriți să stopați procesul de convertire? @@ -1169,209 +1099,240 @@ QObject - + Name Nume - + Time modified Timpul modificării - + Type Tip - + Size Mărime - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 modificat. Doriți să salvați modificările la arhivă? - + General Comun - + Extraction Extragere - + Auto create a folder for multiple extracted files Creare în mod automat a directoriului pentru mai multe fișiere extrase - + Show extracted files when completed Afișare fișiere extrase la terminarea procesului - + File Management Managementul fișierelor - + Delete files after compression Ștergerea fișierelor după comprimarea acestora - + Files Associated Fișiere asociate - + File Type Tip de fișier - - - + Skip button Ignoră - + Merge button Combinare - - + Another file with the same name already exists, replace it? Fișier cu așa nume deja există, doriți să-l înlocuiți? - - + Replace button Înlocuire - - + Cancel button Anulare - - + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? Directoriul cu așa nume deja există, doriți să-l înlocuiți? - - + Apply to all Aplică la tot + + + Speed + compress + Viteză + + + + Calculating... + Calculare... + + + + Speed + delete + Viteză + + + + Speed + convert + Viteză + + + + Speed + uncompress + Viteză + + + + Select default program + Selectați programul implicit + + + + other + altă + + + + item(s) + element(e) + RenameDialog - + Rename - + Redenumează - + Cancel button - + Anulare - + OK button - + OK - + The name already exists - + Numele există deja SettingDialog - - + Current directory Directoriul curent - + Clear All Golește tot - + Select All button Selectează tot - + Recommended Recomandat - + Extract archives to Extrage arhivele la - - + Other directory Alt directoriu - - + Desktop Masa de lucru - + Delete archives after extraction Șterge arhivele după extragere - - + Never Niciodată - - + Ask for confirmation Întreabă pentru confirmare - - + Always Întotdeauna @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Comprimare cu succes - + View Vizualizare - + Back Înapoi @@ -1397,55 +1358,52 @@ TitleWidget - - + Open file - + Deschidere fișier - + Back - + Înapoi - + File info - + Informație fișier UnCompressPage - - - + Extract to: Extrage la: - + Extract button Extrage - + The default extraction path does not exist, please retry Cale implicită de extragere nu există, încercați din nou - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nu aveți permisiunea de a salva fișiere aici, schimbați vă rog destinație și încercați din nou - + OK button OK - + Find directory Găsiți directoriul @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Nu puteți să adăugați arhiva în ea însuși - + OK button OK - + Extract 提取 Extrage - + Extract to current directory Extragere în directoriul curent - + Open Deschide - + Rename - + Redenumează - + Delete Șterge @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Selectați programul implicit - + Cancel button Anulare - + Confirm button Confirmare - + Do you want to delete the selected file(s)? Doriți să ștergeți fișier(ele) selectate? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_ru.ts b/translations/deepin-compressor_ru.ts index 9eb2bf777..c57bc5dac 100644 --- a/translations/deepin-compressor_ru.ts +++ b/translations/deepin-compressor_ru.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Добавить файлы в текущий архив - + Use password Использовать пароль @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Исходный файл %1 отсутствует, пожалуйста, проверьте и попробуйте ещё раз. - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 отсутствует на диске, пожалуйста, проверьте и попробуйте ещё раз - - + You do not have permission to compress %1 У вас нет разрешения на сжатие %1 @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Обновление комментария... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Следующий - + Please add files Пожалуйста, добавьте файлы - + OK button ОК @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Новый архив - + Advanced Options Дополнительные параметры - + Compression method Метод сжатия - + Encrypt the archive Зашифровать архив - + CPU threads Потоки ЦП - + Encrypt the file list too Также зашифровать список файлов - + Split to volumes Разделить на тома - + Comment Комментарий - + Compress button Сжатие - + Store Хранение - + Fastest Самый быстрый - + Fast Быстрый - + Normal Обычный - + Good Хороший - + Best Лучший - + Single thread Один поток - + 2 threads 2 потока - + 4 threads 4 потока - + 8 threads 8 потоков - + Support zip, 7z type only Поддерживаются только zip, 7z форматы - + Support 7z type only Поддерживается только 7z формат - + Enter up to %1 characters Введите до %1 символов - + Name Название - + Save to Сохранить в - + Invalid file name Неверное имя файла - + Please enter the path Пожалуйста, укажите путь - + The path does not exist, please retry Путь не существует, пожалуйста, повторите попытку - + You do not have permission to save files here, please change and retry У вас нет разрешения на сохранение файлов здесь, измените и повторите попытку - + Too many volumes, please change and retry Слишком много томов, измените и повторите попытку - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 отсутствует на диске, пожалуйста, проверьте еще раз и повторите попытку - - + You do not have permission to compress %1 У вас нет разрешения на сжатие %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Отсутствует исходный файл %1 , пожалуйста, проверьте и повторите попытку - + OK button ОК - + Cancel button Отмена - + Replace button Заменить - + Total size: %1 Общий размер: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Имя совпадает с именем сжатого архива, пожалуйста, используйте другое имя - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Пароль для ZIP-архивов не может быть на китайском языке. - + Another file with the same name already exists, replace it? Файл с таким именем уже существует, заменить его? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Поддерживаются только китайские и английские символы и некоторые другие символы. @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Открыть - + Rename Переименовать - + Delete Удалить - + Open with Открыть с помощью - - + Select default program Выбрать приложение по умолчанию - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Это безвозвратно удалит выбранный файл(ы), продолжить? - - + Cancel button Отмена - + Confirm button Подтвердить - + Add button Добавить - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Хотите добавить архив в список или открыть его в новом окне? - + Open in new window Открыть в новом окне @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Изменения в архивах в этом типе файлов не поддерживаются. Чтобы сохранить изменения, пожалуйста, преобразуйте формат архива. - + Convert the format to: Преобразовать формат в: - + Cancel button Отмена - + Convert button Преобразовать @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) элемент(ы) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Не удалось выполнить извлечение - + Damaged file, unable to extract Файл поврежден, невозможно извлечь - + Retry button Повторить - + Back Назад @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Перетащите сюда файл или папку - + Select File Выберите файл @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Архив повреждён - + Open as read-only Открыть только для чтения - + Cancel button Отмена @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Загрузка, пожалуйста подождите... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Менеджер Архивов - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Менеджер Архивов - это быстрое и легкое приложение для создания и извлечения архивов. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Открыть файл - + Settings Настройки - - + Create New Archive Создать Новый Архив - + Converting Преобразование - + Updating comments Обновление комментариев - - - - + Plugin error Ошибка плагина - + Adding successful Добавление прошло успешно - - + No data in it Не содержит данных - + Adding canceled Отмена добавления - + Adding failed Ошибка добавления - + Extraction failed: the file name is too long Извлечение не удалось: слишком длинное имя файла - - - Failed to create "%1" - Не удалось создать "%1" + + Failed to create "%1" + Не удалось создать "%1" - + Open failed: the file name is too long Не удалось открыть: слишком длинное имя файла - + Compression successful Сжатие успешно завершено! - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Слишком длинное имя файла, будут использованы только первые 60 символов в наименовании. - - + Insufficient disk space Недостаточно места на диске - - + Some volumes are missing Некоторые тома отсутствуют - + Wrong password, please retry Неверный пароль, пожалуйста, повторите попытку - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Имя файла слишком длинное. Пожалуйста, укажите имя длиной до 60 символов. - + Conversion failed Ошибка преобразования - + Select file Выбрать файл - + Enter up to %1 characters Введите до %1 символов - + File info Информация о файле - + Do you want to delete the archive? Желаете удалить архив? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 был изменен на диске, пожалуйста, импортируйте его снова. - + Archive Manager Менеджер Архивов - + You do not have permission to save files here, please change and retry У вас нет разрешения на сохранение файлов, Пожалуйста измените путь и повторите снова - + Adding files to %1 Копирование файлов в %1 - + Compressing Сжатие - + Extracting Извлечение - + Deleting Стирание - - + Loading, please wait... Загрузка, пожалуйста подождите... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Вы действительно хотите прервать процесс? - - - + Updating, please wait... Обновление, пожалуйста подождите... - + File name too long Слишком длинное имя файла - + Failed to create file Не удалось создать файл - + Compression failed Не удалось выполнить сжатие - + Replace button Заменить - + Find directory Найти каталог - + Open failed Не удалось открыть - - - - - + Wrong password Неверный пароль - - + The file format is not supported by Archive Manager Формат данного файла не поддерживается в Archive Manager - - - - - - - - - - - - + OK button ОК - + Renaming Переименование - - + You do not have permission to load %1 У вас нет разрешения для загрузки %1 - - - - + Cancel button Отмена - - + Confirm button Подтвердить - + No such file or directory Такого файла или каталога не существует - + Extraction successful 提取成功 Извлечение прошло успешно - + Extraction canceled 取消提取 Извлечение отменено - - - - + The archive is damaged Архив повреждён - + Extraction successful 解压成功 Извлечение прошло успешно - + Conversion successful Преобразование прошло успешно - + The compressed volumes already exist Сжатые тома уже существуют - + Extraction failed 解压失败 Не удалось выполнить извлечение - + Close Закрыть - + Help Помощь - + Delete Удалить - + Display shortcuts Показать комбинации клавиш - + Shortcuts Горячие клавиши - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Имя совпадает с именем сжатого архива, пожалуйста, используйте другое имя - + Another file with the same name already exists, replace it? Файл с таким именем уже существует, заменить его? - + You cannot add the archive to itself Архив нельзя добавить сам в себя - + You cannot add files to archives in this file type Нельзя добавить файлы данного типа в архив - + Update button Обновить - + Basic info Основная информация - + Size Размер - + Type Тип - + Location Местоположение - + Time created Время создания - + Time accessed Время доступа - + Time modified Время изменения - + Archive Архив - + Comment Комментарий - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Пожалуйста, проверьте тип ассоциации файлов в настройках Менеджера Архивов - + The archive was changed on the disk, please import it again. Архив был изменен на диске, пожалуйста, импортируйте его снова. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Каталог - + Application Приложение - + Video Видео - + Audio Звук - + Image Изображение - + Archive Архив - + Executable Исполняемый файл - + Document Документ - + Backup file Файл резервной копии - + Unknown Неизвестный @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Открыть с помощью - + Add other programs Добавить другие программы - + Set as default Установить по умолчанию - + Cancel button Отмена - + Confirm button Подтвердить - + Recommended Applications Рекомендованные приложения - + Other Applications Другие приложения @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Зашифрованный файл, пожалуйста, введите пароль @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Текущий путь: - + Back to: %1 Назад в: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 задач(и) выполняется - - + Task Задача - - + Extracting Извлечение - + Are you sure you want to stop the extraction? Вы уверены, что хотите остановить извлечение? - + Cancel button Отмена - + Confirm button Подтвердить @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Скорость - - - - - - - + Calculating... Вычисление... - - - + Speed delete Скорость - - - + Speed rename Скорость - - - - + Speed convert Скорость - - - - + Speed uncompress Скорость - - + Time left Осталось времени - + Compressing Сжатие - + Deleting Удаление - + Renaming Переименование - + Converting Преобразование - - + Updating the comment... Обновление комментария - + Extracting Извлечение - - - + Pause button Приостановить - - + Cancel button Отмена - + Continue button Продолжить - + Confirm button Подтвердить - + Are you sure you want to stop the decompression? Вы действительно хотите прервать распаковку? - + Are you sure you want to stop the deletion? Вы уверены, что хотите остановить удаление? - - + Are you sure you want to stop the compression? Вы уверены, что хотите остановить сжатие? - + Are you sure you want to stop the conversion? Вы уверены что хотите прервать преобразование? @@ -1169,144 +1099,181 @@ QObject - + Name Имя - + Time modified Время изменения - + Type Тип - + Size Размер - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 изменен. Вы хотите сохранить изменения в архиве? - + General Основное - + Extraction Извлечение - + Auto create a folder for multiple extracted files Автоматическое создание папки для нескольких извлеченных файлов - + Show extracted files when completed Показать извлеченные файлы по завершении - + File Management Управление Файлами - + Delete files after compression Удалить файлы после сжатия - + Files Associated Связанные Файлы - + File Type Тип Файла - - - + Skip button Пропустить - + Merge button Слияние - - + Another file with the same name already exists, replace it? Файл с таким именем уже существует, заменить его? - - + Replace button Замена - - + Cancel button Отмена - - + OK button ОК - + Another folder with the same name already exists, replace it? Папка с таким именем уже существует, заменить ее? - - + Apply to all Применить ко всем + + + Speed + compress + Скорость + + + + Calculating... + Вычисление... + + + + Speed + delete + Скорость + + + + Speed + convert + Скорость + + + + Speed + uncompress + Скорость + + + + Select default program + Выберите программу по умолчанию + + + + other + другой + + + + item(s) + элемент(ы) + RenameDialog - + Rename Переименовать - + Cancel button Отмена - + OK button ОК - + The name already exists Имя уже существует @@ -1314,64 +1281,58 @@ SettingDialog - - + Current directory Текущий каталог - + Clear All Очистить Всё - + Select All button Выбрать Всё - + Recommended Рекомендуется - + Extract archives to Извлечь архивы в - - + Other directory Другой каталог - - + Desktop Рабочий стол - + Delete archives after extraction Удалить архивы после извлечения - - + Never Никогда - - + Ask for confirmation Запросить подтверждение - - + Always Всегда @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Сжатие успешно завершено! - + View Просмотр - + Back Назад @@ -1397,18 +1358,17 @@ TitleWidget - - + Open file Открыть файл - + Back Назад - + File info Сведения о файле @@ -1416,36 +1376,34 @@ UnCompressPage - - - + Extract to: Извлечь в: - + Extract button Извлечь - + The default extraction path does not exist, please retry Путь извлечения по умолчанию не существует, пожалуйста, повторите попытку - + You do not have permission to save files here, please change and retry У вас нет разрешения на сохранение файлов здесь, пожалуйста, измените путь и повторите попытку. - + OK button ОК - + Find directory Найти каталог @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Вы не можете добавить архив идентичного значения - + OK button ОК - + Extract 提取 Извлечь - + Extract to current directory Извлечь в текущий каталог - + Open Открыть - + Rename Переименовать - + Delete Удалить @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Выберите приложение по умолчанию - + Cancel button Отмена - + Confirm button Подтвердить - + Do you want to delete the selected file(s)? Удалить выбранный файл(ы) - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_sl.ts b/translations/deepin-compressor_sl.ts index eed37d72c..b1f4077c5 100644 --- a/translations/deepin-compressor_sl.ts +++ b/translations/deepin-compressor_sl.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Dodaj datoteke v trenutni arhiv - + Use password Uporabi geslo @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Izvirna datoteka za %1 ne obstaja - preverite in poskusite znova - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 ne obstaja na disku - preverite in poskusite znova - - + You do not have permission to compress %1 Nimate pravic za stiskanje %1 @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Posodabljanje komentarja... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Naprej - + Please add files Dodajte datoteke - + OK button V redu @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Nov arhiv - + Advanced Options Napredne možnosti - + Compression method Način stiskanja - + Encrypt the archive Šifriraj arhiv - + CPU threads Niti procesorja - + Encrypt the file list too Šifriraj tudi seznam datotek - + Split to volumes Razdeli na nosilce - + Comment Komentar - + Compress button Stisni - + Store Shrani - + Fastest Najhitreje - + Fast Hitro - + Normal Navadno - + Good Dobro - + Best Najboljše - + Single thread Posamična nit - + 2 threads - + 2 vlakna - + 4 threads - + 4 vlakna - + 8 threads - + 8 vlakna - + Support zip, 7z type only Podpira zgolj zip in 7z datoteke - + Support 7z type only Podpira zgolj 7z datoteke - + Enter up to %1 characters Vnesite do največ %1 znakov - + Name Ime - + Save to Shrani v - + Invalid file name Napačno ime datoteke - + Please enter the path Vnesite pot - + The path does not exist, please retry Pot ne obstaja. Poskusite znova. - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nimate pravic za shranjevanje datotek na to mesto. Spremenite lokacijo in poskusite znova. - + Too many volumes, please change and retry Preveč nosilcev. Spremenite število in poskusite znova - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 ne obstaja na disku - preverite in poskusite znova - - + You do not have permission to compress %1 Nimate pravic za stiskanje %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Izvirna datoteka za %1 ne obstaja - preverite in poskusite znova - + OK button V redu - + Cancel button Prekini - + Replace button Zamenjaj - + Total size: %1 Skupna velikost: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Ime je enako imenu stisnjene datoteke. Uporabite drugo ime - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Gesla za ZIP nosilce ne morejo biti v kitajščini - + Another file with the same name already exists, replace it? Obstaja druga datoteka s tem imenom. Ali naj jo zamenjam? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Podprti so le nagleški in kitajski znaki ter nekaj posebnih znakov @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Odpri - + Rename - + Preimenuj - + Delete Izbriši - + Open with Odpri z - - + Select default program Določi privzeti program - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Datoteke bodo trajno izbrisane. Aii želite nadaljevati? - - + Cancel button Prekini - + Confirm button Potrdi - + Add button Dodaj - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Želite arhiv dodati v seznam ali ga želite odpreti v novem oknu? - + Open in new window Odpri v novem oknu @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Za to vrsto datotek spreminjanje arhivov ni podprto. Pretvorite vrsto arhiva, da bi shranili spremembe. - + Convert the format to: Pretvori format v: - + Cancel button Prekini - + Convert button Pretvori @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) Predmet(ov) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Razširanje ni uspelo - + Damaged file, unable to extract Poškodovana datoteka, razširjanje ni možno - + Retry button Ponovi - + Back Nazaj @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Sem povlecite datoteko ali imenik - + Select File Izberite datoteko @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Arhiv je poškodovan - + Open as read-only Odpri samo za branje - + Cancel button Prekini @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Nalagam, počakajte... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Upravitelj arhivov - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Upravitelj arhivov je hiter in lahek program za ustvarjanje in razširjanje arhivov. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Odpri datoteko - + Settings Nastavitve - - + Create New Archive Ustvari nov arhiv - + Converting Pretvarjanje - + Updating comments Posodabljanje komentarjev - - - - + Plugin error Napaka vtičnika - + Adding successful Dodajanje je uspelo - - + No data in it Ne vsebuje podatkov - + Adding canceled Dodajanje je bilo prekinjeno - + Adding failed Dodajanje ni uspelo - + Extraction failed: the file name is too long - + Izvlačenje ni uspelo: ime datoteke je pre dolgo - - - Failed to create "%1" - Neuspelo ustvarjanje "%1" + + Failed to create "%1" + Neuspelo ustvarjanje "%1" - + Open failed: the file name is too long - + Odprtje ni uspelo: ime datoteke je pre dolgo - + Compression successful Stiskanje je uspelo - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - + Ime datoteke je pre dolgo, zato so bile prva 60 znakov presejane kot ime datoteke. - - + Insufficient disk space Na disku ni dovolj prostora - - + Some volumes are missing Nekateri pogoni manjkajo - + Wrong password, please retry Napačno geslo, poskusite znova - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + Ime datoteke je pre dolgo. Prosimo, ohranite ime v 60 znakih. - + Conversion failed - + Pretvorba ni uspela - + Select file Izberite datoteko - + Enter up to %1 characters Vnesite do %1 znakov - + File info Podatki o datoteki - + Do you want to delete the archive? Ali želite izbrisati arhiv? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 na disku je bil spremenjen. Uvozite ga znova. - + Archive Manager Upravitelj arhivov - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nimate pravic za shranjevanje na to mesto. Spremenite lokacijo in poskusite znova. - + Adding files to %1 Dodajanje datotek v %1 - + Compressing Stiskanje - + Extracting Razširjanje - + Deleting Brisanje - - + Loading, please wait... Nalaganje, počakajte... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Želite zaustaviti trenutno opravilo? - - - + Updating, please wait... Posodabljanje. Počakajte... - + File name too long Predolgo ime datoteke - + Failed to create file Neuspešno ustvarjanje datoteke - + Compression failed Stiskanje ni uspelo - + Replace button Zamenjaj - + Find directory Poišči mapo - + Open failed Odpiranje ni uspelo - - - - - + Wrong password Napačno geslo - - + The file format is not supported by Archive Manager Upravitelj arhivov ne podpira formata datoteke - - - - - - - - - - - - + OK button V redu - + Renaming - + Preimenovanje - - + You do not have permission to load %1 Nimate dovoljenja za nalaganje %1 - - - - + Cancel button Prekini - - + Confirm button Potrdi - + No such file or directory Datoteka li mapa ne obstaja - + Extraction successful 提取成功 Razširjanje je uspelo - + Extraction canceled 取消提取 Razširjanje je bilo prekinjeno - - - - + The archive is damaged Arhiv je poškodovan - + Extraction successful 解压成功 Razširjanje je uspelo - + Conversion successful Pretvorba je uspela - + The compressed volumes already exist - + Stiskane zbirke so že obstajali - + Extraction failed 解压失败 Razširanje ni uspelo - + Close Zapri - + Help Pomoč - + Delete Izbriši - + Display shortcuts Prikaži bljižnice - + Shortcuts Bljižnice - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Ime je enako imenu stisnjene datoteke. Uporabite drugo ime - + Another file with the same name already exists, replace it? Obstaja druga datoteka s tem imenom. Ali naj jo zamenjam? - + You cannot add the archive to itself Arhiva ne morete dodajati samega vase - + You cannot add files to archives in this file type Arhivom ne morete dodajati datotek te vrste - + Update button Posodobi - + Basic info Osnovni podatki - + Size Velikost - + Type Vrsta - + Location Lokacija - + Time created Čas stvarjenja - + Time accessed Čas dostopa - + Time modified Čas spremembe - + Archive Arhiv - + Comment Komentar - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Preverite povezano vrsto datotek v nastavitvah Upravitelja arhivov - + The archive was changed on the disk, please import it again. Arhiv na disku je bil spremenjen. Uvozite ga znova. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Mapa - + Application Program - + Video Video - + Audio Zvok - + Image Posnetek - + Archive Arhiv - + Executable Zagonska - + Document Dokument - + Backup file Varnostna datoteka - + Unknown neznan @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Odpri z - + Add other programs Dodaj druge programe - + Set as default Določi za privzeto - + Cancel button Prekini - + Confirm button Potrdi - + Recommended Applications Priporočeni programi - + Other Applications Drugi programi @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Šifirirana datoteka, vnesite geslo @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Trenutna pot: - + Back to: %1 Nazaj na: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress Izvaja se %1 opravil - - + Task Opravilo - - + Extracting Razširjam - + Are you sure you want to stop the extraction? Ali želite zaustaviti razširjanje? - + Cancel button Prekini - + Confirm button Potrdi @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Hitrost - - - - - - - + Calculating... Preračunavanje... - - - + Speed delete Hitrost - - - + Speed rename - + Hitrost - - - - + Speed convert Hitrost - - - - + Speed uncompress Hitrost - - + Time left Preostali čas - + Compressing Stiskam - + Deleting Brisanje - + Renaming - + Preimenovanje - + Converting Pretvarjanje - - + Updating the comment... Posodabljanje komentarja... - + Extracting Razširjanje - - - + Pause button Premor - - + Cancel button Prekini - + Continue button Nadaljuj - + Confirm button Potrdi - + Are you sure you want to stop the decompression? Želite res zaustaviti razširjanje? - + Are you sure you want to stop the deletion? Želite res zaustaviti brisanje? - - + Are you sure you want to stop the compression? Ali želite zaustaviti stiskanje? - + Are you sure you want to stop the conversion? Želite zaustaviti pretvorbo? @@ -1169,209 +1099,240 @@ QObject - + Name Ime - + Time modified Čas spremembe - + Type Vrsta - + Size Velikost - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? Sprememba v %1. Želite shraniti spremembe v arhiv? - + General Splošno - + Extraction Razširjanje - + Auto create a folder for multiple extracted files Samodejno ustvari mapo za več razširjenih datotek - + Show extracted files when completed Ko končaš, prikaži razširjene datoteke - + File Management Upravljanje datotek - + Delete files after compression Po stiskanju izbriši datoteke - + Files Associated Povezane datoteke - + File Type Vrsta datoteke - - - + Skip button Preskoči - + Merge button Združi - - + Another file with the same name already exists, replace it? Obstaja druga datoteka s tem imenom. Ali naj jo zamenjam? - - + Replace button Zamenjaj - - + Cancel button Prekini - - + OK button V redu - + Another folder with the same name already exists, replace it? Mapa s tem imenom že obstaja. Jo zamenjam? - - + Apply to all Uveljavi na vseh + + + Speed + compress + Hitrost + + + + Calculating... + Preračunavanje... + + + + Speed + delete + Hitrost + + + + Speed + convert + Hitrost + + + + Speed + uncompress + Hitrost + + + + Select default program + Določi privzeti program + + + + other + + + + + item(s) + Predmet(ov) + RenameDialog - + Rename - + Preimenuj - + Cancel button - + Prekliči - + OK button - + Potrdi - + The name already exists - + Ime že obstaja SettingDialog - - + Current directory Trenutni imenik - + Clear All Počisti vse - + Select All button Izberi vse - + Recommended Priporočeno - + Extract archives to Razširi arhive v - - + Other directory Drug imenik - - + Desktop Namizje - + Delete archives after extraction Po razširitvi izbriši arhiv - - + Never Nikoli - - + Ask for confirmation Vprašaj za potrditev - - + Always Vedno @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Stiskanje je uspelo - + View Prikaz - + Back Nazaj @@ -1397,55 +1358,52 @@ TitleWidget - - + Open file - + Odpri datoteko - + Back - + Nazaj - + File info - + Podatki o datoteki UnCompressPage - - - + Extract to: Razširi v: - + Extract button Razširi - + The default extraction path does not exist, please retry Privzeta pot za razširitev ne obstaja. Poskusite znova - + You do not have permission to save files here, please change and retry Nimate pravic za shranjevanje na to mesto. Spremenite lokacijo in poskusite znova. - + OK button V redu - + Find directory Iskanje mape @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Arhiva ne morete dodajati samega vase - + OK button V redu - + Extract 提取 Razširi - + Extract to current directory Razširi v trenutni imenik - + Open Odpri - + Rename - + Preimenuj - + Delete Izbriši @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Določi privzeti program - + Cancel button Prekini - + Confirm button Potrdi - + Do you want to delete the selected file(s)? Želite izbrisati izbrane datoteke? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_sq.ts b/translations/deepin-compressor_sq.ts index 763668c6e..094e955cc 100644 --- a/translations/deepin-compressor_sq.ts +++ b/translations/deepin-compressor_sq.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Shtoni kartela te arkivi i tanishëm - + Use password Përdor fjalëkalim @@ -15,20 +17,20 @@ CalculateSizeThread - - + + The original file of %1 does not exist, please check and try again Kartela origjinale e %1 s’ekziston, ju lutemi, kontrolloni dhe riprovoni - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 s’ekziston në disk, ju lutemi, kontrolloni dhe riprovoni - - + + You do not have permission to compress %1 S’keni leje për të ngjeshur %1 @@ -36,7 +38,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Po përditësohet komenti… @@ -44,17 +46,17 @@ CompressPage - + Next Pasuesja - + Please add files Ju lutemi, shtoni kartela - + OK button OK @@ -63,209 +65,209 @@ CompressSettingPage - - + + New Archive Arkiv i Ri - + Advanced Options Mundësi të Mëtejshme - + Compression method Metodë ngjeshjeje - + Encrypt the archive Fshehtëzoje arkivin - + CPU threads - + - + Encrypt the file list too Fshehtëzo edhe listën e kartelave - + Split to volumes Ndaje në vëllime - + Comment Koment - + Compress button Ngjeshe - + Store Depozitoje - + Fastest Më e shpejta - + Fast E shpejtë - + Normal Normale - + Good E mirë - + Best Më e mira - + Single thread - + - + 2 threads - + - + 4 threads - + - + 8 threads - + - + Support zip, 7z type only Mbulo zip, vetëm të llojit 7z - + Support 7z type only Mbulo vetëm llojin 7z - + Enter up to %1 characters Jepni deri %1 shenja - + Name Emër - + Save to Ruaje te - + Invalid file name Emër i pavlefshëm kartele - + Please enter the path Ju lutemi, jepni shtegun - + The path does not exist, please retry Shtegu s’ekziston, ju lutemi, riprovoni - + You do not have permission to save files here, please change and retry S’keni leje të ruani kartela këtu, ju lutemi, ndryshoni lejet dhe riprovoni - + Too many volumes, please change and retry Shumë vëllime, ju lutemi, ndryshojini dhe riprovoni - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 s’ekziston te disku, ju lutemi, kontrolloni dhe riprovoni - - + + You do not have permission to compress %1 S’keni leje të ngjishni %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Kartela origjinale %1 s’ekziston, ju lutemi, kontrolloni dhe riprovoni - + OK button OK - + Cancel button Anuloje - + Replace button Zëvendësoje - + Total size: %1 Madhësi gjithsej: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Emri është i njëjtë me atë të arkivit të ngjeshur, ju lutemi, përdorni një tjetër - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Fjalëkalimi për vëllimet ZIP s’mund të jetë në kinezçe - + Another file with the same name already exists, replace it? Ka tashmë një kartelë me po atë emër, të zëvendësohet? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Mbulohen vetëm shenja të gjuhës kineze dhe të anglishtes, si dhe disa simbole @@ -273,62 +275,62 @@ CompressView - + Open Përzgjidhni kartelën - + Rename Riemërtojeni - + Delete Fshije - + Open with Hape me - - + + Select default program Përzgjidhni program parazgjedhje - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Do të fshijë përgjithnjë kartelën(at). Jeni i sigurt se doni të vazhdohet? - - + + Cancel button Anuloje - + Confirm button Ripohojeni - + Add button Shtoje - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Doni të shtohet arkivi te lista apo të hapet në një dritare të re? - + Open in new window Hape në dritare të re @@ -336,23 +338,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Nuk mbulohet ndryshime te arkiva me këtë lloj kartelash. Që të ruhen ndryshimet, ju lutemi, shndërroni formatin e arkivit. - + Convert the format to: Shndërroje formatin në: - + Cancel button Anuloje - + Convert button Shndërroje @@ -361,7 +363,7 @@ DataModel - + item(s) objekt(e) @@ -369,24 +371,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Përftimi dështoi - + Damaged file, unable to extract Kartelë e dëmtuar, s’arrihet të përftohet - + Retry button Riprovoni - + Back Mbrapsht @@ -394,12 +396,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Tërhiqni këtu kartelë ose dosje - + Select File Përzgjidhni Kartelë @@ -407,17 +409,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Arkivi është i dëmtuar - + Open as read-only Hape si vetëm-për-lexim - + Cancel button Anuloje @@ -426,7 +428,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Po ngarkohet, ju lutemi, pritni… @@ -434,13 +436,13 @@ Main - - + + Archive Manager Përgjegjës Arkivash - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Përgjegjësi i Kartelave është një aplikacion i shpejtë dhe i peshës së lehtë për krijim dhe përftim arkivash. @@ -448,427 +450,429 @@ MainWindow - + Open file Hap kartelë - + Settings Rregullime - - + + Create New Archive Krijoni Arkiv të Ri - + Converting Po shndërrohet - + Updating comments Po përditësohen komentet - - - - + + + + Plugin error Gabim shtojce - + Adding successful Shtim i suksesshëm - - + + No data in it S’ka të dhëna në të - + Adding canceled Shtimi u anulua - + Adding failed Shtimi dështoi - + Extraction failed: the file name is too long Përftim dështoi: emri i kartelës është shumë i gjatë - - + + Failed to create "%1" S’u arrit të krijohet "%1" - + Open failed: the file name is too long Hapja dështoi: emri i kartelës është shumë i gjatë - + Compression successful Ngjeshje e suksesshme - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Emri i kartelës është shumë i gjatë, ndaj si emri i kartelës janë dhënë 60 shenjat e para. - - + + Insufficient disk space Hapësirë e pamjaftueshme disku - - + + Some volumes are missing Mungojnë disa vëllime - + Wrong password, please retry Fjalëkalim i gabuar, ju lutemi, riprovoni - - + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Emri i kartelës është shumë i gjatë. Ju lutemi, mbajeni emrin brenda 60 shenjave. - + Conversion failed Shndërrimi dështoi - + Select file Përzgjidhni kartelë - + Enter up to %1 characters Jepni deri %1 shenja - + File info Të dhëna kartele - + Do you want to delete the archive? Doni të fshihet arkivi? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 ndryshoi në disk, ju lutemi, riimportojeni. - + Archive Manager Përgjegjës Arkivash - + You do not have permission to save files here, please change and retry S’keni leje të ruani kartela këtu, ju lutemi, ndryshoni lejet dhe riprovoni - + Adding files to %1 Po shtohen kartela te %1 - + Compressing Po ngjishen - + Extracting Po përftohet - + Deleting Po fshihet - - + + Loading, please wait... Po ngarkohet, ju lutemi, pritni… - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Jeni i sigurt se doni të ndalet akti në xhirim e sipër? - - - + + + Updating, please wait... Po përditësohet, ju lutemi, pritni… - + File name too long Emër kartele shumë i gjatë - + Failed to create file S’u arrit të krijohet kartelë - + Compression failed Ngjeshja dështoi - + Replace button Zëvendësoje - + Find directory Gjej drejtori - + Open failed Hapja dështoi - - - - - + + + + + Wrong password Fjalëkalim i gabuar - - + + The file format is not supported by Archive Manager Formati i kartelës nuk mbulohet nga Përgjegjësi i Arkivave - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + OK button OK - + Renaming Riemërtim - - + + You do not have permission to load %1 S’keni leje të ngarkoni%1 - - - - + + + + Cancel button Anuloje - - + + Confirm button Ripohojeni - + No such file or directory S’ka kartelë ose drejtori të tillë - + Extraction successful 提取成功 Përftim i suksesshëm - + Extraction canceled 取消提取 Përftimi u anulua - - - - + + + + The archive is damaged Arkivi është i dëmtuar - + Extraction successful 解压成功 Përftim i suksesshëm - + Conversion successful Shndërrim i suksesshëm - + The compressed volumes already exist Vëllimet e ngjeshura ekzistojnë tashmë - + Extraction failed 解压失败 Përftimi dështoi - + Close Mbylle - + Help Ndihmë - + Delete Fshije - + Display shortcuts Shfaq shkurtore - + Shortcuts Shkurtore - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Emri është i njëjti me atë të arkivit të ngjeshur, ju lutemi, përdorni një tjetër - + Another file with the same name already exists, replace it? Ka tashmë një kartelë me po atë emër, të zëvendësohet? - + You cannot add the archive to itself S’mund t’i shtoni arkivit vetveten - + You cannot add files to archives in this file type S’mund të shtoni kartela të këtij lloji te arkiva - + Update button Përditësoje - + Basic info Të dhëna bazë - + Size Madhësi - + Type Lloj - + Location Vendndodhje - + Time created Kohë kur u krijua - + Time accessed Kohë kur u përdor - + Time modified Kohë ndryshimi - + Archive Arkiv - + Comment Koment - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Ju lutemi, kontrolloni llojin e përshoqërimit të kartelës te rregullimet e Përgjegjësit të Arkivave - + + The archive was changed on the disk, please import it again. Arkivi ndryshoi në disk, ju lutemi, riimportojeni. @@ -876,52 +880,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Drejtori - + Application Aplikacion - + Video Video - + Audio Audio - + Image Figurë - + Archive Arkiv - + Executable E ekzekutueshme - + Document Dokument - + Backup file Kartelë kopjeruajtje - + Unknown E panjohur @@ -929,39 +933,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Hape me - + Add other programs Shtoni programe të tjera - + Set as default Caktoje si parazgjedhje - + Cancel button Anuloje - + Confirm button Ripohojeni - + Recommended Applications Aplikacione të Rekomanduar - + Other Applications Aplikacione të Tjera @@ -969,7 +973,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Kartelë e fshehtëzuar, ju lutemi, jepni fjalëkalimin @@ -977,12 +981,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Shtegu i tanishëm: - + Back to: %1 Mbrapsht te: %1 @@ -990,35 +994,35 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 punë(ra) në ecuri e sipër - - + + Task Punë - - + + Extracting Po përftohet - + Are you sure you want to stop the extraction? Jeni i sigurt se dëshironi të ndalet përftimi? - + Cancel button Anuloje - + Confirm button Ripohojeni @@ -1027,141 +1031,142 @@ ProgressPage - - - - + + + + Speed compress Shpejtësi + + + + + - - - - - - + Calculating... Po llogariten… - - - + + + Speed delete Shpejtësi - - - + + + Speed rename Shpejtësi - - - - + + + + Speed convert Shpejtësi - - - - + + + + Speed uncompress Shpejtësi - - + + Time left Kohë e mbetur - + Compressing Po ngjishen - + Deleting Po fshihet - + Renaming Riemërtim - + Converting Po shndërrohet - - + + Updating the comment... Po përditësohet komenti… - + Extracting Po përftohet - - - + + + Pause button Pushim - - + + Cancel button Anuloje + Continue button Vazhdo - + Confirm button Ripohojeni - + Are you sure you want to stop the decompression? Jeni i sigurt se doni të ndalet çngjeshja? - + Are you sure you want to stop the deletion? Jeni i sigurt se doni të ndalet fshirja? - - + + Are you sure you want to stop the compression? Jeni i sigurt se dëshironi të ndalet ngjeshja? - + Are you sure you want to stop the conversion? Jeni i sigurt se doni të ndalet shndërrimi? @@ -1169,144 +1174,203 @@ QObject - + + Name Emër - + Time modified Kohë ndryshimi - + Type Lloj - + Size Madhësi - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 ndryshoi. Doni të ruhen ndryshimet te arkivi? - + General Të përgjithshme - + Extraction Përftim - + Auto create a folder for multiple extracted files Vetëkrijo një dosje për kartela të shumta të përftuara - + Show extracted files when completed Shfaqi kartelat e përftuara, kur të plotësohet - + File Management Administrim Kartelash - + Delete files after compression Fshiji kartelat pas ngjeshjes - + Files Associated Kartela të Përshoqëruara - + File Type Lloj Kartele - - - + + + Skip button Anashkaloje - + Merge button Përzieji - - + + Another file with the same name already exists, replace it? Ka tashmë një kartelë me po atë emër, të zëvendësohet? - - + + Replace button Zëvendësoje - - + + Cancel button Anuloje - - + + OK button OK - + Another folder with the same name already exists, replace it? Ka tashmë një dosje me të njëjtin emër, të zëvendësohet? - - + + Apply to all Zbatoje për të tëra + + + + + + Speed + compress + Shpejtësi + + + + + + + Calculating... + Po llogariten… + + + + + + Speed + delete + Shpejtësi + + + + + + Speed + convert + Shpejtësi + + + + + + + + Speed + uncompress + Shpejtësi + + + + Select default program + Përzgjidhni program parazgjedhje + + + + other + + + + + item(s) + objekt(e) + RenameDialog - + Rename Riemërtojeni - + Cancel button Anuloje - + OK button OK - + The name already exists Emri ekziston tashmë @@ -1314,64 +1378,64 @@ SettingDialog - - + + Current directory Drejtoria e tanishme - + Clear All Spastroji Krejt - + Select All button Përzgjidhi Krejt - + Recommended E këshilluar - + Extract archives to Përftoji arkivat te - - + + Other directory Drejtori tjetër - - + + Desktop Desktop - + Delete archives after extraction Fshiji arkivat pas përftimit - - + + Never Kurrë - - + + Ask for confirmation Kërko ripohim - - + + Always Përherë @@ -1379,17 +1443,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Ngjeshje e suksesshme - + View Shihni - + Back Mbrapsht @@ -1397,18 +1461,18 @@ TitleWidget - - + + Open file Hape kartelën - + Back Mbrapsht - + File info Hollësi kartele @@ -1416,36 +1480,36 @@ UnCompressPage - - - + + + Extract to: Përftoji te: - + Extract button Përftoji - + The default extraction path does not exist, please retry Shtegu parazgjedhje i përftimeve s’ekziston, ju lutemi, riprovoni - + You do not have permission to save files here, please change and retry S’keni leje të ruani kartela këtu, ju lutemi, ndryshoni lejet dhe riprovoni - + OK button OK - + Find directory Gjej drejtori @@ -1453,39 +1517,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself S’mund ta shtoni arkivin te vetvetja - + OK button OK - + Extract 提取 Përftoji - + Extract to current directory Përftoji te drejtoria e tanishme - + Open Përzgjidhni kartelën - + Rename Riemërtojeni - + Delete Fshije @@ -1496,26 +1560,26 @@ - + Select default program Përzgjidhni program parazgjedhje - + Cancel button Anuloje - + Confirm button Ripohojeni - + Do you want to delete the selected file(s)? Doni të fshihet kartelat(t) e përzgjedhur? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_sr.ts b/translations/deepin-compressor_sr.ts index 139519940..2d1aac714 100644 --- a/translations/deepin-compressor_sr.ts +++ b/translations/deepin-compressor_sr.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Додај датотеке у тренутну архиву - + Use password Користи лозинку @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Првобитна датотека од %1 не постоји, проверите и поново покушајте - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 не постоји на диску, проверите и поново покушајте - - + You do not have permission to compress %1 Немате дозволу да запакујете %1 @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Ажурирање коментара... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next Следеће - + Please add files Додајте датотеке - + OK button У реду @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Нова архива - + Advanced Options Напредне опције - + Compression method Поступак запакивања - + Encrypt the archive Шифруј архиву - + CPU threads - + Процесорни нити - + Encrypt the file list too Шифруј и списак датотека - + Split to volumes Раздвој на делове - + Comment Коментар - + Compress button Запакуј - + Store Неуспешно отварање - + Fastest Најбрже - + Fast Брзо - + Normal Уобичајено - + Good Добро - + Best Најбоље - + Single thread - + Једна нит - + 2 threads - + 2 нити - + 4 threads - + 4 нити - + 8 threads - + 8 нити - + Support zip, 7z type only Подржава само zip, 7z - + Support 7z type only Подржава само 7z - + Enter up to %1 characters Унесите до %1 карактера - + Name Име - + Save to Сачувај у - + Invalid file name Неважеће име датотеке - + Please enter the path Молимо унесите путању - + The path does not exist, please retry Путања не постоји, покушајте поново - + You do not have permission to save files here, please change and retry Немате дозволу да овде сачувате датотеке, направите промену и покушајте поново - + Too many volumes, please change and retry Превише делова, направите промену и покушајте поново - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 не постоји на диску, проверите и поново покушајте - - + You do not have permission to compress %1 Немате дозволу да запакујете %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Првобитна датотека од %1 не постоји, проверите и поново покушајте - + OK button У реду - + Cancel button Откажи - + Replace button Замени - + Total size: %1 Укупна величина: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Име је исто као од запаковане архиве, употребите друго име - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Лозинка за ZIP складишта не може бити на кинеском - + Another file with the same name already exists, replace it? Датотека под истим називом већ постоји. Заменити? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Подржани су само енглески и кинески карактери и један број симбола @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Отвори - + Rename - + Преименуј - + Delete Обриши - + Open with Отвори са - - + Select default program Изабери подразумевани програм - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Радња ће трајно обрисати датотеке. Заиста желите да наставите? - - + Cancel button Откажи - + Confirm button Потврди - + Add button Додај - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Желите ли да додате архиву на спиисак или да је отворите у новом прозору? - + Open in new window Отвори у новом прозору @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Промене у архивама ове врсте датотека нису подржане. Промените формат архиве да сачувате измене. - + Convert the format to: Претвори формат у: - + Cancel button Откажи - + Convert button Претвори @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) ставки(е) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Неуспешно распакивање - + Damaged file, unable to extract Оштећена датотека, немогуће распаковати - + Retry button Поново покушај - + Back Назад @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Превуци датотеку или фасциклу овде - + Select File Изабери датотеку @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Архива је оштећена - + Open as read-only Отвори као само-читање - + Cancel button Откажи @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Учитавање, молимо сачекајте... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Архиватор - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Архиватор је лаган и брз програм за прављење и распакивање архива. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Отвори датотеку - + Settings Подешавања - - + Create New Archive Нова архива - + Converting Претварање - + Updating comments Ажурирање коментара - - - - + Plugin error Грешка додатка - + Adding successful Успешно додато - - + No data in it Не садржи податке - + Adding canceled Додавање је отказано - + Adding failed Неуспешно додавање - + Extraction failed: the file name is too long - + Извлакање неуспешно: назив датотеке је превелик - - - Failed to create "%1" - Неуспешно прављење "%1" + + Failed to create "%1" + Неуспешно прављење "%1" - + Open failed: the file name is too long - + Отворење неуспешно: назив датотеке је превелик - + Compression successful Успешно запаковано - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - + Назив датотеке је превелик, тако да су први 60 карактера узети као назив датотеке. - - + Insufficient disk space Недовољно простора на диску - - + Some volumes are missing Неки делови недостау - + Wrong password, please retry Погрешна лозинка, поново унесите - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + Назив датотеке је превелик. Молимо вас, задржи назив унутар 60 карактера. - + Conversion failed - + Превод неуспешан - + Select file Изабери датотеку - + Enter up to %1 characters Унесите до %1 карактера - + File info Својства датотеке - + Do you want to delete the archive? Желите ли да обришете архиву? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 је измењено на диску, поново увезите. - + Archive Manager Архиватор - + You do not have permission to save files here, please change and retry Немате дозволу да чувате датотеке овде, направите промену и покушајте поново - + Adding files to %1 Додавање датотека у %1 - + Compressing Запакивање - + Extracting Распакивање - + Deleting Брисање - - + Loading, please wait... Учитавање, молимо сачекајте... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Заиста желите да зауставите задатак који је у току? - - - + Updating, please wait... Ажурирање, молимо сачекајте... - + File name too long Предугачко име датотеке - + Failed to create file Неуспешно прављење датотеке - + Compression failed Неуспешно запакивање - + Replace button Замени - + Find directory Нађи директоријум - + Open failed Неуспешно отварање - - - - - + Wrong password Погрешна лозинка - - + The file format is not supported by Archive Manager Архиватор не подржава овај формат датотеке - - - - - - - - - - - - + OK button У реду - + Renaming - + Преименуј - - + You do not have permission to load %1 Немате дозволу да учитате %1 - - - - + Cancel button Откажи - - + Confirm button Потврди - + No such file or directory Нема такве датотеке или директоријума - + Extraction successful 提取成功 Успешно распаковано - + Extraction canceled 取消提取 Распакивање је отказано - - - - + The archive is damaged Архива је оштећена - + Extraction successful 解压成功 Успешно распаковано - + Conversion successful Успешно претворено - + The compressed volumes already exist - + Скомпресовани томови већ постоје - + Extraction failed 解压失败 Неуспешно распакивање - + Close Затвори - + Help Помоћ - + Delete Обриши - + Display shortcuts Прикажи пречице - + Shortcuts Пречице - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Име је исто као од запаковане архиве, употребите друго име - + Another file with the same name already exists, replace it? Датотека под истим називом већ постоји. Заменити? - + You cannot add the archive to itself Не можете додати архиву самој себи - + You cannot add files to archives in this file type Не можете додавати архиве ове врсте датотека - + Update button Ажурирај - + Basic info Основни подаци - + Size Величина - + Type Врста - + Location Локација - + Time created Настало - + Time accessed Приступљено - + Time modified Време измене - + Archive Архива - + Comment Коментар - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Подесите врсте датотека у подешавањима Архиватора - + The archive was changed on the disk, please import it again. Архива је измењена на диску, поново увезите. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Директоријум - + Application Програм - + Video Видео - + Audio Аудио - + Image Слика - + Archive Архива - + Executable Извршно - + Document Документ - + Backup file Датотека резерве - + Unknown Непознато @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Отвори са - + Add other programs Додај друге програме - + Set as default Постави као подразумевано - + Cancel button Откажи - + Confirm button Потврди - + Recommended Applications Препоручени програми - + Other Applications Други програми @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Шифрована датотека, молимо унесите лознку @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Тренутна путања: - + Back to: %1 Назад на: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 задатак(а) у току - - + Task Задатак - - + Extracting Распакивање - + Are you sure you want to stop the extraction? Заиста желите да зауставите распакивање? - + Cancel button Откажи - + Confirm button Потврди @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Брзина - - - - - - - + Calculating... Рачунање... - - - + Speed delete Брзина - - - + Speed rename - + Брзина - - - - + Speed convert Брзина - - - - + Speed uncompress Брзина - - + Time left Преостало време - + Compressing Запакивање - + Deleting Брисање - + Renaming - + Преименуј - + Converting Претварање - - + Updating the comment... Ажурирање коментара... - + Extracting Распакивање - - - + Pause button Пузирај - - + Cancel button Откажи - + Continue button Настави - + Confirm button Потврди - + Are you sure you want to stop the decompression? Заиста желите да зауставите распакивање? - + Are you sure you want to stop the deletion? Заиста желите да зауставите брисње? - - + Are you sure you want to stop the compression? Заиста желите да зауставите запакивање? - + Are you sure you want to stop the conversion? Заиста желите да зауставите претварање? @@ -1169,209 +1099,240 @@ QObject - + Name Име - + Time modified Време измене - + Type Врста - + Size Величина - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 је измењена. Желите ли да сачувате измене архиве? - + General Генерално - + Extraction Распакивање - + Auto create a folder for multiple extracted files Самостално направи фасциклу за више распакованих датотека - + Show extracted files when completed На крају прикажи распаковане датотеке - + File Management Управљање датотекама - + Delete files after compression Обриши датотеке након запакивања - + Files Associated Опције датотека - + File Type Врсте датотека - - - + Skip button Прескочи - + Merge button Спој - - + Another file with the same name already exists, replace it? Датотека под истим називом већ постоји. Заменити? - - + Replace button Замени - - + Cancel button Откажи - - + OK button У реду - + Another folder with the same name already exists, replace it? Датотека под истим називом већ постоји. Заменити? - - + Apply to all Примени на све + + + Speed + compress + Брзина + + + + Calculating... + Рачунање... + + + + Speed + delete + Брзина + + + + Speed + convert + Брзина + + + + Speed + uncompress + Брзина + + + + Select default program + Изабери подразумевани програм + + + + other + ostalo + + + + item(s) + ставки(е) + RenameDialog - + Rename - + Преименуј - + Cancel button - + Откажи - + OK button - + У реду - + The name already exists - + Назив већ постоји SettingDialog - - + Current directory Тренутни директоријум - + Clear All Очисти све - + Select All button Изабери све - + Recommended Препоручено - + Extract archives to Распакуј архиву у - - + Other directory Други директоријум - - + Desktop Радна површина - + Delete archives after extraction Обриши архиве након распакивања - - + Never Никад - - + Ask for confirmation Питај за потврду - - + Always Увек @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Успешно запаковано - + View Прикажи - + Back Назад @@ -1397,55 +1358,52 @@ TitleWidget - - + Open file - + Отвори датотеку - + Back - + Назад - + File info - + Информације о датотеки UnCompressPage - - - + Extract to: Распакуј у: - + Extract button Распакуј - + The default extraction path does not exist, please retry Подразумевана путања распакивања не постоји, покушајте поново - + You do not have permission to save files here, please change and retry Немате дозволу да чувате датотеке овде, направите промену и покушајте поново - + OK button У реду - + Find directory Нађи директоријум @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Не можете додати архиву самој себи - + OK button У реду - + Extract 提取 Распакуј - + Extract to current directory Распакуј у тренутном директоријуму - + Open Отвори - + Rename - + Преименуј - + Delete Обриши @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Изабери подразумевани програм - + Cancel button Откажи - + Confirm button Потврди - + Do you want to delete the selected file(s)? Желите ли да обришете изабрану(е) датотеку(е)? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_tr.ts b/translations/deepin-compressor_tr.ts index d77b6efc3..4f9d89e79 100644 --- a/translations/deepin-compressor_tr.ts +++ b/translations/deepin-compressor_tr.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Dosyaları mevcut arşive ekleyin. - + Use password Parola kullan @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again %1 özgün dosyası mevcut değil, lütfen denetleyin ve tekrar deneyin - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 diskte yok, lütfen kontrol edip ve tekrar deneyin - - + You do not have permission to compress %1 Sıkıştırma izniniz yok %1 @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Açıklama güncelleniyor.... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next İleri - + Please add files Lütfen dosya ekle - + OK button TAMAM @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive Yeni Arşiv - + Advanced Options Gelişmiş Seçenekler - + Compression method Sıkıştırma yöntemi - + Encrypt the archive Arşivi şifrele - + CPU threads CPU iş parçacıkları - + Encrypt the file list too Dosya listesini de şifrele - + Split to volumes Birimlere böl - + Comment Açıklama - + Compress button Sıkıştır - + Store Depo - + Fastest En hızlı - + Fast Hızlı - + Normal Normal - + Good İyi - + Best En iyi - + Single thread Tek iş parçacığı - + 2 threads 2 iş parçacığı - + 4 threads 4 iş parçacığı - + 8 threads 8 iş parçacığı - + Support zip, 7z type only Destek zip, sadece 7z türü - + Support 7z type only Destek sadece 7z türü - + Enter up to %1 characters %1 fazla karakter girin - + Name İsim - + Save to Şuraya kaydet - + Invalid file name Bilinmeyen dosya adı - + Please enter the path Lütfen yolu gir - + The path does not exist, please retry Yol mevcut değil, lütfen tekrar deneyin - + You do not have permission to save files here, please change and retry Dosyaları buraya kaydetme izniniz yok, lütfen değiştirin ve tekrar deneyin - + Too many volumes, please change and retry Çok fazla cilt, lütfen değiştirin ve yeniden deneyin - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 diskte yok, lütfen kontrol edip ve tekrar deneyin - - + You do not have permission to compress %1 Sıkıştırma izniniz yok %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again %1 orijinal dosyası mevcut değil, lütfen kontrol edip ve tekrar deneyin - + OK button TAMAM - + Cancel button İptal - + Replace button Değiştir - + Total size: %1 Toplam boyut: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Ad, sıkıştırılmış arşivin adıyla aynı, lütfen başka bir ad kullanın - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese ZIP birimlerinin parolası Çince olamaz. - + Another file with the same name already exists, replace it? Aynı ada sahip başka bir dosya zaten var, değiştirilsin mi? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Yalnızca Çince ve İngilizce karakterler ve bazı sembolleri destekler @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open Aç - + Rename - + Yeniden Adlandır - + Delete Sil - + Open with Bununla aç - - + Select default program Varsayılan programı seç - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? Dosya(lar) kalıcı olarak silinecektir. Devam etmek istediğine emin misin? - - + Cancel button İptal - + Confirm button Onayla - + Add button Ekle - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Arşivi listeye eklemek mi yoksa yeni pencerede mi açmak istiyorsunuz? - + Open in new window Yeni pencerede aç @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Bu dosya türündeki arşivlerde yapılan değişiklikler desteklenmez. Değişiklikleri kaydetmek için lütfen arşiv biçimini dönüştürün. - + Convert the format to: Biçimi şuna dönüştür: - + Cancel button İptal - + Convert button Dönüştür @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) öge(ler) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Çıkarma başarısız - + Damaged file, unable to extract Bozuk dosya, çıkarılamıyor - + Retry button Yeniden dene - + Back Geri @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Dosya veya klasörü buraya sürükle - + Select File Dosya Seç @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Arşiv zarar görmüş - + Open as read-only Salt okunur olarak aç - + Cancel button İptal @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Yükleniyor lütfen bekleyin... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager Arşiv Yöneticisi - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. Arşiv Yöneticisi arşiv oluşturmak ve çıkarmak için hızlı ve hafif bir uygulamadır. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file Dosya aç - + Settings Ayarlar - - + Create New Archive Yeni Arşiv Oluştur - + Converting Dönüştürülüyor - + Updating comments Açıklamalar güncelleniyor - - - - + Plugin error Eklenti hatası - + Adding successful Ekleme başarılı - - + No data in it İçinde veri yok - + Adding canceled Ekleme iptal edildi - + Adding failed Eklenemedi - + Extraction failed: the file name is too long Çıkarma başarısız oldu: dosya adı çok uzun - - - Failed to create "%1" - "%1" oluşturulamadı + + Failed to create "%1" + "%1" oluşturulamadı - + Open failed: the file name is too long Açılamadı: dosya adı çok uzun - + Compression successful Sıkıştırma başarılı - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Dosya adı çok uzun, bu nedenle ilk 60 karakter dosya adı olarak belirlendi. - - + Insufficient disk space Yetersiz disk alanı - - + Some volumes are missing Bazı bölümler eksik - + Wrong password, please retry Yanlış şifre, lütfen tekrar deneyin - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Dosya adı çok uzun. Adı 60 karakter içinde tutun lütfen. - + Conversion failed Dönüştürülemedi - + Select file Dosya seç - + Enter up to %1 characters %1 fazla karakter girin - + File info Dosya bilgisi - + Do you want to delete the archive? Arşivi silmek istiyor musunuz? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 diskte değiştirildi, lütfen tekrar içe aktarın. - + Archive Manager Arşiv Yöneticisi - + You do not have permission to save files here, please change and retry Dosyaları buraya kaydetme izniniz yok, lütfen değiştirin ve tekrar deneyin - + Adding files to %1 %1 klasörüne dosya ekleniyor - + Compressing Sıkıştırılıyor - + Extracting Çıkarılıyor - + Deleting Siliniyor - - + Loading, please wait... Yükleniyor lütfen bekleyin... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Devam eden görevi durdurmak istediğinizden emin misiniz? - - - + Updating, please wait... Güncelleniyor, lütfen bekleyin ... - + File name too long Dosya adı çok uzun - + Failed to create file Dosya oluşturulamadı - + Compression failed Sıkıştırma başarısız - + Replace button Değiştir - + Find directory Dizin bul - + Open failed Açma başarısız - - - - - + Wrong password Yanlış parola - - + The file format is not supported by Archive Manager Dosya biçimi Arşiv Yöneticisi tarafından desteklenmiyor - - - - - - - - - - - - + OK button TAMAM - + Renaming - + Yeniden Adlandırılıyor - - + You do not have permission to load %1 %1 yükleme izniniz yok - - - - + Cancel button İptal - - + Confirm button Onayla - + No such file or directory Böyle bir dosya ya da dizin yok - + Extraction successful 提取成功 Çıkarma başarılı - + Extraction canceled 取消提取 Çıkarma iptal edildi - - - - + The archive is damaged Arşiv zarar görmüş - + Extraction successful 解压成功 Çıkarma başarılı - + Conversion successful Dönüştürme başarılı - + The compressed volumes already exist - + Sıkıştırılmış birimler zaten mevcut - + Extraction failed 解压失败 Çıkarma başarısız - + Close Kapat - + Help Yardım - + Delete Sil - + Display shortcuts Kısayolları göster - + Shortcuts Kısayollar - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Ad, sıkıştırılmış arşivin adıyla aynı, lütfen başka bir ad kullanın - + Another file with the same name already exists, replace it? Aynı ada sahip başka bir dosya zaten var, değiştirilsin mi? - + You cannot add the archive to itself Arşivi kendisine ekleyemezsiniz - + You cannot add files to archives in this file type Bu dosya türünde arşivlere dosya ekleyemezsiniz - + Update button Güncelle - + Basic info Temel bilgi - + Size Boyut - + Type Tür - + Location Konum - + Time created Oluşturulma zamanı - + Time accessed Erişim zamanı - + Time modified Değiştirilme zamanı - + Archive Arşiv - + Comment Açıklama - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Arşiv Yöneticisi ayarlarında dosya ilişkilendirme türünü kontrol edin - + The archive was changed on the disk, please import it again. Arşiv diskte değiştirildi, lütfen tekrar içe aktarın. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Dizin - + Application Uygulama - + Video Video - + Audio Ses - + Image Görüntü - + Archive Arşiv - + Executable Çalıştırılabilir - + Document Belge - + Backup file Yedekleme dosyası - + Unknown Bilinmiyor @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Bununla aç - + Add other programs Başka programlar ekle - + Set as default Varsayılan olarak ayarla - + Cancel button İptal - + Confirm button Onayla - + Recommended Applications Önerilen Uygulamalar - + Other Applications Diğer Uygulamalar @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Şifrelenmiş dosya, lütfen parolayı gir @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Şuanki yol: - + Back to: %1 Geri dön: %1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress %1 görev(ler) devam ediyor - - + Task Görev - - + Extracting Çıkarılıyor - + Are you sure you want to stop the extraction? Çıkarmayı durdurmak istediğinizden emin misiniz? - + Cancel button İptal - + Confirm button Onayla @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress Hız - - - - - - - + Calculating... Hesaplanıyor... - - - + Speed delete Hız - - - + Speed rename - + Hız - - - - + Speed convert Hız - - - - + Speed uncompress Hız - - + Time left Kalan zaman - + Compressing Sıkıştırılıyor - + Deleting Siliniyor - + Renaming - + Yeniden Adlandır - + Converting Dönüştürülüyor - - + Updating the comment... Açıklama güncelleniyor.... - + Extracting Çıkarılıyor - - - + Pause button Duraklat - - + Cancel button İptal - + Continue button Devam - + Confirm button Onayla - + Are you sure you want to stop the decompression? Açmayı durdurmak istediğinizden emin misiniz? - + Are you sure you want to stop the deletion? Silme işlemini durdurmak istediğinizden emin misiniz? - - + Are you sure you want to stop the compression? Sıkıştırmayı durdurmak istediğinizden emin misiniz? - + Are you sure you want to stop the conversion? Dönüştürmeyi durdurmak istediğinizden emin misiniz? @@ -1169,209 +1099,240 @@ QObject - + Name İsim - + Time modified Değiştirilme zamanı - + Type Tür - + Size Boyut - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 değişti. Arşivdeki değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz? - + General Genel - + Extraction Çıkar - + Auto create a folder for multiple extracted files Birden çok çıkarılan dosya için otomatik klasör oluştur - + Show extracted files when completed Tamamlandığında çıkarılan dosyaları göster - + File Management Dosya Yönetimi - + Delete files after compression Sıkıştırmadan sonra dosyaları sil - + Files Associated İlişkili Dosyalar - + File Type Dosya Türü - - - + Skip button Atla - + Merge button Değiştir - - + Another file with the same name already exists, replace it? Aynı ada sahip başka bir dosya zaten var, değiştirilsin mi? - - + Replace button Değiştir - - + Cancel button İptal - - + OK button TAMAM - + Another folder with the same name already exists, replace it? Aynı isimde başka bir klasör zaten var, değiştirilsin mi? - - + Apply to all Tümünü onayla + + + Speed + compress + Hız + + + + Calculating... + Hesaplanıyor... + + + + Speed + delete + Hız + + + + Speed + convert + Hız + + + + Speed + uncompress + Hız + + + + Select default program + Varsayılan programı seç + + + + other + diğer + + + + item(s) + öge(ler) + RenameDialog - + Rename - + Yeniden Adlandır - + Cancel button - + İptal - + OK button - + TAMAM - + The name already exists - + Ad zaten mevcut SettingDialog - - + Current directory Mevcut dizin - + Clear All Tümünü Temizle - + Select All button Tümünü Seç - + Recommended Önerilen - + Extract archives to Arşivleri şuraya çıkar - - + Other directory Diğer dizin - - + Desktop Masaüstü - + Delete archives after extraction Çıkarttıktan sonra arşivleri sil - - + Never Asla - - + Ask for confirmation Onay iste - - + Always Sürekli @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Sıkıştırma başarılı - + View Görünüm - + Back Geri @@ -1397,55 +1358,52 @@ TitleWidget - - + Open file - + Dosya aç - + Back - + Geri - + File info - + Dosya bilgisi UnCompressPage - - - + Extract to: Şuraya çıkart: - + Extract button Çıkart - + The default extraction path does not exist, please retry Varsayılan çıkarma yolu mevcut değil, lütfen tekrar deneyin - + You do not have permission to save files here, please change and retry Dosyaları buraya kaydetme izniniz yok, lütfen değiştirin ve tekrar deneyin - + OK button TAMAM - + Find directory Dizin bul @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Arşivi kendisine ekleyemezsiniz - + OK button TAMAM - + Extract 提取 Çıkart - + Extract to current directory Mevcut dizine çıkart - + Open Aç - + Rename - + Yeniden Adlandır - + Delete Sil @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program Varsayılan programı seç - + Cancel button İptal - + Confirm button Onayla - + Do you want to delete the selected file(s)? Seçili dosya(ları) silmek istiyor musunuz? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_ug.ts b/translations/deepin-compressor_ug.ts index 3bd8d2d32..bbae0a436 100644 --- a/translations/deepin-compressor_ug.ts +++ b/translations/deepin-compressor_ug.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive ھۆججەتنى نۆۋەتتىكى بولاققا قوشۇڭ - + Use password پارول ئىشلىتىش @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again «%1»غا يۆنۈلگەن مەنبە ھۆججەت مەۋجۇت ئەمەس، تەكشۈرگەندىن كېيىن سىناڭ - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again «%1» مەۋجۇت ئەمەس، تەكشۈرگەندىن كېيىن سىناڭ - - + You do not have permission to compress %1 % 1 نى پىرىسلاش ھوقۇقىڭىز يوق @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... ئىزاھات يېڭىلىنىۋاتىدۇ، سەل ساقلاڭ... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next كېيىنكىسى - + Please add files ھۆججەت قوشۇش - + OK button تاماملاندى @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive يىڭى ئارخىپ - + Advanced Options ئالىي تاللاش - + Compression method پىرىسلاش ئۇسۇلى - + Encrypt the archive ئارخىپنى مەخپىلەشتۈرۈش - + CPU threads CPU لىنىيەسى - + Encrypt the file list too ھۆججەت تىزىملىكىنىمۇ مەخپىيلەشتۈرۈڭ - + Split to volumes ھەجىمگە بۆلۈش - + Comment ئىزاھات - + Compress button پىرسلاش - + Store ساقلاش - + Fastest ئەڭ تېز - + Fast تېزرەك - + Normal ئۆلچەملىك - + Good ياخشى - + Best ئەڭ ياخشى - + Single thread تاق لىنىيە - + 2 threads - + 2 ئەت - + 4 threads - + 4 ئەت - + 8 threads - + 8 ئەت - + Support zip, 7z type only قوللايدۇ zip ، پەقەت 7z تىپى - + Support 7z type only پەقەت 7z تىپنىلا قوللايدۇ - + Enter up to %1 characters ئىزاھات مەزمۇنى %1 خەتتىن ئېشىپ كەتمىسۇن - + Name ئىسمى - + Save to ساقلاندى - + Invalid file name ھۆججەت ئىسمى ئىناۋەتسىز - + Please enter the path مۇندەرىجىنى كىرگۈزۈڭ - + The path does not exist, please retry بۇ مۇندەرىجە مەۋجۇت ئەمەس ، قايتا سىناڭ - + You do not have permission to save files here, please change and retry بۇ يەردە ھۆججەتلەرنى ساقلاش ھوقۇقىڭىز يوق ، ئۆزگەرتىپ قايتا سىناڭ - + Too many volumes, please change and retry توم بەك كۆپ ، ئۆزگەرتىپ قايتا سىناڭ - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again «%1» مەۋجۇت ئەمەس، تەكشۈرگەندىن كېيىن سىناڭ - - + You do not have permission to compress %1 % 1 نى پىرىسلاش ھوقۇقىڭىز يوق - + The original file of %1 does not exist, please check and try again «%1»غا يۆنۈلگەن مەنبە ھۆججەت مەۋجۇت ئەمەس، تەكشۈرگەندىن كېيىن سىناڭ - + OK button تاماملاندى - + Cancel button ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Replace button ئالماشتۇرۇڭ - + Total size: %1 جەمئىي چوڭلۇقى:1% - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one ھۆججەت نامى پىرىسلانغان ھۆججەتنىڭ نامى بىلەن ئوخشاش قالدى، ھۆججەت نامىنى ئۆزگەرتىڭ - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese zip بولىقى خەنزۇچە خەتنى قوللىمايدۇ - + Another file with the same name already exists, replace it? ئوخشاش ئىسىمدىكى باشقا بىر ھۆججەت بۇرۇنلا مەۋجۇت ، ئۇنى ئالماشتۇرامسىز؟ - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported پەقەت خەنزۇچە ۋە ئىنگلىزچە ھەرپلەر ۋە بەزى بەلگىلەرنىلا قوللايدۇ @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open ئېچىش - + Rename - + تەنھىلىك - + Delete ئۆچۈرۈش - + Open with بىلەن ئېچىش - - + Select default program سۈكۈتتىكى پىروگراممىنى تاللاش - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? ئۇ ھۆججەت (لەرنى) مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈۋېتىدۇ. راستىنلا داۋاملاشتۇرامسىز؟ - - + Cancel button ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Confirm button جەزىملەشتۈرۈڭ - + Add button قوشۇش - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? ئارخىپنى تىزىملىككە قوشماقچىمۇ ياكى يېڭى كۆزنەكتە ئاچماقچىمۇ؟ - + Open in new window يىڭى كۆزنەك ئېچىش @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. بۇ ھۆججەت تىپىدىكى ئارخىپلارنى ئۆزگەرتىشنى قوللىمايدۇ. ئۆزگەرتىشلەرنى ساقلاش ئۈچۈن ئارخىپ فورماتىنى ئۆزگەرتىڭ. - + Convert the format to: فورماتىنى ئۆزگەرتىش: - + Cancel button ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Convert button ئايلاندۇرۇش @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) تۈر(s) @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 ئېلىش مەغلۇب بولدى - + Damaged file, unable to extract بۇزۇلغان ھۆججەت ، چىقىرىشقا ئامالسىز - + Retry button قايتا سىناش - + Back قايتىش @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here ھۆججەت ياكى ھۆججەت قىسقۇچنى بۇ يەرگە سۆرۈڭ - + Select File ھۆججەتنى تاللاڭ @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged بولاق بۇزۇلغان - + Open as read-only ئوقۇش ھالىتىدە ئېچىش - + Cancel button ئەمەلدىن قالدۇرۇش @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... يۈكلەۋاتىدۇ،كۈتۈپ تۇرۇڭ... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager ئارخىپ باشقۇرغۇچى - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. ئارخىپ باشقۇرغۇچى ئارخىپ قۇرۇش ۋە چىقىرىش ئۈچۈن تېز ھەم يېنىك قوللىنىشچان پروگرامما. @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file ھۆججەتنى ئېچىڭ - + Settings تەڭشەك - - + Create New Archive يىڭى ئارخىپ قۇرۇش - + Converting ئايلاندۇرۋاتىدۇ - + Updating comments ئىزاھات يېڭىلىنىۋاتىدۇ - - - - + Plugin error قىستۇرما بىنورمال - + Adding successful قوشۇلدى - - + No data in it بولاق قۇرۇق - + Adding canceled قوشۇش بىكار قىلىندى - + Adding failed قوشالمىدى - + Extraction failed: the file name is too long - + تاقىمىشنىڭ ئەمەلەتى: فايل نىسىمىسى كۆپ - - - Failed to create "%1" + + Failed to create "%1" «%1”» ھۆججەت قۇرۇش مەغلۇپ بولدى - + Open failed: the file name is too long - + ئەچىشنىڭ ئەمەلەتى: فايل نىسىمىسى كۆپ - + Compression successful مۇۋەپپەقىيەتلىك پىرىسلاندى - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - + فايل نىسىمىسى كۆپ، بۇ ئەۋ az 60 ئىشارة ئەمەلەتىنىڭ ئاپتىسى ئەمەلەتىنىڭ نىسىمىسى كۆپ بولۇپ، ئاپتىسى ئەمەلەتىنىڭ ئاپتىسى ئەمەلەتىنىڭ نىسىمىسى بىلەن ئاپتىسى ئەمەلەتىنىڭ نىسىمىسى ئىشەتىلىدۇ. - - + Insufficient disk space دىسكا بوشلۇقى يەتمىدى - - + Some volumes are missing ھەجىمى كەمچىل - + Wrong password, please retry بولاق پارولى خاتا، قايتا سىناڭ - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - + فايل نىسىمىسى كۆپ. لەكىن نىسىمىسىنى 60 ئىشارة ئىچىدە قىلىڭ. - + Conversion failed - + تەشكىللىشنى ئەمەلەتى - + Select file ھۆججەتنى تاللاڭ - + Enter up to %1 characters ئىزاھات مەزمۇنى %1 خەتتىن ئېشىپ كەتمىسۇن - + File info ھۆججەت ئۇچۇرى - + Do you want to delete the archive? تاللانغان ئارخىپىنى يۇيۇۋەتمەكچىمۇ؟ - + %1 was changed on the disk, please import it again. دىسكىدا% 1 ئۆزگەرتىلدى ، قايتا ئەكىرىڭ. - + Archive Manager ئارخىپ باشقۇرغۇچى - + You do not have permission to save files here, please change and retry بۇ يەردە ھۆججەتلەرنى ساقلاش ھوقۇقىڭىز يوق ، ئۆزگەرتىپ قايتا سىناڭ - + Adding files to %1 %1 غا ھۆججەت قوشۇۋاتىدۇ - + Compressing پىرىسلاش - + Extracting ئېلىش - + Deleting ئۆچۈرلىۋاتىدۇ - - + Loading, please wait... يۈكلەۋاتىدۇ،كۈتۈپ تۇرۇڭ... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? داۋاملىشىۋاتقان ۋەزىپىنى توختاتماقچىمۇ؟ - - - + Updating, please wait... يېڭىلىنىۋاتىدۇ، سەل ساقلاڭ... - + File name too long ھۆججەت نامى بەك ئۇزۇن - + Failed to create file ھۆججەت قۇرۇش مەغلۇپ بولدى - + Compression failed پىرىسلاش مەغلۇپ بولدى - + Replace button ئالماشتۇرۇڭ - + Find directory مۇندەرىجىنى تېپىڭ - + Open failed ئاچالمىدى - - - - - + Wrong password مەخپىي نومۇر خاتا - - + The file format is not supported by Archive Manager بۇ فورماتتىكى ھۆججەتنى ئاچالمايدۇ - - - - - - - - - - - - + OK button تاماملاندى - + Renaming - + تەنھىلىك - - + You do not have permission to load %1 «%1”» ھۆججەتنى يۈكلەش ھوقۇقىڭىز يوق - - - - + Cancel button ئەمەلدىن قالدۇرۇش - - + Confirm button جەزىملەشتۈرۈڭ - + No such file or directory نىشان ھۆججەت ياكى مۇندەرىجە يوق - + Extraction successful 提取成功 ئېلىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى - + Extraction canceled 取消提取 ئېلىش مەغلۇپ بولدى - - - - + The archive is damaged بولاق بۇزۇلغان - + Extraction successful 解压成功 ئېلىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى - + Conversion successful ئۆزگەرتىش مۇۋەپپەقىيەتلىك - + The compressed volumes already exist - + تاقىمىش ئەمەلەتى ئەمەلەتى بار - + Extraction failed 解压失败 ئېلىش مەغلۇب بولدى - + Close تاقاش - + Help ياردەم - + Delete ئۆچۈرۈش - + Display shortcuts تېزلەتمە كۆرسىتىش - + Shortcuts تېزلەتمە - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one ھۆججەت نامى پىرىسلانغان ھۆججەتنىڭ نامى بىلەن ئوخشاش قالدى، ھۆججەت نامىنى ئۆزگەرتىڭ - + Another file with the same name already exists, replace it? ئوخشاش ئىسىمدىكى باشقا بىر ھۆججەت بۇرۇنلا مەۋجۇت ، ئۇنى ئالماشتۇرامسىز؟ - + You cannot add the archive to itself ئارخىپنى ئۆزىگە قوشالمايسىز - + You cannot add files to archives in this file type بۇ پىرىسلانغان بوغچا فورماتى ھۆججەت قوشۇشنى قوللىمايدۇ - + Update button يىڭىلاش - + Basic info ئاساسىي ئۇچۇر - + Size سىغىمى - + Type تىپى - + Location ئورۇن - + Time created قۇرۇلغان ۋاقىت - + Time accessed زىيارەت ۋاقتى - + Time modified ۋاقىت ئۆزگەرتىلدى - + Archive ئارخىپ - + Comment ئىزاھات - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager ئارخىپ باشقۇرغۇچىنىڭ تەڭشەكلىرىدىكى ھۆججەت بىرلەشمىسىنىڭ تۈرىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ - + The archive was changed on the disk, please import it again. ئارخىپ دىسكىدا ئۆزگەرتىلدى ، ئۇنى قايتا ئەكىرىڭ. @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory مۇندەرىجە - + Application ئىلتىماس - + Video فىلىم - + Audio مۇزىكا - + Image رەسىم - + Archive ئارخىپ - + Executable ئىجرا قىلىشقا بولىدۇ - + Document پۈتۈك - + Backup file زاپاس ھۆججەت - + Unknown نامەلۇم @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with بىلەن ئېچىش - + Add other programs باشقا پىروگراممىلارنى قوشۇش - + Set as default سۈكۈتتىكى قىلىپ تەڭشەش - + Cancel button ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Confirm button جەزىملەشتۈرۈڭ - + Recommended Applications تەۋسىيەلىك ئەپلەر - + Other Applications باشقا ئەپلەر @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password شىفىرلانغان ھۆججەت ، مەخپىي نومۇرنى كىرگۈزۈڭ @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: ھازىرقى ئورنى: - + Back to: %1 %1: گە قايتىش @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress % 1 ۋەزىپە (ۋەزىپە) داۋاملىشىۋاتىدۇ - - + Task ۋەزىپە - - + Extracting ئېلىش - + Are you sure you want to stop the extraction? ئېلىشنى توختاتماقچى بولغانلىقىڭىزغا جەزىم قىلامسىز؟ - + Cancel button ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Confirm button جەزىملەشتۈرۈڭ @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress پىرېستىن يېشىش سۈرئىتى - - - - - - - + Calculating... ھېسابلاۋاتىدۇ... - - - + Speed delete پىرېستىن يېشىش سۈرئىتى - - - + Speed rename - + پىرېستىن يېشىش سۈرئىتى - - - - + Speed convert پىرېستىن يېشىش سۈرئىتى - - - - + Speed uncompress پىرېستىن يېشىش سۈرئىتى - - + Time left قالغان ۋاقىت - + Compressing پىرىسلاش - + Deleting ئۆچۈرلىۋاتىدۇ - + Renaming - + تەنھىلىك - + Converting ئايلاندۇرۋاتىدۇ - - + Updating the comment... ئىزاھات يېڭىلىنىۋاتىدۇ، سەل ساقلاڭ... - + Extracting ئېلىش - - - + Pause button توختاش - - + Cancel button ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Continue button داۋاملىق - + Confirm button جەزىملەشتۈرۈڭ - + Are you sure you want to stop the decompression? پىرىسلاشنى توختاتماقچىمۇ؟ - + Are you sure you want to stop the deletion? ئۆچۈرۈشنى توختاتماقچىمۇ؟ - - + Are you sure you want to stop the compression? پىرىسلاشنى توختاتماقچىمۇ؟ - + Are you sure you want to stop the conversion? ئايلاندۇرۇشنى توختاتماقچىمۇ؟ @@ -1169,209 +1099,240 @@ QObject - + Name ئىسمى - + Time modified ۋاقىت ئۆزگەرتىلدى - + Type تىپى - + Size سىغىمى - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? % 1 ئۆزگەردى. ئارخىپقا ئۆزگەرتىش كىرگۈزمەكچىمۇ؟ - + General General - + Extraction ئېلىش - + Auto create a folder for multiple extracted files كۆپ چىقىرىۋېتىلگەن ھۆججەتلەر ئۈچۈن ئاپتوماتىك ھۆججەت قىسقۇچ قۇرالايسىز - + Show extracted files when completed چىقىرىۋېتىلگەن ھۆججەتلەرنى تاماملاپ بولۇپ كۆرسىتىش - + File Management ھۆججەت باشقۇرۇش - + Delete files after compression ھۆججەتلەرنى پىرىسلاپ بولۇپ يۇيۇۋىتىش - + Files Associated مۇناسىۋەتلىك ھۆججەتلەر - + File Type ھۆججەت تىپى - - - + Skip button ئاتلاش - + Merge button قوشۇۋېتىش - - + Another file with the same name already exists, replace it? ئوخشاش ئىسىمدىكى باشقا بىر ھۆججەت بۇرۇنلا مەۋجۇت ، ئۇنى ئالماشتۇرامسىز؟ - - + Replace button ئالماشتۇرۇڭ - - + Cancel button ئەمەلدىن قالدۇرۇش - - + OK button تاماملاندى - + Another folder with the same name already exists, replace it? ئوخشاش نامدىكى ھۆججەت مەۋجۇت، ئالماشتۇرامسىز؟ - - + Apply to all ھەممەيلەنگە ئىلتىماس قىلىڭ + + + Speed + compress + پىرېستىن يېشىش سۈرئىتى + + + + Calculating... + ھېسابلاۋاتىدۇ... + + + + Speed + delete + پىرېستىن يېشىش سۈرئىتى + + + + Speed + convert + پىرېستىن يېشىش سۈرئىتى + + + + Speed + uncompress + پىرېستىن يېشىش سۈرئىتى + + + + Select default program + سۈكۈتتىكى پىروگراممىنى تاللاش + + + + other + بەلەكى + + + + item(s) + تۈر(s) + RenameDialog - + Rename - + تەنھىلىك - + Cancel button - + ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + OK button - + تاماملاندى - + The name already exists - + ئەتىنىڭ نىسىمىسى بار SettingDialog - - + Current directory نۆۋەتتىكى مۇندەرىجە - + Clear All ھەممىنى تازىلاش - + Select All button ھەممىنى تاللاڭ - + Recommended تەۋسىيەلىك تاللاش - + Extract archives to ئارخىپلارنى چىقىرىڭ - - + Other directory باشقا مۇندەرىجە - - + Desktop ئۈستەل يۈزى - + Delete archives after extraction ھۆججەتلەرنى يېشىپ بولۇپ يۇيۇۋىتىش - - + Never ھەرگىز - - + Ask for confirmation جەزملەشتۈرۈشنى سوراڭ - - + Always مەڭگۈ @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful مۇۋەپپەقىيەتلىك پىرىسلاندى - + View كۆرۈش - + Back قايتىش @@ -1397,55 +1358,52 @@ TitleWidget - - + Open file - + ھۆججەتنى ئېچىڭ - + Back - + قايتىش - + File info - + ھۆججەت ئۇچۇرى UnCompressPage - - - + Extract to: ئېرىشكەنلىرى: - + Extract button ئېرىشىش - + The default extraction path does not exist, please retry سۈكۈتتىكى ئېلىش يولى مەۋجۇت ئەمەس ، قايتا سىناڭ - + You do not have permission to save files here, please change and retry بۇ يەردە ھۆججەتلەرنى ساقلاش ھوقۇقىڭىز يوق ، ئۆزگەرتىپ قايتا سىناڭ - + OK button تاماملاندى - + Find directory مۇندەرىجىنى تېپىڭ @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself ئارخىپنى ئۆزىگە قوشالمايسىز - + OK button تاماملاندى - + Extract 提取 ئېرىشىش - + Extract to current directory ئېرىشكەن نۆۋەتتىكى مۇندەرىجە - + Open ئېچىش - + Rename - + تەنھىلىك - + Delete ئۆچۈرۈش @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program سۈكۈتتىكى پىروگراممىنى تاللاش - + Cancel button ئەمەلدىن قالدۇرۇش - + Confirm button جەزىملەشتۈرۈڭ - + Do you want to delete the selected file(s)? تاللانغان ھۆججەتلەرنى يۇيۇۋەتمەكچىمۇ؟ - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_uk.ts b/translations/deepin-compressor_uk.ts index c4ea9cbe8..61b545c6d 100644 --- a/translations/deepin-compressor_uk.ts +++ b/translations/deepin-compressor_uk.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive Додати файли до поточного архіву - + Use password Використати пароль @@ -15,20 +17,20 @@ CalculateSizeThread - - + + The original file of %1 does not exist, please check and try again Початкового файла %1 не існує. Будь ласка, перевірте його наявність і повторіть спробу. - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 немає на диску. Будь ласка, перевірте наявність і повторіть спробу. - - + + You do not have permission to compress %1 У вас немає прав доступу для стискання %1 @@ -36,7 +38,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... Оновлюємо коментар… @@ -44,17 +46,17 @@ CompressPage - + Next Далі - + Please add files Будь ласка, додайте файли - + OK button Гаразд @@ -63,209 +65,209 @@ CompressSettingPage - - + + New Archive Новий архів - + Advanced Options Додаткові параметри - + Compression method Спосіб стискання - + Encrypt the archive Зашифрований файл - + CPU threads Потоки процесора - + Encrypt the file list too Зашифрований список файлів - + Split to volumes Поділити на томи - + Comment Коментар - + Compress button Стиснути - + Store Зберегти - + Fastest Найшвидше - + Fast Швидко - + Normal Звичайно - + Good Добре - + Best Найкраще - + Single thread Один потік - + 2 threads 2 потоки - + 4 threads 4 потоки - + 8 threads 8 потоків - + Support zip, 7z type only Передбачено підтримку лише типів zip, 7z - + Support 7z type only Передбачено підтримку лише типу 7z - + Enter up to %1 characters Введіть до %1 символів - + Name Назва - + Save to Зберегти до - + Invalid file name Некоректна назва файла - + Please enter the path Будь ласка, вкажіть шлях - + The path does not exist, please retry Шляху не існує. Будь ласка, повторіть спробу - + You do not have permission to save files here, please change and retry У вас немає прав доступу для зберігання файлів тут. Будь ласка, змініть каталог і повторіть спробу. - + Too many volumes, please change and retry Забагато томів. Будь ласка, змініть кількість томів і повторіть спробу. - - + + %1 does not exist on the disk, please check and try again %1 немає на диску. Будь ласка, перевірте наявність і повторіть спробу. - - + + You do not have permission to compress %1 У вас немає прав доступу для стискання %1 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again Початкового файла %1 не існує. Будь ласка, перевірте його наявність і повторіть спробу. - + OK button Гаразд - + Cancel button Скасувати - + Replace button Замінити - + Total size: %1 Загальний розмір: %1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Назва збігається із назвою стисненого архіву. Будь ласка, скористайтеся іншою назвою. - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese Пароль до томів ZIP не можна вказувати українською - + Another file with the same name already exists, replace it? Файл вже існує. Що робити? - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported Передбачено підтримку лише китайських ієрогліфів, символів англійської абетки та деяких інших символів @@ -273,62 +275,62 @@ CompressView - + Open Відкрити - + Rename Перейменувати - + Delete Вилучити - + Open with Відкрити за допомогою - - + + Select default program Виберіть типову програму - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? У результаті виконання цієї дії буде остаточно вилучено файли. Ви справді хочете її виконати? - - + + Cancel button Скасувати - + Confirm button Підтвердження - + Add button Додати - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? Хочете додати архів до списку чи відкрити його у новому вікні? - + Open in new window Відкрити у новому вікні @@ -336,23 +338,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. Підтримки внесення змін до цього типу архівів не передбачено. Будь ласка, змініть тип архіву, щоб зберегти зміни. - + Convert the format to: Змінити формат на: - + Cancel button Скасувати - + Convert button Перетворити @@ -361,7 +363,7 @@ DataModel - + item(s) записів @@ -369,24 +371,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 Помилка під час розпаковування. - + Damaged file, unable to extract Пошкоджений файл, неможливо видобути - + Retry button Повторити - + Back Назад @@ -394,12 +396,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here Сюди можна перетягнути файл або теку - + Select File Вибрати файл @@ -407,17 +409,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged Архів пошкоджено - + Open as read-only Відкрити лише для читання - + Cancel button Скасувати @@ -426,7 +428,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... Завантаження, зачекайте… @@ -434,13 +436,13 @@ Main - - + + Archive Manager Засіб для керування архівами - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. «Засіб для керування архівами» — програмний інструмент, який надає доступ до типових можливостей із видобування та стискання файлів @@ -448,427 +450,429 @@ MainWindow - + Open file Відкрити файл - + Settings Параметри - - + + Create New Archive Створити архів - + Converting Перетворення - + Updating comments Оновлюємо коментарі - - - - + + + + Plugin error Помилка додатка - + Adding successful Успішне додавання - - + + No data in it У ньому немає даних - + Adding canceled Додавання скасовано - + Adding failed Додавання зазнало невдачі - + Extraction failed: the file name is too long Не вдалося видобути. Назва файла є надто довгою. - - + + Failed to create "%1" Не вдалося створити «%1» - + Open failed: the file name is too long Не вдалося відкрити. Назва файла є надто довгою. - + Compression successful Успішне стискання - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. Назва файла є надто довгою. Для назви буде використано лише перші 60 символів. - - + + Insufficient disk space На диску недостатньо місця - - + + Some volumes are missing Не вистачає деяких томів - + Wrong password, please retry Помилковий пароль, будь ласка, повторіть спробу - - + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. Назва файла є надто довгою. Будь ласка, обмежте назву 60 символами. - + Conversion failed Не вдалося перетворити - + Select file Вибір файла - + Enter up to %1 characters Введіть до %1 символів - + File info Відомості щодо файла - + Do you want to delete the archive? Хочете вилучити архів? - + %1 was changed on the disk, please import it again. %1 було змінено на диску. Будь ласка, імпортуйте його знову. - + Archive Manager Керування архівами - + You do not have permission to save files here, please change and retry У вас немає прав доступу для зберігання файлів тут. Будь ласка, змініть каталог і повторіть спробу. - + Adding files to %1 Додаємо файли до %1 - + Compressing Стискання - + Extracting Видобування - + Deleting Вилучення - - + + Loading, please wait... Завантаження, зачекайте… - + Are you sure you want to stop the ongoing task? Ви справді хочете зупинити виконання завдання, яке виконується? - - - + + + Updating, please wait... Оновлення, будь ласка, зачекайте… - + File name too long Назва файл є надто довгою - + Failed to create file Не вдалося створити файл - + Compression failed Помилка під час стискання - + Replace button Замінити - + Find directory Знайти каталог - + Open failed Не вдалося відкрити - - - - - + + + + + Wrong password Помилковий пароль - - + + The file format is not supported by Archive Manager У «Менеджері архівів» не передбачено підтримки файлів у цьому форматі - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + OK button Гаразд - + Renaming Перейменовування - - + + You do not have permission to load %1 У вас немає прав доступу для завантаження %1 - - - - + + + + Cancel button Скасувати - - + + Confirm button Підтвердити - + No such file or directory Немає такого файла або каталогу - + Extraction successful 提取成功 Успішне видобування - + Extraction canceled 取消提取 Видобування скасовано - - - - + + + + The archive is damaged Архів пошкоджено - + Extraction successful 解压成功 Успішне видобування - + Conversion successful Успішне перетворення - + The compressed volumes already exist Стиснені томи вже існують - + Extraction failed 解压失败 Помилка під час розпаковування. - + Close Закрити - + Help Довідка - + Delete Вилучити - + Display shortcuts Показати клавіатурні скорочення - + Shortcuts Клавіатурні скорочення - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one Назва збігається із назвою стисненого архіву. Будь ласка, скористайтеся іншою назвою. - + Another file with the same name already exists, replace it? Файл вже існує. Що робити? - + You cannot add the archive to itself Ви не можете додавати архів до самого себе - + You cannot add files to archives in this file type Ви не можете додавати архіви до цього типу файлів - + Update button Оновити - + Basic info Основні відомості - + Size Розмір - + Type Тип - + Location Розташування - + Time created Час створення - + Time accessed Час доступу - + Time modified Час зміни - + Archive Архівувати - + Comment Коментар - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager Будь ласка, перевірте прив'язку до типу файлів у параметрах «Керування архівами» - + + The archive was changed on the disk, please import it again. Архів було змінено на диску. Будь ласка, імпортуйте його знову. @@ -876,52 +880,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory Каталог - + Application Програма - + Video Відео - + Audio Звук - + Image Зображення - + Archive Архівувати - + Executable Виконуваний файл - + Document Документ - + Backup file Файл резервної копії - + Unknown Невідомий @@ -929,39 +933,39 @@ OpenWithDialog - + Open with Відкрити за допомогою - + Add other programs Додати інші програми - + Set as default Зробити типовим - + Cancel button Скасувати - + Confirm button Підтвердити - + Recommended Applications Рекомендовані програми - + Other Applications Інші програми @@ -969,7 +973,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password Зашифрований файл. Будь ласка, введіть пароль @@ -977,12 +981,12 @@ PreviousLabel - + Current path: Поточний шлях: - + Back to: %1 Повернутися до: %1 @@ -990,35 +994,35 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress Виконуємо %1 завдання - - + + Task Завдання - - + + Extracting Видобування - + Are you sure you want to stop the extraction? Зараз виконуємо завдання з видобування даних - + Cancel button Скасувати - + Confirm button Підтвердження @@ -1027,141 +1031,142 @@ ProgressPage - - - - + + + + Speed compress Швидкість + + + + + - - - - - - + Calculating... Обчислення… - - - + + + Speed delete Швидкість - - - + + + Speed rename Швидкість - - - - + + + + Speed convert Швидкість - - - - + + + + Speed uncompress Швидкість - - + + Time left Лишилося часу - + Compressing Стискання - + Deleting Вилучення - + Renaming Перейменовування - + Converting Перетворення - - + + Updating the comment... Оновлюємо коментар… - + Extracting Видобування - - - + + + Pause button Призупинити - - + + Cancel button Скасувати + Continue button Продовжити - + Confirm button Підтвердити - + Are you sure you want to stop the decompression? Ви справді хочете зупинити розпаковування? - + Are you sure you want to stop the deletion? Ви справді хочете зупинити вилучення? - - + + Are you sure you want to stop the compression? Ви справді хочете зупинити стискання? - + Are you sure you want to stop the conversion? Ви справді хочете зупинити перетворення? @@ -1169,144 +1174,203 @@ QObject - + + Name Назва - + Time modified Час зміни - + Type Тип - + Size Розмір - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? %1 змінено. Хочете зберегти зміни до архіву? - + General Параметр - + Extraction Видобування - + Auto create a folder for multiple extracted files Автоматично створювати теку для декількох видобутих файлів - + Show extracted files when completed Показати видобуті файли після видобування - + File Management Керування файлами - + Delete files after compression Вилучити файли після стискання - + Files Associated Пов'язані файли - + File Type Тип файлів - - - + + + Skip button Пропустити - + Merge button Об'єднати - - + + Another file with the same name already exists, replace it? Файл вже існує. Що робити? - - + + Replace button Замінити - - + + Cancel button Скасувати - - + + OK button Гаразд - + Another folder with the same name already exists, replace it? Вже існує тека із такою самою назвою. Замінити її? - - + + Apply to all Застосувати до всіх + + + + + + Speed + compress + Швидкість + + + + + + + Calculating... + Обчислення… + + + + + + Speed + delete + Швидкість + + + + + + Speed + convert + Швидкість + + + + + + + + Speed + uncompress + Швидкість + + + + Select default program + Виберіть типову програму + + + + other + + + + + item(s) + записів + RenameDialog - + Rename Перейменувати - + Cancel button Скасувати - + OK button Гаразд - + The name already exists Таку назву вже використано @@ -1314,64 +1378,64 @@ SettingDialog - - + + Current directory Поточний каталог - + Clear All Спорожнити все - + Select All button Позначити все - + Recommended Рекомендовано - + Extract archives to Місце видобування архівів - - + + Other directory Інший каталог - - + + Desktop Стільниця - + Delete archives after extraction Вилучити архіви після видобування - - + + Never Ніколи - - + + Ask for confirmation Просити підтвердити - - + + Always Завжди @@ -1379,17 +1443,17 @@ SuccessPage - + Compression successful Успішне стискання - + View показати файли - + Back Назад @@ -1397,18 +1461,18 @@ TitleWidget - - + + Open file Відкрити файл - + Back Назад - + File info Відомості щодо файла @@ -1416,36 +1480,36 @@ UnCompressPage - - - + + + Extract to: Видобути до: - + Extract button Видобути - + The default extraction path does not exist, please retry Типового шляху для видобування не існує. Будь ласка, повторіть спробу - + You do not have permission to save files here, please change and retry У вас немає прав доступу для зберігання файлів тут. Будь ласка, змініть каталог і повторіть спробу. - + OK button Гаразд - + Find directory Знайти каталог @@ -1453,39 +1517,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself Ви не можете додавати архів до самого себе - + OK button Гаразд - + Extract 提取 Видобуто - + Extract to current directory Видобути до поточного каталогу - + Open Відкрити - + Rename Перейменувати - + Delete Вилучити @@ -1496,26 +1560,26 @@ - + Select default program Виберіть типову програму - + Cancel button Скасувати - + Confirm button Підтвердити - + Do you want to delete the selected file(s)? Хочете вилучити позначені файли? - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_zh_CN.ts b/translations/deepin-compressor_zh_CN.ts index e03d02e5e..c4b49258f 100644 --- a/translations/deepin-compressor_zh_CN.ts +++ b/translations/deepin-compressor_zh_CN.ts @@ -1,13 +1,15 @@ - + + + AppendDialog - + Add files to the current archive 将文件添加到当前压缩包 - + Use password 使用密码 @@ -15,20 +17,17 @@ CalculateSizeThread - - + The original file of %1 does not exist, please check and try again “%1”指向的源文件不存在，请检查后重试 - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again “%1”不存在，请检查后重试 - - + You do not have permission to compress %1 您没有权限压缩“%1”文件 @@ -36,7 +35,7 @@ CommentProgressDialog - + Updating the comment... 注释更新中，请稍候... @@ -44,17 +43,17 @@ CompressPage - + Next 下一步 - + Please add files 请添加文件 - + OK button 确 定 @@ -63,209 +62,206 @@ CompressSettingPage - - + New Archive 新建归档文件 - + Advanced Options 高级选项 - + Compression method 压缩方式 - + Encrypt the archive 加密文件 - + CPU threads CPU线程数 - + Encrypt the file list too 加密文件列表 - + Split to volumes 分卷压缩 - + Comment 注释 - + Compress button 压 缩 - + Store 存储 - + Fastest 最快 - + Fast 较快 - + Normal 标准 - + Good 较好 - + Best 最好 - + Single thread 单线程 - + 2 threads 双线程 - + 4 threads 四线程 - + 8 threads 八线程 - + Support zip, 7z type only 仅支持zip, 7z格式 - + Support 7z type only 仅支持7z格式 - + Enter up to %1 characters 注释内容不得超过%1字符 - + Name 文件名 - + Save to 保存到 - + Invalid file name 请输入有效的文件名 - + Please enter the path 请填写保存路径 - + The path does not exist, please retry 当前路径不存在，请重试 - + You do not have permission to save files here, please change and retry 您没有权限在此路径保存文件，请重试 - + Too many volumes, please change and retry 分卷过多，请更改后重试 - - + %1 does not exist on the disk, please check and try again “%1”不存在，请检查后重试 - - + You do not have permission to compress %1 您没有权限压缩“%1”文件 - + The original file of %1 does not exist, please check and try again “%1”指向的源文件不存在，请检查后重试 - + OK button 确 定 - + Cancel button 取 消 - + Replace button 替 换 - + Total size: %1 文件总大小：%1 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one 文件名与被压缩文件同名，请修改文件名称 - + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese zip分卷不支持中文密码 - + Another file with the same name already exists, replace it? 文件已存在，是否替换？ - + Only Chinese and English characters and some symbols are supported 仅支持中英文字符及部分符号 @@ -273,62 +269,60 @@ CompressView - + Open 打开 - + Rename 重命名 - + Delete 删除 - + Open with 打开方式 - - + Select default program 选择默认程序 - + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? 该操作将永久删除已选择的文件。您确定要删除吗？ - - + Cancel button 取 消 - + Confirm button 确 定 - + Add button 添 加 - + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? 添加压缩文件到目录或在新窗口中打开该文件？ - + Open in new window 在新窗口中打开 @@ -336,23 +330,23 @@ ConvertDialog - + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. 不支持对该压缩格式的修改。为了保持对该文件的修改，建议您进行压缩格式转换。 - + Convert the format to: 转换压缩格式为： - + Cancel button 取 消 - + Convert button 转 换 @@ -361,7 +355,7 @@ DataModel - + item(s) 项 @@ -369,24 +363,24 @@ FailurePage - + Extraction failed 解压失败 解压失败 - + Damaged file, unable to extract 文件损坏，无法解压 - + Retry button 重 试 - + Back 返回 @@ -394,12 +388,12 @@ HomePage - + Drag file or folder here 拖拽文件（夹）到此 - + Select File 选择文件 @@ -407,17 +401,17 @@ LoadCorruptQuery - + The archive is damaged 当前压缩包文件已损坏 - + Open as read-only 以只读模式打开 - + Cancel button 取 消 @@ -426,7 +420,7 @@ LoadingPage - + Loading, please wait... 正在加载，请稍候... @@ -434,13 +428,12 @@ Main - - + Archive Manager 归档管理器 - + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. 归档管理器是一款快速、轻巧的解压缩软件，提供对文件解压缩的常用功能。 @@ -448,427 +441,391 @@ MainWindow - + Open file 打开文件 - + Settings 设置 - - + Create New Archive 新建归档文件 - + Converting 正在转换 - + Updating comments 正在更新注释 - - - - + Plugin error 插件异常 - + Adding successful 追加成功 - - + No data in it 压缩包无数据 - + Adding canceled 已取消追加 - + Adding failed 追加失败 - + Extraction failed: the file name is too long 提取失败，文件名超长 - - - Failed to create "%1" + + Failed to create "%1" 创建“%1”文件失败 - + Open failed: the file name is too long 打开失败，文件名超长 - + Compression successful 压缩成功 - + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. 文件名超长，已为您自动截取前60个字符 - - + Insufficient disk space 磁盘空间不足 - - + Some volumes are missing 分卷缺失 - + Wrong password, please retry 解压密码错误，请重试 - - + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. 文件名超长，请修改为60个字符以内 - + Conversion failed 转换失败 - + Select file 选择文件 - + Enter up to %1 characters 注释内容不得超过%1 字符 - + File info 文件信息 - + Do you want to delete the archive? 您是否要删除此压缩文件？ - + %1 was changed on the disk, please import it again. “%1”已经发生变化，请重新导入文件。 - + Archive Manager 归档管理器 - + You do not have permission to save files here, please change and retry 您没有权限在此路径保存文件，请重试 - + Adding files to %1 正在向%1添加文件 - + Compressing 正在压缩 - + Extracting 正在解压 - + Deleting 正在删除 - - + Loading, please wait... 正在加载，请稍候... - + Are you sure you want to stop the ongoing task? 您确定要停止正在进行的任务吗？ - - - + Updating, please wait... 正在更新，请稍候... - + File name too long 文件名过长 - + Failed to create file 创建文件失败 - + Compression failed 压缩失败 - + Replace button 替 换 - + Find directory 解压到目录 - + Open failed 打开失败 - - - - - + Wrong password 密码错误 - - + The file format is not supported by Archive Manager 不支持打开此格式的文件 - - - - - - - - - - - - + OK button 确 定 - + Renaming 更名中 - - + You do not have permission to load %1 您没有权限加载“%1”文件 - - - - + Cancel button 取 消 - - + Confirm button 确 定 - + No such file or directory 没有那个文件或目录 - + Extraction successful 提取成功 提取成功 - + Extraction canceled 取消提取 已取消提取 - - - - + The archive is damaged 当前压缩包文件已损坏 - + Extraction successful 解压成功 解压成功 - + Conversion successful 转换成功 - + The compressed volumes already exist 当前路径已存在压缩分卷 - + Extraction failed 解压失败 解压失败 - + Close 关闭 - + Help 帮助 - + Delete 删除 - + Display shortcuts 显示快捷键 - + Shortcuts 快捷键 - + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one 文件名与被压缩文件同名，请修改文件名称 - + Another file with the same name already exists, replace it? 文件已存在，是否替换？ - + You cannot add the archive to itself 无法将压缩文件添加到自身 - + You cannot add files to archives in this file type 此压缩包格式不支持追加文件 - + Update button 更 新 - + Basic info 基本信息 - + Size 大小 - + Type 类型 - + Location 位置 - + Time created 创建时间 - + Time accessed 访问时间 - + Time modified 修改时间 - + Archive 压缩文件 - + Comment 注释 - + Please check the file association type in the settings of Archive Manager 请在归档管理器的设置中勾选此文件类型 - + The archive was changed on the disk, please import it again. 当前压缩文件已经发生变化，请重新导入文件。 @@ -876,52 +833,52 @@ MimeTypeDisplayManager - + Directory 目录 - + Application 应用程序 - + Video 视频 - + Audio 音频 - + Image 图片 - + Archive 压缩文件 - + Executable 可执行程序 - + Document 文档 - + Backup file 备份文件 - + Unknown 未知 @@ -929,39 +886,39 @@ OpenWithDialog - + Open with 打开方式 - + Add other programs 添加其他程序 - + Set as default 设置默认程序 - + Cancel button 取 消 - + Confirm button 确 定 - + Recommended Applications 推荐应用 - + Other Applications 其他应用 @@ -969,7 +926,7 @@ PasswordNeededQuery - + Encrypted file, please enter the password 此文件已加密，请输入解压密码 @@ -977,12 +934,12 @@ PreviousLabel - + Current path: 当前路径： - + Back to: %1 返回到：%1 @@ -990,35 +947,33 @@ ProgressDialog - + %1 task(s) in progress 有%1个任务正在进行 - - + Task 当前任务 - - + Extracting 正在解压 - + Are you sure you want to stop the extraction? 您确定要停止提取文件吗？ - + Cancel button 取 消 - + Confirm button 确 定 @@ -1027,141 +982,116 @@ ProgressPage - - - - + Speed compress 速度 - - - - - - - + Calculating... 计算中... - - - + Speed delete 速度 - - - + Speed rename 速度 - - - - + Speed convert 速度 - - - - + Speed uncompress 速度 - - + Time left 剩余时间 - + Compressing 正在压缩 - + Deleting 正在删除 - + Renaming 更名中 - + Converting 正在转换 - - + Updating the comment... 注释更新中，请稍候... - + Extracting 正在解压 - - - + Pause button 暂 停 - - + Cancel button 取 消 - + Continue button 继 续 - + Confirm button 确 定 - + Are you sure you want to stop the decompression? 您确定要停止解压文件吗？ - + Are you sure you want to stop the deletion? 您确定要停止删除吗？ - - + Are you sure you want to stop the compression? 您确定要停止压缩文件吗？ - + Are you sure you want to stop the conversion? 您确定取消格式转换吗？ @@ -1169,144 +1099,181 @@ QObject - + Name 名称 - + Time modified 修改时间 - + Type 类型 - + Size 大小 - + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? 文件“%1”已修改，是否将此修改更新到压缩包？ - + General 设置 - + Extraction 解压 - + Auto create a folder for multiple extracted files 自动创建文件夹 - + Show extracted files when completed 当解压完成后自动打开对应的文件夹 - + File Management 文件管理 - + Delete files after compression 压缩后删除原来的文件 - + Files Associated 关联文件 - + File Type 文件类型 - - - + Skip button 跳 过 - + Merge button 合 并 - - + Another file with the same name already exists, replace it? 文件已存在，是否替换？ - - + Replace button 替 换 - - + Cancel button 取 消 - - + OK button 确 定 - + Another folder with the same name already exists, replace it? 文件已存在，是否替换？ - - + Apply to all 应用到全部文件 + + + Speed + compress + 速度 + + + + Calculating... + 计算中... + + + + Speed + delete + 速度 + + + + Speed + convert + 速度 + + + + Speed + uncompress + 速度 + + + + Select default program + 选择默认程序 + + + + other + 其他 + + + + item(s) + 项 + RenameDialog - + Rename 重命名 - + Cancel button 取 消 - + OK button 确 定 - + The name already exists 该名称已存在 @@ -1314,64 +1281,58 @@ SettingDialog - - + Current directory 当前目录 - + Clear All 取消全选 - + Select All button 全 选 - + Recommended 推荐选择 - + Extract archives to 默认解压位置 - - + Other directory 其他目录 - - + Desktop 桌面 - + Delete archives after extraction 解压后删除压缩文件 - - + Never 从不 - - + Ask for confirmation 询问确认 - - + Always 总是 @@ -1379,17 +1340,17 @@ SuccessPage - + Compression successful 压缩成功 - + View 查看文件 - + Back 返回 @@ -1397,18 +1358,17 @@ TitleWidget - - + Open file 打开文件 - + Back 返回 - + File info 文件信息 @@ -1416,36 +1376,34 @@ UnCompressPage - - - + Extract to: 解压到： - + Extract button 解 压 - + The default extraction path does not exist, please retry 默认解压路径不存在，请重新输入 - + You do not have permission to save files here, please change and retry 您没有权限在此路径保存文件，请重试 - + OK button 确 定 - + Find directory 解压到目录 @@ -1453,39 +1411,39 @@ UnCompressView - + You cannot add the archive to itself 无法将压缩文件添加到自身 - + OK button 确 定 - + Extract 提取 提取 - + Extract to current directory 提取到当前文件夹 - + Open 打开 - + Rename 重命名 - + Delete 删除 @@ -1496,26 +1454,25 @@ - Select default program 选择默认程序 - + Cancel button 取 消 - + Confirm button 确 定 - + Do you want to delete the selected file(s)? 是否删除已选定文件？ - \ No newline at end of file + diff --git a/translations/deepin-compressor_zh_HK.ts b/translations/deepin-compressor_zh_HK.ts index 2adb9b546..d793680ac 100644 --- a/translations/deepin-compressor_zh_HK.ts +++ b/translations/deepin-compressor_zh_HK.ts @@ -1,1521 +1,1585 @@ - - - AppendDialog - - - Add files to the current archive - 將文件添加到當前壓縮包 - - - - Use password - 使用密碼 - - - - CalculateSizeThread - - - - The original file of %1 does not exist, please check and try again - “%1”指向的源文件不存在，請檢查後重試 - - - - - %1 does not exist on the disk, please check and try again - “%1”不存在，請檢查後重試 - - - - - You do not have permission to compress %1 - 您沒有權限壓縮“%1”文件 - - - - CommentProgressDialog - - - Updating the comment... - 注釋更新中，請稍候... - - - - CompressPage - - - Next - 下一步 - - - - Please add files - 請添加文件 - - - - OK - button - 確 定 - - - - CompressSettingPage - - - - New Archive - 歸檔文件 - - - - Advanced Options - 高級選項 - - - - Compression method - 壓縮方式 - - - - Encrypt the archive - 加密文件 - - - - CPU threads - CPU線程數 - - - - Encrypt the file list too - 加密文件列表 - - - - Split to volumes - 分卷壓縮 - - - - Comment - 注釋 - - - - Compress - button - 壓 縮 - - - - Store - 存儲 - - - - Fastest - 最快 - - - - Fast - 較快 - - - - Normal - 標準 - - - - Good - 較好 - - - - Best - 最好 - - - - Single thread - 單線程 - - - - 2 threads - 雙線程 - - - - 4 threads - 四線程 - - - - 8 threads - 八線程 - - - - Support zip, 7z type only - 僅支持zip, 7z格式 - - - - Support 7z type only - 僅支持7z格式 - - - - Enter up to %1 characters - 注釋內容不得超過%1字符 - - - - Name - 名稱 - - - - Save to - 保存到 - - - - Invalid file name - 請輸入有效的文件名 - - - - Please enter the path - 請填寫保存路徑 - - - - The path does not exist, please retry - 當前路徑不存在，請重試 - - - - You do not have permission to save files here, please change and retry - 您沒有權限在此路徑保存文件，請重試 - - - - Too many volumes, please change and retry - 分卷過多，請修改分卷卷數後重試 - - - - - %1 does not exist on the disk, please check and try again - “%1”不存在，請檢查後重試 - - - - - You do not have permission to compress %1 - 您沒有權限壓縮“%1”文件 - - - - The original file of %1 does not exist, please check and try again - “%1”指向的源文件不存在，請檢查後重試 - - - - OK - button - 確 定 - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Replace - button - 替 換 - - - - Total size: %1 - 文件總大小：%1 - - - - The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - 文件名與被壓縮文件同名，請修改文件名稱 - - - - The password for ZIP volumes cannot be in Chinese - zip分卷不支持中文密碼 - - - - Another file with the same name already exists, replace it? - 文件已存在，是否替換？ - - - - Only Chinese and English characters and some symbols are supported - 僅支持中英文字符及部分符號 - - - - CompressView - - - Open - 打開 - - - - Rename - 重命名 - - - - Delete - 刪除 - - - - Open with - 打開方式 - - - - - Select default program - 選擇默認程序 - - - - It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? - 該操作將永久刪除已選擇的文件。您確定要刪除嗎？ - - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - Add - button - 添 加 - - - - Do you want to add the archive to the list or open it in new window? - 添加壓縮文件到目錄或在新窗口中打開該文件？ - - - - Open in new window - 在新窗口中打開 - - - - ConvertDialog - - - Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. - 不支持對該壓縮格式的修改。為了保持對該文件的修改，建議您進行壓縮格式轉換。 - - - - Convert the format to: - 轉換壓縮格式為： - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Convert - button - 轉 換 - - - - DataModel - - - item(s) - 項 - - - - FailurePage - - - Extraction failed - 解压失败 - 解壓失敗 - - - - Damaged file, unable to extract - 文件損壞，無法解壓 - - - - Retry - button - 重 試 - - - - Back - 返回 - - - - HomePage - - - Drag file or folder here - 拖拽文件（夾）到此 - - - - Select File - 選擇文件 - - - - LoadCorruptQuery - - - The archive is damaged - 當前壓縮包文件已損壞 - - - - Open as read-only - 以只讀模式打開 - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - LoadingPage - - - Loading, please wait... - 正在加載，請稍候... - - - - Main - - - - Archive Manager - 歸檔管理器 - - - - Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. - 歸檔管理器是一款快速、輕巧的解壓縮軟件，提供對文件解壓縮的常用功能。 - - - - MainWindow - - - Open file - 打開文件 - - - - Settings - 設置 - - - - - Create New Archive - 新建歸檔文件 - - - - Converting - 正在轉換 - - - - Updating comments - 正在更新注釋 - - - - - - - Plugin error - 插件異常 - - - - Adding successful - 追加成功 - - - - - No data in it - 壓縮包無數據 - - - - Adding canceled - 已取消追加 - - - - Adding failed - 追加失敗 - - - - Extraction failed: the file name is too long - 提取失敗，文件名超長 - - - - - Failed to create "%1" - 創建“%1”文件失敗 - - - - Open failed: the file name is too long - 打開失敗，文件名超長 - - - - Compression successful - 壓縮成功 - - - - The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - 文件名超長，已為您自動截取前60個字符 - - - - - Insufficient disk space - 磁盤空間不足 - - - - - Some volumes are missing - 分卷缺失 - - - - Wrong password, please retry - 解壓密碼錯誤，請重試 - - - - - The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - 文件名超長，請修改為60個字符以內 - - - - Conversion failed - 轉換失敗 - - - - Select file - 選擇文件 - - - - Enter up to %1 characters - 注釋內容不得超過%1字符 - - - - File info - 文件訊息 - - - - Do you want to delete the archive? - 您是否要刪除此壓縮文件？ - - - - %1 was changed on the disk, please import it again. - “%1”已經發生變化，請重新導入文件。 - - - - Archive Manager - 歸檔管理器 - - - - You do not have permission to save files here, please change and retry - 您沒有權限在此路徑保存文件，請重試 - - - - Adding files to %1 - 正在向%1添加文件 - - - - Compressing - 正在壓縮 - - - - Extracting - 正在解壓 - - - - Deleting - 正在刪除 - - - - - Loading, please wait... - 正在加載，請稍候... - - - - Are you sure you want to stop the ongoing task? - 您確定要停止正在進行的任務嗎？ - - - - - - Updating, please wait... - 正在更新，請稍候... - - - - File name too long - 文件名過長 - - - - Failed to create file - 創建文件失敗 - - - - Compression failed - 壓縮失敗 - - - - Replace - button - 替 換 - - - - Find directory - 解壓到目錄 - - - - Open failed - 打開失敗 - - - - - - - - Wrong password - 密碼錯誤 - - - - - The file format is not supported by Archive Manager - 不支持打開此格式的文件 - - - - - - - - - - - - - - - OK - button - 確 定 - - - - Renaming - 更名中 - - - - - You do not have permission to load %1 - 您沒有權限加載“%1”文件 - - - - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - No such file or directory - 沒有那個文件或目錄 - - - - Extraction successful - 提取成功 - 提取成功 - - - - Extraction canceled - 取消提取 - 已取消提取 - - - - - - - The archive is damaged - 當前壓縮包文件已損壞 - - - - Extraction successful - 解压成功 - 解壓成功 - - - - Conversion successful - 轉換成功 - - - - The compressed volumes already exist - 當前路徑已存在壓縮分卷 - - - - Extraction failed - 解压失败 - 解壓失敗 - - - - Close - 關閉 - - - - Help - 幫助 - - - - Delete - 刪除 - - - - Display shortcuts - 顯示快捷鍵 - - - - Shortcuts - 快捷鍵 - - - - The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - 文件名與被壓縮文件同名，請修改文件名稱 - - - - Another file with the same name already exists, replace it? - 文件已存在，是否替換？ - - - - You cannot add the archive to itself - 無法將壓縮文件添加到自身 - - - - You cannot add files to archives in this file type - 此壓縮包格式不支持追加文件 - - - - Update - button - 更 新 - - - - Basic info - 基本訊息 - - - - Size - 大小 - - - - Type - 類型 - - - - Location - 位置 - - - - Time created - 創建時間 - - - - Time accessed - 訪問時間 - - - - Time modified - 修改時間 - - - - Archive - 壓縮文件 - - - - Comment - 注釋 - - - - Please check the file association type in the settings of Archive Manager - 請在歸檔管理器的設置中勾選此文件類型 - - - - The archive was changed on the disk, please import it again. - 當前壓縮文件已經發生變化，請重新導入文件。 - - - - MimeTypeDisplayManager - - - Directory - 目錄 - - - - Application - 應用程序 - - - - Video - 影片 - - - - Audio - 音頻 - - - - Image - 圖片 - - - - Archive - 壓縮文件 - - - - Executable - 可進程 - - - - Document - 文檔 - - - - Backup file - 備份文件 - - - - Unknown - 未知 - - - - OpenWithDialog - - - Open with - 打開方式 - - - - Add other programs - 添加其他程序 - - - - Set as default - 設置默認程序 - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - Recommended Applications - 推薦應用 - - - - Other Applications - 其他應用 - - - - PasswordNeededQuery - - - Encrypted file, please enter the password - 此文件已加密，請輸入解壓密碼 - - - - PreviousLabel - - - Current path: - 當前路徑： - - - - Back to: %1 - 返回到：%1 - - - - ProgressDialog - - - %1 task(s) in progress - 有%1個任務正在進行 - - - - - Task - 當前任務 - - - - - Extracting - 正在解壓 - - - - Are you sure you want to stop the extraction? - 您確定要停止提取文件嗎？ - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - ProgressPage - - - - - - Speed - compress - 速度 - - - - - - - - - - Calculating... - 計算中... - - - - - - Speed - delete - 速度 - - - - - - Speed - rename - 速度 - - - - - - - Speed - convert - 速度 - - - - - - - Speed - uncompress - 速度 - - - - - Time left - 剩餘時間 - - - - Compressing - 正在壓縮 - - - - Deleting - 正在刪除 - - - - Renaming - 更名中 - - - - Converting - 正在轉換 - - - - - Updating the comment... - 注釋更新中，請稍候... - - - - Extracting - 正在解壓 - - - - - - Pause - button - 暫 停 - - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Continue - button - 繼 續 - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - Are you sure you want to stop the decompression? - 您確定要停止解壓文件嗎？ - - - - Are you sure you want to stop the deletion? - 您確定要停止刪除嗎？ - - - - - Are you sure you want to stop the compression? - 您確定要停止壓縮文件嗎？ - - - - Are you sure you want to stop the conversion? - 您確定取消格式轉換嗎？ - - - - QObject - - - Name - 名稱 - - - - Time modified - 修改時間 - - - - Type - 類型 - - - - Size - 大小 - - - - %1 changed. Do you want to save changes to the archive? - 文件“%1”已修改，是否將此修改更新到壓縮包？ - - - - General - 設置 - - - - Extraction - 解壓 - - - - Auto create a folder for multiple extracted files - 自動創建文件夾 - - - - Show extracted files when completed - 當解壓完成後自動打開對應的文件夾 - - - - File Management - 文件管理 - - - - Delete files after compression - 壓縮後刪除原來的文件 - - - - Files Associated - 關聯文件 - - - - File Type - 文件類型 - - - - - - Skip - button - 跳 過 - - - - Merge - button - 合 並 - - - - - Another file with the same name already exists, replace it? - 文件已存在，是否替換？ - - - - - Replace - button - 替 換 - - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - - OK - button - 確 定 - - - - Another folder with the same name already exists, replace it? - 文件已存在，是否替換？ - - - - - Apply to all - 應用到全部文件 - - - - RenameDialog - - - Rename - 重命名 - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - OK - button - 確 定 - - - - The name already exists - 該名稱已存在 - - - - SettingDialog - - - - Current directory - 當前目錄 - - - - Clear All - 取消全選 - - - - Select All - button - 全 選 - - - - Recommended - 推薦選擇 - - - - Extract archives to - 默認解壓位置 - - - - - Other directory - 其他目錄 - - - - - Desktop - 桌面 - - - - Delete archives after extraction - 解壓後刪除壓縮文件 - - - - - Never - 從不 - - - - - Ask for confirmation - 詢問確認 - - - - - Always - 總是 - - - - SuccessPage - - - Compression successful - 壓縮成功 - - - - View - 查看文件 - - - - Back - 返回 - - - - TitleWidget - - - - Open file - 打開文件 - - - - Back - 返回 - - - - File info - 文件訊息 - - - - UnCompressPage - - - - - Extract to: - 解壓到： - - - - Extract - button - 解 壓 - - - - The default extraction path does not exist, please retry - 默認解壓路徑不存在，請重新輸入 - - - - You do not have permission to save files here, please change and retry - 您沒有權限在此路徑保存文件，請重試 - - - - OK - button - 確 定 - - - - Find directory - 解壓到目錄 - - - - UnCompressView - - - You cannot add the archive to itself - 無法將壓縮文件添加到自身 - - - - OK - button - 確 定 - - - - Extract - 提取 - 提取 - - - - Extract to current directory - 提取到當前文件夾 - - - - Open - 打開 - - - - Rename - 重命名 - - - - Delete - 刪除 - - - - Open with - 打開方式 - - - - - Select default program - 選擇默認程序 - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - Do you want to delete the selected file(s)? - 是否刪除已選定文件？ - - + + + + + AppendDialog + + + Add files to the current archive + 將文件添加到當前壓縮包 + + + + Use password + 使用密碼 + + + + CalculateSizeThread + + + + The original file of %1 does not exist, please check and try again + “%1”指向的源文件不存在，請檢查後重試 + + + + + %1 does not exist on the disk, please check and try again + “%1”不存在，請檢查後重試 + + + + + You do not have permission to compress %1 + 您沒有權限壓縮“%1”文件 + + + + CommentProgressDialog + + + Updating the comment... + 注釋更新中，請稍候... + + + + CompressPage + + + Next + 下一步 + + + + Please add files + 請添加文件 + + + + OK + 確 定 + button + + + + CompressSettingPage + + + + New Archive + 歸檔文件 + + + + Advanced Options + 高級選項 + + + + Compression method + 壓縮方式 + + + + Encrypt the archive + 加密文件 + + + + CPU threads + CPU線程數 + + + + Encrypt the file list too + 加密文件列表 + + + + Split to volumes + 分卷壓縮 + + + + Comment + 注釋 + + + + Compress + 壓 縮 + button + + + + Store + 存儲 + + + + Fastest + 最快 + + + + Fast + 較快 + + + + Normal + 標準 + + + + Good + 較好 + + + + Best + 最好 + + + + Single thread + 單線程 + + + + 2 threads + 雙線程 + + + + 4 threads + 四線程 + + + + 8 threads + 八線程 + + + + Support zip, 7z type only + 僅支持zip, 7z格式 + + + + Support 7z type only + 僅支持7z格式 + + + + Enter up to %1 characters + 注釋內容不得超過%1字符 + + + + Name + 名稱 + + + + Save to + 保存到 + + + + Invalid file name + 請輸入有效的文件名 + + + + Please enter the path + 請填寫保存路徑 + + + + The path does not exist, please retry + 當前路徑不存在，請重試 + + + + You do not have permission to save files here, please change and retry + 您沒有權限在此路徑保存文件，請重試 + + + + Too many volumes, please change and retry + 分卷過多，請修改分卷卷數後重試 + + + + + %1 does not exist on the disk, please check and try again + “%1”不存在，請檢查後重試 + + + + + You do not have permission to compress %1 + 您沒有權限壓縮“%1”文件 + + + + The original file of %1 does not exist, please check and try again + “%1”指向的源文件不存在，請檢查後重試 + + + + OK + 確 定 + button + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Replace + 替 換 + button + + + + Total size: %1 + 文件總大小：%1 + + + + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one + 文件名與被壓縮文件同名，請修改文件名稱 + + + + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese + zip分卷不支持中文密碼 + + + + Another file with the same name already exists, replace it? + 文件已存在，是否替換？ + + + + Only Chinese and English characters and some symbols are supported + 僅支持中英文字符及部分符號 + + + + CompressView + + + Open + 打開 + + + + Rename + 重命名 + + + + Delete + 刪除 + + + + Open with + 打開方式 + + + + + Select default program + 選擇默認程序 + + + + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? + 該操作將永久刪除已選擇的文件。您確定要刪除嗎？ + + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + Add + 添 加 + button + + + + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? + 添加壓縮文件到目錄或在新窗口中打開該文件？ + + + + Open in new window + 在新窗口中打開 + + + + ConvertDialog + + + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. + 不支持對該壓縮格式的修改。為了保持對該文件的修改，建議您進行壓縮格式轉換。 + + + + Convert the format to: + 轉換壓縮格式為： + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Convert + 轉 換 + button + + + + DataModel + + + item(s) + 項 + + + + FailurePage + + + Extraction failed + 解壓失敗 + 解压失败 + + + + Damaged file, unable to extract + 文件損壞，無法解壓 + + + + Retry + 重 試 + button + + + + Back + 返回 + + + + HomePage + + + Drag file or folder here + 拖拽文件（夾）到此 + + + + Select File + 選擇文件 + + + + LoadCorruptQuery + + + The archive is damaged + 當前壓縮包文件已損壞 + + + + Open as read-only + 以只讀模式打開 + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + LoadingPage + + + Loading, please wait... + 正在加載，請稍候... + + + + Main + + + + Archive Manager + 歸檔管理器 + + + + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. + 歸檔管理器是一款快速、輕巧的解壓縮軟件，提供對文件解壓縮的常用功能。 + + + + MainWindow + + + Open file + 打開文件 + + + + Settings + 設置 + + + + + Create New Archive + 新建歸檔文件 + + + + Converting + 正在轉換 + + + + Updating comments + 正在更新注釋 + + + + + + + Plugin error + 插件異常 + + + + Adding successful + 追加成功 + + + + + No data in it + 壓縮包無數據 + + + + Adding canceled + 已取消追加 + + + + Adding failed + 追加失敗 + + + + Extraction failed: the file name is too long + 提取失敗，文件名超長 + + + + + Failed to create "%1" + 創建“%1”文件失敗 + + + + Open failed: the file name is too long + 打開失敗，文件名超長 + + + + Compression successful + 壓縮成功 + + + + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. + 文件名超長，已為您自動截取前60個字符 + + + + + Insufficient disk space + 磁盤空間不足 + + + + + Some volumes are missing + 分卷缺失 + + + + Wrong password, please retry + 解壓密碼錯誤，請重試 + + + + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. + 文件名超長，請修改為60個字符以內 + + + + Conversion failed + 轉換失敗 + + + + Select file + 選擇文件 + + + + Enter up to %1 characters + 注釋內容不得超過%1字符 + + + + File info + 文件訊息 + + + + Do you want to delete the archive? + 您是否要刪除此壓縮文件？ + + + + %1 was changed on the disk, please import it again. + “%1”已經發生變化，請重新導入文件。 + + + + Archive Manager + 歸檔管理器 + + + + You do not have permission to save files here, please change and retry + 您沒有權限在此路徑保存文件，請重試 + + + + Adding files to %1 + 正在向%1添加文件 + + + + Compressing + 正在壓縮 + + + + Extracting + 正在解壓 + + + + Deleting + 正在刪除 + + + + + Loading, please wait... + 正在加載，請稍候... + + + + Are you sure you want to stop the ongoing task? + 您確定要停止正在進行的任務嗎？ + + + + + + Updating, please wait... + 正在更新，請稍候... + + + + File name too long + 文件名過長 + + + + Failed to create file + 創建文件失敗 + + + + Compression failed + 壓縮失敗 + + + + Replace + 替 換 + button + + + + Find directory + 解壓到目錄 + + + + Open failed + 打開失敗 + + + + + + + + Wrong password + 密碼錯誤 + + + + + The file format is not supported by Archive Manager + 不支持打開此格式的文件 + + + + + + + + + + + + + + + + OK + 確 定 + button + + + + Renaming + 更名中 + + + + + You do not have permission to load %1 + 您沒有權限加載“%1”文件 + + + + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + No such file or directory + 沒有那個文件或目錄 + + + + Extraction successful + 提取成功 + 提取成功 + + + + Extraction canceled + 已取消提取 + 取消提取 + + + + + + + The archive is damaged + 當前壓縮包文件已損壞 + + + + Extraction successful + 解壓成功 + 解压成功 + + + + Conversion successful + 轉換成功 + + + + The compressed volumes already exist + 當前路徑已存在壓縮分卷 + + + + Extraction failed + 解壓失敗 + 解压失败 + + + + Close + 關閉 + + + + Help + 幫助 + + + + Delete + 刪除 + + + + Display shortcuts + 顯示快捷鍵 + + + + Shortcuts + 快捷鍵 + + + + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one + 文件名與被壓縮文件同名，請修改文件名稱 + + + + Another file with the same name already exists, replace it? + 文件已存在，是否替換？ + + + + You cannot add the archive to itself + 無法將壓縮文件添加到自身 + + + + You cannot add files to archives in this file type + 此壓縮包格式不支持追加文件 + + + + Update + 更 新 + button + + + + Basic info + 基本訊息 + + + + Size + 大小 + + + + Type + 類型 + + + + Location + 位置 + + + + Time created + 創建時間 + + + + Time accessed + 訪問時間 + + + + Time modified + 修改時間 + + + + Archive + 壓縮文件 + + + + Comment + 注釋 + + + + Please check the file association type in the settings of Archive Manager + 請在歸檔管理器的設置中勾選此文件類型 + + + + + The archive was changed on the disk, please import it again. + 當前壓縮文件已經發生變化，請重新導入文件。 + + + + MimeTypeDisplayManager + + + Directory + 目錄 + + + + Application + 應用程序 + + + + Video + 影片 + + + + Audio + 音頻 + + + + Image + 圖片 + + + + Archive + 壓縮文件 + + + + Executable + 可進程 + + + + Document + 文檔 + + + + Backup file + 備份文件 + + + + Unknown + 未知 + + + + OpenWithDialog + + + Open with + 打開方式 + + + + Add other programs + 添加其他程序 + + + + Set as default + 設置默認程序 + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + Recommended Applications + 推薦應用 + + + + Other Applications + 其他應用 + + + + PasswordNeededQuery + + + Encrypted file, please enter the password + 此文件已加密，請輸入解壓密碼 + + + + PreviousLabel + + + Current path: + 當前路徑： + + + + Back to: %1 + 返回到：%1 + + + + ProgressDialog + + + %1 task(s) in progress + 有%1個任務正在進行 + + + + + Task + 當前任務 + + + + + Extracting + 正在解壓 + + + + Are you sure you want to stop the extraction? + 您確定要停止提取文件嗎？ + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + ProgressPage + + + + + + Speed + 速度 + compress + + + + + + + + + + Calculating... + 計算中... + + + + + + Speed + 速度 + delete + + + + + + Speed + 速度 + rename + + + + + + + Speed + 速度 + convert + + + + + + + Speed + 速度 + uncompress + + + + + Time left + 剩餘時間 + + + + Compressing + 正在壓縮 + + + + Deleting + 正在刪除 + + + + Renaming + 更名中 + + + + Converting + 正在轉換 + + + + + Updating the comment... + 注釋更新中，請稍候... + + + + Extracting + 正在解壓 + + + + + + Pause + 暫 停 + button + + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + + Continue + 繼 續 + button + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + Are you sure you want to stop the decompression? + 您確定要停止解壓文件嗎？ + + + + Are you sure you want to stop the deletion? + 您確定要停止刪除嗎？ + + + + + Are you sure you want to stop the compression? + 您確定要停止壓縮文件嗎？ + + + + Are you sure you want to stop the conversion? + 您確定取消格式轉換嗎？ + + + + QObject + + + + Name + 名稱 + + + + Time modified + 修改時間 + + + + Type + 類型 + + + + Size + 大小 + + + + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? + 文件“%1”已修改，是否將此修改更新到壓縮包？ + + + + General + 設置 + + + + Extraction + 解壓 + + + + Auto create a folder for multiple extracted files + 自動創建文件夾 + + + + Show extracted files when completed + 當解壓完成後自動打開對應的文件夾 + + + + File Management + 文件管理 + + + + Delete files after compression + 壓縮後刪除原來的文件 + + + + Files Associated + 關聯文件 + + + + File Type + 文件類型 + + + + + + Skip + 跳 過 + button + + + + Merge + 合 並 + button + + + + + Another file with the same name already exists, replace it? + 文件已存在，是否替換？ + + + + + Replace + 替 換 + button + + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + + OK + 確 定 + button + + + + Another folder with the same name already exists, replace it? + 文件已存在，是否替換？ + + + + + Apply to all + 應用到全部文件 + + + + + + + Speed + 速度 + compress + + + + + + + Calculating... + 計算中... + + + + + + Speed + 速度 + delete + + + + + + Speed + 速度 + convert + + + + + + + + Speed + 速度 + uncompress + + + + Select default program + 選擇默認程序 + + + + other + 其他 + + + + item(s) + 項 + + + + RenameDialog + + + Rename + 重命名 + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + OK + 確 定 + button + + + + The name already exists + 該名稱已存在 + + + + SettingDialog + + + + Current directory + 當前目錄 + + + + Clear All + 取消全選 + + + + Select All + 全 選 + button + + + + Recommended + 推薦選擇 + + + + Extract archives to + 默認解壓位置 + + + + + Other directory + 其他目錄 + + + + + Desktop + 桌面 + + + + Delete archives after extraction + 解壓後刪除壓縮文件 + + + + + Never + 從不 + + + + + Ask for confirmation + 詢問確認 + + + + + Always + 總是 + + + + SuccessPage + + + Compression successful + 壓縮成功 + + + + View + 查看文件 + + + + Back + 返回 + + + + TitleWidget + + + + Open file + 打開文件 + + + + Back + 返回 + + + + File info + 文件訊息 + + + + UnCompressPage + + + + + Extract to: + 解壓到： + + + + Extract + 解 壓 + button + + + + The default extraction path does not exist, please retry + 默認解壓路徑不存在，請重新輸入 + + + + You do not have permission to save files here, please change and retry + 您沒有權限在此路徑保存文件，請重試 + + + + OK + 確 定 + button + + + + Find directory + 解壓到目錄 + + + + UnCompressView + + + You cannot add the archive to itself + 無法將壓縮文件添加到自身 + + + + OK + 確 定 + button + + + + Extract + 提取 + 提取 + + + + Extract to current directory + 提取到當前文件夾 + + + + Open + 打開 + + + + Rename + 重命名 + + + + Delete + 刪除 + + + + Open with + 打開方式 + + + + + Select default program + 選擇默認程序 + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + Do you want to delete the selected file(s)? + 是否刪除已選定文件？ + + \ No newline at end of file diff --git a/translations/deepin-compressor_zh_TW.ts b/translations/deepin-compressor_zh_TW.ts index 21e64a085..120bca459 100644 --- a/translations/deepin-compressor_zh_TW.ts +++ b/translations/deepin-compressor_zh_TW.ts @@ -1,1521 +1,1585 @@ - - - AppendDialog - - - Add files to the current archive - 將文件添加到目前壓縮包 - - - - Use password - 使用密碼 - - - - CalculateSizeThread - - - - The original file of %1 does not exist, please check and try again - “%1”指向的來源文件不存在，請檢查後重試 - - - - - %1 does not exist on the disk, please check and try again - “%1”不存在，請檢查後重試 - - - - - You do not have permission to compress %1 - 您沒有權限壓縮“%1”文件 - - - - CommentProgressDialog - - - Updating the comment... - 注釋更新中，請稍候... - - - - CompressPage - - - Next - 下一步 - - - - Please add files - 請添加文件 - - - - OK - button - 確 定 - - - - CompressSettingPage - - - - New Archive - 歸檔文件 - - - - Advanced Options - 進階選項 - - - - Compression method - 壓縮方式 - - - - Encrypt the archive - 加密文件 - - - - CPU threads - CPU執行緒數 - - - - Encrypt the file list too - 加密文件列表 - - - - Split to volumes - 分卷壓縮 - - - - Comment - 注釋 - - - - Compress - button - 壓 縮 - - - - Store - 存儲 - - - - Fastest - 最快 - - - - Fast - 較快 - - - - Normal - 標準 - - - - Good - 較好 - - - - Best - 最好 - - - - Single thread - 單執行緒 - - - - 2 threads - 雙執行緒 - - - - 4 threads - 四執行緒 - - - - 8 threads - 八執行緒 - - - - Support zip, 7z type only - 僅支援zip, 7z格式 - - - - Support 7z type only - 僅支援7z格式 - - - - Enter up to %1 characters - 注釋內容不得超過%1字元 - - - - Name - 檔案名 - - - - Save to - 儲存到 - - - - Invalid file name - 請輸入有效的檔案名 - - - - Please enter the path - 請填寫儲存路徑 - - - - The path does not exist, please retry - 目前路徑不存在，請重試 - - - - You do not have permission to save files here, please change and retry - 您沒有權限在此路徑儲存文件，請重試 - - - - Too many volumes, please change and retry - 分卷過多，請更改後重試 - - - - - %1 does not exist on the disk, please check and try again - “%1”不存在，請檢查後重試 - - - - - You do not have permission to compress %1 - 您沒有權限壓縮“%1”文件 - - - - The original file of %1 does not exist, please check and try again - “%1”指向的來源文件不存在，請檢查後重試 - - - - OK - button - 確 定 - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Replace - button - 替 換 - - - - Total size: %1 - 文件總大小：%1 - - - - The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - 檔案名與被壓縮文件同名，請修改檔案名稱 - - - - The password for ZIP volumes cannot be in Chinese - zip分卷不支援中文密碼 - - - - Another file with the same name already exists, replace it? - 文件已存在，是否取代？ - - - - Only Chinese and English characters and some symbols are supported - 僅支援中英文字元及部分符號 - - - - CompressView - - - Open - 開啟 - - - - Rename - 重新命名 - - - - Delete - 刪除 - - - - Open with - 開啟方式 - - - - - Select default program - 選擇預設程式 - - - - It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? - 該操作將永久刪除已選擇的文件。您確定要刪除嗎？ - - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - Add - button - 添 加 - - - - Do you want to add the archive to the list or open it in new window? - 添加壓縮文件到目錄或在新視窗中開啟該文件？ - - - - Open in new window - 在新視窗中開啟 - - - - ConvertDialog - - - Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. - 不支援對該壓縮格式的修改。為了保持對該文件的修改，建議您進行壓縮格式轉換。 - - - - Convert the format to: - 轉換壓縮格式為： - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Convert - button - 轉 換 - - - - DataModel - - - item(s) - 項 - - - - FailurePage - - - Extraction failed - 解压失败 - 解壓失敗 - - - - Damaged file, unable to extract - 文件損壞，無法解壓 - - - - Retry - button - 重 試 - - - - Back - 返回 - - - - HomePage - - - Drag file or folder here - 拖曳文件（夾）到此 - - - - Select File - 選擇文件 - - - - LoadCorruptQuery - - - The archive is damaged - 當前壓縮包文件已損壞 - - - - Open as read-only - 以只讀模式打開 - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - LoadingPage - - - Loading, please wait... - 正在載入，請稍候... - - - - Main - - - - Archive Manager - 歸檔管理器 - - - - Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. - 歸檔管理器是一款快速、輕巧的解壓縮軟體，提供對文件解壓縮的常用功能。 - - - - MainWindow - - - Open file - 開啟文件 - - - - Settings - 設定 - - - - - Create New Archive - 建立歸檔文件 - - - - Converting - 正在轉換 - - - - Updating comments - 正在更新注釋 - - - - - - - Plugin error - 插件異常 - - - - Adding successful - 追加成功 - - - - - No data in it - 壓縮包無數據 - - - - Adding canceled - 已取消追加 - - - - Adding failed - 追加失敗 - - - - Extraction failed: the file name is too long - 提取失敗，檔案名超長 - - - - - Failed to create "%1" - 創建“%1”文件失敗 - - - - Open failed: the file name is too long - 打開失敗，檔案名超長 - - - - Compression successful - 壓縮成功 - - - - The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. - 檔案名超長，已為您自動截取前60個字元 - - - - - Insufficient disk space - 磁盤空間不足 - - - - - Some volumes are missing - 分卷缺失 - - - - Wrong password, please retry - 解壓密碼錯誤，請重試 - - - - - The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. - 檔案名超長，請修改為60個字元以內 - - - - Conversion failed - 轉換失敗 - - - - Select file - 選擇文件 - - - - Enter up to %1 characters - 注釋內容不得超過%1字元 - - - - File info - 文件訊息 - - - - Do you want to delete the archive? - 您是否要刪除此壓縮文件？ - - - - %1 was changed on the disk, please import it again. - “%1”已經發生變化，請重新匯入文件。 - - - - Archive Manager - 歸檔管理器 - - - - You do not have permission to save files here, please change and retry - 您沒有權限在此路徑儲存文件，請重試 - - - - Adding files to %1 - 正在向%1添加文件 - - - - Compressing - 正在壓縮 - - - - Extracting - 正在解壓 - - - - Deleting - 正在刪除 - - - - - Loading, please wait... - 正在載入，請稍候... - - - - Are you sure you want to stop the ongoing task? - 您確定要停止正在進行的任務嗎？ - - - - - - Updating, please wait... - 正在更新，請稍候... - - - - File name too long - 文件名過長 - - - - Failed to create file - 創建文件失敗 - - - - Compression failed - 壓縮失敗 - - - - Replace - button - 替 換 - - - - Find directory - 解壓到目錄 - - - - Open failed - 打開失敗 - - - - - - - - Wrong password - 密碼錯誤 - - - - - The file format is not supported by Archive Manager - 不支持打開此格式的文件 - - - - - - - - - - - - - - - OK - button - 確 定 - - - - Renaming - 更名中 - - - - - You do not have permission to load %1 - 您沒有權限載入“%1”文件 - - - - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - No such file or directory - 沒有那個文件或目錄 - - - - Extraction successful - 提取成功 - 提取成功 - - - - Extraction canceled - 取消提取 - 已取消提取 - - - - - - - The archive is damaged - 當前壓縮包文件已損壞 - - - - Extraction successful - 解压成功 - 解壓成功 - - - - Conversion successful - 轉換成功 - - - - The compressed volumes already exist - 當前路徑已存在壓縮分卷 - - - - Extraction failed - 解压失败 - 解壓失敗 - - - - Close - 關閉 - - - - Help - 說明 - - - - Delete - 刪除 - - - - Display shortcuts - 顯示快捷鍵 - - - - Shortcuts - 快捷鍵 - - - - The name is the same as that of the compressed archive, please use another one - 檔案名與被壓縮文件同名，請修改檔案名稱 - - - - Another file with the same name already exists, replace it? - 文件已存在，是否取代？ - - - - You cannot add the archive to itself - 無法將壓縮文件添加到自身 - - - - You cannot add files to archives in this file type - 此壓縮包格式不支援追加文件 - - - - Update - button - 更 新 - - - - Basic info - 基本訊息 - - - - Size - 大小 - - - - Type - 類型 - - - - Location - 位置 - - - - Time created - 創建時間 - - - - Time accessed - 訪問時間 - - - - Time modified - 修改時間 - - - - Archive - 壓縮文件 - - - - Comment - 注釋 - - - - Please check the file association type in the settings of Archive Manager - 請在歸檔管理器的設定中勾選此文件類型 - - - - The archive was changed on the disk, please import it again. - 目前壓縮文件已經發生變化，請重新匯入文件。 - - - - MimeTypeDisplayManager - - - Directory - 目錄 - - - - Application - 應用程式 - - - - Video - 影片 - - - - Audio - 音訊 - - - - Image - 圖片 - - - - Archive - 壓縮文件 - - - - Executable - 可執程式 - - - - Document - 文件 - - - - Backup file - 備份文件 - - - - Unknown - 未知 - - - - OpenWithDialog - - - Open with - 開啟方式 - - - - Add other programs - 添加其他程式 - - - - Set as default - 設定預設程式 - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - Recommended Applications - 推薦應用 - - - - Other Applications - 其他應用 - - - - PasswordNeededQuery - - - Encrypted file, please enter the password - 此文件已加密，請輸入解壓密碼 - - - - PreviousLabel - - - Current path: - 目前路徑： - - - - Back to: %1 - 返回到：%1 - - - - ProgressDialog - - - %1 task(s) in progress - 有%1個任務正在進行 - - - - - Task - 當前任務 - - - - - Extracting - 正在解壓 - - - - Are you sure you want to stop the extraction? - 您確定要停止提取文件嗎？ - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - ProgressPage - - - - - - Speed - compress - 速度 - - - - - - - - - - Calculating... - 計算中... - - - - - - Speed - delete - 速度 - - - - - - Speed - rename - 速度 - - - - - - - Speed - convert - 速度 - - - - - - - Speed - uncompress - 速度 - - - - - Time left - 剩餘時間 - - - - Compressing - 正在壓縮 - - - - Deleting - 正在刪除 - - - - Renaming - 更名中 - - - - Converting - 正在轉換 - - - - - Updating the comment... - 注釋更新中，請稍候... - - - - Extracting - 正在解壓 - - - - - - Pause - button - 暫 停 - - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Continue - button - 繼 續 - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - Are you sure you want to stop the decompression? - 您確定要停止解壓文件嗎？ - - - - Are you sure you want to stop the deletion? - 您確定要停止刪除嗎？ - - - - - Are you sure you want to stop the compression? - 您確定要停止壓縮文件嗎？ - - - - Are you sure you want to stop the conversion? - 您確定取消格式轉換嗎？ - - - - QObject - - - Name - 名稱 - - - - Time modified - 修改時間 - - - - Type - 類型 - - - - Size - 大小 - - - - %1 changed. Do you want to save changes to the archive? - 文件“%1”已修改，是否將此修改更新到壓縮包？ - - - - General - 設定 - - - - Extraction - 解壓 - - - - Auto create a folder for multiple extracted files - 自動建立資料夾 - - - - Show extracted files when completed - 當解壓完成後自動開啟對應的資料夾 - - - - File Management - 文件管理 - - - - Delete files after compression - 壓縮後刪除原來的文件 - - - - Files Associated - 關聯文件 - - - - File Type - 文件類型 - - - - - - Skip - button - 跳 過 - - - - Merge - button - 合 並 - - - - - Another file with the same name already exists, replace it? - 文件已存在，是否取代？ - - - - - Replace - button - 替 換 - - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - - OK - button - 確 定 - - - - Another folder with the same name already exists, replace it? - 文件已存在，是否替換？ - - - - - Apply to all - 應用到全部文件 - - - - RenameDialog - - - Rename - 重新命名 - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - OK - button - 確 定 - - - - The name already exists - 該名稱已存在 - - - - SettingDialog - - - - Current directory - 目前目錄 - - - - Clear All - 取消全選 - - - - Select All - button - 全 選 - - - - Recommended - 推薦選擇 - - - - Extract archives to - 預設解壓位置 - - - - - Other directory - 其他目錄 - - - - - Desktop - 桌面 - - - - Delete archives after extraction - 解壓後刪除壓縮文件 - - - - - Never - 從不 - - - - - Ask for confirmation - 詢問確認 - - - - - Always - 總是 - - - - SuccessPage - - - Compression successful - 壓縮成功 - - - - View - 查看文件 - - - - Back - 返回 - - - - TitleWidget - - - - Open file - 打開文件 - - - - Back - 返回 - - - - File info - 文件訊息 - - - - UnCompressPage - - - - - Extract to: - 解壓到： - - - - Extract - button - 解 壓 - - - - The default extraction path does not exist, please retry - 預設解壓路徑不存在，請重新輸入 - - - - You do not have permission to save files here, please change and retry - 您沒有權限在此路徑儲存文件，請重試 - - - - OK - button - 確 定 - - - - Find directory - 解壓到目錄 - - - - UnCompressView - - - You cannot add the archive to itself - 無法將壓縮文件添加到自身 - - - - OK - button - 確 定 - - - - Extract - 提取 - 提取 - - - - Extract to current directory - 提取到目前資料夾 - - - - Open - 開啟 - - - - Rename - 重新命名 - - - - Delete - 刪除 - - - - Open with - 開啟方式 - - - - - Select default program - 選擇預設程式 - - - - Cancel - button - 取 消 - - - - Confirm - button - 確 定 - - - - Do you want to delete the selected file(s)? - 是否刪除已選定文件？ - - + + + + + AppendDialog + + + Add files to the current archive + 將文件添加到目前壓縮包 + + + + Use password + 使用密碼 + + + + CalculateSizeThread + + + + The original file of %1 does not exist, please check and try again + “%1”指向的來源文件不存在，請檢查後重試 + + + + + %1 does not exist on the disk, please check and try again + “%1”不存在，請檢查後重試 + + + + + You do not have permission to compress %1 + 您沒有權限壓縮“%1”文件 + + + + CommentProgressDialog + + + Updating the comment... + 注釋更新中，請稍候... + + + + CompressPage + + + Next + 下一步 + + + + Please add files + 請添加文件 + + + + OK + 確 定 + button + + + + CompressSettingPage + + + + New Archive + 歸檔文件 + + + + Advanced Options + 進階選項 + + + + Compression method + 壓縮方式 + + + + Encrypt the archive + 加密文件 + + + + CPU threads + CPU執行緒數 + + + + Encrypt the file list too + 加密文件列表 + + + + Split to volumes + 分卷壓縮 + + + + Comment + 注釋 + + + + Compress + 壓 縮 + button + + + + Store + 存儲 + + + + Fastest + 最快 + + + + Fast + 較快 + + + + Normal + 標準 + + + + Good + 較好 + + + + Best + 最好 + + + + Single thread + 單執行緒 + + + + 2 threads + 雙執行緒 + + + + 4 threads + 四執行緒 + + + + 8 threads + 八執行緒 + + + + Support zip, 7z type only + 僅支援zip, 7z格式 + + + + Support 7z type only + 僅支援7z格式 + + + + Enter up to %1 characters + 注釋內容不得超過%1字元 + + + + Name + 檔案名 + + + + Save to + 儲存到 + + + + Invalid file name + 請輸入有效的檔案名 + + + + Please enter the path + 請填寫儲存路徑 + + + + The path does not exist, please retry + 目前路徑不存在，請重試 + + + + You do not have permission to save files here, please change and retry + 您沒有權限在此路徑儲存文件，請重試 + + + + Too many volumes, please change and retry + 分卷過多，請更改後重試 + + + + + %1 does not exist on the disk, please check and try again + “%1”不存在，請檢查後重試 + + + + + You do not have permission to compress %1 + 您沒有權限壓縮“%1”文件 + + + + The original file of %1 does not exist, please check and try again + “%1”指向的來源文件不存在，請檢查後重試 + + + + OK + 確 定 + button + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Replace + 替 換 + button + + + + Total size: %1 + 文件總大小：%1 + + + + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one + 檔案名與被壓縮文件同名，請修改檔案名稱 + + + + The password for ZIP volumes cannot be in Chinese + zip分卷不支援中文密碼 + + + + Another file with the same name already exists, replace it? + 文件已存在，是否取代？ + + + + Only Chinese and English characters and some symbols are supported + 僅支援中英文字元及部分符號 + + + + CompressView + + + Open + 開啟 + + + + Rename + 重新命名 + + + + Delete + 刪除 + + + + Open with + 開啟方式 + + + + + Select default program + 選擇預設程式 + + + + It will permanently delete the file(s). Are you sure you want to continue? + 該操作將永久刪除已選擇的文件。您確定要刪除嗎？ + + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + Add + 添 加 + button + + + + Do you want to add the archive to the list or open it in new window? + 添加壓縮文件到目錄或在新視窗中開啟該文件？ + + + + Open in new window + 在新視窗中開啟 + + + + ConvertDialog + + + Changes to archives in this file type are not supported. Please convert the archive format to save the changes. + 不支援對該壓縮格式的修改。為了保持對該文件的修改，建議您進行壓縮格式轉換。 + + + + Convert the format to: + 轉換壓縮格式為： + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Convert + 轉 換 + button + + + + DataModel + + + item(s) + 項 + + + + FailurePage + + + Extraction failed + 解壓失敗 + 解压失败 + + + + Damaged file, unable to extract + 文件損壞，無法解壓 + + + + Retry + 重 試 + button + + + + Back + 返回 + + + + HomePage + + + Drag file or folder here + 拖曳文件（夾）到此 + + + + Select File + 選擇文件 + + + + LoadCorruptQuery + + + The archive is damaged + 當前壓縮包文件已損壞 + + + + Open as read-only + 以只讀模式打開 + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + LoadingPage + + + Loading, please wait... + 正在載入，請稍候... + + + + Main + + + + Archive Manager + 歸檔管理器 + + + + Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives. + 歸檔管理器是一款快速、輕巧的解壓縮軟體，提供對文件解壓縮的常用功能。 + + + + MainWindow + + + Open file + 開啟文件 + + + + Settings + 設定 + + + + + Create New Archive + 建立歸檔文件 + + + + Converting + 正在轉換 + + + + Updating comments + 正在更新注釋 + + + + + + + Plugin error + 插件異常 + + + + Adding successful + 追加成功 + + + + + No data in it + 壓縮包無數據 + + + + Adding canceled + 已取消追加 + + + + Adding failed + 追加失敗 + + + + Extraction failed: the file name is too long + 提取失敗，檔案名超長 + + + + + Failed to create "%1" + 創建“%1”文件失敗 + + + + Open failed: the file name is too long + 打開失敗，檔案名超長 + + + + Compression successful + 壓縮成功 + + + + The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name. + 檔案名超長，已為您自動截取前60個字元 + + + + + Insufficient disk space + 磁盤空間不足 + + + + + Some volumes are missing + 分卷缺失 + + + + Wrong password, please retry + 解壓密碼錯誤，請重試 + + + + + The file name is too long. Keep the name within 60 characters please. + 檔案名超長，請修改為60個字元以內 + + + + Conversion failed + 轉換失敗 + + + + Select file + 選擇文件 + + + + Enter up to %1 characters + 注釋內容不得超過%1字元 + + + + File info + 文件訊息 + + + + Do you want to delete the archive? + 您是否要刪除此壓縮文件？ + + + + %1 was changed on the disk, please import it again. + “%1”已經發生變化，請重新匯入文件。 + + + + Archive Manager + 歸檔管理器 + + + + You do not have permission to save files here, please change and retry + 您沒有權限在此路徑儲存文件，請重試 + + + + Adding files to %1 + 正在向%1添加文件 + + + + Compressing + 正在壓縮 + + + + Extracting + 正在解壓 + + + + Deleting + 正在刪除 + + + + + Loading, please wait... + 正在載入，請稍候... + + + + Are you sure you want to stop the ongoing task? + 您確定要停止正在進行的任務嗎？ + + + + + + Updating, please wait... + 正在更新，請稍候... + + + + File name too long + 文件名過長 + + + + Failed to create file + 創建文件失敗 + + + + Compression failed + 壓縮失敗 + + + + Replace + 替 換 + button + + + + Find directory + 解壓到目錄 + + + + Open failed + 打開失敗 + + + + + + + + Wrong password + 密碼錯誤 + + + + + The file format is not supported by Archive Manager + 不支持打開此格式的文件 + + + + + + + + + + + + + + + + OK + 確 定 + button + + + + Renaming + 更名中 + + + + + You do not have permission to load %1 + 您沒有權限載入“%1”文件 + + + + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + No such file or directory + 沒有那個文件或目錄 + + + + Extraction successful + 提取成功 + 提取成功 + + + + Extraction canceled + 已取消提取 + 取消提取 + + + + + + + The archive is damaged + 當前壓縮包文件已損壞 + + + + Extraction successful + 解壓成功 + 解压成功 + + + + Conversion successful + 轉換成功 + + + + The compressed volumes already exist + 當前路徑已存在壓縮分卷 + + + + Extraction failed + 解壓失敗 + 解压失败 + + + + Close + 關閉 + + + + Help + 說明 + + + + Delete + 刪除 + + + + Display shortcuts + 顯示快捷鍵 + + + + Shortcuts + 快捷鍵 + + + + The name is the same as that of the compressed archive, please use another one + 檔案名與被壓縮文件同名，請修改檔案名稱 + + + + Another file with the same name already exists, replace it? + 文件已存在，是否取代？ + + + + You cannot add the archive to itself + 無法將壓縮文件添加到自身 + + + + You cannot add files to archives in this file type + 此壓縮包格式不支援追加文件 + + + + Update + 更 新 + button + + + + Basic info + 基本訊息 + + + + Size + 大小 + + + + Type + 類型 + + + + Location + 位置 + + + + Time created + 創建時間 + + + + Time accessed + 訪問時間 + + + + Time modified + 修改時間 + + + + Archive + 壓縮文件 + + + + Comment + 注釋 + + + + Please check the file association type in the settings of Archive Manager + 請在歸檔管理器的設定中勾選此文件類型 + + + + + The archive was changed on the disk, please import it again. + 目前壓縮文件已經發生變化，請重新匯入文件。 + + + + MimeTypeDisplayManager + + + Directory + 目錄 + + + + Application + 應用程式 + + + + Video + 影片 + + + + Audio + 音訊 + + + + Image + 圖片 + + + + Archive + 壓縮文件 + + + + Executable + 可執程式 + + + + Document + 文件 + + + + Backup file + 備份文件 + + + + Unknown + 未知 + + + + OpenWithDialog + + + Open with + 開啟方式 + + + + Add other programs + 添加其他程式 + + + + Set as default + 設定預設程式 + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + Recommended Applications + 推薦應用 + + + + Other Applications + 其他應用 + + + + PasswordNeededQuery + + + Encrypted file, please enter the password + 此文件已加密，請輸入解壓密碼 + + + + PreviousLabel + + + Current path: + 目前路徑： + + + + Back to: %1 + 返回到：%1 + + + + ProgressDialog + + + %1 task(s) in progress + 有%1個任務正在進行 + + + + + Task + 當前任務 + + + + + Extracting + 正在解壓 + + + + Are you sure you want to stop the extraction? + 您確定要停止提取文件嗎？ + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + ProgressPage + + + + + + Speed + 速度 + compress + + + + + + + + + + Calculating... + 計算中... + + + + + + Speed + 速度 + delete + + + + + + Speed + 速度 + rename + + + + + + + Speed + 速度 + convert + + + + + + + Speed + 速度 + uncompress + + + + + Time left + 剩餘時間 + + + + Compressing + 正在壓縮 + + + + Deleting + 正在刪除 + + + + Renaming + 更名中 + + + + Converting + 正在轉換 + + + + + Updating the comment... + 注釋更新中，請稍候... + + + + Extracting + 正在解壓 + + + + + + Pause + 暫 停 + button + + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + + Continue + 繼 續 + button + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + Are you sure you want to stop the decompression? + 您確定要停止解壓文件嗎？ + + + + Are you sure you want to stop the deletion? + 您確定要停止刪除嗎？ + + + + + Are you sure you want to stop the compression? + 您確定要停止壓縮文件嗎？ + + + + Are you sure you want to stop the conversion? + 您確定取消格式轉換嗎？ + + + + QObject + + + + Name + 名稱 + + + + Time modified + 修改時間 + + + + Type + 類型 + + + + Size + 大小 + + + + %1 changed. Do you want to save changes to the archive? + 文件“%1”已修改，是否將此修改更新到壓縮包？ + + + + General + 設定 + + + + Extraction + 解壓 + + + + Auto create a folder for multiple extracted files + 自動建立資料夾 + + + + Show extracted files when completed + 當解壓完成後自動開啟對應的資料夾 + + + + File Management + 文件管理 + + + + Delete files after compression + 壓縮後刪除原來的文件 + + + + Files Associated + 關聯文件 + + + + File Type + 文件類型 + + + + + + Skip + 跳 過 + button + + + + Merge + 合 並 + button + + + + + Another file with the same name already exists, replace it? + 文件已存在，是否取代？ + + + + + Replace + 替 換 + button + + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + + OK + 確 定 + button + + + + Another folder with the same name already exists, replace it? + 文件已存在，是否替換？ + + + + + Apply to all + 應用到全部文件 + + + + + + + Speed + 速度 + compress + + + + + + + Calculating... + 計算中... + + + + + + Speed + 速度 + delete + + + + + + Speed + 速度 + convert + + + + + + + + Speed + 速度 + uncompress + + + + Select default program + 選擇預設程式 + + + + other + 其他 + + + + item(s) + 項 + + + + RenameDialog + + + Rename + 重新命名 + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + OK + 確 定 + button + + + + The name already exists + 該名稱已存在 + + + + SettingDialog + + + + Current directory + 目前目錄 + + + + Clear All + 取消全選 + + + + Select All + 全 選 + button + + + + Recommended + 推薦選擇 + + + + Extract archives to + 預設解壓位置 + + + + + Other directory + 其他目錄 + + + + + Desktop + 桌面 + + + + Delete archives after extraction + 解壓後刪除壓縮文件 + + + + + Never + 從不 + + + + + Ask for confirmation + 詢問確認 + + + + + Always + 總是 + + + + SuccessPage + + + Compression successful + 壓縮成功 + + + + View + 查看文件 + + + + Back + 返回 + + + + TitleWidget + + + + Open file + 打開文件 + + + + Back + 返回 + + + + File info + 文件訊息 + + + + UnCompressPage + + + + + Extract to: + 解壓到： + + + + Extract + 解 壓 + button + + + + The default extraction path does not exist, please retry + 預設解壓路徑不存在，請重新輸入 + + + + You do not have permission to save files here, please change and retry + 您沒有權限在此路徑儲存文件，請重試 + + + + OK + 確 定 + button + + + + Find directory + 解壓到目錄 + + + + UnCompressView + + + You cannot add the archive to itself + 無法將壓縮文件添加到自身 + + + + OK + 確 定 + button + + + + Extract + 提取 + 提取 + + + + Extract to current directory + 提取到目前資料夾 + + + + Open + 開啟 + + + + Rename + 重新命名 + + + + Delete + 刪除 + + + + Open with + 開啟方式 + + + + + Select default program + 選擇預設程式 + + + + Cancel + 取 消 + button + + + + Confirm + 確 定 + button + + + + Do you want to delete the selected file(s)? + 是否刪除已選定文件？ + + \ No newline at end of file diff --git a/translations/desktop/desktop_ar.ts b/translations/desktop/desktop_ar.ts index fcd06d8d4..bcc40fdc6 100644 --- a/translations/desktop/desktop_ar.ts +++ b/translations/desktop/desktop_ar.ts @@ -1,3 +1,27 @@ -desktopArchive Managerمدير اﻷرشيفاتDeepin Archive Managerمدير اﻷرشيفات من ديبينWork with file archivesالعمل مع أرشفة المفاتcompress;extract;deepin; + + + desktop + + + Archive Manager + مدير اﻷرشيفات + + + + Deepin Archive Manager + مدير اﻷرشيفات من ديبين + + + + Work with file archives + العمل مع أرشفة المفات + + + + compress;extract;deepin; + الضغط;الاستخراج;ديبين; + + + diff --git a/translations/desktop/desktop_da.ts b/translations/desktop/desktop_da.ts index c415dacd8..30f7664f1 100644 --- a/translations/desktop/desktop_da.ts +++ b/translations/desktop/desktop_da.ts @@ -1,3 +1,27 @@ -desktopArchive ManagerArkivhåndteringDeepin Archive ManagerDeepin arkivhåndteringWork with file archivesArbejd med filarkivercompress;extract;deepin; + + + desktop + + + Archive Manager + Arkivhåndtering + + + + Deepin Archive Manager + Deepin arkivhåndtering + + + + Work with file archives + Arbejd med filarkiver + + + + compress;extract;deepin; + komprimér;ekstrahér;deepin; + + + diff --git a/translations/desktop/desktop_en_AU.ts b/translations/desktop/desktop_en_AU.ts index 915b1f6fd..8da3af9a0 100644 --- a/translations/desktop/desktop_en_AU.ts +++ b/translations/desktop/desktop_en_AU.ts @@ -1,3 +1,27 @@ -desktopArchive ManagerArchive ManagerDeepin Archive ManagerDeepin Archive ManagerWork with file archivesWork with file archivescompress;extract;deepin; + + + desktop + + + Archive Manager + Archive Manager + + + + Deepin Archive Manager + Deepin Archive Manager + + + + Work with file archives + Work with file archives + + + + compress;extract;deepin; + compress;extract;deepin; + + + diff --git a/translations/desktop/desktop_en_GB.ts b/translations/desktop/desktop_en_GB.ts index b04cd2b8a..ef84d00f8 100644 --- a/translations/desktop/desktop_en_GB.ts +++ b/translations/desktop/desktop_en_GB.ts @@ -1,3 +1,27 @@ -desktopArchive ManagerArchive ManagerDeepin Archive ManagerDeepin Archive ManagerWork with file archivesWork with file archivescompress;extract;deepin; + + + desktop + + + Archive Manager + Archive Manager + + + + Deepin Archive Manager + Deepin Archive Manager + + + + Work with file archives + Work with file archives + + + + compress;extract;deepin; + compress;extract;deepin; + + + diff --git a/translations/desktop/desktop_gl_ES.ts b/translations/desktop/desktop_gl_ES.ts index 994ebc86b..3055bef2d 100644 --- a/translations/desktop/desktop_gl_ES.ts +++ b/translations/desktop/desktop_gl_ES.ts @@ -1,3 +1,27 @@ -desktopArchive ManagerXestor de arquivosDeepin Archive ManagerXestor de arquivos DeepinWork with file archivesTraballar con ficheiros arquivadoscompress;extract;deepin; + + + desktop + + + Archive Manager + Xestor de arquivos + + + + Deepin Archive Manager + Xestor de arquivos Deepin + + + + Work with file archives + Traballar con ficheiros arquivados + + + + compress;extract;deepin; + compactar;extraer;deepin; + + + diff --git a/translations/desktop/desktop_hr.ts b/translations/desktop/desktop_hr.ts index 2ce5f051a..ab7185807 100644 --- a/translations/desktop/desktop_hr.ts +++ b/translations/desktop/desktop_hr.ts @@ -1,3 +1,27 @@ -desktopArchive ManagerUpravitelj arhivamaDeepin Archive ManagerDeepin Upravitelj arhivamaWork with file archivesRadi s arhivama datotekacompress;extract;deepin; + + + desktop + + + Archive Manager + Upravitelj arhivama + + + + Deepin Archive Manager + Deepin Upravitelj arhivama + + + + Work with file archives + Radi s arhivama datoteka + + + + compress;extract;deepin; + komprimirati;izvuči;deepin; + + + diff --git a/translations/desktop/desktop_km_KH.ts b/translations/desktop/desktop_km_KH.ts index b6ffd9c1a..a2ae152df 100644 --- a/translations/desktop/desktop_km_KH.ts +++ b/translations/desktop/desktop_km_KH.ts @@ -1,3 +1,27 @@ -desktopArchive Managerអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ណសារDeepin Archive ManagerDeepin Archive ManagerWork with file archivesធ្វើការជាមួយប័ណ្ណសារឯកសារcompress;extract;deepin; + + + desktop + + + Archive Manager + អ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ណសារ + + + + Deepin Archive Manager + Deepin Archive Manager + + + + Work with file archives + ធ្វើការជាមួយប័ណ្ណសារឯកសារ + + + + compress;extract;deepin; + បំបែក​;ដក​;ដែប៉ឺន៖ + + + diff --git a/translations/desktop/desktop_ko.ts b/translations/desktop/desktop_ko.ts index 91166c633..f8a9a721b 100644 --- a/translations/desktop/desktop_ko.ts +++ b/translations/desktop/desktop_ko.ts @@ -1,3 +1,27 @@ -desktopArchive Manager압축파일 관리자Deepin Archive ManagerDeepin 압축파일 관리자Work with file archives파일 압축 작업compress;extract;deepin; + + + desktop + + + Archive Manager + 압축파일 관리자 + + + + Deepin Archive Manager + Deepin 압축파일 관리자 + + + + Work with file archives + 파일 압축 작업 + + + + compress;extract;deepin; + 압작;압출;디핀; + + + diff --git a/translations/desktop/desktop_lt.ts b/translations/desktop/desktop_lt.ts index 26f74cc3c..12912affe 100644 --- a/translations/desktop/desktop_lt.ts +++ b/translations/desktop/desktop_lt.ts @@ -1,3 +1,27 @@ -desktopArchive ManagerArchyvų tvarkytuvėDeepin Archive ManagerDeepin archyvų tvarkytuvėWork with file archivesDirbti su failų archyvaiscompress;extract;deepin; + + + desktop + + + Archive Manager + Archyvų tvarkytuvė + + + + Deepin Archive Manager + Deepin archyvų tvarkytuvė + + + + Work with file archives + Dirbti su failų archyvais + + + + compress;extract;deepin; + sukaupti;ištraukti;deepin; + + + diff --git a/translations/desktop/desktop_ne.ts b/translations/desktop/desktop_ne.ts index 4d1437b67..54de0fbbe 100644 --- a/translations/desktop/desktop_ne.ts +++ b/translations/desktop/desktop_ne.ts @@ -1,3 +1,27 @@ -desktopArchive Managerअभिलेख प्रबन्धकDeepin Archive Managerदीपिन पुरालेख प्रबन्धकWork with file archivesफाईल अभिलेखको साथ काम गर्नुहोस्compress;extract;deepin; + + + desktop + + + Archive Manager + अभिलेख प्रबन्धक + + + + Deepin Archive Manager + दीपिन पुरालेख प्रबन्धक + + + + Work with file archives + फाईल अभिलेखको साथ काम गर्नुहोस् + + + + compress;extract;deepin; + कम्प्रेस; एक्स्ट्रैक्ट; डीपिन; + + +