[NFC][Fortran/gfortran] Add script to generate static test configuration (#91)

* [NFC][Fortran/gfortran] Add test to generate static test configuration

This adds the script to generate the static test configuration files from the
DejaGNU annotations from the test sources. The script is only intended to be
used when the test files are updated from upstream.

Author: tarunprabhu