Update test scripts for Windows compatibility

Replaced browser kill command to target Edge instead of Firefox for Windows. Adjusted GitHub Actions workflow to upload test artifacts on failure specifically for Windows environments.

Author: VitaliyBoyko

.github/workflows/gradle.yml

@@ -67,12 +67,12 @@ jobs:
           ./gradlew test
 
       - name: Capture Test Artifacts on Failure
-        if: failure() && matrix.os == 'ubuntu-latest'
+        if: failure() && matrix.os == 'windows-latest'
         run: tar -cvzf video.tgz ./video
         shell: bash
 
       - name: Upload Test Video Artifact
-        if: failure() && matrix.os == 'ubuntu-latest'
+        if: failure() && matrix.os == 'windows-latest'
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: latest-test-video

src/test/kotlin/com/magento/idea/magento2plugin/actions/content/MarkDirectoryAsMagentoRootTest.kt

@@ -184,7 +184,7 @@ class MarkDirectoryAsMagentoRootTest  {
         try {
             if (os.contains("win")) {
                 // For Windows: Close common browsers like Chrome, Firefox, etc.
-                Runtime.getRuntime().exec("taskkill /F /IM firefox.exe")
+                Runtime.getRuntime().exec("taskkill /F /IM edge.exe")
             } else if (os.contains("mac")) {
                 // For macOS: Kill browsers using `pkill`
                 Runtime.getRuntime().exec("killall -9 safari")