Fix window build due to different error type when failing to read from buffer

Author: Zhen

driver/src/main/java/org/neo4j/driver/internal/net/BufferingChunkedInput.java

@@ -427,7 +427,7 @@ private static void readNextPacket( ReadableByteChannel channel, ByteBuffer buff
         catch ( IOException e )
         {
             String message = e.getMessage() == null ? e.getClass().getSimpleName() : e.getMessage();
-            throw new ClientException(
+            throw new ConnectionFailureException(
                     "Unable to process request: " + message + " buffer: \n" + BytePrinter.hex( buffer ), e );
         }
     }

driver/src/main/java/org/neo4j/driver/v1/exceptions/ConnectionFailureException.java

@@ -29,4 +29,9 @@ public ConnectionFailureException( String message )
     {
         super( message );
     }
+
+    public ConnectionFailureException( String message, Throwable e )
+    {
+        super( message, e );
+    }
 }