Change to using Postgres database for testing

[QuanMPhm]

During testing, it was found that Coldfront's default MySQL database does not enforce a character limit set by Coldfront. Our production Coldfront uses Postgres, which does enforce the limit. This caused an error while trying to ad the new IBM Storage attribute. More details in this PR.

To better mimic the production environment, our tests should use a Postgres database instead.