|
566 | 566 | <string name="prefs_davx5_setup_error">Unerwarteter Fehler beim Einrichten von DAVx5 (früher bekannt als DAVdroid)</string> |
567 | 567 | <string name="prefs_e2e_active">Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist eingerichtet!</string> |
568 | 568 | <string name="prefs_e2e_mnemonic">E2E-Gedächtnisstütze</string> |
569 | | - <string name="prefs_mnemonic_summary">12-Wort-Schlüssel anzeigen (Passphrase)</string> |
570 | | - <string name="dialog_e2e_mnemonic_title">Passphrase</string> |
571 | 569 | <string name="prefs_e2e_no_device_credentials">Um die Gedächtnisstütze anzuzeigen, aktivieren Sie bitte Geräte-Zugangsdaten</string> |
572 | 570 | <string name="prefs_enable_media_scan_notifications">Benachrichtigungen der Mediensuche anzeigen</string> |
| 571 | + <string name="dialog_e2e_mnemonic_title">Passphrase</string> |
573 | 572 | <string name="prefs_enable_media_scan_notifications_summary">Über neu gefundene Medienordner informieren</string> |
574 | 573 | <string name="prefs_gpl_v2">GNU General Public Lizenz, version 2</string> |
575 | 574 | <string name="prefs_help">Hilfe</string> |
|
579 | 578 | <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">In Unterordnern speichern, basierend auf Jahr und Monat</string> |
580 | 579 | <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Unterordner benutzen</string> |
581 | 580 | <string name="prefs_keys_exist">Fügen Sie dieses Gerät zur Ende-zu-Ende Verschlüsselung hinzu.</string> |
582 | | - <string name="prefs_keys_exist_summary">Die Ende-zu-Ende Verschlüsselung wurde bereits auf einem anderen Gerät eingerichtet. Bitte geben Sie Ihre Passphrase ein, damit die Dateien synchronisiert und entschlüsselt werden.</string> |
583 | 581 | <string name="prefs_license">Lizenz</string> |
584 | 582 | <string name="prefs_lock">App-PIN</string> |
585 | 583 | <string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">Geräte-Anmeldedaten aktiviert</string> |
|
590 | 588 | <string name="prefs_lock_using_passcode">PIN</string> |
591 | 589 | <string name="prefs_manage_accounts">Konten verwalten</string> |
592 | 590 | <string name="prefs_recommend">Einem Freund empfehlen</string> |
593 | | - <string name="prefs_setup_e2e">Ende-zu-ende Verschlüsselung starten</string> |
594 | 591 | <string name="prefs_remove_e2e">Verschlüsselung lokal entfernen</string> |
| 592 | + <string name="prefs_setup_e2e">Ende-zu-ende Verschlüsselung starten</string> |
595 | 593 | <string name="prefs_show_hidden_files">Versteckte Dateien anzeigen</string> |
596 | 594 | <string name="prefs_sourcecode">Zum Programmcode</string> |
597 | 595 | <string name="prefs_storage_path">Speicherordner</string> |
|
620 | 618 | <string name="remote">(entfernt)</string> |
621 | 619 | <string name="remote_file_fetch_failed">Datei nicht gefunden!</string> |
622 | 620 | <string name="remove_e2e">Sie können die Passphrase auf diesem Gerät entfernen.</string> |
623 | | - <string name="remove_e2e_message">Sie können die Passphrase auf diesem Gerät entfernen. Dadurch bleiben die verschlüsselten Inhalte unberührt, jedoch kann dieses Gerät die Daten nicht mehr entschlüsseln.\n\nSie können die Passphrase jederzeit wieder hier eingeben, um Zugriff von diesem Gerät aus auf ihre verschlüsselten Inhalte zu gewährleisten.</string> <string name="remove_fail_msg">Löschung fehlgeschlagen</string> |
| 621 | + <string name="remove_e2e_message">Sie können die Passphrase auf diesem Gerät entfernen. Dadurch bleiben die verschlüsselten Inhalte unberührt, jedoch kann dieses Gerät die Daten nicht mehr entschlüsseln.\n\nSie können die Passphrase jederzeit wieder hier eingeben, um Zugriff von diesem Gerät aus auf ihre verschlüsselten Inhalte zu gewährleisten.</string> |
| 622 | + <string name="remove_fail_msg">Löschung fehlgeschlagen</string> |
624 | 623 | <string name="remove_notification_failed">Entfernen der Benachrichtigungen fehlgeschlagen.</string> |
625 | 624 | <string name="remove_push_notification">Entfernen</string> |
626 | 625 | <string name="remove_success_msg">Gelöscht</string> |
|
664 | 663 | <string name="set_picture_as">Nutze Bild als</string> |
665 | 664 | <string name="set_status">Status setzen</string> |
666 | 665 | <string name="set_status_message">Statusnachricht setzen</string> |
667 | | - <string name="setup_e2e">Nach dem Start der Verschlüsselung wird ihnen eine aus 12 Wörtern zufällig erzeugte Wortfolge (Passphrase) angezeigt. Diese bleibt in dieser App erhalten und kann erneut angezeigt werden. Dennoch empfehlen wir ihnen, die Passphrase zu notieren.</string> <string name="share">Teilen</string> |
| 666 | + <string name="setup_e2e">Nach dem Start der Verschlüsselung wird ihnen eine aus 12 Wörtern zufällig erzeugte Wortfolge (Passphrase) angezeigt. Diese bleibt in dieser App erhalten und kann erneut angezeigt werden. Dennoch empfehlen wir ihnen, die Passphrase zu notieren.</string> |
| 667 | + <string name="share">Teilen</string> |
668 | 668 | <string name="share_copy_link">Teilen & Link kopieren</string> |
669 | 669 | <string name="share_dialog_title">Teilen</string> |
670 | 670 | <string name="share_expiration_date_format">%1$s</string> |
|
0 commit comments