Documentation is now using Markdown, JSDoc and Vitepress

[jankapunkt]

I'd like to announce that we now have a running documentation using Vitepress at https://node-oauth.github.io/node-oauth2-server/

I invite everyone to read, improve and share the docs!