meta: bump the vercel group with 4 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@vercel/otel"
  dependency-version: 1.13.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: vercel
- dependency-name: next
  dependency-version: 15.3.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: vercel
- dependency-name: next-intl
  dependency-version: 4.3.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: vercel
- dependency-name: "@next/eslint-plugin-next"
  dependency-version: 15.3.4
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: vercel
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

apps/site/package.json

@@ -51,16 +51,16 @@
     "@types/react": "catalog:",
     "@vcarl/remark-headings": "~0.1.0",
     "@vercel/analytics": "~1.5.0",
-    "@vercel/otel": "~1.12.0",
+    "@vercel/otel": "~1.13.0",
     "@vercel/speed-insights": "~1.2.0",
     "classnames": "catalog:",
     "cross-env": "catalog:",
     "feed": "~5.1.0",
     "github-slugger": "~2.0.0",
     "glob": "~11.0.1",
     "gray-matter": "~4.0.3",
-    "next": "15.3.3",
-    "next-intl": "~4.1.0",
+    "next": "15.3.4",
+    "next-intl": "~4.3.4",
     "next-themes": "~0.4.6",
     "postcss-calc": "~10.1.1",
     "react": "catalog:",
@@ -80,7 +80,7 @@
     "@eslint/compat": "~1.2.8",
     "@eslint/eslintrc": "~3.3.1",
     "@flarelabs-net/wrangler-build-time-fs-assets-polyfilling": "^0.0.0",
-    "@next/eslint-plugin-next": "15.3.3",
+    "@next/eslint-plugin-next": "15.3.4",
     "@opennextjs/cloudflare": "^1.3.0",
     "@playwright/test": "^1.52.0",
     "@testing-library/user-event": "~14.6.1",