chore: synced translations from crowdin

Author: crowdin-bot

apps/site/pages/fr/about/branding.mdx

@@ -11,25 +11,13 @@ Veuillez consulter la [politique en matière de marques](https://trademark-polic
 
 Crédit à [Angela Angelini](https://www.linkedin.com/in/angeliningl/) pour la conception et la contribution de la tortue-fusée.
 
-<img
-  alt="Mascotte de Node.js"
-  src="/static/images/node-mascot.svg"
-  className="w-[100px]"
-  width="100"
-  height="114"
-/>
+<img alt="Mascotte de Node.js" src="/static/images/node-mascot.svg" className="w-[100px]" width="100" height="114" />
 
 ## Logo Node.js®
 
 ### Logo hexagonal Node.js®
 
-<img
-  alt="Logo Hex Node.js"
-  src="/static/logos/nodejsHex.svg"
-  className="w-[100px]"
-  width="100"
-  height="100"
-/>
+<img alt="Logo Hex Node.js" src="/static/logos/nodejsHex.svg" className="w-[100px]" width="100" height="100" />
 
 ### Node.js® Logo horizontal
 
@@ -44,7 +32,6 @@ Crédit à [Angela Angelini](https://www.linkedin.com/in/angeliningl/) pour la c
         <img alt="Logo horizontal clair de Node.js" src="/static/logos/nodejsLight.svg" className="h-[80px] w-[267px] bg-neutral-950 p-2 dark:bg-transparent" width="267" height="80" />
       </td>
     </tr>
-
   </tbody>
 </table>
 
@@ -71,7 +58,6 @@ Crédit à [Angela Angelini](https://www.linkedin.com/in/angeliningl/) pour la c
         <img alt="Logo empilé blanc de Node.js" src="/static/logos/nodejsStackedWhite.svg" className="rounded-xs bg-neutral-950 p-2 dark:bg-transparent" />
       </td>
     </tr>
-
   </tbody>
 </table>
 
@@ -88,6 +74,5 @@ Crédit à [Angela Angelini](https://www.linkedin.com/in/angeliningl/) pour la c
         <img alt="Icons JS Blanc" src="/static/logos/jsIconWhite.svg" className="height-[80px] mx-auto w-[71px] rounded-xs bg-neutral-950 p-2 dark:bg-transparent" width="71" height="80" />
       </td>
     </tr>
-
   </tbody>
 </table>

apps/site/pages/fr/about/eol.mdx

@@ -15,7 +15,7 @@ Les versions majeures de Node.js sont publiées, corrigées et déclarées en fi
     <span>Mettez à niveau vers la dernière version LTS de Node.js®.</span>
   </Button>
 
-<span>ou</span>
+  <span>ou</span>
 
   <Button as="a" kind="warning" href="#commercial-support" className="flex-1">
     <span>Obtenez une assistance en matière de sécurité pour les versions en fin de vie (EOL)</span>

apps/site/pages/fr/about/security-reporting.mdx

@@ -69,15 +69,8 @@ le référentiel [nodejs/security-wg](https://github.com/nodejs/security-wg).
 
 ## OpenSSF Best Practices
 
-<a
-  href="https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/29"
-  style={{ display: 'inline-flex' }}
->
-  <img
-    alt="Badge OpenSSF"
-    src="https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/29/badge"
-    style={{ display: 'inline' }}
-  />
+<a href="https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/29" style={{ display: 'inline-flex' }}>
+  <img alt="Badge OpenSSF" src="https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/29/badge" style={{ display: 'inline' }} />
 </a>
 
 Le [badge des meilleures pratiques](https://github.com/coreinfrastructure/best-practices-badge) de l'Open Source Security Foundation (OpenSSF) est un moyen pour les projets de logiciels libres et open source (FLOSS) de montrer qu'ils suivent les meilleures pratiques. Les projets peuvent volontairement auto-certifier la manière dont ils suivent chaque meilleure pratique. Les utilisateurs du badge peuvent rapidement déterminer quels sont les projets FLOSS qui suivent les meilleures pratiques et qui sont donc plus susceptibles de produire des logiciels sécurisés de meilleure qualité.

apps/site/pages/fr/download/archive/index.mdx

@@ -54,6 +54,5 @@ layout: download-archive
       <MinorReleasesTable releases={release.minorVersions} />
     </>
 
-)}
-
+  )}
 </WithDownloadArchive>

apps/site/pages/fr/download/current.mdx

@@ -6,39 +6,36 @@ title: Télécharger Node.js®
 <section>
   Obtenir Node.js® <Release.VersionDropdown /> pour <Release.OperatingSystemDropdown /> l'utiliser <Release.InstallationMethodDropdown /> avec <Release.PackageManagerDropdown />
 
-<Release.ReleaseCodeBox />
+  <Release.ReleaseCodeBox />
 
   <Release.Provider>
     Ou obtenez Node.js® préconstruit <Release.OperatingSystemDropdown /> exécutant une <Release.PlatformDropdown /> architecture.
 
     <Release.PrebuiltDownloadButtons />
-
   </Release.Provider>
 </section>
 
 <section>
   Lisez le <Release.ChangelogLink>journal des modifications</Release.ChangelogLink> ou <Release.BlogPostLink>article de blog</Release.BlogPostLink> pour cette version.
 
-En savoir plus sur les [versions de Node.js](/about/previous-releases), y compris le calendrier des versions et le statut LTS.
-
-Apprenez à <LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binaries">vérifier</LinkWithArrow> les SHASUMS signés.
+  En savoir plus sur les [versions de Node.js](/about/previous-releases), y compris le calendrier des versions et le statut LTS.
 
-Vous cherchez les sources de Node.js ? Téléchargez une archive signée <Release.DownloadLink kind="source">Node.js source</Release.DownloadLink>.
+  Apprenez à <LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binaries">vérifier</LinkWithArrow> les SHASUMS signés.
 
-Consultez nos binaires <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">chaque nuit</LinkWithArrow>, toutes les <Link href="/download/archive/current">versions précédentes</Link> ou les binaires <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">non officiels</LinkWithArrow> pour d'autres plateformes.
+  Vous cherchez les sources de Node.js ? Téléchargez une archive signée <Release.DownloadLink kind="source">Node.js source</Release.DownloadLink>.
 
+  Consultez nos binaires <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">chaque nuit</LinkWithArrow>, toutes les <Link href="/download/archive/current">versions précédentes</Link> ou les binaires <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">non officiels</LinkWithArrow> pour d'autres plateformes.
 </section>
 
 ---
 
 <section className="mt-3">
   <h2 className="text-center">Fièrement soutenu par les partenaires ci-dessous :</h2>
 
-<span className="text-center">
-  Nous sommes en mesure de proposer les téléchargements Node.js et de maintenir
-  notre infrastructure grâce au soutien de ces partenaires,{' '}
-  <Link href="/about/partners">et bien d'autres encore</Link>.
-</span>
+  <span className="text-center">
+    Nous sommes en mesure de proposer les téléchargements Node.js et de maintenir notre infrastructure
+    grâce au soutien de ces partenaires, <Link href="/about/partners">et bien d'autres encore</Link>.
+  </span>
 
   <div className="mt-4">
     <PartnersLogoList categories="infrastructure" />

apps/site/pages/fr/download/index.mdx

@@ -6,39 +6,36 @@ title: Télécharger Node.js®
 <section>
   Obtenir Node.js® <Release.VersionDropdown /> pour <Release.OperatingSystemDropdown /> l'utiliser <Release.InstallationMethodDropdown /> avec <Release.PackageManagerDropdown />
 
-<Release.ReleaseCodeBox />
+  <Release.ReleaseCodeBox />
 
   <Release.Provider>
     Ou obtenez un Node.js® préconstruit <Release.OperatingSystemDropdown /> exécutant une <Release.PlatformDropdown /> architecture.
 
     <Release.PrebuiltDownloadButtons />
-
   </Release.Provider>
 </section>
 
 <section className="mb-2">
   Lisez le <Release.ChangelogLink>journal des modifications</Release.ChangelogLink> ou <Release.BlogPostLink>article de blog</Release.BlogPostLink> pour cette version.
 
-En savoir plus sur les [versions de Node.js](/about/previous-releases), y compris le calendrier des versions et le statut LTS.
-
-Apprenez à <LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binaries">vérifier</LinkWithArrow> les SHASUMS signés.
+  En savoir plus sur les [versions de Node.js](/about/previous-releases), y compris le calendrier des versions et le statut LTS.
 
-Vous cherchez les sources de Node.js ? Téléchargez une archive signée <Release.DownloadLink kind="source">Node.js source</Release.DownloadLink>.
+  Apprenez à <LinkWithArrow href="https://github.com/nodejs/node#verifying-binaries">vérifier</LinkWithArrow> les SHASUMS signés.
 
-Consultez nos binaires <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">chaque nuit</LinkWithArrow>, toutes les <Link href="/download/archive/current">versions précédentes</Link> ou les binaires <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">non officiels</LinkWithArrow> pour d'autres plateformes.
+  Vous cherchez les sources de Node.js ? Téléchargez une archive signée <Release.DownloadLink kind="source">Node.js source</Release.DownloadLink>.
 
+  Consultez nos binaires <LinkWithArrow href="https://nodejs.org/download/nightly/">chaque nuit</LinkWithArrow>, toutes les <Link href="/download/archive/current">versions précédentes</Link> ou les binaires <LinkWithArrow href="https://unofficial-builds.nodejs.org/download/">non officiels</LinkWithArrow> pour d'autres plateformes.
 </section>
 
 ---
 
 <section className="mt-3">
   <h2 className="text-center">Fièrement soutenu par les partenaires ci-dessous :</h2>
 
-<span className="text-center">
-  Nous sommes en mesure de proposer les téléchargements Node.js et de maintenir
-  notre infrastructure grâce au soutien de ces partenaires,{' '}
-  <Link href="/about/partners">et bien d'autres encore</Link>.
-</span>
+  <span className="text-center">
+    Nous sommes en mesure de proposer les téléchargements Node.js et de maintenir notre infrastructure
+    grâce au soutien de ces partenaires, <Link href="/about/partners">et bien d'autres encore</Link>.
+  </span>
 
   <div className="mt-4">
     <PartnersLogoList categories="infrastructure" />

apps/site/pages/fr/index.mdx

@@ -10,7 +10,6 @@ layout: home
     <h1 className="special">Exécuter du JavaScript partout</h1>
 
     Node.js® est un environnement d'exécution JavaScript gratuit, open-source et multiplateforme qui permet aux développeurs de créer des serveurs, des applications web, des outils en ligne de commande et des scripts.
-
   </div>
 
   <div className="flex gap-4">
@@ -33,7 +32,6 @@ layout: home
 
       <span className="text-center text-sm! text-neutral-800 dark:text-neutral-600 text-balance">Node.js est fièrement soutenu par les partenaires ci-dessus <Link href="/about/partners">et bien d'autres encore</Link>.</span>
     </div>
-
   </div>
 </section>
 
@@ -122,9 +120,7 @@ layout: home
 
     // run with `node threads.mjs`
     ```
-
   </div>
 
-Apprenez-en plus sur ce que Node.js est capable d'offrir avec notre [Matériel d'apprentissage](/learn).
-
+  Apprenez-en plus sur ce que Node.js est capable d'offrir avec notre [Matériel d'apprentissage](/learn).
 </section>

apps/site/pages/id/about/branding.mdx

@@ -11,25 +11,13 @@ Harap tinjau [kebijakan merek dagang](https://trademark-policy.openjsf.org/) unt
 
 Penghargaan kepada [Angela Angelini](https://www.linkedin.com/in/angeliningl/) atas desain dan kontribusinya terhadap Rocket Turtle.
 
-<img
-  alt="Node.js mascot"
-  src="/static/images/node-mascot.svg"
-  className="w-[100px]"
-  width="100"
-  height="114"
-/>
+<img alt="Node.js mascot" src="/static/images/node-mascot.svg" className="w-[100px]" width="100" height="114" />
 
 ## Logo Node.js®
 
 ### Logo Hex Node.js®
 
-<img
-  alt="Node.js Hex Logo"
-  src="/static/logos/nodejsHex.svg"
-  className="w-[100px]"
-  width="100"
-  height="100"
-/>
+<img alt="Node.js Hex Logo" src="/static/logos/nodejsHex.svg" className="w-[100px]" width="100" height="100" />
 
 ### Logo Horizontal Node.js®
 
@@ -44,7 +32,6 @@ Penghargaan kepada [Angela Angelini](https://www.linkedin.com/in/angeliningl/) a
         <img alt="Logo Terang Horizontal Node.js®" src="/static/logos/nodejsLight.svg" className="h-[80px] w-[267px] bg-neutral-950 p-2 dark:bg-transparent" width="267" height="80" />
       </td>
     </tr>
-
   </tbody>
 </table>
 
@@ -71,7 +58,6 @@ Penghargaan kepada [Angela Angelini](https://www.linkedin.com/in/angeliningl/) a
         <img alt="Logo Bertumpuk Putih Node.js" src="/static/logos/nodejsStackedWhite.svg" className="rounded-xs bg-neutral-950 p-2 dark:bg-transparent" />
       </td>
     </tr>
-
   </tbody>
 </table>
 
@@ -88,6 +74,5 @@ Penghargaan kepada [Angela Angelini](https://www.linkedin.com/in/angeliningl/) a
         <img alt="Ikon JS Putih" src="/static/logos/jsIconWhite.svg" className="height-[80px] mx-auto w-[71px] rounded-xs bg-neutral-950 p-2 dark:bg-transparent" width="71" height="80" />
       </td>
     </tr>
-
   </tbody>
 </table>

apps/site/pages/id/about/eol.mdx

@@ -15,7 +15,7 @@ Versi mayor Node.js dirilis, diperbaiki, dan ditetapkan sebagai End-Of-Life meng
     <span>Tingkatkan ke Node.js® LTS terbaru</span>
   </Button>
 
-<span>atau</span>
+  <span>atau</span>
 
   <Button as="a" kind="warning" href="#commercial-support" className="flex-1">
     <span>Dapatkan dukungan keamanan untuk versi EOL</span>

apps/site/pages/id/about/security-reporting.mdx

@@ -60,11 +60,7 @@ Kalau kamu punya saran tentang bagaimana proses ini dapat ditingkatkan, silakan
 ## Praktik Terbaik OpenSSF
 
 <a href="" style={{ display: 'inline-flex' }}>
-  <img
-    alt="OpenSSF Badge"
-    src="https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/29/badge"
-    style={{ display: 'inline' }}
-  />
+  <img alt="OpenSSF Badge" src="https://bestpractices.coreinfrastructure.org/projects/29/badge" style={{ display: 'inline' }} />
 </a>
 
 [Best Practices badge](https://github.com/coreinfrastructure/best-practices-badge) Open Source Security Foundation (OpenSSF) adalah cara bagi proyek Free/Libre dan Open Source Software (FLOSS) untuk menunjukkan bahwa mereka mengikuti praktik terbaik. Proyek dapat secara sukarela melakukan sertifikasi sendiri bagaimana mereka mengikuti setiap praktik terbaik. Konsumen yang tersertifikasi dapat dengan cepat menilai proyek FLOSS mana yang mengikuti praktik terbaik dan sebagai hasilnya, mereka lebih cenderung menghasilkan perangkat lunak aman berkualitas lebih tinggi.