Add shipments when loading from Zenodo (Sandbox)

[nuest]

After loading from Zenodo, a compendium should also have that repository as a shipment (however the ERC actually got to Zenodo), maybe with a specific shipment type.

See related UI issue: o2r-project/o2r-platform#197