@@ -38,8 +38,8 @@ const char INTL_DS18B20[] PROGMEM = "DS18B20 ({t})";
3838const char INTL_DNMS [] PROGMEM = "DNMS ({l_a})" ;
3939const char INTL_DNMS_CORRECTION [] PROGMEM = "Correzione in dB(A)" ;
4040const char INTL_TEMP_CORRECTION [] PROGMEM = "Correzione in °C" ;
41- const char INTL_HEIGHT_ABOVE_SEALEVEL [] PROGMEM = "[[height_above_sealevel ]]" ;
42- const char INTL_PRESSURE_AT_SEALEVEL [] PROGMEM = "[[pressure_at_sealevel ]]" ;
41+ const char INTL_HEIGHT_ABOVE_SEALEVEL [] PROGMEM = "[[Altitudine ]]" ;
42+ const char INTL_PRESSURE_AT_SEALEVEL [] PROGMEM = "[[Pressione al livello del mare ]]" ;
4343const char INTL_NEO6M [] PROGMEM = "GPS (NEO 6M)" ;
4444const char INTL_BASICAUTH [] PROGMEM = "Autorizzazione" ;
4545#define INTL_REPORT_ISSUE "Segnala un problema"
@@ -59,16 +59,16 @@ const char INTL_LCD2004_3F[] PROGMEM = "LCD 2004 (I2C: 0x3F)";
5959const char INTL_DISPLAY_WIFI_INFO [] PROGMEM = "Visualizza informazioni del wi-fi" ;
6060const char INTL_DISPLAY_DEVICE_INFO [] PROGMEM = "Visualizza informazioni del dispositivo" ;
6161
62- #define INTL_STATIC_IP_TEXT "[[static_ip_text]] "
63- const char INTL_STATIC_IP [] PROGMEM = "[[static_ip]] " ;
64- const char INTL_STATIC_SUBNET [] PROGMEM = "[[static_subnet]] " ;
65- const char INTL_STATIC_GATEWAY [] PROGMEM = "[[static_gateway]] " ;
66- const char INTL_STATIC_DNS [] PROGMEM = "[[static_dns]] " ;
62+ #define INTL_STATIC_IP_TEXT "Testo IP statico "
63+ const char INTL_STATIC_IP [] PROGMEM = "IP statico " ;
64+ const char INTL_STATIC_SUBNET [] PROGMEM = "Subnet statico " ;
65+ const char INTL_STATIC_GATEWAY [] PROGMEM = "Gateway statico " ;
66+ const char INTL_STATIC_DNS [] PROGMEM = "DNS statico " ;
6767
6868const char INTL_DEBUG_LEVEL [] PROGMEM = "Debug Level" ;
6969const char INTL_MEASUREMENT_INTERVAL [] PROGMEM = "intervallo di misura" ;
7070const char INTL_DURATION_ROUTER_MODE [] PROGMEM = "Durata della modalità router" ;
71- const char INTL_POWERSAVE [] PROGMEM = "[[powersave]] " ;
71+ const char INTL_POWERSAVE [] PROGMEM = "Modalità risparmio energetico " ;
7272const char INTL_MORE_APIS [] PROGMEM = "Altre API" ;
7373const char INTL_SEND_TO_OWN_API [] PROGMEM = "Invia i dati alla propria API" ;
7474const char INTL_SERVER [] PROGMEM = "Server" ;
0 commit comments