chore: update pylint requirement from ~=3.3.8 to ~=4.0.2 (#771)

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/quality.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
     needs: ["check_black"]
     strategy:
       matrix:
-        PYTHON_VERSION: ["3.9", "3.10", "3.11"]
+        PYTHON_VERSION: ["3.10", "3.11"]
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5
       - name: Set up Python ${{ matrix.PYTHON_VERSION }}

requirements.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
 jinja2~=3.1.6
-pylint~=3.3.8
+pylint~=4.0.2
 black~=25.9.0
 mkdocs~=1.6.1