|
4 | 4 | # |
5 | 5 | # Translators: |
6 | 6 | # Carlos Moreno Rodríguez <carlosm.rodriguez@prodigy.net.mx>, 2022-2023 |
| 7 | +# Edwin Elias Alvarez <sistemas@cyalimentos.com>, 2026 |
7 | 8 | msgid "" |
8 | 9 | msgstr "" |
9 | 10 | "Project-Id-Version: GLPI Plugin - Fields\n" |
10 | 11 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | | -"POT-Creation-Date: 2025-12-11 01:13+0000\n" |
| 12 | +"POT-Creation-Date: 2026-01-27 01:21+0000\n" |
12 | 13 | "PO-Revision-Date: 2015-09-18 09:34+0000\n" |
13 | | -"Last-Translator: Carlos Moreno Rodríguez <carlosm.rodriguez@prodigy.net.mx>, 2022-2023\n" |
| 14 | +"Last-Translator: Edwin Elias Alvarez <sistemas@cyalimentos.com>, 2026\n" |
14 | 15 | "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://app.transifex.com/teclib/glpi-plugin-plugin-fields/language/es_MX/)\n" |
15 | 16 | "MIME-Version: 1.0\n" |
16 | 17 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr[2] "Condiciones para ocultar bloque" |
57 | 58 |
|
58 | 59 | #: templates/destinationfield.html.twig |
59 | 60 | msgid "Bind additional fields to the destination" |
60 | | -msgstr "" |
| 61 | +msgstr "Vincular campos adicionales al destino" |
61 | 62 |
|
62 | 63 | #: setup.php:238 inc/destinationfield.class.php:50 inc/menu.class.php:37 |
63 | 64 | #: front/container.form.php:74 front/container.php:34 |
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Debes especificar un tipo de artículo, una opción de búsqueda y una c |
88 | 89 | msgid "Fix fields names" |
89 | 90 | msgstr "Corregir los nombres de los campos" |
90 | 91 |
|
91 | | -#: inc/toolbox.class.php:325 |
| 92 | +#: inc/toolbox.class.php:331 |
92 | 93 | msgid "Component items" |
93 | 94 | msgstr "Elementos componentes" |
94 | 95 |
|
@@ -249,12 +250,12 @@ msgstr "El nombre del campo es demasiado largo para la base de datos (los dígit |
249 | 250 |
|
250 | 251 | #: inc/field.class.php:282 |
251 | 252 | msgid "You cannot add same field 'dropdown' on same block" |
252 | | -msgstr "" |
| 253 | +msgstr "No podés agregar el mismo campo 'menú desplegable' en el mismo bloque" |
253 | 254 |
|
254 | 255 | #: inc/field.class.php:369 |
255 | 256 | #, php-format |
256 | 257 | msgid "The field \"%s\" cannot be deleted because it is used in a form question" |
257 | | -msgstr "" |
| 258 | +msgstr "El campo \"%s\" no puede ser eliminado porque está siendo usado en una pregunta del formulario" |
258 | 259 |
|
259 | 260 | #: inc/field.class.php:566 |
260 | 261 | msgid "Fields" |
|
0 commit comments