Merge branch 'main' into section-on-file-paths

Author: webknjaz

.github/workflows/test.yml

@@ -17,21 +17,14 @@ jobs:
         - linkcheck
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v3
 
       - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v2
+        uses: actions/setup-python@v4
         with:
           python-version: 3.9
-
-      - name: pip cache
-        uses: actions/cache@v2
-        with:
-          path: ~/.cache/pip
-          key:
-            ${{ matrix.os }}-${{ matrix.python-version }}-${{ hashFiles('**/requirements.txt') }}-${{ hashFiles('noxfile.py') }}
-          restore-keys: |
-            ${{ matrix.os }}-${{ matrix.python-version }}-
+          cache: 'pip'
+          cache-dependency-path: 'requirements.txt'
 
       - name: Install dependencies
         run: |

.github/workflows/translation.yml

@@ -18,14 +18,14 @@ jobs:
 
     steps:
     - name: Grab the repo src
-      uses: actions/checkout@v2
+      uses: actions/checkout@v3
       with:
         fetch-depth: 0  # To reach the common commit
     - name: Set up git user as [bot]
       # Refs:
       # * https://github.community/t/github-actions-bot-email-address/17204/6
       # * https://github.com/actions/checkout/issues/13#issuecomment-724415212
-      uses: fregante/setup-git-user@v1.0.1
+      uses: fregante/setup-git-user@v1.1.0
 
     - name: Switch to the translation source branch
       run: |
@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
         git merge '${{ github.event.repository.default_branch }}'
 
     - name: Set up Python
-      uses: actions/setup-python@v2
+      uses: actions/setup-python@v4
       with:
         python-version: >-
           3.10

source/conf.py

@@ -416,7 +416,6 @@
     'pypa': ('https://www.pypa.io/en/latest/', None),
     'python': ('https://docs.python.org/3', None),
     'python-guide': ('https://docs.python-guide.org', None),
-    'python2': ('https://docs.python.org/2', None),
     'setuptools': ('https://setuptools.readthedocs.io/en/latest/', None),
     'spack': ('https://spack.readthedocs.io/en/latest/', None),
     'sphinx': ('https://www.sphinx-doc.org/en/master', None),

source/contribute.rst

@@ -135,7 +135,7 @@ need:
    See the :doc:`Hitchhiker's Guide to Python installation instructions <python-guide:starting/installation>`
    to install Python 3.8 on your operating system.
 
-To build the guide, run the following bash command in the source folder:
+To build the guide, run the following shell command in the project's root folder:
 
 .. code-block:: bash
 

source/guides/analyzing-pypi-package-downloads.rst

@@ -51,7 +51,7 @@ Getting set up
 
 In order to use `Google BigQuery`_ to query the `public PyPI download
 statistics dataset`_, you'll need a Google account and to enable the BigQuery
-API on a Google Cloud Platform project. You can run the up to 1TB of queries
+API on a Google Cloud Platform project. You can run up to 1TB of queries
 per month `using the BigQuery free tier without a credit card
 <https://cloud.google.com/blog/products/data-analytics/query-without-a-credit-card-introducing-bigquery-sandbox>`__
 

source/key_projects.rst

@@ -64,8 +64,8 @@ distlib
 =======
 
 :doc:`Docs <distlib:index>` |
-`Issues <https://bitbucket.org/pypa/distlib/issues?status=new&status=open>`__ |
-`Bitbucket <https://bitbucket.org/pypa/distlib>`__ |
+`Issues <https://github.com/pypa/distlib/issues>`__ |
+`GitHub <https://github.com/pypa/distlib>`__ |
 `PyPI <https://pypi.org/project/distlib>`__
 
 ``distlib`` is a library which implements low-level functions that
@@ -496,7 +496,8 @@ make deployment of Python applications as simple as ``cp``.
 pip-tools
 =========
 
-`GitHub and Docs <https://github.com/jazzband/pip-tools/>`__ |
+`Docs <https://pip-tools.readthedocs.io/en/latest/>`__ |
+`GitHub <https://github.com/jazzband/pip-tools/>`__ |
 `PyPI <https://pypi.org/project/pip-tools/>`__
 
 pip-tools is a suite of tools meant for Python system administrators