diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index d8d26da6..ba21d758 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 repos:
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: "v0.14.6"
+  rev: "v0.14.8"
   hooks:
     - id: ruff-check
       args: ["--fix"]
@@ -38,12 +38,12 @@ repos:
     hooks:
     -   id: rst
         name: rst
-        entry: rst-lint --encoding utf-8
+        entry: rst-lint
         files: ^(HOWTORELEASE.rst|README.rst)$
         language: python
         additional_dependencies: [pygments, restructuredtext_lint]
 -   repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-    rev: v1.18.2
+    rev: v1.19.0
     hooks:
     -   id: mypy
         files: ^(src/|testing/)
diff --git a/testing/test_hookcaller.py b/testing/test_hookcaller.py
index 5c42f4b6..f9855814 100644
--- a/testing/test_hookcaller.py
+++ b/testing/test_hookcaller.py
@@ -327,7 +327,7 @@ def he_myhook3(arg1) -> None:
 @pytest.mark.parametrize("name", ["hookwrapper", "optionalhook", "tryfirst", "trylast"])
 @pytest.mark.parametrize("val", [True, False])
 def test_hookimpl(name: str, val: bool) -> None:
-    @hookimpl(**{name: val})  # type: ignore[misc,call-overload]
+    @hookimpl(**{name: val})  # type: ignore[untyped-decorator,call-overload]
     def he_myhook1(arg1) -> None:
         pass