try bumping build-deps to latest version

Author: youtux

.github/workflows/main.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
           cache: "pip"
       - name: Install pypa/build
         run: >-
-          python3 -m pip install --user
+          python3 -m pip install --user --upgrade
           build
           twine>=6.2.0
       - name: Build a binary wheel and a source tarball