[3.13] GH-130673: Gracefully handle missing sections in JIT build (GH-130906)

[3.13] GH-130673: Gracefully handle missing sections in JIT build (GH-130906) #71775