[3.13] gh-131998: Fix NULL dereference when using an unbound method descriptor in a specialized code path (GH-132000)

[3.13] gh-131998: Fix NULL dereference when using an unbound method descriptor in a specialized code path (GH-132000) #72119