[3.13] gh-134918: Fix and improve doctest's documentation (GH-134919)

[3.13] gh-134918: Fix and improve doctest's documentation (GH-134919) #179846