[3.13] Mention the "context manager" keyword in concurrent.futures documentation (GH-130976)

[3.13] Mention the "context manager" keyword in concurrent.futures documentation (GH-130976) #87449