gh-137881: Add backend parameter to dbm.open() and shelve.open() for explicit DBM backend selection

gh-137881: Add backend parameter to dbm.open() and shelve.open() for explicit DBM backend selection #87609