[3.13] enhance docs for critical sections (GH-137334)

[3.13] enhance docs for critical sections (GH-137334) #88347