[3.14] Improve permission error messages in pdb and asyncio.tools (GH-134290)

[3.14] Improve permission error messages in pdb and asyncio.tools (GH-134290) #90162