[3.13] gh-139843: Document signals (SIGSTOP, SIGVTALRM, SIGPROF) to fix sphinx references (GH-139896)

[3.13] gh-139843: Document signals (SIGSTOP, SIGVTALRM, SIGPROF) to fix sphinx references (GH-139896) #93032