Use-after-free in bytearray.count via re-entrant __index__

Use-after-free in bytearray.count via re-entrant __index__ #10549