gh-144503: Pass sys.argv via a route less limited by single command line argument length

gh-144503: Pass sys.argv via a route less limited by single command line argument length #105413