Update translation from Transifex

Author: GitHub Action's update-translation job

README.en.md

@@ -15,8 +15,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
 ![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
 ]]] -->
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
-![85.57% Language Switcher](https://img.shields.io/badge/language_switcher-85.57%25-0.svg)
-![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.52%25-0.svg)
+![85.87% Language Switcher](https://img.shields.io/badge/language_switcher-85.87%25-0.svg)
+![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.53%25-0.svg)
 ![25 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-25-0.svg)
 <!-- [[[end]]] -->
 

README.md

@@ -15,8 +15,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
 ![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
 ]]] -->
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
-![85.57% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-85.57%25-0.svg)
-![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.52%25-0.svg)
+![85.87% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-85.87%25-0.svg)
+![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.53%25-0.svg)
 ![25 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-25-0.svg)
 <!-- [[[end]]] -->
 

howto/clinic.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 01:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/asyncio-exceptions.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 01:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/functions.po

@@ -915,6 +915,12 @@ msgid ""
 "If :meth:`!__float__` is not defined then it falls back to :meth:`~object."
 "__index__`."
 msgstr ""
+"Jeśli argument jest liczbą, konstruktor służy jako konwersja numeryczna, "
+"podobnie jak :class:`int` i :class:`float`. Dla ogólnego obiektu Python "
+"``x`` , ``complex(x)`` deleguje do ``x.__complex__()``. Jeśli :meth:`~object."
+"__complex__` nie jest zdefiniowane, to spada z powrotem do :meth:`~object."
+"__float__`. Jeśli :meth:`!__float__` nie jest zdefiniowane, to spada z "
+"powrotem do :meth:`~object.__index__`."
 
 msgid ""
 "If two arguments are provided or keyword arguments are used, each argument "
@@ -925,6 +931,14 @@ msgid ""
 "imaginary component ``real.imag+imag.real``. If one of arguments is a real "
 "number, only its real component is used in the above expressions."
 msgstr ""
+"Jeśli podano dwa argumenty lub argument nazwany, każdy argument może być "
+"dowolnego typu liczbowego (w tym złożonego). Jeśli oba argumenty są liczbami "
+"rzeczywistymi, zwraca liczba zespolona ze składnikiem rzeczywistym *real* i "
+"składnikiem urojonym *imag*. Jeśli oba argumenty są liczba zespolona, zwraca "
+"liczba zespolona ze składnikiem rzeczywistym ``real.real-imag.imag`` i "
+"składnikiem urojonym ``real.imag+imag.real``. Jeśli jedna z argumentow jest "
+"liczbą rzeczywistą, w powyższych wyrażeniach używany jest tylko jej składnik "
+"rzeczywisty."
 
 msgid "If all arguments are omitted, returns ``0j``."
 msgstr "Jeśli wszystkie argumenty zostaną pominięte, zwraca ``0j`` ."
@@ -1165,6 +1179,8 @@ msgid ""
 "Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``exec`` with the code object as "
 "the argument. Code compilation events may also be raised."
 msgstr ""
+"Rzuci zdarzenie :ref:`auditing event <auditing>` ``exec`` z obiektem kodu "
+"jako argument. Zdarzenia kompilacji kodu mogą być również rzucone."
 
 msgid "The *globals* and *locals* arguments can now be passed as keywords."
 msgstr ""