diff --git a/Pipfile.lock b/Pipfile.lock
index 5b559334..a108d682 100644
--- a/Pipfile.lock
+++ b/Pipfile.lock
@@ -47,10 +47,10 @@
         },
         "certifi": {
             "hashes": [
-                "sha256:5930595817496dd21bb8dc35dad090f1c2cd0adfaf21204bf6732ca5d8ee34d3",
-                "sha256:8fc0819f1f30ba15bdb34cceffb9ef04d99f420f68eb75d901e9560b8749fc41"
+                "sha256:1a4995114262bffbc2413b159f2a1a480c969de6e6eb13ee966d470af86af59c",
+                "sha256:719a74fb9e33b9bd44cc7f3a8d94bc35e4049deebe19ba7d8e108280cfd59830"
             ],
-            "version": "==2020.6.20"
+            "version": "==2020.12.5"
         },
         "collectfast": {
             "hashes": [
@@ -349,10 +349,10 @@
         },
         "certifi": {
             "hashes": [
-                "sha256:5930595817496dd21bb8dc35dad090f1c2cd0adfaf21204bf6732ca5d8ee34d3",
-                "sha256:8fc0819f1f30ba15bdb34cceffb9ef04d99f420f68eb75d901e9560b8749fc41"
+                "sha256:1a4995114262bffbc2413b159f2a1a480c969de6e6eb13ee966d470af86af59c",
+                "sha256:719a74fb9e33b9bd44cc7f3a8d94bc35e4049deebe19ba7d8e108280cfd59830"
             ],
-            "version": "==2020.6.20"
+            "version": "==2020.12.5"
         },
         "chardet": {
             "hashes": [